2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK ignition

4736-4. Egyéb belső felszereltség használata
6
Belső felszereltség
Nyomja be a szivargyújtót.
A szivargyújtó felugrik, amikor
használatra kész.
nA szivargyújtó akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módban van.
Szivargyújtó (fels zereltségtől függően)
VIGYÁZAT!
nAz égési sérülések és a tűz elkerülése érdekében
lNe érjen hozzá a szivargyújtó fémes részéhez.
lNe tartsa a szivargyújtót benyomva. Túlhevülhet, és tüzet okozh at.
lA szivargyújtón kívül semmi mást ne helyezzen a szivargyújtó-aljzatba. Ha
ezt teszi, az aljzat deformálódhat, és a szivargyújtó kiugorhat az aljzatból,
vagy éppen beszorulhat.

4746-4. Egyéb belső felszereltség használata
Kérjük, olyan elektromos adaptereket használjon, melyek 12 VDC/10
A-nál kevesebbet fogyasztanak (120 W energiafogyasztás).
Nyissa fel a fedelet.
n Elektromos csatlakozóaljzatok akkor használhatók, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módban van.
nA motorindító gomb kikapcsolásakor
Csatlakoztassa le a töltési funk cióval ellátott elektronikus eszközöket, pl. a mo-
bil akkumulátorokat. Ha ezek az eszközök csatlakoztatva maradna k, előfordul-
hat, hogy a motorindító gombot nem lehet megfelelően kikapcsoln i.
Elektromos csatlakozóaljzat (felszereltségtől függően)
FIGYELEM
nAz elektromos csatlakozóaljzat károsodásának elkerülése érdekéb en
Zárja le az elektromos csatlak ozóaljzat fedelét, amikor nem has ználja.
Az elektromos csatlakozóaljzatba kerülő idegen tárgyak vagy fol yadékok rö-
vidzárlatot okozhatnak.
nAz akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ne használja az elektromos csatlakozóaljzatot a szükségesnél ho sszabb
ideig, ha a motor nem jár.

5117-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
nGumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer inicializálásá-
nak módjaÁllítsa le a gépjárművet biztons ágos helyen, és fordítsa a gyúj-
táskapcsolót „LOCK” állásba (int elligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek), vagy kapcsolja ki a motorindító gombot (i n-
telligens nyitási és indítórendsz errel felszerelt gépjárművek).
Mozgásban lévő gépjárműben nem hajtható végre inicializálás.
Állítsa be a gumiabroncsnyom ást a megadott hideg gumiab-
roncsnyomás értékre. ( 659. o.)
Ellenőrizze, hogy a gumiabroncsnyomás megfelel-e a megadott hid eg
gumiabroncsnyomás értéknek. A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszer ezt az értéket veszi alapul.
Fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON” állásba (intelligens nyitási és
indítórendszer nélküli gépjárművek), vagy kapcsolja a motorin-
dító gombot IGNITION ON módba (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek).
Nyomja meg és tartsa le-
nyomva a gumiabroncsnyo-
másra figyelmeztető rend-
szer visszaállító kapcsolót,
amíg a gumiabroncsnyo-
másra figyelmeztető lámpa
lassan hármat nem villan.
Intelligens nyitási és indítórend szer nélküli gépjárművek: Hagy ja
a gyújtáskapcsolót néhány percig „ON” állásban, majd fordítsa
„ACC” vagy „LOCK” állásba.
Intelligens nyitási és indítórends zerrel felszerelt gépjárművek:
Várjon néhány percet IGNITION O N módba kapcsolt motorindító
gombbal, majd kapcsolja ki a motorindító gombot.
1
2
3
4
5

6328-2. Teendők szükséghelyzetben
Érintse az elektronikus kulcs
Toyota jellel ellátott oldalát a
motorindító gombhoz.
Monokróm kijelzővel felszerelt
gépjárművek: Az elektronikus
kulcs észlelése esetén hangjelzés
hallható, majd a motorindító gomb
IGNITION ON módba kapcsol.
Színes kijelzővel felszerelt gépjár-
művek: Az elektronikus kulcs ész-
lelése esetén hangjelzés hallható,
a többfunkciós információs kijelzőn
üzenet jelenik meg, majd a motor-
indító gomb IGNITION ON módba
kapcsol.
Ha az intelligens nyitási és indítórendszert a személyre szabásban kikap-
csolták, a motorindító gomb ACCESSORY módba kapcsol.
Monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek: Határozottan nyomja le a
fékpedált (Multidrive ) vagy a tengelykapcso ló-pedált (kézi sebesség-
váltó) és ellenőrizze, hogy a lámpa (zöld) kigyulladt-e.
Színes kijelzővel felszerelt gépjárművek: Határozottan nyomja le a
fékpedált (Multidrive) vagy a t engelykapcsoló-pedált (kézi kapc so-
lású sebességváltó), és ellenőrizze, hogy a szimbólum il-
letve üzenetek megjelennek-e a t öbbfunkciós információs kijelzőn.
Nyomja meg a moto rindító gombot.
Ha a motor továbbra sem indíthat ó el, lépjen kapcsolatba hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szerv izzel vagy más, megbízható szak-
emberrel.
2
3
4

