2019 TOYOTA TUNDRA ESP

3889-2. Personalización
Características personalizables
■Cambio mediante el uso del sistema multimedia
Presione el botón “APPS”.
Seleccione “Configuración” en la pantalla “Apps”.
Seleccione “Vehículo” en la pantalla “Configuración”.
Seleccione “Personalización del vehículo” en la pantalla “Confi guración
del vehículo”. Aparecerá la pantalla “Personalización del vehíc ulo”.
Seleccione una categoría de las que se muestran en pantalla para ver
los ajustes correspondientes.
Seleccione el ajuste que desea cambiar. Cambie todos los ajuste s que
desee.
En el caso de los elementos que pueden habilitarse o deshabilit arse, y
de los elementos que tienen un tiempo de funcionamiento que pue de
modificarse, seleccione “Enc.” u “Apag.”, o seleccione el tiemp o de
funcionamiento deseado.
En el caso de los elementos con sensibilidad de detección que p uede
modificarse, seleccione “+” o “-” para elegir el nivel deseado y, luego,
seleccione “OK”.
Aparecerá un mensaje que indica que se está guardando la
configuración. No realice ninguna otra operación mientras apare zca
este mensaje.
Su vehículo incluye una varieda d de funciones electrónicas que se
pueden personalizar de acuerdo a sus preferencias. La programación
de estas preferencias requiere de equipo especializado y puede ser
efectuada por su concesionario Toyota.
Personalización de las características del vehículo
1
2
3
4
5
6
7

3899-2. Personalización
9
Especificaciones del vehículo
■Cambio mediante el uso del visualizador de información múltiple
P. 79
Algunas configuraciones de las funciones se cambian simultáneamente con
otras funciones que se estén personalizando. Para obtener más d etalles,
póngase en contacto con su concesionario Toyota.
Ajustes que pueden cambiarse mediante el visualizador de información
múltiple.
Ajustes que pueden cam biarse mediante el sistema multimedia.
Ajustes que puede modificar su concesionario Toyota.
Definición de los símbolos: O = Disponible, — = No disponible
■Indicadores, medidores y visualiz ador de información múltiple
(ajuste del medidor) ( P. 79)
Características personalizables
1
2
3
Función*1Configuración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Idioma*2Inglés FrancésOO—Español
Unidades
*2km (L/100 km) millas
(MPG EE.UU.)OO—
millas
(MPG
imperial
inglesa)
km (km/L)
Ajustes del interruptor Información
sobre la
conducción 1 Pantalla de
estado
deseada
*3O——
Información sobre la
conducción 1 Economía
promedio
de combustible*4O——Economía de combustible
actual
123

3909-2. Personalización
*1: Para más información sobre cada función: P. 7 9
*2: Los ajustes predeterminados varían de acuerdo con el país.
*3: Algunas pantallas de estado no se pueden registrar (se indica en el visualizador
de información múltiple).
*4: Los siguientes elementos: economía actual de combustible (tipo gráfico de
barras), economía promedio de combustible (promedio total, prom edio por
recorrido o promedio por tanque), velocidad promedio (velocidad promedio o
velocidad promedio por recorrido), tiempo transcurrido (tiempo total o tiempo de
recorrido), distancia (rango o distancia de recorrido), otros ( en blanco).
■
BSM (Monitor de punto ciego)* ( P. 191)
*: si está instalada
Información sobre la
conducción 2
Distancia
después
del arranque
*4O——Tiempo de viaje
después
del arranque
Pantalla emergente ACTIVADA DESACTIVADA
O——
Color AzulVer deO——Naranja
Amarillo
Función*1Configuración
predeterminadaConfiguración
personalizada123
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
BSM ACTIVADA DESACTIVADAO——
Brillo del BSM BrillanteTenueO——
RCTA
(Alerta de cruce de tráfico
trasero) ACTIVADA DESACTIVADA
O——
Volumen de la alerta de
cruce de tráfico trasero
(RCTA) 21
O——3
123

3919-2. Personalización
9
Especificaciones del vehículo
■Bloqueo de la puerta (P. 92)
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Quitar el seguro utilizando
una llave La puerta del
conductor se
desbloquea en un paso, todas las
demás puertas en
dos pasos Todas las puertas
se desbloquean
en un paso—— O
Función de bloqueo de
puerta automática con
detección de velocidad Encendida Apagada
—O O
Al pasar la palanca de
cambio a una posición que
no sea P, se bloquean
todas las puertas Apagada Encendida
—O O
Al pasar la palanca de
cambio a la posición P, se
desbloquean todas las
puertasEncendida Apagada
—O O
Cuando se abre la puerta
del conductor, se
desbloquean todas las
puertas Apagada Encendida
—O O
123

