2019 TOYOTA SUPRA oil

267
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. AJOVIHJEITÄ
AJOVIHJEITÄ
Jos näkyvyys on huono johtuen su-
musta, vaikka ajetaan päivällä, kytke
lähivalot päälle, jotta autosi olisi nä-
kyvämpi muille ajoneuvoille jne. Aja
varovasti alhaisella nopeudella käyt-
tämällä apunasi keskiviivaa, suoja-
kaiteita, edellä ajavien ajoneuvojen
takavaloja jne.
Jos autoon osuu kova sivutuuli, aja
alhaisemmalla nopeudella ja tartu
ohjauspyörään tavallista voimak-
kaammin.
Ajoneuvo on erityisen herkkä sivu-
tuulille, kun poistutaan tunnelista tai
alikulusta, kun ajetaan sillalla tai ran-
takadulla, tai kun ohitetaan kuorma-
auto tai muu suuri ajoneuvo tai jou-
dutaan sellaisen ohittamaksi.

Rankkasateessa tai tienpinnan ol-
lessa märkä, tienpinta voi olla liu-
kas ja näkyvyys heikko. Kytke täl-
löin lähivalot päälle, jotta autosi
olisi näkyvämpi muille ajoneuvoil-
le jne. Lisää autosi ja edellä aja-
vien ajoneuvojen välistä etäisyyt-
tä ja aja turvallisesti normaalia al-
haisemmalla nopeudella välttäen
äkillisisä kiihdytyksiä, jarrutuksia
ja ohjausliikkeitä.
 Käytä takalasin huurteenpoistolai-
tetta ja lämmitys-/ilmastointijärjes-
telmää estääksesi ikkunoiden
huurtumisen.
 Vesiliirron mahdollisuus on suu-
rempi ajettaessa urissa tai suur-
ten vesilätäköiden läpi.
Märillä tai sohjoisilla teillä renkaiden
ja tien välillä voi muodostua vesiker-
ros.
Ajaminen huonossa säässä
Jos näkyvyys on huono johtuen
sumusta
Kovassa tuulessa
Sateella
Vesiliirto
OM99T05FI.book Page 267 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

280
Supran omistajan käsikirja5-1. HUOLTO JA HOITO
Anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luo-
tettavan korjaamon asentaa ja
tasapainottaa vanteet.
Lisää tietoa oikeista vanteista/ren-
kaista ja vannemuodoista saat val-
tuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muusta luotetta-
vasta korjaamosta.
Ajoneuvon valmistaja suosittelee
tiettyjä rengasmerkkejä eri rengas-
koille. Rengasmerkit voidaan tun-
nistaa renkaan sivuseinässä
olevasta tähdestä.
MerkintäValmistus-
päivämäärä
DOT ... 3818Viikko 38 vuonna 2018
Vanteiden ja renkaan vaihto
Asennus ja tasapainotus
Vanne-/rengasyhdistelmä
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Vanteet ja renkaat, jotka eivät sovi au-
toosi, voivat vahingoittaa auton osia.
Esimerkiksi ne voivat joutua kosketuk-
siin korin kanssa niiden mittatolerans-
sien vuoksi, vaikka niiden nimelliskoko
on sama. Silloin on olemassa onnetto-
muusvaara. Ajoneuvon valmistaja suo-
sittelee käyttämään vanteita ja renkai-
ta, jotka on luokiteltu sopiviksi autotyy-
pille.
VAROITUS
Asennetut teräsvanteet voivat aiheut-
taa teknisiä ongelmia, esimerkiksi pyö-
ränpultit voivat löystyä tai jarrulevyt
voivat vahingoittua. Silloin on olemas-
sa onnettomuusvaara. Älä asenna te-
räsvanteita.
VAROITUS
Väärät vanne-/rengasyhdistelmät hei-
kentävät auton käsittelyominaisuuksia
ja häiritsevät eri järjestelmien, kuten
lukkiutumattoman jarrujärjestelmän tai
ajonvakautusjärjestelmän toimintaa.
Silloin on olemassa onnettomuusvaa-
ra. Ajoneuvon hyvän käsiteltävyyden
varmistamiseksi kaikki asennettavat
renkaat tulee olla samaa merkkiä ja
niiden rengaskuvioinnin tulee olla sa-
ma. Ajoneuvon valmistaja suosittelee
käyttämään vanteita ja renkaita, jotka
on luokiteltu sopiviksi autotyypille. Jos
rengas on vaurioitunut, asenna alku-
peräisen mukainen vanne-/rengasyh-
distelmä.
Suositeltavat rengasmerkit
OM99T05FI.book Page 280 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