6358-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
2NR-FKE motorCsatlakoztassa a pozit ív indítókábel csipeszét az Ön gépjárműve
akkumulátorának pozitív (+) érintkezőjéhez.
A pozitív kábel másik végén lévő csipeszt csatlakoztassa a má-
sik gépjármű akkumulátorának p ozitív (+) érintkezőjéhez.
Csatlakoztassa a negatív kábel csipeszét a másik gépjármű ak-
kumulátorának negatív (-) érintkezőjéhez.
A negatív kábel másik végén lévő csipeszt, az ábrán látható mód on,
csatlakoztassa az akkumulátortól és bármilyen mozgó alkatrésztő l
távol eső szilárd, nem mozgó , festetlen fémes ponthoz.
Indítsa el a másik gépjármű mot orját. Gépjárműve akkumulátorá-
nak feltöltéséhez kissé növelje a motor fordulatszámát, és tartsa
ezen a szinten kb. 5 percig.
Intelligens nyitási és indítórend szerrel felszerelt gépjárművek:
Nyissa ki, majd csukja be gépjá rművének valamelyik ajtaját, miköz-
ben a motorindító gom b ki van kapcsolva.
Tartsa fenn a segédjármű motorjána k fordulatszámát, és fordítsa a
gyújtáskapcsolót ON állásba (i ntelligens nyitási és indítórends zer
nélküli gépjárművek), vagy kapcsolja az motorindító gombot
IGNITION ON módba (intelligens nyitási és indítórendszerrel fel-
szerelt gépjárművek), majd indítsa be a gépjármű motorját.
Ha beindult a motor, távolítsa e l az indítókábeleket a csatlakozta-
tással ellentétes sorrendben.
Ha beindult a motor, minél hamarabb ellenőriztesse gépjárművét hi-
vatalos Toyota márkakereskedésbe n, szervizben vagy más, megbíz-
ható szakembernél.
1
2
3
4
3
4
5
6

676Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lHa elveszíti a kulcsait, új eredeti kulcsokat bármely hivatalos Toyota már-
kakerekedésben, szervizben vagy más, megbízható szakembernél ké szít-
tethet.
(  145. o.)
lHa elveszíti az elektronikus kulcsait, akkor jelentősen megnő g épjárműve
ellopásának kockázata. Azonnal forduljon hivatalos Toyota márka kereske-
déshez, szervizhez vagy más, megbízható szakemberhez. ( 153. o.)
lA kulcs eleme alacsony töltöttségű vagy lemerült? (537. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb IGNITION ON módban van?
Az ajtók lezárásakor kapcsolja ki a motorindító gombot. ( 245. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
Az elektronikus kulcsot a gépjárműben hagyta?
Az ajtók lezárásakor győződjön meg arról, hogy az elektronikus kulcs
Önnél van-e.
lElőfordulhat, hogy a funkció a rádióhullám-vételi körülmények f üggvényé-
ben nem működik megfelelően. ( 145, 170. o.)
lBe van kapcsolva a gyermekbiztonsági zár?
A hátsó ajtó nem nyitható a gépjárművön belülről, ha a gyermekz ár be van
kapcsolva. Nyissa ki kívülről a hátsó ajtót, és kapcsolja ki a gyermekbiz-
tonsági zárat. ( 159. o.)
Ha probléma merül fel, ellenőriz ze a következőket, mielőtt hiva-
talos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez fordulna.
Az ajtózárak nem zárhatók, nyithatók, vagy az ajtók nem nyitha-
tók, csukhatók
Elveszíti a kulcsait
Az ajtózárak nem zárhatók vagy nyithatók
A hátsó ajtó nem nyitható

678Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebességváltó kart a fékpedál lenyomása köz-
ben és a gyújtáskapcsoló „ON” állásában. ( 257. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb IGNITION ON módban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebességváltó kart a fékpedál lenyom ása köz-
ben és a motorindító gomb IGNITION ON módjában. ( 257. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A lopás megakadályozása érdekében lezáródik, ha a kulcsot kihúz za a
gyújtáskapcsolóból. ( 242. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A gépjármű ellopásának megakadályozása érdekében automatikusan
lezáródott. (249. o.)
lMegnyomta az ablakemelő-letiltókapcsolót?
Az elektromos ablakemelők a vezetőülés melletti kivételével nem működ-
tethetők, ha az ablakemelő-letiltókapcsolót megnyomja. ( 214. o.)
lAz automatikus kikapcsolás funkció működésbe lép, ha a gépjárművet egy
ideig ACCESSORY vagy IGNITION ON módban hagyja (és a motor nem
jár). ( 248. o.)
A sebességváltó kar nem kapcsolható P helyzetből más
helyzetbe akkor sem, ha lenyomj a a fékpedált (Multidrive-val
felszerelt gépjárművek)
Ha a kormánykerék a motor leállítása után nem fordítható el
Az ablakok az elektromos abla kemelő kapcsolók működteté-
sével nem nyithatók és zárhatók
A motorindító gomb automatikusan kikapcsolt
(intelligens nyitási és indító rendszerrel felszerelt gépjármű-
vek)