2019 TOYOTA TUNDRA ESP

732. Sistema de instrumentos
2
Sistema de instrumentos
*1: Estas luces se encienden cuando el interruptor del motor se coloca en la posición
“ON” para indicar que se está efectuando una comprobación del s istema. Se
apagarán después de encender el motor o después de unos cuantos segundos.
Puede ser que exista una falla en un sistema si las luces no se encienden, o si las
luces no se apagan. Haga que su concesionario Toyota inspeccion e el vehículo
para obtener más detalles.
*2: El indicador parpadea para mostrar que el sistema está funcion ando.
*3: Para confirmar su operación, los indicadores del BSM del espejo retrovisor exterior
se encienden en las siguientes situaciones:
• Cuando el interruptor del motor se coloca en la posición “ON”, se habilita la
función de BSM en la pantalla del visualizador de información múltiple.
• Cuando se habilita la función de BSM en la pantalla del visua lizador de
información múltiple, el interruptor del motor se coloca en la posición “ON”.
Si el sistema funciona correctamente, los indicadores del BSM d el espejo retrovisor
exterior se apagarán después de unos cuantos segundos.
Si los indicadores del BSM del espejo retrovisor exterior no se encienden o no se
apagan, puede haber un funcionamiento incorrecto en el sistema.
Si esto ocurre, lleve su vehículo al concesionario Toyota para que lo revisen.
*4: La luz se ilumina en los espejos retrovisores exteriores.
*5: La luz se enciende en el panel central.
*6: Se ilumina la luz en el visualizador de información múltiple.
*7: Cuando la temperatura exterior descienda a unos 3 °C (37 °F) o menos, el
indicador parpadeará 10 veces y luego permanecerá encendido.
ADVERTENCIA
■ Si una luz de advertencia del s istema de seguridad no se enciende
En caso de que una luz del sistema de seguridad, como la luces de advertencia de
ABS y SRS, no se encienda cuando enciende el motor, podría significar que estos
sistemas no están disponibles para protegerle en caso de un accidente causando la
muerte o lesiones graves. Si esto ocurre haga inspeccionar su v ehículo de
inmediato por su concesionario Toyota.

802. Sistema de instrumentos
Configuración de la pantalla
Seleccione para cambiar la configuración de la pantalla de medidores.
( P. 81)
■
Operación de los interruptor es de control de medidores
Selecciona un elemento/cambia
de página
Presione: Confirma/establece
Mantenga presionado: Reinicia
Cambia de menú/muestra la
pantalla principal
Regresa a la pantalla anterior
● Promedio total
*/Promedio por tanque/Promedio por recorrido
Muestra el consumo promedio de combustible desde que se reinici ó la
función, desde que se reabasteció el vehículo o desde que se ar rancó el
motor, respectivamente.
Utilice como referencia el consumo promedio de combustible que se muestra.
●Rango
Muestra la distancia máxima estimada que se puede recorrer con la
cantidad restante de combustible, la distancia recorrida desde que se
arrancó el motor o la distancia recorrida desde que se reinició la función,
respectivamente.
• Esta distancia se calcula basándose en el consumo promedio de combustible. Por lo tanto, la distancia real que podrá recorrer puede diferi r de la que se
indica.
• Si se añade únicamente una pequeña cantidad de combustible al tanque, es
posible que el visualizador no se actualice.
Cuando cargue gasolina, apague el interruptor del motor. Si rec arga el vehículo
sin apagar el interruptor del motor, es posible que la pantalla no se actualice.
●Actual
Muestra el consumo de combustible en el momento actual
● Velocidad promedio
*/Velocidad promedio por recorrido
Muestra el promedio desde que se arrancó el motor o el promedio desde
que se reinició la función, respectivamente.
1
2
3
4
Información sobre la conducción