288
Supran omistajan käsikirja5-1. HUOLTO JA HOITO
Lumiketjuja ei voi asentaa. Sen
sijaan tulee käyttää talvirenkaita.
Järjestelmä valvoo rengaspainetta
kaikissa neljässä asennetussa ren-
kaassa. Järjestelmä varoittaa, jos
rengaspaine yhdessä tai useam-
massa renkaassa on laskenut.
Renkaiden venttiilien anturit mittaa-
vat rengaspaineen ja rengaslämpö-
tilan.
Järjestelmä tunnistaa asennetut
renkaat automaattisesti. Järjes-
telmä näyttää ennalta määritetyt
paineet ohjausnäytössä ja vertaa
niitä nykyisiin rengaspaineisiin.
Jos autoon asennettuja renkaita ei
ole lueteltu auton rengaspainetar-
rassa, katso sivu 276, esimerkiksi
jos autossa on renkaat, joilla on eri-
tyinen hyväksyntä
, järjestelmä on
aktiivisesti nollattava. Tämän jälkeen renkaiden nykyiset
paineet hyväksytään ohjearvoiksi.
Käyttääksesi järjestelmää sinun
tulee myös noudattaa luvun Ren-
gaspaineet muita tietoja ja huomau-
tuksia, katso sivu 276.
Seuraavien järjestelmävaatimus-
ten on täytyttävä, muuten ei voida
varmistaa, että rengaspaineiden
alentumisesta ilmoitetaan luotetta-
valla tavalla:
• Jokaisen renkaan- tai vanteen-
vaihdon jälkeen järjestelmä on
tunnistanut asennetut renkaat,
päivittänyt asiaankuuluvat tiedot
ja lyhyen ajon jälkeen näyttänyt
tämän ohjausnäytössä.
Jos järjestelmä ei tunnista renkaita
automaattisesti, syötä renkaiden ase-
tuksiin tarvittavat asennettujen renkai-
den tekniset tiedot.
Lumiketjut
Lumiketjujen valinta
HUOMAA
nAjaminen lumiketjuilla
Älä asenna renkaisiin ketjuja. Ketjut
voivat vaurioittaa auton koria ja hei-
kentää ajettavuutta.
Rengaspainemonitori (TPM)
Toimintaperiaate
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Rengaspaineita osoittava näyttö ei
korvaa auton rengaspaineita koskevia
tietoja. Jos rengasasetuksiin on syö-
tetty vääriä tietoja, myös ohjeistetut
rengaspaineet ovat virheellisiä.
Tämän seurauksena ei voida enää
taata, että rengaspaineiden alentumi-
sesta ilmoitetaan luotettavasti. On
olemassa loukkaantumisen ja omai-
suusvahinkojen vaara. Varmista, että
asennettujen renkaiden koot näkyvät
oikein ja että ne vastaavat renkaiden
ja rengaspainemerkintöjen tietoja.
Toimintaa koskevat
vaatimukset
OM99T05FI.book Page 288 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

290
Supran omistajan käsikirja5-1. HUOLTO JA HOITO
3
"Tyre Pressure Monitor" (ren-
gaspainemonitori)
Nykyinen tila näytetään.
Jokaisen renkaan nykyinen rengas-
paine näytetään.
Nykyiset rengaspaineet voivat vaih-
della auton käytön tai ulkolämpöti-
lan seurauksena.
Mallista riippuen näytetään nykyiset
rengaslämpötilat.
Nykyiset rengaspaineet voivat
muuttua auton käytön tai ulkoläm-
pötilan seurauksena.
Järjestelmän ja renkaiden tilaa
ilmaisee ohjausnäytössä olevan
pyörän väri ja viesti.
Esillä olevia viestejä ei poisteta, jos
näytössä olevaa ohjeistettua ren-
gaspainetta ei saavuteta säädettä-
essä rengaspainetta.
• Järjestelmä on aktiivinen ja käyt- tää varoitusta varten näytettyjä
ohjeistettuja paineita. • Jos renkaissa on erityinen hyväk-
syntä: järjestelmä on aktiivinen ja
käyttää rengaspaineita, jotka on
tallennettu varoituksen viimeisen
nollauksen yhteydessä.
Esitetty rengas on puhki tai sen ren-
gaspaine on laskenut huomattavasti.
Rengaspainehäviöitä ei ehkä
havaita.
Mahdollisia syitä:
• Toimintahäiriö.
• Rengaspaineen mittauksen aikana sen jälkeen, kun rengas-
asetukset on vahvistettu.
• Jos renkailla on erityinen hyväk- syntä: järjestelmä nollautuu.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle status" (auton tila)
3 "Tyre Pressure Monitor" (ren-
gaspainemonitori)
4 "Tyre settings (renkaiden ase-
tukset)
 Jos ei valita "Other tyre" (muu
rengas):
Nykyinen rengaspaine
Nykyinen rengaslämpötila
Renkaiden tila
Yleistä
Kaikki pyörät ovat vihreitä
Yhdestä neljään pyörään keltai-
sina
Renkaat ovat harmaina
Renkaat, joilla on erityinen
hyväksyntä: nollauksen
suorittaminen
OM99T05FI.book Page 290 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

291
5
Supran omistajan käsikirja 5-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
5
"Confirm settings" (vahvista
asetukset)
6 Aja autolla.
 Jos valitaan "Other tyre" (muu
rengas):
7 "Tyre settings (renkaiden ase-
tukset)
8 Kytke ajovalmiustila päälle,
mutta älä lähde ajamaan.
9 Nollaa rengaspaine: "Perform
reset" (suorita nollaus).
10 Lähde ajamaan.
Pyörät näkyvät punaisina ja näy-
tössä näkyy seuraava: "Resetting
Tyre Pressure Monitor…" (rengas-
painemonitori nollataan).
Ajettuasi lyhyen ajan yli 30 km/h
nopeudella asetetut rengaspaineet
hyväksytään kohdearvoina. Nollaus
suoritetaan automaattisesti matkan
aikana.
Jos nollaus onnistui, pyörät näkyvät
vihreänä ohjausnäytössä ja seu-
raava näytetään: "Tyre Pressure
Monitor active. See label for recom-
mended pressures." (Rengaspaine-
monitori on aktiivinen. Katso
suositeltujen rengaspaineiden
tarra).
Voit keskeyttää matkan milloin
tahansa. Nollaus jatkuu automaatti-
sesti, kun jatkat matkaa. Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) akti-
voituu tarvittaessa he
ti, kun viesti al-
haisesta rengaspaineesta ilmestyy.
nViesti
Näyttöön tulee symboli, jossa on
autoviesti.
nToimenpide
Tarkista rengaspaineet ja säädä ne
tarvittaessa. Viestit: renkaille, joilla ei ole
erityistä hyväksyntää
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Vaurioitunut normaali rengas, jossa on
liian vähän tai ei lainkaan rengaspai-
neita, heikentää ajo-ominaisuuksia,
esimerkiksi ohjausta ja jarrutusta. Run-
flat-renkailla vakaus on rajoitettu. On
olemassa onnettomuusvaara. Älä jat-
ka ajamista, jos auto on varustettu nor-
maaleilla renkailla. Noudata run-flat-
renkaiden käyttöä koskevia huomau-
tuksia.
Jos rengaspaine on testattava
SymboliMahdollinen syy
Rengasta ei täytetty kun-
nolla, esimerkiksi ilmaa li-
sättiin liian vähän tai ren-
gaspaine laski luonnollisis-
ta syistä.
OM99T05FI.book Page 291 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

