
50
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
1
Betjeningsskærm, med
touchskærm afhængig af
udstyrsversion
2 Betjeningsenhed med knapper,
og touchpad afhængig af
udstyrsversion
Betjeningsskærmen rengøres som
beskrevet i vedligeholdelsesvejled-
ningen, se side 354.
Hvis betjeningsskærmen udsættes
for meget høje temperaturer, fx på
grund af kraftigt sollys, kan lysstyr-
ken være nedsat, og betjenings-
skærmen kan slukke. Den normale
funktion vender tilbage, når tempe-
raturen falder, fx når den kommer i
skygge, eller hvis airconditionsyste-
met tændes. Betjeningsskærmen tændes auto-
matisk, når den er låst op.
I visse situatione
r slås betjenings-
skærmen fra automatisk, fx hvis der
ikke udføres betjening i flere minut-
ter.
Betjeningsskærmen kan også sluk-
kes manuelt.
1 Tryk på knappen.
2 "Switch off control display" (Sluk
betjeningsskærm)
Tryk på en vilkårlig knap på styreen-
heden for at tænde skærmen igen.
Knapperne kan bruges til at åbne
menuer direkte. Styreenheden kan
bruges til at vælge menuemner og
foretage indstillinger.
Betjeningsknapper
Oversigt
Betjeningsskærm
Generelt
1
2
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
BEMÆRK
Objekter, som er placeret foran betje-
ningsskærmen, kan glide og beska-
dige betjeningsskærmen. Der er risiko
for tingsskade. Undgå at placere
objekter foran betjeningsskærmen.
Tænd/sluk automatisk
Tænd/sluk manuelt
Styreenhed med
navigationssystem
Generelt
OM99T05DK.book Page 50 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

202
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Bremserne aktiveres kun, hvis køre-
stabiliteten ikke er nedsat, fx ved de-
aktivering af antiudskridningssyste-
met VSC.
Opbremsningen kan afbrydes ved
enten at træde på speederen eller
aktivt bevæge rattet.
Registreringen af objekter kan være
begrænset. Tag højde for registre-
ringsområdets grænser og funktio-
nernes begrænsninger.
Systemet reagerer på fodgængere
og cyklister, hvis bilens hastighed er
under ca. 85 km/t.
Systemets registreringsfunktion er
begrænset.
Det kan medføre, at systemet ikke
advarer eller advarer for sent.
Det kan ske, at fx følgende ikke regi-
streres:
Delvist skjulte fodgængere.
Fodgængere, der ikke genkendes
som fodgængere, på grund af vis-
ningsvinklen eller deres omrids.
Fodgængere uden for registre-
ringsområdet.
Fodgængere med en højde under
ca. 80 cm.
Systemets funktioner kan være be-
grænsede i nogle situationer, fx:
I tæt tåge, vådt føre eller sne.
I skarpe sving.
Når antiudskri dningssystemerne
er deaktiveret, fx VSC OFF.
Hvis kameraets synsfelt eller for-
ruden foran bakspejlet er snavset
eller tildækket.
Hvis kameraet er overophedet på
grund af for høje temperaturer og
er midlertidigt deaktiveret.
Afhængig af bilens udstyrsversi-
on: Hvis radarsensorerne er
snavsede eller tildækket.
Op til 10 sekunder efter motoren
er startet ved hjælp af start/stop-
knappen.
Under kalibrering af kameraet
umiddelbart efter levering af bilen.
Ved langvarig blænding som føl-
ge af modlys, fx når solen står
lavt på himlen.
Systemets begrænsninger
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Systemet reagerer muligvis ikke, eller
det reagerer for sent, forkert eller
uden grund på grund af systemets
begrænsninger. Der er risiko for ulyk-
ker eller tingsskade.
Bemærk oplysningerne om systemets
begrænsninger, og grib aktivt ind, hvis
det er nødvendigt.
Øvre hastighedsgrænse
Registreringsområde
Funktionsbegrænsninger
OM99T05DK.book Page 202 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

234
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Der kan gælde følgende begræns-
ninger, hvis vejret eller lysforholdene
er ugunstige:
Nedsat registrering af biler.
Kortvarig afbrydelse, når der er
registreret biler.
Eksempler på ugunstige vejr- eller
lysforhold:
Våd vej.
Snevejr.
Slud.
Tåge.
Modlys.
Vær opmærksom under kørslen, og
tilpas kørslen efter trafikforholdene.
Om nødvendigt skal du gribe aktivt
ind, fx ved at bremse, styre eller ma-
nøvrere.
Den ønskede hastighed holdes og-
så ved kørsel ned ad bakke. Bilen
kan køre langsommere end den øn-
skede hastighed op ad bakke, hvis
motorkraften ikke er tilstrækkelig. Systemet kan ikke aktiveres, hvis ra-
darsensoren ikke er justeret korrekt,
fx som følge af en parkeringsskade.
Der vises en meddelelse fra bilen,
hvis systemet ikke fungerer.
Få systemet efterset hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Systemets funktion kan være be-
grænset, hvis radarsensorens regi-
streringsområde er delvist tildækket,
fx af nummerpladeholderen.
Funktionen, som registrerer og rea-
gerer, når du nærmer dig biler, der
holder stille, kan være begrænset i
følgende situation:
Under kalibrering af kameraet
umiddelbart efter levering af bilen.
Kameraet er defekt eller snavset.
Der vises en meddelelse fra bilen.
Når bilens systemer (fx oplysninger
om hastighedsgrænse) registrerer
en ændring i hastighedsgrænsen på
ruten, kan den nye hastighedsgræn-
seværdi anvendes i følgende syste-
mer:
Vejrlig
Motorkraft
Fejl
Radarsensor
Kamera
Hjælp til fartbegrænsning
Princip
OM99T05DK.book Page 234 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

349
5
Instruktionsbog til Supra 5-1. MOBILITET
MOBILITET
nBemærkning vedrørende
sikkerhed
nGenerelt
I en vaskehal skal bilen kunne rulle
frit.
Rul eller skub bilen, se side 145.
I nogle vaskehaller skal du stige ud
af bilen. Bilen kan ikke låses udefra,
når gearvælgeren står på N. Hvis du
forsøger at låse bilen, lyder en sig-
naltone. Kontrollér, at fjernbetjeningen befin-
der sig inde i bilen.
Aktivér køreklar tilstand, se side 45.
Gnub ikke på våde forlygter, og brug
ikke slibende eller ætsende rengø-
ringsmidler.
Gennemblød snavs som fx insektre-
ster med shampoo, og vask det af
med vand.
Fjern is med en isspray. Brug ikke
isskraber.
Når bilen er vasket, skal du aktivere
bremserne kortvarigt for at tørre
dem, da bremseeffekten ellers kan
være midlertidigt nedsat. Den var-
me, som genereres under opbrems-
ningen, tørrer bremseskiverne og
bremseklodserne og beskytter dem
mod korrosion.
Fjern alt snavs fra forruden for at
undgå nedsat udsyn på grund af
udtværing og for at reducere støj fra
vinduesviskerne og
slitage på vi-
skerbladene.
BEMÆRK
Bilen kan beskadiges ved forkert brug
af automatisk bilvask og vaskehaller.
Der er risiko for tingsskade. Følg
nedenstående anvisninger:
lVaskehaller og vaskesystemer med
bløde tekstilbørster foretrækkes for
at undgå lakskader.
lUndgå vaskehaller og vaskesyste-
mer med styreskinner med en
højde over 10 cm for at undgå ska-
der på karosseriet.
lBemærk styreskinnens maksimale
dækbredde for at undgå skader på
dæk og fælge.
lVip sidespejlene ind, så de ikke
beskadiges.
lDeaktivér vinduesviskere og regn-
sensor (hvis monteret) for at undgå
skader på viskersystemet.
Indkørsel i en vaskehal i en bil
med automatisk transmission
BEMÆRK
Gearposition P aktiveres automatisk,
når standbytilstand slås fra. Der er
risiko for tingsskade. Standbytilstan-
den må ikke slås fra i en vaskehal.
Forlad vaskehallen
Forlygter
Efter vask af bilen
OM99T05DK.book Page 349 Friday, September 13, 2019 1:26 PM