Page 104 of 618
1042. Instrumentgrupp
OM52A54SE
lInställningar
Välj menyn för inställning av följande funktioner:
•Språk
Välj för att ändra språket på displayen.
• Enheter
Välj för att ändra måttenheten på informationsdisplayen.
• (Indikeringslampa för Eco-körning)*1
Välj för att aktivera/inaktivera indikeringslampan till Eco-körning.
• Körinformation
Välj för att välja upp till 2 funktioner som ska visas på skärmen för körin-
formation.
• Snabbmeddelande
Välj för att ställa in de snabbmeddelanden*2, som kan visas i vissa situ-
ationer, påslagen/avstängd.
• Grundinställningar
Registrerade eller ändrade instrumentinställningar tas bort eller åter-
ställs till den ursprungliga inställningen.
*1: I förekommande fall
*2: Stop&Start-system, driftstid (i förekommande fall), Stop&Start-systemets
status (i förekommande fall) och visning av inkommande samtal i han\
ds-
free-systemet (i förekommande fall).
OM52A54SE.book Page 104 Monday, May 27, 2019 10:37 AM
Page 107 of 618
1072. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM52A54SEn
Stop&Start-system, snabbdispl ay (i förekommande fall)
I vissa situationer visas följande uppgifter for Stop&Start-systemet tillfälligt på
informationsdisplayen:
l Nuvarande driftstid för Stop&Start-system
l Stop&Start-meddelanden avseende driftstatus ( sid. 292)
n Navigationssystem, sväng-för-sväng (modeller med navigationssystem)
Navigationssystemet sväng-för-sväng vi-
sas endast medan vägledning pågår i navi-
gationssystemet. När du nalkas en sväng
visas avståndet till svängen och svängens
riktning.
Svängriktning
Bilden som visas kan skilja sig från
den verkliga korsningen.
Avstånd till nästa sväng
1
2
OM52A54SE.book Page 107 Monday, May 27, 2019 10:37 AM
Page 161 of 618

161
4Körning
OM52A54SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 162
Last och bagage ................ 172
Köra med släp ................... 174
4-2. Körrutiner Tändningslås (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) .............. 184
Startknapp (tändning) (modeller med
elektroniskt lås- och
startsystem) ..................... 186
Multidrive ........................... 195
Manuell växellåda .............. 203
Körriktningsvisare, spak .... 207
Parkeringsbroms ............... 208
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ....209
Dimljus, reglage ................. 214
Vindrutetorkare och spolare ............................. 216
Bakrutetorkare och spolare ............................. 220 4-4. Tanka
Öppna tanklocket ............... 222
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 225
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........ 233
LDA (Avåkningsvarning) .... 249
Automatiskt avbländande helljus .............................. 256
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 261
4-6. Använda körstödssystemen
Farthållare.......................... 267
Fartbegränsare .................. 271
Backkamera ....................... 276
Stop&Start-system ............. 286
Förarstödssystem .............. 297
4-7. Goda råd för körning Råd för vinterkörning ......... 304
OM52A54SE.book Page 161 Monday, May 27, 2019 10:37 AM
Page 163 of 618

1634-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM52A54SE
Modeller med Multidrive
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Modeller med Stop&Start-system: Om Stop&Start-systemet är aktiverat,
trampa ner bromspedalen för att stanna motorn. ( sid. 286)
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående under längre tid bör du föra väx\
elspaken till P.
( sid. 195)
Modeller med manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående en längre tid bör du föra växels\
paken till N.
( sid. 203)
Modeller med Stop&Start-system: Om Stop&Start-systemet är aktiverat
stängs motorn av om du flyttar växelspaken till N och släpper upp kopp-
lingspedalen. ( sid. 286)
Modeller med Multidrive
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Ansätt parkeringsbromsen ( sid. 208) och för växelspaken till P
( sid. 195).
Blockera hjulen, om det behövs, vid parkering i backe.
Modeller utan elektroniskt lås- oc h startsystem: Vrid tändningslåset
till läge ”LOCK” för att stanna motorn.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Tryck på startknap-
pen för att stänga av motorn.
Lås dörren och kontrollera att du har den elektroniska nyckeln med
dig.
Stanna bilen
Parkera bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
OM52A54SE.book Page 163 Monday, May 27, 2019 10:37 AM
Page 286 of 618
2864-6. Använda körstödssystemen
OM52A54SE
Stop&Start-system
Modeller med Multidrive
Vid körning i läge D eller M, trampa ner bromspedalen helt och
stanna bilen.
Motorn stängs av och Stop&
Start-indikatorn tänds.
Om växelspaken är i läge N eller P
stannar motorn utan att bromspe-
dalen trampas ned.
Modeller med manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen helt och stanna bilen.
För sedan växelspaken till N.
Släpp upp kopplingspedalen.
Motorn stängs av och Stop&Start-
indikatorn tänds.
: I förekommande fall
Stop&Start-systemet stänger av och startar motorn enligt
bromspedalens och växelspakens rörelse (Multidrive) eller
kopplingspedalens rörelse (man uell växellåda) för att stanna
och starta bilen.
Stänga av motorn
1
2
1
2
OM52A54SE.book Page 286 Monday, May 27, 2019 10:37 AM
Page 287 of 618

2874-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM52A54SE
Modeller med Multidrive
Släpp upp bromspedalen. Om växelspaken är i läge N eller P, släpp
upp bromspedalen och för vä xelspaken till D eller M.
Motorn startar på nytt. Indikeringslampan i Stop&Start-systemet släcks.
Modeller med manuell växellåda
Kontrollera att växelspaken är i läge N och trampa ned kopplingspe-
dalen.
Motorn startar på nytt. Indikeringslampan i Stop&Start-systemet släcks.
(I det här läget stängs motorn inte av igen när du släpper upp kopplingspe-
dalen.)
Tryck på avstängn ingsknappen till
Stop&Start-systemet, för att stänga
av systemet.
Indikeringslampan i Stop&Start-
systemet tänds.
Motorn stannar inte vid varje till-
fälle bromspedalen (Multidrive)
eller kopplingspedalen (manuell
växellåda) trampas ned för att
stanna motorn ( sid. 286).
Tryck på knappen igen för att
koppla in Stop&Start-systemet.
Starta motorn igen
Stänga av Stop&Start-systemet
OM52A54SE.book Page 287 Monday, May 27, 2019 10:37 AM
Page 288 of 618

2884-6. Använda körstödssystemen
OM52A54SEn
Om du trycker på avstängningsknappen i Stop&Start-systemet
medan bilen är stillastående
l
Om motorn stängts av med Stop&Start-systemet, startar motorn
på nytt om du trycker på avstängningsknappen.
Från och med nästa gång bilen stannas (efter att Stop&Start-sys-
temet har stängts av), stängs motorn inte av.
l När Stop&Start-systemet är avstä ngt återställs systemet med en
tryckning på avstängni ngsknappen till Stop&St art-systemet, men
motorn stängs inte av.
Från och med nästa gång bilen stannas (efter att Stop&Start-sys-
temet har aktiverats) stängs motorn av.
Efter att motorn har stannats av St op&Start-systemet när bilen är på
en sluttning uppr ätthålls bromsstyrk an tillfälligt för att hindra bilen från
att rulla bakåt tills motorn startas om och körkraft genereras.
När körkraften genereras stängs den upprätthållna bromskraften av
automatiskt.
l Detta system är funktionellt på såväl plana ytor som i branta backar.
l Ett ljud hörs eventuellt från brom sarna, det är dock inte tecken på
funktionsstörning.
l Bromspedalens respons kan förändr as och vibrationer kan uppstå,
det är dock inte tecken på funktionsstörning.
Hjälpsystem vid start i motl ut (modeller med Multidrive)
OM52A54SE.book Page 288 Monday, May 27, 2019 10:37 AM
Page 289 of 618

2894-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM52A54SE
nFunktionsvillkor
lStop&Start-systemet är i funktion när följande villkor är uppfyllda:
• Motorn är tillräckligt varm.
• Batteriet är tillräckligt laddat.
• Förardörren är stängd.
• Förarplatsens säkerhetsbälte är fastspänt.
• Motorhuven är stängd.
• Om utetemperaturen är lägst –5 °C.
• Gaspedalen inte är nedtryckt.
• Modeller med Multidrive: Bromspedalen är hårt nedtrampad.
• Modeller med Multidrive: Växelspaken är inte i R.
• Modeller med manuell växellåda: Kopplingspedalen är inte är nedtram-
pad.
• Modeller med manuell växellåda: Växelspaken är i N.
l Stop&Start-systemet stänger eventuellt inte av motorn i följande situationer.
Det innebär inte att Stop&Start-systemet är defekt.
• Kylarvätskans temperatur eller växlelådsoljans temperatur är för hög eller
för låg.
• Utetemperaturen är extremt låg.
• Luftkonditioneringen används när utetemperaturen är hög eller låg.
• Luftkonditioneringen används när bil ens innertemperatur är extremt hög,
t.ex. efter att bilen varit parkerad i starkt solsken.
• Modeller med automatisk luftkonditionering: Vindruteavfrostaren är påsla- gen.
• Batteriet genomgår regelbunden uppladdning.
• Batteriet är inte tillräckligt laddat, t.ex. om bilen har varit parkerad under längre tid och batteriladdningen har sjunkit; belastningen på elektriciteten
är hög; batterivätskans temperatur är för låg eller batteriet har försämrats.
• Temperaturen i batterivätskan är extremt låg eller hög.
• Beroende på trafiken eller andra omständigheter stannas bilen uppre- pade gånger, vilket leder till att den sammanlagda tiden som motorn varit
avstängd av Stop&Start-systemet är alltför lång.
• Förarens säkerhetsbälte lossas.
• Förardörren öppnas.
• Motorhuven öppnas.
• Bilen har stannats i en brant backe.
• Bromsservots undertryck är lågt.
• En stor mängd elektricitet används.
• På hög höjd.
När ovanstående omständigheter förbättras stänger Stop&Start-systemet av
motorn och startar om den från och med nästa gång bilen stannar.
OM52A54SE.book Page 289 Monday, May 27, 2019 10:37 AM