295
5
Supran omistajan käsikirja 5-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
nAjo-ominaisuudet vaurioitu-
neilla renkailla
Ajettaessa vaurio ituneilla renkailla
auton käsiteltävyys muuttuu, mikä
esimerkiksi saattaa johtaa seuraa-
viin tilanteisiin:
• Ajoneuvo menettää renkaiden pidon nopeammin.
• Pidemmät jarrutusmatkat.
• Ajoneuvo puoltaa eri tavoin.
Mukauta ajotapasi. Vältä äkillistä
ohjausta tai ajoa esteiden, esim.
reunakivetyksen tai kuoppien yli.
nRenkaan täydellinen rikkoutu-
minen
Tärinä tai kovat äänet matkan
aikana voivat olla osoitus siitä, että
rengas on rikkoutunut täysin.
Vähennä nopeutta ja pysäytä auto.
Renkaasta voi irrota osia, mikä voi
johtaa onnettomuuteen.
Älä jatka ajamista, ota yhteyttä val-
tuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun luotet-
tavaan korjaamoon.
Rengaspaine riippuu renkaan läm-
pötilasta.
Renkaan lämpötila nousee renkaan
lämpötilan noustessa esimerkiksi
ajon aikana tai auringonvalon vai-
kutuksesta. Rengaspaine laskee, jos renkaan
lämpötila laskee.
Tästä johtuen varoitus saatetaan
antaa, jos lämpötila laske paljon ja
varoitusrajat sen takia ylittyvät.
Lämpötilaan liittyvän varoituksen
jälkeen määritetyt
paineet näkyvät
taas näytöllä ohjausnäytössä
lyhyen ajomatkan jälkeen.
Jos tapahtuu äärimmäinen ja äkilli-
nen, ulkoisten tekijöiden aiheut-
tama rengasrikko, varoitusta ei
ehkä anneta.
Renkaat, joilla on erikoishyväk-
syntä: järjestelmä ei toimi oikein,
jos nollausta ei ole suoritettu, esi-
merkiksi puhjenneesta rengas tulee
ilmoitus, vaikka rengaspaine on
oikea.
Järjestelmän rajoitukset
Lämpötila
Äkillinen rengaspainehäviö
Jos nollausta ei ole suoritettu
Toimintahäiriö
Viesti
Keltainen varoitusvalo
vilkkuu ja jää sitten palaa-
maan. Autoviesti näyte-
tään.
Rengaspainehäviöitä ei
voida havaita.
OM99T05FI.book Page 295 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

