2019 TOYOTA SUPRA oil

210
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Esimerkiksi seuraavissa tilanteissa
järjestelmän toimin
ta saattaa olla
rajoitettu:
 Jos lähestyvän ajoneuvon
nopeus on huomattavasti suu-
rempi kuin ku ljettajan oma
nopeus.
 Paksussa sumussa, märissä olo-
suhteissa tai lumessa.
 Jyrkissä mutkissa tai kapeilla
teillä.
 Jos puskuri on likainen, jäätynyt
tai peitetty esimerkiksi tarroilla.
 Jos kuljetetaan ulkonevaa kuor-
maa.
Autoviesti näytetään, jos toimintaa
on rajoitettu.
Riippuen varoitusten, esimerkiksi
varoitusajan, valitusta asetuksesta
on mahdollista, että lisää varoituk-
sia näytetään. Tämän seurauk-
sena voi esiintyä enemmän
ennenaikaisia varoituksia kriitti-
sistä tilanteista.
Järjestelmä reagoi takaa lähesty-
viin autoihin. Kaksi tutkatunnistinta takapusku-
rissa valvoo auton takana olevaa
aluetta.
Jos ajoneuvo lähestyy takaapäin
sopivalla nopeudella, järjestelmä
reagoi seuraavasti:

Hätävilkut kytkeytyvät päälle
varoittamaan takana olevaa lii-
kennettä, jos on takatörmäyksen
vaara.
Toiminnalliset rajoitukset
Varoitusnäytöt
Takatörmäyksen estäminen
Toimintaperiaate
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta sinua henkilö-
kohtaisesta vastuustasi arvioida näky-
vyysolosuhteita ja
liikennetilannetta
oikein. On olemassa onnettomuus-
vaara. Mukauta ajotapasi liikenneolo-
suhteisiin. Noudata liikennetilannetta
ja puutu aktiivisesti, jos tilanne sitä
edellyttää.
OM99T05FI.book Page 210 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

211
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Tutkatunnistimet sijaitsevat taka-
puskurissa.
Pidä puskurit puhtaina ja esteettö-
minä tutkatunnistimien alueella.
Järjestelmä aktivoituu automaatti-
sesti jokaisen matkan alussa.
Järjestelmä kytkeytyy pois toimin-
nasta seuraavissa tilanteissa:

Peruutettaessa. Seuraavissa tilanteissa järjestel-
män toiminta saattaa olla rajoitettu:

Jos lähestyvän auton nopeus on
huomattavasti suur empi kuin kul-
jettajan oma nopeus.
 Jos lähestyvä ajoneuvo kulkee
hitaasti.
 Paksussa sumussa, märissä olo-
suhteissa tai lumessa.
 Jyrkissä mutkissa tai kapeilla
teillä.
 Jos puskuri on likainen, jäätynyt
tai peitetty esimerkiksi tarroilla.
 Jos kuljetetaan ulkonevaa kuor-
maa.
Jarruvalot vilkkuvat auton takana
olevan liikenteen varoittamiseksi
siitä, että suoritat hätäjarrutuksen.
Tämä voi vähentää takatörmäyk-
sen riskiä.
VAROITUS
Näytöt ja varoitukset eivät vapauta
sinua henkilökohtaise sta vastuustasi.
Järjestelmän rajoitukset voivat mer-
kitä sitä, että varoituksia tai järjestel-
mävasteita ei tule tai ne tulevat liian
myöhään, väärin tai perusteettomasti.
Silloin on olemassa onnettomuus-
vaara. Mukauta ajotapasi liikenneolo-
suhteisiin. Noudata liikennetilannetta
ja puutu aktiivisesti, jos tilanne sitä
edellyttää.
Yleiskatsaus
Tutkatunnistimet
Kytkeminen päälle / pois päältä
Järjestelmän rajoitukset
Hätäjarruvalot
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99T05FI.book Page 211 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

212
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET

Normaali jarrutus: jarruvalot syt-
tyvät.
 Raskas jarrutus: jarruvalot vilk-
kuvat.
Hieman ennen auton pysähtymistä
hätävilkut syttyvät.
Hätävilkkujen sammuttaminen:
 Kiihdytä.
 Paina hätävilkkujen painiketta.
Järjestelmä voi pysäyttää auton
automaattisesti tietyissä onnetto-
muustilanteissa ilman kuljettajan
osallistumista. Tä llöin voidaan pie-
nentää uusien törmäyksen riskiä ja
niiden seurauksia.
Kun auto on pysähtynyt, jarrut
vapautetaan automaattisesti.
Tietyissä tilanteissa auto voidaan
joutua pysäyttämään nopeammin.
Siksi jarrupoljinta painettaessa syn-
tyvän jarrupaineen on lyhyen ajan
oltava suurempi kuin automaattisen
jarrutustoiminnon kehittämä jarru-
paine. Tämä toiminto keskeyttää
automaattisen jarrutuksen. Tietyissä tilanteissa voi olla tarpeen
peruuttaa automaattinen jarrutus
esimerkiksi väistöliikkeessä.
Peruuta automaattinen jarrutus:

Painamalla jarrupoljinta.
 Painamalla kaasupoljinta.
Järjestelmä voi havaita kuljettajan
valppauden heikkenemisen tai
väsymyksen alkamisen pitkillä yksi-
toikkoisilla matkoilla, esimerkiksi
moottoriteillä. Tällöin on suositelta-
vaa ottaa tauko.
Järjestelmä kytkeytyy päälle aina,
kun ajovalmiustila kytketään päälle.
Itsenäinen hätäjarrutus
Toimintaperiaate
Pysähdyksen aikana
Raskaampi jarrutus
Automaattisen jarrutuksen
peruuttaminen
Kuljettajan vireystilan
tarkkailujärjestelmä
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta sinua henkilö-
kohtaisesta vastuustasi arvioida fyy-
sistä kuntoasi oikein.
Tarkkaavaisuuden heikkenemistä tai
väsymyksen lisääntymistä ei ehkä
havaita tai sitä ei ehkä havaita
ajoissa. Silloin on olemassa onnetto-
muusvaara. Varmista, että kuljettaja
on levännyt ja tarkkaavainen.
Mukauta ajotapasi liikenneolosuhtei-
siin.
To i m i n t o
OM99T05FI.book Page 212 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

217
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET

Jos ajetaan kaarteeseen liian
suurella nopeudella
Tässä tapauksessa, vaikka VSC toimii,
se ei voi toimia riittävän tehokkaasti
mahdollisen vaarallisen tilanteen välttä-
miseksi. Kuljettaja on yksin vastuussa
ajoympäristön havainnoinnista ja turval-
lisesta ajonopeudesta.
Vetotila on ajonvakautusjärjestel-
män (VSC) yksi muoto, joka on
optimoitu auton etenemiseen.
Erityisissä tieolosuhteissa, esimer-
kiksi teillä, joilla lunta ei ole aurattu,
tai löysillä tienpin noilla, järjestelmä
takaa maksimaalisen etenemisvoi-
man, mutta jossain määrin rajoite-
tulla ajonvakaudella. Vetotilan aktivointi tarjoaa maksi-
maalisen vetovoiman. Ajonvakaus
on rajoitettua kiihdytyksen ja kaar-
reajon aikana.
Tietyissä tilanteissa vetotilan kytke-
minen päälle saattaa olla hyödyl-
listä:

Ajettaessa sohjossa tai auraa-
mattomilla lumen peittämillä
teillä.
 Lähdettäessä liikkeelle syvässä
lumessa tai löysillä tienpinnoilla.
 Ajaessasi lumiketjuilla.
Jos merkkivalo vilkkuu: VSC
säätää kiihdytys- ja
jarruvoimia.
Jos merkkivalo syttyy: VSC ei
ole toiminut.
Tilanteet, joissa VSC ei voi
toimia riittävän tehokkaasti
Vetotila
Toimintaperiaate
Yleistä
Yleiskatsaus
Auton painikkeet
VSC OFF
OM99T05FI.book Page 217 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