812. Sistema de instrumentos
2
Sistema de instrumentos
●Tiempo total*/Tiempo de recorrido
Muestra el tiempo transcurrido desde que se arrancó el motor o desde que
se reinició la función, respectivamente.
● Distancia de recorrido
Muestra la distancia recorrida desde que se arrancó el motor.
● Velocímetro digital
● Visualizador desactivado
Aparece una pantalla en blanco
*: Procedimientos para reiniciar:
• Use el interruptor de control de medidores para seleccionar la función que
quiera reiniciar y luego mantenga presionado el botón central p ara reiniciar.
• Si hay varias funciones que puedan reiniciarse, seleccione las casillas de
verificación que están junto a las funciones que correspondan.
Los ajustes de los siguientes elementos se pueden cambiar, cons ulte P. 388.
Para las funciones que pueden habilitarse o deshabilitarse, la función se activa o
desactiva cada vez que se presiona .
●BSM (Monitor de punto ciego) (si está instalado) (→P. 191)
Seleccione para habilitar/deshabilitar la función de monitor de punto ciego.
● RCTA (Alerta de cruce de tráfico trasero) (si está instalada) (→P. 191)
Seleccione para habilitar/deshabilitar la función de alerta de cruce de
tráfico trasero.
● Configuración del vehículo
• Brillo (si está instalado) (→P. 192)
Seleccione para ajustar el brillo del BSM (Monitor de punto cie go) del espejo
retrovisor exterior.
• Volumen de la alerta RCTA (si está instalada) (→P. 193)
Seleccione para ajustar el volumen de la señal acústica de la R CTA (Alerta de
cruce de tráfico trasero).
Configuración de la pantalla

832. Sistema de instrumentos
2
Sistema de instrumentos
■Configuración de elementos
●Los ajustes de “Ajust vehíc” y “Ajust Instr.” no se pueden sele ccionar durante la
conducción y no se pueden operar.
Además, la pantalla de configuración se cancela de manera temporal en las
siguientes situaciones.
• Cuando aparezca un mensaje de advertencia.
• Cuando empiece a moverse el vehículo.
● No se visualizan las configuraciones de aquellas funciones con las que no cuenta el
vehículo.
● Cuando una función se encuentre desactivada, no se podrán reali zar ajustes para
esa función.
■ Pantalla emergente
En algunas situaciones, como cuando se acciona un interruptor, se mostrará una
pantalla emergente de forma temporal en el visualizador de información múltiple.
■ Al desconectar y reconectar terminales de la batería
Se reiniciará la información de conducción.
■ Visualización del resumen del recorrido
Al apagar el interruptor del motor, se mostrarán cada uno de los siguientes elementos
en el visualizador de información múltiple y desaparecerán tran scurridos 30
segundos.
● Distancia recorrida
● Consumo promedio de combustible
● Rendimiento de combustible
■ Presión de inflado de las llantas
●Puede tardar unos minutos para que se visualice la presión de i nflado de las llantas
después de colocar el interruptor del motor en la posición de “ ON”. También puede
tardar unos minutos para visualizarse la presión de inflado de las llantas después de
haberse ajustado la presión de inflado.
● Puede mostrarse “---” si no es p osible determinar la información de posición de la
llanta debido a condiciones desfavorables de las ondas de radio .
● La presión de inflado de las llantas cambia con la temperatura. Los valores
mostrados también pueden diferir de los valores obtenidos con u n medidor de
presión de aire.
■ Pantalla de cristal líquido
Es posible que aparezcan pequeñas manchas o manchas de luz en la pantalla. Este
fenómeno es característico de las pantallas de cristal líquido y no hay problema en
seguir usando la pantalla.

842. Sistema de instrumentos
ADVERTENCIA
■Precauciones de u so al conducir
● Al operar el visualizador de información múltiple mientras mane ja, preste especial
atención a la seguridad del área alrededor del vehículo.
● No mire continuamente el visualizador de información múltiple, ya que esto podría
impedirle fijarse en los transeúntes, objetos en el camino, etc . que se encuentren
frente al vehículo.
■ Precauciones durante la con figuración de la pantalla
Dado que el motor debe estar en funcionamiento durante la confi guración de la
pantalla, asegúrese de que el vehículo esté estacionado en un l ugar con ventilación
adecuada. En áreas cerradas, como las cocheras, los gases de es cape, incluyendo
el peligroso monóxido de carbono (CO), pueden acumularse y entr ar en el vehículo.
Esto podría provocar graves daños para la salud e incluso la mu erte por
intoxicación.
AV I S O
■ Durante la configuración de la pantalla
Para evitar que se descargue la batería, compruebe que el motor esté en
funcionamiento mientras configura las características de la pan talla.

