342
Supra Příručka pro uživatele
5-1. MOBILITA
Otevřete napínací přezky na upev-
ňovacím popruhu.
Při použití hasicího přístroje se řiďte
pokyny výrobce, které jsou uvede-
ny na hasicím přís troji a dodanými
informacemi.
1 Vložte hasicí přístroj do držáku.
2 Zahákněte a zavřete napínací
přezky.
Hasicí přístroj nechte zkontrolovat
každé 2 roky u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
Mějte na paměti ná sledující datum
údržby hasicího přístroje.
Po použití hasicí p řístroj vyměňte
nebo jej znovu naplňte.
Pokud je akumulátor vozidla vybitý,
lze motor nastartovat z akumulátoru
jiného vozidla pomocí dvou starto-
vacích kabelů. Používejte pouze
startovací kabely s plně izolovanými
svorkami.
1 Zkontrolujte, zda akumulátor ve
druhém vozidle ukazuje 12 voltů.
Informace o napětí jsou uvedeny
na akumulátoru.
2 Vypněte motor druhého vozidla.
3 V obou vozidlech vypněte všech-
ny spotřebiče.
Vyjmutí hasicího přístroje
Použití hasicího přístroje
Uložení hasicího přístroje
Údržba a naplnění
Asistence při startování
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Dotyk komponentů pod napětím by
mohl způsobit elektrický šok. Hrozí ne- bezpečí zranění nebo i smrti. Nedotý-
kejte se žádných komponentů, které
by mohly být pod napětím.
VÝSTRAHA
Zapojení startovacích kabelů v ne-
správném pořadí může způsobit jiskry.
Hrozí nebezpečí zranění. Při připojo- vání dodržujte správné pořadí.
UPOZORNN
343
5
Supra Příručka pro uživatele
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Startovací připojo vací místo v moto-
rovém prostoru slouží jako kladný
pólový vývod akumulátoru.
Otevřete kryt startovacího připojova-
cího místa.
Speciální připojov ací místo na karo-
serii slouží jako záporný pólový vý-
vod akumulátoru.
Před zahájením vypněte v obou vo-
zidlech všechny nepotřebné spotře-
biče, například rádio.
1 Otevřete kryt startovacího připo-
jovacího místa.
2 Připojte svorku kladného/+ kabe-
lu na kladný pólový vývod aku-
mulátoru nebo odpovídající
startovací připojovací místo dru-
hého vozidla.
3 Připojte druhou svorku na kladný
pólový vývod akumulátoru nebo
odpovídající startovací připojova-
cí místo ve vozidle, které má být
nastartováno.
4 Připojte svorku záporného/– ka-
belu na záporný pólový vývod
akumulátoru nebo odpovídající
uzemňovací připojovací místo
motoru nebo karoserie na dru-
hém vozidle.
5 Připojte druhou svorku na zápor-
ný pólový vývod akumulátoru
nebo na odpovídající uzemňova-
cí připojovací místo motoru nebo
karoserie ve vozidle, které má
být nastartováno.
Nepoužívejte spreje, které se prodá-
vají jako startovací pomůcky.
1 Nastartujte motor druhého vozi-
dla a nechte ho běžet několik mi-
nut při mírně zvýšených
volnoběžných otáčkách.
2 Nastartujte motor vozidla, které
má být nastartováno, jako nor-
málně.
Pokud selže počáteční pokus o nastar-
tování motoru, vyčkejte několik minut, dokud se vybitý ak umulátor trochu ne-
nabije.
3 Nechte oba motory běžet několik
minut.
4 Odpojte startovací kabely v opač-
ném pořadí než při připojení.
Zkontrolujte akumulátor a pokud je
to nutné, nech te ho dobít.
Startovací připojovací místa
Připojení kabelů
Startování motoru
344
Supra Příručka pro uživatele
5-1. MOBILITA
Nenechte vozidlo odtahovat.
Abyste odstranili porouchané vozi-
dlo z nebezpečné oblasti, lze jej na
krátkou vzdálenost odtlačit.
Popojeďte nebo odtlačte vozidlo, viz
strana 145.
Vozidlo nechte přepravovat pouze
na valníku.
Zapněte výstražná světla, v závis-
losti na místních předpisech.
Pokud selhal elektrický systém od-
tahovaného vozidla, musí být vozi-
dlo identifikovatelné ostatním
účastníkům silniční ho provozu, na-
příklad umístěním označení nebo
výstražného trojúhelníku do zadního
okna.
Startování roztažením a ta-
žení
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Vzhledem k omezením systému nemu-
sí jednotlivé funkce fungovat správně
při startování rozta žením/tažení s akti- vovanými systémy Toyota Supra Safe-
ty. Hrozí nebezpečí nehod. Před
startováním rozt ažením/tažením vy- pněte všechny systémy Toyota Supra
Safety.
Automatická převodovka:
Přeprava vozidla
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Pokud je vozidlo taženo jednou zved-
nutou nápravou, může dojít k poškoze- ní vozidla. Hrozí nebezpečí poškození
majetku. Vozidlo nechte přepravovat
pouze na valníku.
UPOZORNĚNÍ
Při zvedání a upevňování vozidla
může dojít k poškození vozidla.
Hrozí nebezpečí poškození majetku.
●Zvedejte vozidlo použitím vhodného
vybavení.
●Vozidlo nezvedejte ani neupevňujte
za jeho tažné oko, části karosérie
nebo součásti odpružení.
Tlačení vozidla
Odtahové vozidlo
Tažení jiných vozidel
Obecně
346
Supra Příručka pro uživatele
5-1. MOBILITA
Stiskněte označení na okraji krytu,
abyste jej mohli vytlačit.
U krytů, které mají místo označení
otvor, vytáhněte kr yt ven pomocí ot-
voru.
Nepokoušejte se voz idlo startovat
roztažením.
Pokud je to nutné, nastartujte motor
pomocí startovacích kabelů, viz
strana 342.
Nechte příčinu potíží při startování
zjistit kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo se rvisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpeč nosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Pravidelně odstraňujte cizí tělesa,
například listí, z oblasti pod čelním
sklem při zvednuté kapotě.
Umývejte vozidlo často, zvláště
v zimě. Velmi silné vrstvy nečistot
a soli mohou způsobit poškození
vozidla.
Závit pro tažné oko
Startování roztažením
Obecná péče
Vybavení vozidla
Umývání vozidla
Obecně
444
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
ABS,protiblokovací brzdový
systém ........................................212
ACC, viz Adaptivní tempomat ....222
Active Guard, viz Toyota Supra
Safety .........................................189
Adaptivní brzdový asistent .........212
Adaptivní tempomat se Stop & Go
ACC ............................................222
Adaptivní variabilní odpružení ...245
Adaptivní variabilní odpružení,
adaptivní ....................................245
Aditiva, třídy motorového oleje ..310
Airbagy .........................................177
Airbagy, indikátor/kontrolka .......179
Airbagy spolujezdce vpředu,
deaktivace/aktivace ...................186
Airbagy spolujezdce vpředu,
indikátor .....................................188
Akcelerační asistent, viz Launch
Control........................................147
Aktivace, airbagy .........................186
Aktivní kapota, viz Aktivní ochrana
chodců .......................................188
Aktivní ochrana chodců ..............188
Akumulátor, vozidlo ....................327
Akumulátor vozidla .....................327
Akvaplaning .................................270
Alarm, falešný ................................91
Apple CarPlay, připojení
k vozidlu .......................................70
Asistence při poruše ...................335
Asistence při poruše ...................335
Asistence při startování ..............342
Asistence v případě nouze,
viz Asistence při poruše ...........335
Asistent nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................231
Asistent rozjezdu .........................213
Asistent rozjezdu do kopce,
viz Asistent rozjezdu .................213
Asistent řidiče, viz Toyota Supra
Safety .........................................189
Automatická dálková světla .......173
Automatická funkce start-stop ...134
Automatická klimatizace .............246
Automatická parkovací funkce,
vnější zrcátko ............................105
Automatická převodovka ............143
Automatická převodovka,
viz Automatická převodovka ....143
Automatické odemknutí ................90
Automatické ovládání světel ......170
Automatické tísňové volání ........337
Automatické zamknutí ..................89
Automatický tempomat,
viz Adaptivní tempomat ............222
B
Bederní podpěra ............................97
Benzín ...........................................306
Benzínový filtr částic, viz Filtr
částic výfukových plynů ...........267
Bezpečná poloha sezení ...............94
Bezpečnostní pásy ........................98
Bezpečnostní pásy, péče ............352
Bezpečnostní systémy,
viz Airbagy .................................177
Bezpečnostní systémy,
viz Toyota Supra Safety ............189
Běhoun, pneumatiky ...................280
Běhoun pneumatik ......................280
Blikání světlomety .......................139
Boční airbag .................................178
Boční trysky, viz Větrání .............251
Brzdění, poznámky ......................270
Brzdění bezpečně ........................270
Brzdová světla, viz Žárovky
a světla .......................................326
Brzdový asistent ..........................212
Brzdový asistent, adaptivní ........212
Brzdový systém ...........................267
BSM (Sledování slepého úhlu) ...204
446
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
ESP, Elektronický stabilizační
program, viz VSC ......................213
Externí startování, viz Asistence
při startování .............................342
F
Falešný alarm, viz Předcházení
falešným alarmům .......................91
Filtr, viz Mikrofitr/filtr s aktivním
uhlím ...........................................251
Filtr částic, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................267
Filtr částic sazí, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................267
Filtr částic výfukových plynů .....267
Filtr recirkulovaného vzduchu, viz
Mikrofitr/filtr s aktivním uhlím ..251
Filtr s aktivním uhlím...................251
Funkce Auto Start Stop ...............134
Funkce Go ....................................222
Funkce Go ACC ...........................222
Funkce nouzového brzdění při
parkování, parkovací senzory
s funkcí nouzového brzdění .....236
Funkce ochlazování ....................248
Funkce paměti .............................106
Funkce proti oslnění, viz
Automatická dálková světla .....173
Funkce varování před únavou....210
Funkce zpožděného zhasnutí
světlometů .................................172
G
Gumové části, péče .....................351
H
Hasicí přístroj...............................341
Hasicí přístroj, viz Hasicí
přístroj ........................................341
Hladina chladicí kapaliny ............312
Hladina motorového oleje,
elektronická kontrola ................308
Hlášení ..........................................151
Hlášení, viz Hlášení vozidla ........151
Hlášení defektu, TPM ..................294
Hlavový airbag .............................178
Hmotnosti .....................................357
Horký výfukový systém ..............267
Houkačka........................................40
CH
Chladicí kapalina .........................3 11
Chladicí kapalina motoru ............3 11
Chladicí účinek, maximální.........248
Chromované povrchy, péče ........351
I
Identifikační číslo, viz Identifikační
číslo vozidla .................................17
Identifikační číslo vozidla .............17
Indikátor, airbagy spolujezdce
vpředu ........................................188
Indikátor zařazené polohy ..........158
Indikátory a výstražné kontrolky,
viz Hlášení vozidla ....................151
Indikátory řazení, otáčkoměr ......155
Individuální nastavení, viz Profily
řidičů ............................................85
Informace o jízdě, obecné...........267
Informace o jízdě, záběh
vozidla ........................................266
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................158
Informace o zákazu předjíždění ..158
Inicializace, monitor tlaku
pneumatik TPM ..........................293
Instalace dětských sedaček .......11 0
Integrovaný klíč .............................79
Interval výměny oleje, viz Servisní
požadavky ..................................157
ISOFIX, úchyty dětské sedačky..11 2
447
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
J
Jas, Ovládací displej .....................63
Jazyk, nastavení na ovládacím
displeji ..........................................61
Jednotky měření ............................63
Jízda na závodních dráhách .......272
Jízda přes vodu ...........................270
Jízda ze svahu .............................271
Jízdní asistent, viz Toyota Supra
Safety .........................................189
Jízdní pruh, varování...................200
Jízdní režim, viz Spínač režimu
Sport ...........................................148
Joystick, Automatická
převodovka ................................143
K
Kamera, zpětná kamera, bez
Surround View ...........................238
Kamerové asistenční systémy,
viz Toyota Supra Command .....189
Kamerový tempomat, viz
Adaptivní tempomat ..................222
Kapota ..........................................305
Katalyzátor, viz Horký výfukový
systém ........................................267
Keyless Go, viz Systém Smart
Key ................................................81
Kick-down, Automatická
převodovka ................................143
Klíč, mechanický ...........................79
Klíč, viz Palubní sada nářadí ......325
Klíče, viz Dálkové ovládání ...........73
Klíče vozidla, viz Dálkové
ovládání ........................................73
Klidový stav, pohotovostní stav
a stav připravenosti k jízdě ........44
Klimatizace ...................................246
Koberec, péče ..............................352
Koberec na podlaze, péče ..........352
Kola a pneumatiky .......................278
Kola z lehkých slitin, péče ..........351
Kolenní airbag ..............................178
Komfortní otevírání použitím
dálkového ovládání .....................75
Komfortní zavírání pomocí
dálkového ovládání .....................76
Kompaktní kolo, viz Rezervní
kolo .............................................302
Kompresor ...................................286
Koncová světla, viz Žárovky
a světla .......................................326
Kondenzace při zaparkování
vozidla ........................................271
Kontrola tlaku huštění,
viz Monitor tlaku pneumatik .....290
Kontrolka bezpečnostního pásu
sedadla řidiče a spolujezdce
vpředu ........................................103
Kontrolka ve vnějším zrcátku,
viz BSM (Sledování slepého
úhlu)............................................204
Kontrolka ve vnějším zrcátku,
viz Upozornění na dopravu za
vozem .........................................242
Koroze brzdových kotoučů ........271
Kosmetické zrcátko .....................254
Kvalita paliva................................306
L
Lak, vozidlo ..................................348
Lak vozidla ...................................348
Lano pro startování roztažením/
tažení ..........................................345
Launch Control ............................147
Letní pneumatiky, běhoun ..........280
Levostranný provoz, nastavení
světel ..........................................175
Likvidace, akumulátor vozidla....328
Likvidace, chladicí kapalina .......312
Likvidace akumulátoru................328
Likvidace starého akumulátoru..328
449
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
Nouzové služby, viz Asistence při
poruše ........................................335
Nouzové startování, viz Asistence
při startování .............................342
Nouzové startování, viz VSC ......213
Nouzové uvolnění, dvířka palivové
nádrže. ........................................277
Nová kola a pneumatiky..............282
Nožní brzda ..................................270
Nylonové lano pro startování
roztažením/tažení ......................345
O
Obecná nastavení ..........................61
Obecné informace o jízdě ...........267
Objektivy kamer, péče .................352
Obložení střechy............................43
Obrazovka, viz Ovládací displej ...49
Obrysová světla ...........................171
Odemknutí, automatické ...............90
Odemknutí dvířek palivové
nádrže manuálně .......................277
Odemknutí pomocí dálkového
ovládání ........................................74
Odemykací tlačítko, Automatická
převodovka ................................143
Odemykání, viz Otevírání
a zavírání ......................................73
Odkládací schránka.....................258
Odstranění závad pneumatik
s defektem .................................284
Odtažení .......................................344
Ochrana boku bez Surround
View ............................................236
Ochrana dat, nastavení .................65
Ochrana chodců, aktivní .............188
Ochrana proti oslnění,
viz Sluneční clona .....................254
Ochranná funkce, okna,
viz Mechanismus proti sevření ..93
Oka, viz Vázací oka
v zavazadlovém prostoru .........261
Oko pro tažení ..............................345
Oktanové číslo, viz Třída
benzínu .......................................307
Olej ................................................308
Omezovač rychlosti, manuální ...216
Omezovač rychlosti, viz Manuální
omezovač rychlosti ...................216
Opěradlo, sedadla .........................94
Opětovné použití, recyklace .......317
Osobní profil, viz Profily řidičů ....85
Osvětlení ......................................169
Osvětlení displeje, viz Osvětlení
přístrojů ......................................175
Osvětlení přístrojů .......................175
Osvětlení registrační značky,
viz Žárovky a světla ..................326
Otáčkoměr ....................................155
Otevírání a zavírání........................73
Ovládací displej .............................49
Ovládací displej, nastavení...........61
Ovládací menu, viz Toyota Supra
Command .....................................47
Ovladač...........................................50
Ovládání pomocí dotykové
obrazovky ....................................54
Ovládání použitím ovladače .........52
Ovládání světel, automatické .....170
Označení doporučených
pneumatik ..................................282
Označení pneumatik run-flat ......284
Označení překážky,
zpětná kamera ...........................240
P
Pádla řazení na volantu...............143
Palivo ............................................306
Palivo, objem nádrže ...................358
Palivoměr .....................................155
Palubní diagnostika OBD ............316
Palubní literatura, tištěná..............18