37
2
Instruktionsbog til Supra 2-1. KORT INSTRUKTION
KORT INSTRUKTION
Concierge-tjenesten viser oplysnin-
ger om hoteller, restauranter m.m.
og kan sende en SMS med de nød-
vendige oplysninger til bilen. Der
kan også sendes adresser direkte til
navigationssystemet.
Via Toyota Supra Command:
1
"Connected Serv."
2 "Toyota Supra Assistance"
3 "Concierge Services" (Concier-
ge-tjenester)
Der oprettes en taleforbindelse til
Concierge-tjenesten.
Fjernstyret vedligeholdelse er tjene-
ster, der bidrager til at holde bilen
kørende.
Fjernstyret vedligeholdelse kan om-
fatte følgende tjenester:
• Autohjælp
• Batteribeskyttelse Når du forlader bilen, skal du slå
tændingskontakten fra, aktivere par-
keringsbremsen og låse dørene.
Ved parkering skal du stoppe bilen i
et sikkert og egnet parkeringsområ-
de, aktivere kontakten "P" (parke-
ring) på gearvælgeren, og slå tæn-
dingskontakten fra.
Toyota Supra Connect
Concierge-tjeneste
Fjernstyret vedligeholdelse
Efter kørsel
Ved parkering
OM99T05DK.book Page 37 Friday, September 13, 2019 1:26 PM
236
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
I manuel funktion kan en registreret
hastighedsgrænse anvendes manu-
elt i fartpiloten.
Du kan indstille, om hastigheds-
grænsen skal accepteres, præcis
som den er, eller med en tolerance
på -15 km/t til +15 km/t.
Via Toyota Supra Command:
1
"My vehicle" (Bil)
2 "Vehicle settings" (Bilindstillinger)
3 "Speed Assistant" (Hastigheds-
assistance)
4 "Adjust speed limits" (Justér ha-
stighedsgrænser)
5 Bekræft den ønskede indstilling. Hjælp til fartbegrænsning baseret på
systemet for oplys
ninger om hastig-
hedsgrænse.
Der skal tages højde for begræns-
ningerne i systemet for oplysninger
om hastighedsgrænse, se side 163.
Afhængig af landet kan de viste ha-
stighedsgrænser muligvis ikke ac-
cepteres eller er kun tilgængelige
med begrænsninger, fx med hastig-
hedsoplysninger fra navigationssy-
stemet.
Fartpilot uden styring af afstanden:
Afhængig af systemet kan hastig-
hedsgrænser muligvis ikke anven-
des automatisk.
Hastigheder længere fremme kan
muligvis kun anvendes i den adapti-
ve fartpilot.
Systemet reagerer muligvis ikke på
hastighedsgrænser, hvis navigati-
onssystemet ikke kan bestemme bi-
lens position sikkert.
Parkeringssensorer assisterer under
parkering af bilen. Objekter foran el-
ler bag bilen angives ved hjælp af en
tone og en visning på betjenings-
skærmen, når bilen nærmer sig dis-
se.
Indikatorlampen lyser
grønt: Den registrerede
hastighedsgrænse kan
anvendes ved at trykke på
knappen SET.
Når hastighedsgrænsen
er anvendt, vises et grønt
flueben.
Manuel anvendelse
af den registrerede
hastighedsgrænse
Når symbolet SET lyser hvidt,
skal du trykke på knappen.
Indstilling af
hastighedsjustering
SymbolFunktionSystemets begrænsninger
Parkeringssensorer
Princip
OM99T05DK.book Page 236 Friday, September 13, 2019 1:26 PM
242
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Lave objekter, der allerede er vist,
fx kantsten, kan befinde sig i sen-
sorernes blinde vinker, før og ef-
ter en fast tone lyder.
Systemet tager ikke højde for
last, der stikker ud over en bils
omrids.
Under følgende forhold kan syste-
met advare, selvom der ikke er for-
hindringer i registreringsområdet:
I kraftig regn.
Hvis sensorerne er meget snav-
sede eller dækket af is.
Hvis sensorerne er dækket af
sne.
På ujævn vej.
På ujævnt underlag, fx vejbump.
I store, rektangulære bygninger
med glatte vægge, fx parke-
ringskældre.
I vaskehal eller vaskeautomat.
På grund af tæt udstødningsgas.
På grund af ultralydskilder, fx feje-
maskiner, damprensere eller ne-
onlys.
For at reducere forekomsten af fal-
ske alarmer i fx vaskehaller kan du
eventuelt deaktivere automatisk
aktivering af parkeringssensoren,
se side 238, når der registreres
objekter. Der vises en meddelelse fra bilen.
Parkeringssensoren fungerer ikke.
Få systemet efterset hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Bakkameraet assisterer under bag-
læns parkering eller manøvrering.
Det gør det ved at vise et billede af
området bag bilen på betjenings-
skærmen.
Falske alarmerFejl
Der vises et hvidt symbol, og
sensorernes registreringsom-
råde vises med en mørk farve
på betjeningsskærmen.
Bakkamera
Princip
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Systemet fritager dig ikke for dit per-
sonlige ansvar for at vurdere trafiksi-
tuationen korrekt. De
r er risiko for
ulykker. Tilpas kørs len efter trafikfor-
holdene. Du skal desuden se lige
frem for at holde øje med trafikken og
omgivelserne og gribe aktivt ind i situ-
ationer, der kræver dette.
OM99T05DK.book Page 242 Friday, September 13, 2019 1:26 PM
244
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Kameraets registreringsområde
må ikke være blokeret. Udragen-
de last eller transportsystemer,
der ikke er koblet til et anhænger-
stik, kan begrænse kameraets re-
gistreringsområde.
Flere assistancefunktioner kan være
aktive samtidigt.
Assistancefunktioner ne kan aktive-
res manuelt.
1 Vip eventuelt styreenheden til
højre.
2 Med det tilhørende udstyr:
"Camera picture"
(Kamerabillede)
3
"Parking guide lines"
(Parkeringslinjer)
Kørelinjer og venderadiuslinjer vises, se
side
244.
"Obstacle marking"
(Markering af forhindring).
Afhængig af udstyret vises de forhindrin-
ger, som registreres af parkeringssenso-
rerne, se side
245, med markeringer.
nKørelinjer
Kørelinjerne hjælper dig til at bereg-
ne den nødvendige plads, når du
parkerer og manøvrerer på et jævnt
underlag.
Kørelinjerne afhæng er af styrevink-
len og tilpasses løbende efter rattets
bevægelser.
nVenderadiuslinjer
Venderadiuslinjerne kan kun vises i
kamerabilledet sammen med køre-
linjerne.
Venderadiuslinjerne viser den mind-
ste mulige venderadius på en jævn
vej.
Når rattet er drejet over en vis vin-
kel, vises kun én venderadiuslinje.
Hjælpefunktioner
Generelt
Parkeringslinjer
OM99T05DK.book Page 244 Friday, September 13, 2019 1:26 PM
245
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
nParkering ved hjælp af kørelin-
jer og venderadiuslinjer
1 Placér bilen, så den røde vende-
radiuslinje er inden for parke-
ringspladsens afgrænsning.
2 Drej rattet, så den grønne køre-
linje dækker den tilsvarende ven-
deradiuslinje.
Afhængig af bilens udstyr registre-
res forhindringer bag bilen af parke-
ringssensorerne.
Markering af forhindringer kan vises
på billedet fra bakkameraet.
Farvestyrken svarer til parkerings-
sensorernes markeringer.
Med bakkameraet tændt:
1 Vip eventuelt styreenheden til
højre.
2 "Camera picture"
(Kamerabillede) 3
"Brightness" (Lysstyrke)
"Contrast" (Kontrast)
4 Indstil den ønskede værdi.
Hvis kameraet er deaktiveret, fx når
bagagerumsklappen åbnes, vises
kamerabilledet med grå skravering.
Meget lave forhindringer og højere,
udragende objekter som fx hylder,
kan ikke registreres af systemet.
Afhængig af bilens udstyr anvender
nogle assistancefunk tioner også da-
ta fra parkeringssensorerne.
Bemærk noterne i kapitlet om parke-
ringssensorer.
De objekter, der vises på betjenings-
skærmen kan være tættere på bilen,
end det ser ud til. Du må ikke bereg-
ne afstanden til objekter ud fra skær-
men.