87
3
Funcionamiento
de cada componente
3-1. Información sobre llaves
Llaves ....................................... 88
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de puertas
Puertas laterales ....................... 92
Puerta de carga ........................ 96
3-3. Ajuste de los asientos Asientos delanteros ................ 101
Asientos traseros .................... 103
Memorización de la posición de manejo
(asiento del conductor) ......... 105
Cabeceras .............................. 109
3-4. Ajuste del volante de direcc ión
y de los espejos
Volante de dirección ............... 112
Espejo retrovisor interior ......... 115
Espejos retrovisores exteriores.............................. 118 3-5. Apertura y cie
rre
de las ventanillas y
el techo corredizo
Elevadores eléctricos .............. 121
Ventanilla trasera con elevador eléctrico........... 124
Techo corredizo ...................... 126

923-2. Apertura, cierre y bloqueo de puertas
Puertas laterales
◆LlaveBloquea todas las puertas
Desbloquea todas las puertas
Al girar la llave se desbloquea la
puerta del conductor. Al girar la llave
de nuevo, se desbloquean las
demás puertas.
Vehículos con techo corredizo:Cierra el techo corredizo (gire y
mantenga)
Abre el techo corredizo (gire y mantenga)
◆Control remoto inalámbrico
Bloquea todas las puertas
Asegúrese de que la puerta se
encuentre bien cerrada.
Desbloquea todas las puertas
Al presionar el botón, se desbloquea la
puerta del conductor. Si presiona
nuevamente el botón dentro de los 3
segundos siguientes, se desbloquean
las demás puertas.
■Señales de operación
Suena una señal acústica y los intermitentes de emergencia se a ctivan para indicar
que las puertas se han asegurado/desasegurado. (Bloqueado: una vez;
Desbloqueado: dos veces)
■ Alarma acústica de seguro de puerta
Cuando una puerta no se cierra completamente, una señal acústica suena durante 5
segundos si se intenta asegurar la puerta. Cierre completamente la puerta para
detener la señal acústica y bloquee el vehículo una vez más.
■ Función de seguridad
Si una puerta no se abre en aproximadamente 60 segundos después de que el
vehículo se desbloquea, la función de seguridad bloquea nuevamente de forma
automática al vehículo.
Bloqueo y desbloqueo de las puertas desde el exterior
1
2
3
4
1
2

953-2. Apertura, cierre y bloqueo de puertas
3
Funcionamiento de cada componente
Las siguientes funciones pueden activarse o cancelarse:
Sistemas automáticos de bloqueo y desbloqueo de puertas
FunciónFuncionamiento
Función de bloqueo de puerta vinculada
a la posición de la palanca de cambiosSi se saca la palanca de cambios de la
posición P, se bloquean todas las
puertas.
Función de desbloqueo de puerta
vinculada a la posición de la palanca de
cambiosSi se coloca la palanca de cambios en la
posición P, se desbloquean todas las
puertas.
Función de bloqueo de puerta vinculada a
la velocidad
Todas las puertas se bloquean cuando la
velocidad del vehículo es de
aproximadamente 20 km/h (12 mph) o
superior.
Función de desbloqueo de puerta
vinculada a la puerta del conductor
Todas las puertas se desbloquean cuando
la puerta del conductor se abre dentro de
los 10 segundos siguientes a haber
colocado el interruptor del motor en la
posición “LOCK”.
ADVERTENCIA
■ Para evitar un accidente
Observe las precauciones siguientes durante la conducción del v ehículo.
De lo contrario, podría abrirse una puerta y hacer que uno de l os ocupantes caiga
fuera del vehículo, con riesgo de morir o resultar lesionado gr avemente.
● Asegúrese de que todas las puertas estén correctamente cerradas y bloqueadas.
● No jale la manija interior de las puertas mientras maneja.
Tenga especial cuidado con las puertas delanteras, ya que es po sible abrirlas
incluso si los botones internos de bloqueo están en posición de bloqueo.
● Coloque los seguros de puerta trasera para protección de niños cuando viajen
niños en los asientos traseros del vehículo.