221
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Auton varusteista riippuen asetettu
nopeusraja näytetään.
Tämä järjestelmä mahdollistaa
halutun nopeuden asettamisen
ohjauspyörän pain
ikkeilla. Järjes-
telmä ylläpitää haluttua nopeutta.
Tätä varten järjestelmä automaatti-
sesti kiihdyttää ja jarruttaa autoa
tarpeen mukaan. Auton asetuksista riippuen vakiono-
peudensäätimen toimintoja voi
muuttua.
Varoitus, kun nopeusraja
ylittyy
Näkyvä varoitus
Jos nopeusraja ylittyy:
mittariston merkkivalo vilkkuu
niin kauan kuin ylität asetetun
nopeusrajan.
Näytöt mittaristossa
Merkkivalo
 Jos merkkivalo palaa:
järjestelmä on kytketty
päälle.
 Jos merkkivalo vilkkuu:
asetettu nopeusraja ylittyy.
 Harmaa merkkivalo:
järjestelmän toiminta on
keskeytynyt.
Tilan näyttö
Vakionopeussäädin
Toimintaperiaate
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta sinua henkilö-
kohtaisesta vastuustasi arvioida liiken-
netilanne oikein. Järjestelmän rajoitus-
ten vuoksi se ei voi vastata itsenäisesti
ja oikein kaikissa liikenneolosuhteissa.
On olemassa onnettomuusvaara. Mu-
kauta ajotapasi liikenneolosuhteisiin.
Noudata liikennetilannetta ja puutu ak-
tiivisesti, jos tilanne sitä edellyttää.
VAROITUS
Järjestelmän käyttö seuraavissa tilan-
teissa voi lisätä onnettomuusriskiä,
esimerkiksi:
lTieosuuksilla, joilla on paljon kaartei-
ta ja mutkia.
lRuuhkaliikenteessä.
lJos tie on jäinen, jos ajetaan sumus-
sa tai lumessa, jos olosuhteet ovat
märät tai tienpinta löysä.
On olemassa onnettomuusvaara ja
omaisuusvahinkojen vaara. Käytä jär-
jestelmää vain, jos on mahdollista ajaa
vakionopeudella.
VAROITUS
Haluttu nopeus voidaan asettaa vahin-
gossa väärin tai palauttaa vahingossa.
Silloin on olemassa onnettomuusvaa-
ra. Sopeuta haluttu nopeus liiken-
neolosuhteisiin. Noudata liikennetilan-
netta ja puutu aktiivisesti, jos tilanne si-
tä edellyttää.
OM99T05FI.book Page 221 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

224
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Vakionopeussäätimen toiminta
palautuu tallennetuilla arvoilla.
Tallennettu nopeusarvo poistetaan
ja sitä ei voi enää palauttaa seuraa-
vissa tapauksissa:

Jos järjestelmä kytketään pois
päältä.
 Jos ajovalmiustila kytketään pois
päältä.
Asetettu nopeusraja näytetään digi-
taalisesti lyhyen aikaa.
Joitakin tietoja jä rjestelmästä voi-
daan näyttää myös tuulilasinäy-
tössä. Haluttu nopeus säilyy myös alamä-
essä. Auto saattaa kulkea hitaam-
min kuin haluttu nopeus ylämäessä,
jos moottorin teho ei ole riittävä.
Tämän järjestelmän avulla voit aset-
taa halutun nopeuden ja halutun
etäisyyden edessä ajavaan ajoneu-
voon ohjauspyörän painikkeilla.
Kun edessä oleva tie on vapaa, jär-
jestelmä ylläpitää haluttua nopeutta
jarruttamalla tai kiihdyttämällä auto-
maattisesti tarpeen mukaan.
Jos edessä on ajoneuvo, järjestelmä
mukauttaa oman autosi nopeuden,
jotta säilytetään asetettu etäisyys
edessä olevaan ajoneuvoon. Nope-
us mukautuu tilanteen sallimissa
puitteissa.
Etupuskuriin asennettu tutkatunnistin
ja taustapeilissä sijaitseva kamera
havaitsevat edessä ajavat ajoneuvot.
Auton asetuksista riippuen vakiono-
peudensäätimen toimintoja voi
muuttua.
Etäisyys voidaan asettaa usealle eri
tasolle, ja se riippuu asetetusta no-
peudesta turvallisuussyistä.
Paina painiketta järjestelmän
ollessa keskeytyneenä.
Näytöt mittaristossa
Merkkivalo
 Vihreä merkkivalo:
järjestelmä on toiminnassa.
 Harmaa merkkivalo:
järjestelmän toiminta on
keskeytynyt.
 Ei merkkivaloa: järjestelmä
on kytketty pois päältä.
Tilan näyttö
Tuulilasinäytössä olevat
näytöt
Symboli näytetään, kun
haluttu nopeus on saavutettu.
Järjestelmän rajoitukset
Mukautuva
vakionopeussäädin
Stop & Go -toiminnolla
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99T05FI.book Page 224 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