Markering af forhindring
Indstilling af lysstyrke og
kontrast via Toyota Supra
Command
Systemets begrænsninger
Deaktiveret kamera
Registrering af objekter
OM99T05DK.book Page 245 Friday, September 13, 2019 1:26 PM
444
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Alfabetisk indeks
A
A/C-knap, se Kølefunktion ........... 251
ABS, blokeringsfrit
bremsesystem ............................ 215
ACC, se Adaptiv fartpilot ............. 225
Accelerationsassistance, se
Startkontrol ................................. 148
Adaptiv bremseassistance .......... 216
Adaptiv fartpilot med
Stop & Go ACC ........................... 225
Adaptiv variabel affjedring .......... 248
Additiver, motoroliekvaliteter ...... 311
Advarsel og indikatorlamper, se Meddelelser fra bilen ............ 152
Advarsel om frontal kollision
med bremsefunktion
i byzone ....................................... 193
Advarsel om frontal kollision med let bremsefunktion............. 193
Advarsel om krydsende trafik ..... 246
Advarsel om påkørsel bagfra, se Forebyggelse af påkørsel
bagfra .......................................... 211
Advarsel om vejbaneskift ............ 203
Advarsel om vejkryds, se Advarsel om frontal kollision
med let bremsefunktion............. 193
Advarselsfunktion for træthed .... 213
Advarselslampe for fladt dæk,
TPM.............................................. 294
Advarselslampe i sidespejl, se Advarsel om krydsende
trafik ............................................ 246
Advarselsmeddelelser, se Meddelelser fra bilen ................. 152
Advarselstrekant ..... ..................... 336
Affjedringens indstilling, se Sport-kontakt .............................. 149
Afgangstidspunkt, ekstra varme........................................... 256
Afgangstidspunkt, uafhængig
ventilation ................................... 256
Afstandsadvarsel, se Parkeringssensorer ................... 236 Airbags .......................................... 179
Airbags, indikator/
advarselslampe .......................... 181
Aircondition................................... 250
Akselafstand, bil ........................... 356
Akseltryk, vægt ............................. 357
Aktiv beskyttelse, se Toyota Supra Safety ............................... 191
Aktiv fodgængerbeskyttelse........ 190
Aktiv motorhjelm, se Aktiv fodgængerbeskyttelse ............... 190
Aktivering af forsinket slukning af forlygterne ................................77
Aktivering, airbags ....................... 188
Aktivt kulfilter ................................ 255
Akvaplaning .................................. 270
Alarm, falsk ..................................... 93
Alarmsystem ............ ....................... 91
Alufælge, pleje ..............................352
Anbefalede dækmærker ............... 282
Anbefalede pauser, se Kontrol af førerens opmærksomhed ...... 213
Anbefalet brændstof..................... 307
Anhængertræk, bakkamera ......... 244
Antiudskridningssystemer .......... 215
Antihjulspin ................................... 218
Antiudskridningssystem VSC ..... 216
Apple CarPlay, tilslutning i bilen ... 70
Arbejde i motorrummet ................306
AUTO-program, automatisk aircondition ................................. 252
Automatisk aircondition............... 250
Automatisk betjening af kørelys ......................................... 171
Automatisk blændingskontrol,
se Automatisk fjernlys ............... 174
Automatisk fartpi lot, se Adaptiv
fartpilot ........................................ 225
Automatisk fjernlys ...................... 174
Automatisk låsning......................... 90
Automatisk nødopkald ................. 338
Automatisk oplåsning .................... 91
Automatisk start- og stopfunktion................................ 134
Automatisk transmission ............. 143
OM99T05DK.book Page 444 Friday, September 13, 2019 1:26 PM
447
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Fastgøring af last ......................... 262
Fastspændingssystemer til børn,
se Sikker kørsel med børn ........ 109
Favoritknapper, Toyota Supra Command...................................... 57
Fejl, fjernbetjening ......................... 78
Fejldisplay, se Meddelelser fra bilen ............................................. 152
Fejlmeddelelse, se Meddelelser fra bilen ....................................... 152
Fejlvisninger, se Meddelelser
fra bilen ....................................... 152
Filter, se Mikrofilter/aktivt kulfilter ........................................ 255
Fjernbetjening til bilen, udskiftning af batteri.................... 77
Fjernbetjening, ekstra .................... 78
Fjernbetjening, fejl ......................... 78
Fjernbetjening, integreret nøgle.... 79
Fjernbetjening, mistet .................... 78
Fjernbetjening, åbning/lukning ..... 74
Fjernlys.......................................... 139
Fladt dæk, fortsat kørsel .............. 296
Fladt dæk, hjulskift ....................... 298
Fladt dæk, se Overvågningssystem for
lavt dæktryk ................................ 290
Flaskeholder, se Kopholder......... 261
Fodbremse .................................... 270
Fodgængerbeskyttelse, aktiv ...... 190
Forebyggelse af påkørsel bagfra .......................................... 211
Forkromede flader, pleje .............. 352
Forlygteglas .................................. 327
Forlygter, pleje .............................. 349
Forlygter, se Pærer og lygter....... 327
Forlygtevaskersystem, se Viskersystem .............................. 140
Forrudedisplay ............................. 169
Forrudedisplay, pleje.................... 354
Forrudedisplay, se Hukommelsesfunktion............... 107
Forrudedisplay, standardvisning ......................... 169
Forrudevaskerens dyser .............. 142 Forrudevaskersystem, se
Viskersystem ............ ..................140
Forsegling, se Mobilitetssystem ........................ 285
Forsædeairbags,
deaktivering/aktivering .............. 188
Forsædeairbags, indikatorlampe ............................ 190
Forsæder ......................................... 95
Fortsat kørsel med fladt dæk....... 296
Frontairbags .................................. 180
Fugt i forlygterne, se Forlygteglas ................................ 327
Funktion til automatisk
parkering, sidespejl.................... 106
Funktionen Auto Start Stop ......... 134
Fælgrens, alufælge ....................... 352
Førerassistance, se Toyota Supra Safety ............................... 191
Førerhjælp, se Toyota Supra
Safety........................................... 191
Førerprofiler .................................... 86
G
Garanti ...............................................6
Gardinairbag ................................. 180
Gearkasse, se Automatisk transmission ............................... 143
Gearlamper, omdrejningstæller ...................... 157
Gearskift, Automatic
transmission ............................... 143
Gearskiftknapper på rattet ........... 143
Gearvælger, Automatisk
transmission ............................... 143
Genanvendelse, genbrug ............. 318
Genbrug ......................................... 318
Generelle indstillinger .................... 61
Generelle kørselsinformationer.................. 267
Go-funktion ................................... 225
Go-funktion ACC........................... 225
GPS-position, bilens position........ 63
Grænse for akseltryk .................... 357
OM99T05DK.book Page 447 Friday, September 13, 2019 1:26 PM
448
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Gulvmåtter, pleje .......................... 353
Gulvtæppe, pleje .......................... 353
Gummidele, pleje.......................... 352
H
Handskerum.................................. 260
Hastighedsgrænse, visning, se Oplysninger om
hastighedsgrænse ..................... 160
Havari, hjælp ............ ..................... 336
Havari, se Vejhjælp .. ..................... 336
Havariblink ............... ..................... 336
Helårsdæk, se Vinterdæk............. 283
Hjul og dæk ................................... 278
Hjulskift ......................................... 298
Hjælp til fartbegrænsning ............ 234
Hjælp til start af kørsel, se Startassistance...... ..................... 216
Hjælp til start på bakke, se
Startassistance...... ..................... 216
Holder til drikkevarer ................... 261
Horn ................................................. 40
Hukommelsesfunktion ................. 107
Højde, bil ....................................... 356
Håndbremse, se
Parkeringsbremse ...................... 137
I
i-Size-børnesikrin gssystemer ..... 113
Identifikationsnummer, se
Stelnummer .................................. 17
Indikator for gearskift................... 159
Indikator for sikkerhedssele
for fører- og passagersæde ...... 103
Indikatorer og advarselslamper, se Meddelelser fra bilen ............ 152
Indikatorlampe, forsædeairbags .......................... 190
Individuelle indstillinger, se
Førerprofiler.................................. 86
Indlæs sidespejlenes indstilling ... 90
Indlæs sædets indstilling .............. 90
Indlæsning af rattets indstilling .... 90 Indstillinger for låsning ..................89
Indstillinger på
betjeningsskærmen ..................... 61
Indstillinger, låsning/oplåsning ..... 89
Indtastning af bogstaver og tal ..... 54
Initialisering, overvågningssystem
for lavt dæktryk TPM .................. 293
Instruktionsbog, trykt ..................... 18
Instruktionsbogens status ...............5
Instrumentbelysning .................... 177
Instrumentgruppe ......................... 151
Integreret nøgle............................... 79
Interval for olieskift, se Servicebehov ..............................159
Intervalvisning, se Servicebehov ..............................159
ISOFIX, beslag til barnesæder ..... 112
Isvarsel, se Advarsel om udendørstemperatur .................. 158
J
Joystick, Automatisk transmission ............................... 143
Justerbar hastighedsgrænse,
se Manuel fartbegrænser........... 220
Justering af forlygterne................177
K
Kabinelys ....................................... 177
Kabinelys med låst bil .................... 77
Kabinelys, når bilen låses op ........ 75
Kamera, bakkamera, uden
visning af omgivelser................. 242
Kamerabaserede assistancesystemer, se
Toyota Supra Safety ................... 191
Kamerabaseret fartpilot, se Adaptiv fartpilot .......................... 225
Kameraliner, pleje ......................... 354
Katalysator, se Varmt udstødningssystem ................... 267
Keyless Go, se Smart-nøgle .......... 82
OM99T05DK.book Page 448 Friday, September 13, 2019 1:26 PM