2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK Manual de utilização (in Portuguese)

4150HQX³6(783´

6LVWHPDiXGLR
6HOHFLRQH5HVHWXVDQGRRERWmRWXQHVFUROO→3
●,QLFLDOL]DUDFRQILJXUDomRGRVRP
6HOHFLRQH 6RXQG 6HWWLQJV XVDQGR R ERWmR WXQHVFUROO H SULPD
³<HV´
3DUDGHWDOKHVVREUHDFRQILJXUDomRGRVRP→3
●,QLFLDOL]DUDLQIRUPDomRGRGLVSRVLWLYR
6HOHFLRQH &DU 'HYLFH ,QIR XVDQGR R ERWmR WXQHVFUROO H SULPD
³<HV´
$ FRQH[mR DXWRPiWLFD GH XP GLVSRVLWLYR SRUWiWLO PRVWUDGRU GH FRQILUPD-
<006f006d005200030047004800030046005200510048005b006d005200030044005800570052005000690057004c0046004400030048000300530044004f004400590055004400100053004400560056004800030056006d00520003004c0051004c004600
4c0044004f004c005d00440047005200560011>
●,QLFLDOL]DUWRGDVDVFRQILJXUDo}HV
6HOHFLRQH 5HVHW DOO XVDQGR R ERWmR WXQHVFUROO H SULPD
³<HV´
,QLFLDOL]DomR

4160HQX³6(783´
Utilização do menu "SET UP" (Menu
"Phone")
∗
<00360048004f00480046004c0052005100480003000500240047004700030046005200510057004400460057005600050003005800560044005100470052000300520003004500520057006d00520003005700580051004800120056004600550052004f00
4f00110003000b>→3
●7UDQVIHULUWRGRVRVFRQWDFWRVGRWHOHPyYHO
6HOHFLRQH2YHUZULWHDOOXVDQGRRERWmRHSULPD 

4170HQX³6(783´

6LVWHPDiXGLR
<00360048004f00480046004c0052005100480003000500270048004f004800570048000300460044004f004f0003004b004c0056005700520055005c00050003005800560044005100470052000300520003004500520057006d0052000300570058005100
4800120056004600550052004f004f00110003000b>→3
●(OLPLQDURKLVWyULFRGHFKDPDGDVHIHWXDGDV
<00360048004f00480046004c00520051004800030005003200580057004a0052004c0051004a000300460044004f004f005600050003005800560044005100470052000300520003004500520057006d005200030057005800510048001200560046005500
52004f004f0011>
6HOHFLRQH R Q~PHUR GH WHOHIRQH SUHWHQGLGR XVDQGR R ERWmR H
SULPD 

4180HQX³6(783´
<00360048004f00480046004c0052005100480003000500270048004f00480057004800030046005200510057004400460057005600050003005800560044005100470052000300520003004500520057006d00520003005700580051004800120056004600
550052004f004f00110003000b>→3
6HOHFLRQHRQ~PHURGHWHOHIRQHSUHWHQGLGRXVDQGRRERWmRHSULPD
³<HV´
<003300440055004400030048004f004c0050004c00510044005500030057005200470052005600030052005600030051007e00500048005500520056000300470048000300570048004f00480049005200510048000300550048004a004c00560057004400
4700520056000f000300560048004f00480046004c00520051>H$OO
GHOHWHXVDQGRRERWmRHSULPD 

4190HQX³6(783´

6LVWHPDiXGLR
<00360048004f00480046004c005200510048000300050035004c0051004a00030057005200510048000300590052004f00580050004800050003005800560044005100470052000300520003004500520057006d0052000300570058005100480012005600
4600550052004f004f00110003>
→3
0XGHRYROXPHGRWRPGRWRTXH
<003300440055004400030047004c0050004c00510058004c005500030052000300590052004f005800500048001d00030035005200470048000300520003004500520057006d00520003005300440055004400030044000300480056005400580048005500
4700440011>
<003300440055004400030044005800500048005100570044005500030052000300590052004f005800500048001d00030035005200470048000300520003004500520057006d0052000300530044005500440003004400030047004c00550048004c005700
440011>
3DUDFRQILJXUDURYROXPHSULPD
³%DFN´
<00360048004f00480046004c005200510048000300050035004c0051004a0003005700520051004800050003005800560044005100470052000300520003004500520057006d00520003005700580051004800120056004600550052004f004f0011000300
0b>→3
8VDQGR R ERWmR VHOHFLRQH XP WRP GH WRTXH >  @ 3DUD GHILQLUR
WRPGHWRTXHVHOHFLRQDGRSULPD 

420ÈXGLRFRP%OXHWRRWKŠ
Operar um leitor por tátil capacitado para
Bluetooth
®∗
∗6HHTXLSDGR
$OWHUDU D IRQWH iXGLRUHSURGX-
omR
6HOHFLRQDU XPD IDL[D DYDQoR
UiSLGRRXUHWURFHVVR
5HSURGXomR DOHDWyULD RX WHFOD
GHUHWURFHVVR
5HSHWLomRGDUHSURGXomR
6HOHFLRQDUXPiOEXP5HSURGXomRSDXVD
([LELUPHQVDJHPGHWH[WR
%RWmR 3RZHU /LJDU'HVOLJDU
9R O X P H
3UHVVLRQDU/LJDURXGHVOLJDUR
VLVWHPDiXGLR
5RGDU$MXVWDURYROXPH1
2
3
4
5
6
7
8

421ÈXGLRFRP%OXHWRRWKŠ

6LVWHPDiXGLR
3UHVVLRQH 

422ÈXGLRFRP%OXHWRRWKŠ
3UHVVLRQH  
3UHVVLRQH