296
Supran omistajan käsikirja5-1. HUOLTO JA HOITO
• On asennettu pyörä, jossa ei ole
TPM-pyöräelektroniikkaa, esi-
merkiksi varapyörä: tarkistuta
pyörät tarvittaessa.
• Toimintahäiriö: tarkistuta järjes- telmä.
• Virhe, joka johtuu järjestelmistä
tai laitteista, joilla on sama radio-
taajuus: järjestelmä kytkeytyy
taas toimintaan, kun poistutaan
häiriön aiheuttavalta alueelta.
• Jos renkailla on erikoishyväk- syntä: järjestelmä ei voinut suo-
rittaa nollausta. Nollaa
järjestelmä uudelleen.
Jos käytetään tyhjänä ajettavia ns
run-flat-renkaita tai käytetään puh-
jenneen renkaan paikkaussarjaa, ei
ole aina välttämätöntä vaihtaa pyö-
rää välittömästi, jos rengaspaine
katoaa puhjenneen renkaan takia.
Pyörien vaihtoon tarvittavia työka-
luja on tarvittaessa saatavana lisä-
varusteina valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muusta luotettavasta korjaamosta. Toimenpide
Pyörän vaihto
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Nosturi on tarkoitettu vain auton nosta-
miseen lyhyen ajan pyörän vaihdon
ajaksi. Vaikka turvatoimenpiteitä nouda-
tettaisiin, on olemassa vaara, että nos-
tettu auto putoaa, jos nosturi lipsahtaa.
Tällöin on olemassa loukkaantumisvaa-
ra ja jopa kuoleman vaara. Jos auto on
nostettu nosturilla, älä mene auton alle
makaamaan tai käyn
nistä moottoria.
VAROITUS
Nosturin alla laitetut tukikappaleet, ku-
ten puukappaleet, voivat estää nosturia
saavuttamasta kuormituskykynsä rajoi-
tetun korkeuden vuoksi. Puukappalei-
den kuormitettavuus voi ylittyä, jolloin
auto putoaa alas. Tällöin on olemassa
loukkaantumisvaara ja jopa kuoleman
vaara. Älä aseta tukikappaleita nosturin
alle.
VAROITUS
Ajoneuvon valmistajan nosturi on tar-
koitettu pyörän vaihdon suorittamiseksi
rengasrikon sattuessa. Nosturia ei ole
suunniteltu usein käytettäväksi; esimer-
kiksi kun vaihdetaan kesärenkaista tal-
virenkaisiin. Jos no sturia käytetään
usein, se voi jumittua tai vahingoittua.
On olemassa loukkaantumisen ja omai-
suusvahinkojen vaara. Käytä nosturia
ainoastaan vaihtaaksesi autoon hätä-
pyörän tai varapyörän rengasrikon sat-
tuessa.
VAROITUS
Pehmeällä, epätasaisella tai liukkaalla
alustalla, esimerkiksi lumella, jäällä, laa-
toilla tai vastaavilla, nosturi voi liukua.
Tällöin on olemassa loukkaantumisvaa-
ra. Suorita pyöränvaihto tasaisella, tu-
kevalla ja luistamattomalla pinnalla, jos
mahdollista.
OM99T05FI.book Page 296 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

307
5
Supran omistajan käsikirja 5-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
Ohjausnäytössä näkyy erilaisia
autoviestejä moottorin öljytasosta
riippuen.
Sähköisessä öljymittauksessa on
kaksi mittausperiaatetta:
• Seuranta.
• Yksityiskohtainen mittaus.
Jos teet usein lyhyitä matkoja tai
käytät dynaamista ajotapaa, esimer-
kiksi ajamalla kaarteissa suurilla no-
peuksilla, suorita säännöllisesti yksi-
tyiskohtainen mittaus.
nToimintaperiaate
Moottoriöljyn tasoa valvotaan säh-
köisesti matkan aikana ja taso voi-
daan näyttää ohjausnäytössä.
Jos moottoriöljyn taso on sallitun
toiminta-alueen ulkopuolella, näyte-
tään autoviesti.
nToimintaa koskevat vaatimuk-
set
Nykyinen määrä näytetään noin
30 minuutin normaalin ajon jälkeen.
nMoottorin öljymäärän näyttä-
minen
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle status" (auton tila)
3 "Engine oil level" (mootto-
rin öljymäärä)
Moottoriöljyn määrä näytetään.
nJärjestelmän rajoitukset
Jos teet usein lyhyitä matkoja tai
käytät dynaamista ajotapaa, mit-
tausta ei ehkä ole mahdollista teh-
dä. Tällöin näytetään viimeisim-
män, riittävän pitkän matkan mit-
taustulos.
nToimintaperiaate
Moottoriöljyn määrä tarkistetaan,
kun auto on paikallaan. Määrä näy-
tetään asteikolla.
Turvaohjeet
HUOMAA
Liian alhainen öljymäärä aiheuttaa
moottorivaurion. On olemassa omai-
suusvahinkojen vaara. Täytä moottori-
öljyä välittömästi.
HUOMAA
Liian suuri määrä moottoriöljyä voi va-
hingoittaa moottoria tai katalysaattoria.
On olemassa omaisuusvahinkojen
vaara. Älä täytä liian paljon moottoriöl-
jyä. Jos moottoriöljyn määrä on liian
suuri, anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luotet-
tavan korjaamon korjata öljymäärä.
Sähköinen öljynmittaus
Yleistä
Seuranta
Yksityiskohtainen mittaus
OM99T05FI.book Page 307 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM