2019 TOYOTA YARIS Bruksanvisningar (in Swedish)

4177-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SEn
Fylla på motorolja
Om oljenivån ligger under eller
endast obetydligt över lågnivå-
markeringen ska du fylla på olja
av samma typ som redan finns i
motorn.
Kontrollera oljetypen och förbered det du behöver för att fylla på
motorolja.
Vrid locket försiktigt moturs när du ska ta bort det.
Fyll på oljan långsamt och läs av mätstickan.
Vrid locket försiktigt medurs när du sätter tillbaka det.
nMotorns oljeförbrukning
En viss mängd motorolja förbrukas under körning. I följande situationer kan
oljeförbrukningen öka och motoroljan kan behöva fyllas på mellan de sche-
malagda oljebytena.
lNär motorn är ny, t.ex. omedelbart efter att bilen köpts eller efter motorbyte
l Om olja med låg kvalitet eller olja med felaktig viskositet används
l Vid körning med högt varvtal eller med tung last, vid bogsering eller vid kör-
ning med upprepade accelerationer eller inbromsningar
l Om bilen får gå på tomgång länge eller om du ofta kör i tät trafik
Val av motorolja sid. 564
Oljevolym
(Låg  Full) 1,5 liter
Artiklar
Ren tratt
1
2
3
OM52K29SE.book Page 417 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4187-3. Arbeten du kan göra själv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
VARNING
n Hantering av gammal motorolja
l Använd motorolja innehåller skadliga föroreningar som kan orsaka hud-
sjukdomar som inflammation och hudcancer. Utsätt dig därför inte för lång-
varig kontakt med använd olja. Tvätta omsorgsfullt bort använd motorolja
från huden med tvål och vatten.
l Gör dig av med gammal motorolja och gamla oljefilter på det sätt som
föreskrivs av myndigheterna, vanligen kommunens miljökontor eller \
mot-
svarande. Häll aldrig ut motorolja och oljefilter i handfat, vask, avlopps-
brunn eller direkt på marken.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning eller en
bensinstation och fråga var du kan lämna oljan för återvinning eller
destruktion.
l Förvara inte gammal motorolja så att barn kan få tag på den.
OBSERVERA
n Undvika allvarliga skador på motorn
Kontrollera oljenivån regelbundet.
n Vid byte av motorolja
l Var försiktig så att du inte spiller motorolja på bilen.
l Fyll inte på för mycket olja eftersom det kan medföra skador på motorn.
l Kontrollera oljenivån med en mätsticka varje gång du fyller på olja.
l Se till att locket till oljepåfyllningen är ordentligt åtdraget.
OM52K29SE.book Page 418 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4197-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Expansionskärl för kylarvätska
Rätt kylvätskenivå ska ligga mellan linjerna ”FULL” och ”LOW” på
behållaren när motorn är kall.
Behållarens lock
”FULL”-strecket
”LOW”-strecket
Om vätskenivån är under ”LOW”
ska du fylla på upp till ”FULL”.
Drivenhetens kylvät ska, behållare
Rätt kylvätskenivå ska ligga mellan strecken ”F” och ”L” på behållaren
när hybridsystemet är kallt.
Behållarens lock
”F”-strecket
”L”-streck
Om vätskenivån är under ”L” ska
du fylla på upp till ”F”.
Kylarvätska
1
2
3
1
2
3
OM52K29SE.book Page 419 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4207-3. Arbeten du kan göra själv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
nKylarvätska
Använd endast ”Toyota Super Long Life Coolant” eller likvärdig etylenglykol-
baserad kylarvätska som inte innehåller silikat, amin, nitrit, eller borat med
Hybrid Organic Acid-teknik med lång livslängd.
”Toyota Super Long Life Coolant” är en blandning av 50 % kylvätska och
50 % dejoniserat vatten. (Minimitemperatur: –35 °C)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för informa-
tion om kylarvätska.
n Om kylarvätskenivån sjunker en kort tid efter påfyllning
Gör en visuell kontroll av kylare, slangar, locken till motorns/drivenhetens kyl-
vätskebehållare, avtappningsplugg och vattenpump.
Om du inte ser något läckage ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning provtrycka kylarlocket och kontrollera om det finns läckor i
systemet.
VARNING
n Om hybridsystemet är varmt
Avlägsna inte locken till motorns/drivenhetens kylvätskebehållare.
Kylsystemet kan vara trycksatt och det kan spruta ut het kylarvätska om
locket tas bort, vilket kan orsaka svåra skador, till exempel brännskador.
OBSERVERA
nFylla på kylarvätska
Kylarvätska är varken vanligt vatten eller frostskyddsvätska. En korrekt
blandning av vatten och frostskydd måste användas för att bibehålla rätt
smörjning, rostskydd och kylning. Läs anvisningarna på frostskydds- eller
kylarvätskeflaskan.
n Om du skulle spilla kylarvätska
Tvätta av spilld kylvätska med vatten för att förhindra skador på delar eller
lackering.
OM52K29SE.book Page 420 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4217-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Kontrollera kylare, kondensor och avlägsna eventuella främmande
föremål.
Om någon av ovanstående delar är mycket smutsig eller om du inte är
säker på dess skick ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning kontrollera bilen.
Om spolarvätskan i behållaren är
under ”FULL”-strecket ska du fylla
på spolarvätska upp till ”FULL”-
strecket.
Kylare och kondensor
VARNING
n Om hybridsystemet är varmt
Rör inte kylaren eller kondensorn. De kan vara mycket heta och kan ge
upphov till svåra skador, t.ex. brännskador.
Spolarvätska
Ty p BTy p A
VARNING
n Vid påfyllning av spolarvätska
Fyll inte på spolarvätska medan hybridsystemet är varmt eller igång. Spo-
larvätskan innehåller alkohol och kan antändas om den spills på motorn etc.
OM52K29SE.book Page 421 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4227-3. Arbeten du kan göra själv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SEOBSERVERA
n
Använd aldrig annan vätska än spolarvätska
Använd inte tvållösning eller frostskyddsmedel i stället för spolarvätska.
Det kan orsaka ränder på bilens lackerade ytor samt skada pumpen vilket
leder till att spolarvätskan inte kan sprutas på vindrutan.
n Utspädning av spolarvätska
Späd ut spolarvätskan med vatten vid behov.
Se uppgifter om frysgrader på etiketten på spolarvätskebehållaren.
OM52K29SE.book Page 422 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4237-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
12-voltsbatteri
12-voltsbatteriet är placerat under
höger baksäte.Ta bort plastnitarna och därefter
höljet.Tryck in mitten av plastni-
tarna.
Ta bort plastnitarna
Ta bort plastnitarna och därefter
höljet. Tryck in mitten av plastni-
tarna.
Ta bort plastnitarna
Plats
Borttagning av höljet till 12-voltsbatteriet
1
1
2
2
1
2
OM52K29SE.book Page 423 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

4247-3. Arbeten du kan göra själv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Kontrollera att 12-voltsbatteriets poler inte är korroderade, att inga
anslutningar sitter löst eller är spruckna samt att fästbygeln håller fast
batteriet.
Poler
Fästbygel
Montera höljet med plastniten.Tryck ut mitten av plastni-
tarna.
Sätt dit plastnitarna.
Tryck in mitten av plastni-
tarna.
Exteriör
1
2
Montera höljet till 12-voltsbatteriet
1
1
2
3
OM52K29SE.book Page 424 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM