2019 TOYOTA SUPRA stop start

202
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Bremzēšanu var pārtraukt, piespie
-
žot akseleratora pedāli vai aktīvi
kustinot stūri.
Objekta atklāšana var būt ierobe -
žota. Ņemiet vērā atklāšanas attā -
lumu ierobežojumus un funkcijas
ierobežojumus.
Sistēma reaģē uz gājējiem un rite\b -
braucējiem, ja jūsu ātrums nav lie -
lās par apm. 85 km/h.
Sistēmas atklāšanas diapazons ir
ierobežots.
Rezultātā sistēma var nedod brīdi -
nājumu vai brīdināt pārāk vēlu.
Iespējams, ka šādi objekti netiek
atklāti, piemēram: 
Daļēji nosegti gājēji.
 Gājēji, kuri netiek uztverti kā tādi
dēļ skata le\bķa vai aprises.
 Gāji ārpus sitēmas darbības
zonas.
 Par apm. 80 cm mazāki gājēji.
Sistēmas funkcijām ir ierobežojumi
šādās situācijās, piemēram:
 Biezā miglā, mitros laika apstāk -
ļos un snigšanas laikā.
 Asos līkumos.
 Kad automobiļa stabilitātes kon -
troles sistēma ir deaktivēta,
piem., VSC OFF.
 Ja kameras skata lauks vai vējs -
tikls kameras izvietojuma vietā ir
netīrs vai to kaut kas sedz.
 Ja kamera pārkarsusi saulē, tā
var uz lauku deaktivēties.
 Atkarībā no aprīkojuma: ja
radara sensors ir netīrs vai ar
kaut ko nosegts.
 Līdz 10 sekundēm pēc motora
ieslēgšanas ar tausti\bu
START/STOP.
 Kameras kalibrācijas laikā tūlīt
pēc automobiļa piegādes.
 Kad esat apžilbināts, piem., kad
saule ir zemu virs horizonta.
 Tu msā.
Sistēmas ierobežojumi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēmas ierobežojumu dēļ.sistēma
var nerea\bēt vispār vai atbildēt pārāk
vēlu, nepareizi vai bez pamatojuma.
Tā var iekļūt negadījumā vai izraisīt
bojājumus īpašumam.
Ievērojiet informāciju par sistēmas
ierobežojumiem vajadzības gadījumā
aktīvi iejaucieties.
Augstākais ātruma ierobežojums
Atklāšanas diapazons
Funkcijas ierobežojumi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 202 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

207
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Sistēmas funkcijām ir ierobežojumi
šādās situācijās, piemēram:

Biezā miglā, mitros laika apstāk -
ļos un snigšanas laikā.
 Ja joslas marķējumu trūkst, tie ir
nodiluši, vāji pamanāmi, saplū -
duši/atdalīti vai neskaidri, piemē -
ram, vietās, kur notiek ceļu
remonts.
 Ja joslas marķējumu sedz
sniegs, ledus, dubļi vai ūdens.
 Līkumos vai šauros ceļos.
 Ja joslas marķējums nav baltā
krāsā.
 Ja joslas marķējumu sedz kādi
objekti.
 Ja automobilis ir pārāk tuvu
priekšā braucošam transportlī -
dzeklim.
 Kad esat apžilbināts, piem., kad
saule ir zemu virs horizonta. 
Ja kameras skata lauks vai vējs -
tikls kameras izvietojuma vietā ir
netīrs vai to kaut kas sedz.
 Ja kamera pārkarsusi saulē, tā
var uz lauku deaktivēties.
 Līdz 10 sekundēm pēc motora
ieslēgšanas ar tausti\bu
START/STOP.
 Kameras kalibrācijas laikā tūlīt
pēc automobiļa piegādes.
Ierobežotas funkcionalitātes gadī -
juma var parādīties automobiļa
zi\bojums.
Aklā punkta uzraudzība konstatē
transportlīdzekļus aklajā zonā vai,
ja transportlīdzekļi tuvojas no aiz -
mugures pa blakus joslu. Brīdinā -
jums šādās situācijās tiek dots
dažādās pakāpēs.
Sistēmas ierobežojumi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēmas ierobežojumu dēļ.sistēma
var nerea\bēt vispār vai atbildēt pārāk
vēlu, nepareizi vai bez pamatojuma.
Tā var iekļūt negadījumā vai izraisīt
bojājumus īpašumam.
Ievērojiet informāciju par sistēmas
ierobežojumiem vajadzības gadījumā
aktīvi iejaucieties.
Funkcijas ierobežojumi
Aklā punkta uzraudzības
Princips
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 207 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

274
Supra Owner's Manual4-1. VADĪŠANAS IETEIKUMI
Apturot automobili uz ilgāku laiku,
piemēram, pie luksoforiem, dzelz
-
ceļa pārbrauktuvēs vai satiksmes
sastrēgumos, izslēdziet motoru.
Auto Start/Stop apstāšanās laikā
izslēdz motoru automātiski.
Ja motors ir izslēgts un pēc tam
ieslēgts, degvielas patēri\bš un
izmešu daudzums samazinās
salīdzinājumā ar nepārtraukti dar -
bojošos motoru. Ietaupījumus var
iegūt arī izslēdzot motoru uz dažām
sekundēm.
Degvielas patēri\bš ir atkarīgs arī no
citiem faktoriem, piemēram, brauk -
šanas stila, ceļa stāvokļa, uzturēša -
nas vai vides faktoriem.
Tādām funkcijām kā sēdekļu
apsilde vai aizmugures loga apsildī -
šana ir nepieciešama liela enerģija
un palielināts degvielas patēri\bš,
īpaši pilsētas satiksmē un biežas
apstāšanās situācijās blīvā
satiksmē.
Izslēdziet šīs funkcijas, kad vairs
nav vajadzīgas Lai iegūtu optimālu ekonomiju un
kalpošanas laiku, regulāri veiciet
nepieciešamās apkopes. Toyota
iesaka apkopes darbus uzticēt
To y o t a .
Izslēdziet motoru, ja apstāja
-
ties uz ilgāku laiku
Motora izslēgšana
Auto Start/Stop
Izslēdziet funkcijas, kas
šobrīd nav nepieciešamas
Veiciet apkopes darbus
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 274 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

308
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Drīkst izmantot degvielu, kurā mak
-
simālais etanola saturs nepār -
sniedz 25%, piem., E10 vai E25.
Motoram ir teiciena kontrole. Tas
nozīmē, ka var izmantot dažādas
degvielas.
Super, RON 95
Bezsvina benzīns, RON 91.
Motoreļļas patēri\bš atkarīgs no
vadīšanas stila un ekspluatācija
apstākļiem.
Tādējādi regulāri pārbaudiet motor-
eļļas līmeni ik reizi, kad uzpildāt
degvielu, veicot detalizētu mērī -
jumu.
Motoreļļas patēri\bš var palielinā -
ties, piemēram, šādās situācijās:
• Dinamisks vadīšanas stils.
• Motora darbināšana ar lieliem
apgriezieniem.
Piezīmes par drošību
PIEZĪME
Arī neliels daudzums nepareizas deg -
vielas vai nepareizas degvielas piede -
vas var sabojāt degvielas sistēmu un
motoru. Papildus tam var neatgrieze -
niski sabojāt katalizatoru, Tas var
izraisīt bojājumus īpašumam. Neiz -
mantojiet šādas degvielas piedevas
benzīna motoros:
• Svinu saturošs benzīns.
Pēc nepareizas degvielas iepildīša -
nas nespiediet taustiņus
START/STOP. Sazinieties ar jebkuru
pilnvarotu Toyota pārstāvi vai Toyota
remontdarbnīcu vai uzticamu autoser -
visu un uzziniet vairāk.
• Metāla piedevas, piem., magnēzijs vai dzelzs.
PIEZĪME
Nepareizas degvielas var sabojāt
degvielas sistēmu un motoru. Tas var
izraisīt bojājumus īpašumam. Neiz -
mantojiet degvielu ar augstāku oktān -
skaitli nekā ieteikts. Neizmantojiet
degvielu ar metanola piedevām, piem
M5 vai M100.
PIEZĪME
Degvielas, kas neatbilst minimālajām
kvalitātes prasībām var nelabvēlīgi
ietekmēt motora darbību vai sabojāt
motoru. Tas var izraisīt bojājumus īpa -
šumam.. Neizmantojiet benzīnu, kas
neatbilst šīm minimālajām prasībām.
Benzīna kategorija
Minimālā kategorija
Motoreļļa
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 308 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

328
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
remontdarbnīcā, citā uzticamā
autoservisā.
Jūsu automobiļa ražotājs iesaka
jebkuram autorizētam Toyota
mazumtirgotājam vai Toyota autori
-
zētai remontdarbnīcai, vai citam
uzticamam autoservisam reģistrēt
automobiļa akumulatoru automo -
bilī pēc tam, kad akumulators ir
nomainīts. Tiklīdz akumulators būs
atkal reģistrēts, visas komforta
funkcijas būs pieejamas bez iero -
bežojumiem un vairs netiks parādīti
nekādi automobiļa zi\bojumi, kas
saistīti ar komforta funkcijām.
Uzstādītais akumulators paredzēts
tieši šim automobilim. Ja tiek
izmantots nepareizs akumulators,
Auto Start Stop sistēmas funkcijas
nedarbosies, lai aizsargātu akumu -
latoru. Akumulators var izlādēties
ātrāk nekā parasti un motors var
neieslēgties. Sazinieties ar jebkuru
pilnvarotu Toyota pārstāvi vai
Toyota remontdarbnīcu vai uzti -
camu autoservisu un uzziniet vai -
rāk. Nodrošiniet, lai akumulators būtu
pietiekami uzlādēts, tikai tā var
garantēt akumulatora darbību visā
kalpošanas laikā.
Akumulatoru var būt nepieciešams
nomainīt šādos gadījumos.

Kad veicat biežus īsus pārbrau -
cienus.
 Ja automobilis nav izmantots
ilgāk par vienu mēnesi.
Lādējiet akumulatoru tikai ar para -
Mainot akumulatoruPiezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Nepiemērots akumulators var sabojāt
sistēmas vai funkcijas var vairs
nedarboties, Tā var gūt ievainojumus
un izraisīt bojājumus īpašumam.
Izmantojiet tikai tādu akumulatoru,
kon automobiļa ražotājs klasificēts kā
derīgu.
Akumulatora uzlāde
Vispārīgi
Piezīmes par drošību PIEZĪME
Automobiļa akumulatora lādētāji var
darboties ar lielu spriegumu un aug -
stu strāvu, kas var pārslogot vai sabo -
jāt 12 voltu borta tīklu. Tas var izraisīt
bojājumus īpašumam. Pievienojiet
automobiļa akumulatora lādētājus
tikai iedarbināšanas savienojumiem
motora nodalījumā.
Ieslēgšana ar paralēlslēgumu
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 328 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

448
Supra Owner's ManualAlfabētiskais uzskaitījums
Dīzeļa kvēpu filtrs, sk. Atgāzu kvēpu filtrs .................................. 267
Droša sēdēšanas poza ................... 95
Drošinātāji ..................................... 329
Drošība spilvenu slēdzis, sk. Atslēgas slēdzis priekšējā
pasažiera drošības
spilveniem................................... 188
Drošības aizkaru ........................... 180
Drošības jostas atgādinātājs vadītājam un priekšējam
pasažierim................................... 103
Drošības jostas, kopšana ............ 353
Drošības jostas ............................... 98
Drošības jostu piesprādzēšana, sk. Drošības jostas ...................... 98
Drošības sistēma, sk. Toy ota
Supra Safety ............................... 191
Drošības sistēmas, sk. Drošības spilveni ....................... 179
Drošības spilveni, indikatori/ brīdinājuma signāli .................... 181
Drošības spilveni .......................... 179
Drukātā borta literat\bra .................. 18
Dzesēšanas efekts, maksimālais ................................ 252
Dzesēšanas funkcija .................... 251
Dzesēšanas sistēma .................... 312
Dzesēšanas šķidruma līmenis .... 312
Dzesēšanas šķidruma temperat\bra ................................ 158
Dzesēšanas šķidrums .................. 312
Dzinēja pārsegs ............................ 306
E
Ekrāna apgaismojums, sk. Mērinstrumentu
apgaismojums ............................ 177
Ekrāns, sk. Vadības ekrāns ........... 50
Elektronisks eļļas līmeņa mērījums ..................................... 309
Elektroniskā stabilitātes programma ESP, sk. VSC .......... 216
Eļļas iepildes vieta ....................... 310 Eļļas kategorijas pieliešanai,
motors ......................................... 311
Eļļas līmeņa elektroniska pārbaude ..................................... 309
Eļļas maiņas intervāls, sk.
Apkopes prasības ...................... 159
Eļļas maiņas prasības ..................159
Eļļas maiņa .................................... 312
Eļļa ................................................. 308
Ener\fijas taupīšana, sk. Pārslēgšanas punkta
indikators .................................... 160
ESP, Elektroniskās stabilitātes programmas, sk. VSC ................ 216
F
Fiksācijas sistēmas bērniem, sk.
Bērnu droša pārvadāšana ......... 109
Frontāla sadursmes brīdinājums
ar pilsētas bremžu
funkciju........................................193
Frontāla sadursmes brīdinājums
ar vieglu bremžu funkciju .......... 193
Funkcija Auto Start/Stop .............. 134
G
Gabarītu lukturi .............................173
Gaidīšanas stāvoklis, tukšgaitas stāvoklis un gatavības kustībai
stāvoklis ........................................ 44
Gaisa kondicionēšanas ................ 250
Gaisa recirkulācijas filtrs, sk. Mikrofiltrs/aktivētās ogles
filtrs..............................................255
Gaisa recirkulācijas filtrs, sk. Mikrofiltrs/aktivētās ogles filtrs 255
Gaisa spiediens, riepas ................ 278
Gaisa spiediens, riepas ................ 278
Gaisa sprauslas, sk. Ventilācija... 255
Gaisa žāvēšana, sk. Dzesēšanas funkcija ........................................251
Gaismas diožu maiņa, sk.
Spuldzes un apgaismojums ...... 327
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 448 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

452
Supra Owner's ManualAlfabētiskais uzskaitījums
P
Pagriezienu indikators,
gaismas signāls ......................... 156
Pagriezienu signāli, sk. Spuldzes un apgaismojums ...... 327
Pagriešanās rādiusa līnijas, atpakaļskata kamera .................. 244
Pagriešanās rādiuss .................... 356
Pakalpojumi, sk. Palīdzība bojājuma gadījumā..................... 336
Paklājs, kopšana .......................... 353
Palīdzība bojājuma gadījumā ...... 336
Palīdzība motora ieslēgšanā ....... 343
Palīdzība uzsākt kustību, sk.
Izkustēšanās palīgsistēma ........ 216
Papildu teksta ziņojums............... 153
Paredzētais lietošanas veids ........... 6
Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma ar distances kontroli,
sk. Pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēma .................. 225
Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma bez distances
kontroles, sk. Pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēma .................. 222
Pastāvīga ātruma uzturēšanas
sistēma, aktīvā ar Stop un
Go ACC........................................ 225
Pastāvīga ātruma uzturēšanas
sistēma, sk. Adaptīvā pastāvīga
ātruma uzturēšanas sistēma ..... 225
Pastāvīga ātruma uzturēšanas
sistēma, sk. Pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēma .................. 222
Paātrinājuma asistents, sk.
Starta kontrole ............................ 148
Pašmasa ........................................ 357
Pārdurta riepa, sk. Riepu
spiediena uzraudzība ................. 290
Pārdurtas riepas labošana .......... 284
Pārnesumkārba, sk.
Automātiskā transmisija............ 143
Pārnesumu pārslēgšana, automātiskā transmisija ............ 143
Pārnēsājamās ierīces, pārvaldība ..................................... 72 Pārslēgšana uz zemāku
pārnesumu, automātiskā
transmisija .................................. 143
Pārslēgšanas punkta indikators ...................................160
Pārslēgšanas signāli,
tahometrs .................................... 157
Pārstrāde ....................................... 318
Pārtraukuma ieteikumi, sk.
Vadītāja uzmanības kontrole .... 213
Pārtraukuma palīgs ...................... 336
Pārtraukums, palīdzība ................ 336
Pārvadājamās bagāžas ievietošana un
nostiprināšana ............................ 262
Pārvadājamās bagāžas nostiprināšana ............................ 262
Personālais brīdinājums ar
City light bremžu funkciju ......... 198
Personālie profili, sk. Vadītāja profili ...............................86
Personīgo datu dzēšana ................ 65
Piederumi un detaļas........................ 7
Piedevas, motoreļļas kategorijas .................................. 311
Piekabes āķis, atpakaļskata kamera ........................................244
Piekabes āķis ................................ 346
Piekares iestatījumi, sk. Sporta režīma slēdzis................. 149
Pielietojums, paredzētais ................. 6
Pieslēgvieta borta diagnostikai OBD .......................317
Piezīmes ............................................4
Plastmasas detaļas, kopšana ...... 353
Platums, automobilis.................... 356
Plānotā apkope .............................319
Pozicionēšana, automobiļa pozīcija ..........................................63
Pret zādzībām drošas riteņu skr\bves ........................................300
Pretiespiešanas mehānisms.......... 94
Pretzagļu sistēma, aizslēgšana ..... 76
Pretzagļu sistēma, sk. Pret zādzībām drošas
riteņu skr\bves .............................300
Pretzagļu sistēma, sk. Signalizācijas sistēma ................. 91
Pretzagļu, riteņu skr\bves ............. 300
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 452 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

455
Supra Owner's ManualAlfabētiskais uzskaitījums
START/STOP taustiņš .................. 134
Starta kontrole .............................. 148
Status kontroles rādījums,
riepas........................................... 292
Statusa informācija, Toyota Supra Command .......................... 48
Statuss, automobilis .................... 168
Stiprinājuma cilpas bagāžas nodalījumā .................................. 262
Strāvas padeves problēma .......... 329
Stāvbremzes ................................. 137
Stāvoklī balstīta apkope CBS ...... 315
St\bre, regulēšana ......................... 106
St\bre, sk. Atmiņas funkcija.......... 106
St\bre, taustiņi ................................. 40
St\bres pastiprinātājs, sk. VSC..... 216
St\bres regulējuma atjaunošana .... 90
Svars .............................................. 357
Svarīgi apsvērumi ........................ 109
Š
Šasijas numurs, sk. Automobiļa
identifikācijas numurs ................. 17
Šķērsojošās satiksmes
brīdinājums ................................. 246
Šķēršļu marķējums, atpakaļskata kamera .................. 244
T
Tahometrs ..................................... 157
Tapsējuma auduma kopšana....... 352
Taustiņi uz st\bres ........................... 40
Taustiņš RES CNCL, sk. Pastāvīga ātruma uzturēšanas
sistēma ........................................ 222
Taustiņš LIM, sk. Manuālais ātruma ierobežotājs ................... 220
Taustiņš SOS, sk. Automātiskais ārkārtas zvans ............................ 338
Taustiņš RES CNCL, sk.
Adaptīvā pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēma .................. 225
Taustiņš, START/STOP................. 134
Tālo gaismu aptumšošana, sk. Automātiskās tālās gaismas ..... 174 Tālvadība, atvēršana/
aizvēršana .....................................74
Tālvadības pults, atteice ................ 78
Tālvadības pults, integrētā atslēga ........................................... 79
Tālvadības pults, papildu ............... 78
Tālvadības pults, pazudusi ............ 78
Tehniskie dati ................................ 356
Tehniskās izmaiņas, sk.
J\bsu drošībai .................................. 6
Teksta ziņojums, papildu ............. 153
Telservisa zvans ........................... 207
Temperat\bra, automātiskā gaisa kondicionēšana .......................... 251
Temperat\bra, motoreļļa ................ 158
Temperat\bras rādījums, sk. Āra gaisa temperat\bra ............... 158
Tiešās atlases taustiņi, sk.
Izlases taustiņi .............................. 57
Tīkls, bagāžas nodalījums ........... 263
Tīrītāji, pacelšanas pozīcija ......... 142
Tīrītāji, sk. Logu tīrītāju sistēma ........................................140
Tīrīšana, projekcija uz
vējstikla ....................................... 354
Toy ota Supra Command ................ 47
Toy ota Supra Command
darbības princips .........................47
Toy ota Supra Safety ..................... 191
TPM Riepu spiediena
uzraudzība...................................290
TRACTION, vadīšanas dinamika ...................................... 218
Transmisija bloķētājs, elektroniskā atbloķēšana........... 147
Trauksme, neīsta............................. 93
Trose ieslēgšanai/vilkšanai.......... 346
Trīs signāli ..................................... 139
Tukšgaitas stāvoklis, gaidīšanas
stāvoklis un gatavības kustībai
stāvoklis ........................................ 44
Turētājs dzērieniem ...................... 261
T\brisma funkcija, sk. Kreisās puses/labās puses satiksme ..... 176
Tvertnes rādījums ......................... 157
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 455 Friday, May 3, 2019 7:19 PM