3929-2. Personalización
■Control remoto inalámbrico (P. 92)
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Control remoto
inalámbrico Encendida Apagada—— O
Operación de desbloqueoLa puerta del
conductor se
desbloquea en un paso, todas las
demás puertas en dos pasos Todas las puertas
se desbloquean en un paso—O O
Función de bloqueo
automático de puertas que
se activa si la puerta no se
abre después de que se le
quitó el seguro Encendida Apagada
—— O
Tiempo transcurrido antes
de que se active la función
de bloqueo automático si
la puerta no se abre una
vez que se le quitó el
seguro60 segundos0 segundos
—O O30 segundos
120 segundos
Señal de operación
(Intermitentes de
emergencia) Encendida Apagada
—O O
Señal de operación
(Alarma acústica)
Encendida Apagada—— O
Función pánico
Encendida Apagada—— O
Señal acústica de
recordatorio de puerta
abierta (al bloquear el
vehículo)Encendida Apagada
—— O
123

3939-2. Personalización
9
Especificaciones del vehículo
■Techo corredizo* (P. 126)
*: Si está instalado
■
Sistema de apagado de luz automático* ( P. 168)
*: Si está instalado
■
Visualizador de información múltiple ( P. 79)
*: Vehículos con sistema de navegación
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Operación vinculada a la
llave de la puerta Apertura y cierreApertura
solamente—— OCierre solamente
Apagada
Operación vinculada de
los componentes cuando
se usa la llave de la puerta Deslizamiento
solamente Inclinación
solamente
—— O
123
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Sensibilidad de los
sensores de luz Nivel 3 Nivel 1 a 5—O O
Tiempo transcurrido antes
de que los faros se
apaguen
automáticamente después
de que se cierran las
puertas30 segundos
0 segundos
—O O60 segundos
90 segundos
123
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Navegación giro a giro*Encendida ApagadaOOO
Idioma InglésFrancésOOOEspañol
Unidades
millas
(MPG EE.UU.)km
(L/100 km)OOO
123

3949-2. Personalización
■Iluminación (P. 235)
■Señal acústica de recordatorio de cinturón de seguridad ( P. 343)
■Personalización del vehículo
●Cuando la función de bloqueo automático de puerta con detección de la velocidad y
la función de bloqueo de puerta vinculada a la posición de la p alanca de cambios
(cuando se cambia de marcha a una posición que no sea P se bloquean todas las
puertas) están ambas activadas, el bloqueo de puertas funciona de la siguiente
manera.
• Cuando se mueve la palanca de cambios a cualquier posición que no sea P, se bloquearán todas las puertas.
• Si se pone en marcha el vehículo con todas las puertas bloqueadas, la función de bloqueo automático de puertas con detección de la velocidad no funcionará.
• Si se pone en marcha el vehículo con alguna puerta desbloquead a, la función de
bloqueo automático de puertas con detección de la velocidad sí funcionará.
● Si las puertas permanecen cerradas después de haber sido desblo queadas y la
función de bloqueo automático de puertas (tiempo transcurrido a ntes de que se
active la función de bloqueo automático si la puerta no se abre una vez que se le
quitó el seguro) se activa, se generarán señales de acuerdo con la configuración de
las señales de funcionamiento: señales acústicas e intermitente s de emergencia.
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Tiempo transcurrido antes
de que se apague la luz 15 segundos7,5 segundos—O O30 segundos
Operación después de
que se apaga el motor Encendida Apagada
—— O
Operación cuando las
puertas no tienen seguro
puestoEncendida Apagada
—— O
123
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Señal acústica de
recordatorio de cinturón
de seguridad enlazada
con la velocidad del
vehículo
EncendidaApagada—— O
123

3959-2. Personalización
9
Especificaciones del vehículo
ADVERTENCIA
■Durante la personalización
Dado que el motor debe estar en funcionamiento durante la perso nalización,
asegúrese de que el vehículo esté estacionado en un lugar con v entilación
adecuada. En áreas cerradas, como las cocheras, los gases de es cape, incluyendo
el peligroso monóxido de carbono (CO), pueden acumularse y entr ar en el vehículo.
Esto podría provocar graves daños para la salud e incluso la mu erte por
intoxicación.
AV I S O
■ Durante la personalización
Para evitar que se descargue la batería, compruebe que el motor esté en marcha
mientras se personalizan las características del vehículo.