227
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Merkkivalo syttyy.
Vakionopeussäädin on toimin-
nassa. Ajonopeus ylläpidetään ja
tallennetaan halutuksi nopeudeksi.
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) kyt-
ketään tarvittaessa päälle.
Kun sammutat auton pysäköides-
säsi, paina jarrupoljinta samanai-
kaisesti.
Paina seuraavaa painiketta ohjaus-
pyörässä uudelleen:
Näytöt sammuvat. Tallennettu
nopeus poistetaan.
Kun järjestelmä on aktivoituna,
paina seuraavaa painiketta ohjaus-
pyörässä:
Jos keskeytät järjestelmän auton
ollessa pysähdyksissä, paina jarru-
poljinta samanaikaisesti.
Järjestelmän toiminta keskeytyy
seuraavissa tilanteissa:

Jos kuljettaja jarruttaa.
 Jos vaihteenvalitsin siirretään
pois D-asennosta.
 Jos vetotila on kytketty päälle tai
ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
on kytketty pois päältä.
 Jos ajonvakautusjärjestelmä
(VSC) kytkeytyy toimintaan.
 Jos auto on paikallaan ja turva-
vyö irrotetaan ja kuljettajan ovi
avataan.
 Jos järjestelmä ei ole havainnut
mitään kohteita pitkään aikaan,
esimerkiksi teillä, joilla on vähän
liikennettä ja joilla ei ole tarkkoja
rajoja.
 Jos tutkan havaitsemisvyöhyke
peittyy esimerkiksi lian tai rank-
kasateiden vuoksi.
 Pitkän pysähdyksissä olon jäl-
keen, jos järjestelmä on hidasta-
nut auton niin, että se on
pysähtynyt.
Vakionopeussäätimen
kytkeminen pä
älle / pois
päältä ja keskeyttäminen
Päälle kytkeminen
Paina painiketta
ohjauspyörässä.
Kytkeminen pois päältä
Ohjauspyörässä sijaitseva
painike.
Keskeyttäminen manuaalisesti
Ohjauspyörässä sijaitseva
painike.
Automaattinen keskeyttäminen
OM99T05FI.book Page 227 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

229
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Jos vakionopeussäätimen toiminta
keskeytyy, se voidaan palauttaa
ottamalla tallennettu nopeus käyt-
töön.
Varmista ennen tallennetun nopeu-
den palauttamista, että nykyisen
nopeuden ja tallennetun nopeuden
välinen ero ei ole liian suuri. Muu-
ten auto saattaa jarrutta tai kiihdyt-
tää tahattomasti.
Vakionopeussäätimen toiminta
palautuu tallennetuilla arvoilla.
Tallennettu nopeusarvo poistetaan
ja sitä ei voi enää palauttaa seuraa-
vissa tapauksissa:

Jos järjestelmä kytketään pois
päältä.
 Jos ajovalmiustila kytketään pois
päältä. Ajettaessa vakionopeussäädin akti-
voituna etäisyyshallinnan voi kyt-
keä päälle ja pois päältä.
Jos haluat siirtyä takaisin vakiono-
peussäätimen etäisyysohjaukseen,
paina painiketta uudelleen.
Autoviesti näytetään vaihdon jäl-
keen.
Valittu etäisyys edellä ajavaan ajo-
neuvoon näytetään.
Autojen välisen etäisyyden asetta-
minen
Paina painiketta toistuvasti,
kunnes haluttu etäisyys on
asetettu.
Vakionopeussäätimen
palauttaminen
Paina painiketta palauttaak-
sesi järjestelmän toiminnan
sen ollessa kytkettynä pois
päältä.
Vaihtaminen auton etäisyyttä
ohjaavan toiminnon ja
tavanomaisen
vakionopeustoiminnon välillä
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei reagoi edessä olevaan
liikenteeseen, mutta säilyttää tallen-
netun nopeuden. On olemassa onnet-
tomuusvaara ja omaisuusvahinkojen
vaara. Mukauta haluttu nopeus liiken-
neolosuhteisiin ja jarruta tarvittaessa.
Vaihtaminen vakionopeustoimin-
toon ilman etäisyyshallintaa
Paina painiketta ja pidä sitä
painettuna.
Näytöt mittaristossa
Tilan näyttö
Asetettu nopeusraja
näytetään.
Autojen välinen etäisyys
SET11 0
OM99T05FI.book Page 229 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM