2019 TOYOTA RAV4 tlak

5667-2. Postupy v případě nouze
23Připevněte vypouštěcí uzávěr na
konec hadičky.
Pokud není vypouštěcí uzávěr připevněn,
těsnicí přípravek může unikat a znečistit tak vozidlo.
24 Uložte lahev v zavazadlovém
prostoru, když je připojena ke
kompresoru.
25 Jeďte opatrně rychlostí do
80 km/h k nejbližšímu autorizo-
vanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do spolehlivého
servisu, který není vzdálen více
než 100 km, aby vám pneumati-
ku opravil nebo vyměnil, přičemž
se vyhýbejte pru dkému brzdění,
prudkému zrychlo vání a ostré-
mu zatáčení.
Pro opravu a výměnu pneumatiky, nebo
likvidaci sady pro nouzovou opravu
pneumatiky, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Když necháváte pneumatiku opravit
nebo vyměnit, řekněte autorizovanému
prodejci nebo servisu Toyota, nebo spo- lehlivému servisu, že byl vstříknut těsni-
cí přípravek.
■Pokud je pneumatika nahuštěna na
vyšší než předepsaný tlak vzduchu
1 Odpojte hadičku od ventilku.
2 Nasaďte vypouštěcí uzávěr na ko-
nec hadičky a zatl ačte výstupek na vypouštěcím uzávěru do ventilku
pneumatiky, abyste vypustili trochu
vzduchu.
3 Odpojte hadičku od ventilku, vyjměte
vypouštěcí uzávěr z hadičky a pak znovu připojte hadičku.
4 Zapněte spínač kompresoru a něko-
lik sekund počkejte , pak spínač vy-
pněte. Zkontrolujt e, zda tlakoměr ukazuje předepsaný tlak vzduchu.
Pokud je tlak vzduchu pod předepsa-
ným tlakem, zapnět e opět spínač kom- presoru a opakujte p ostup huštění, až
dosáhnete předepsaného tlaku vzduchu.
■Poté, co je pneumatika opravena
pomocí sady pro nouzovou opravu pneumatiky
●Ventilek a vysílač výstražného systé- mu tlaku pneumatik by měl být vymě-
něn.
●I když je tlak huštění pneumatiky na
doporučené hodnotě, výstražná kont-
rolka tlaku pneumatik se může rozsví- tit/blikat.
■Poznámka ke kontrole sady pro
nouzovou opravu pneumatiky
Příležitostně kontro lujte datum expirace těsnicího přípravku. Datum expirace je
vyznačeno na lahvi. Nepoužívejte těsni-
cí přípravek, který má prošlý datum expirace. Jinak nemusí být opravy pro-
vedené použitím sady pro nouzovou
opravu pneumatiky provedeny řádně.

567
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s de-
fektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti v okolí brzd ihned po té, co jste s vo-
zidlem jeli.
Po jízdě budou kola a oblast v okolí
brzd extrémně horké. Dotykem těch- to oblastí rukou, nohou nebo jinou
částí těla, může d ojít k popálení.
●Ventilek a hadičku připojte bezpečně
na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle. Pokud není hadička řádně připo- jena k ventilku, může dojít k úniku
vzduchu nebo vystří knutí těsnicího
přípravku.
●Když hadička během huštění pneu-
matiky vypadne, hrozí nebezpečí ne- očekávaného pohybu hadičky vlivem
tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky
může při odpojová ní hadičky vystřík-
nout těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého m nožství vzduchu
z pneumatiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneu-
matiky. Pokud nebude postup dodr-
žen, těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože
během provádění opravy hrozí mož-
nost roztržení pneumatiky. Pokud si všimnete jakýchkoli v prasklin nebo
deformací na pneumatice, vypněte
spínač kompresoru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, po-kud je provozována delší dobu.
Neprovozujte opr avnou sadu nepře-
tržitě déle než 40 minut.
●Části opravné s ady se během čin- nosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při za-
cházení s ní. Nedotýkejte se kovové části spojující lahev a kompresor.
Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky
o rychlosti na jiná místa ve vozidle,
než jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do obla sti, kde jsou
umístěny SRS airbagy, např. střední
část volantu, může to bránit správné funkci SRS airbagů.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrá-
tu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou
rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při za-
táčení a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cí-
títe, že volant táhne, zastavte vozi- dlo a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se
mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je
tlak huštění pne umatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm2 nebo bar; 19 psi) nebo
nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.

5687-2. Postupy v případě nouze
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
●Pneumatika by měla být opravena
pomocí sady pro nouzovou opravu pneumatiky pouze tehdy, pokud je
poškození způsobeno ostrým před-
mětem, např. hřebíkem nebo šrou- bem, který prošel skrz běhoun
pneumatiky.
Nevytahujte tento ostrý předmět
z pneumatiky. Vyjmutím předmětu se může otvor rozšířit a znemožnit tak
nouzovou opravu pomocí opravné
sady.
●Opravná sada není vodotěsná. Ujis-
těte se, že oprav ná sada není vysta- vena vodě, například při jejím použití
v dešti.
●Nepokládejte opravnou sadu přímo
na prašný povrch vozovky, například
do písku na okraji vozovky. Pokud opravná sada nas aje prach atd.,
může nastat porucha.
●Ujistěte se, že jste sadu postavili tak,
aby byla lahev svisle. Sada nefungu-
je správně, pokud leží na boku.
■Pokyny pro sadu pro nouzovou
opravu pneumatiky
●Zdroj napájení opravné sady by měl
být 12 V DC, vhodný pro použití ve
vozidlech. Nepřipojujte opravnou sadu k žádnému jinému zdroji.
●Jestliže opravnou sadu potřísníte palivem, může dojít k jejímu poško-
zení. Dbejte na to, aby sada nepřišla
do kontaktu s palivem.
●Při uložení umístět e opravnou sadu
do obalu, abyste ji chránili před ne- čistotami nebo vodou.
●Uložte opravnou sadu v zavazadlo-vém prostoru mimo dosah dětí.
●Nerozebírejte nebo neupravujte opravnou sadu. Ne vystavujte části
sady nárazům, např. tlakoměr. To by
mohlo způsobit poruchu.
■Abyste zabránili poškození ventil- ků a vysílačů výstražného systé-
mu tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin , ventilek a vysílač vý-
stražného systému tlaku pneumatik
nemusí fungovat správně. Pokud je použita těsnicí tekutina, kontaktujte co
nejdříve kteréhoko liv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte- rýkoliv spolehlivý se rvis. Po použití te-
kutého těsnicího příp ravku se ujistěte,
že jste vyměnili ve ntilek a vysílač vý- stražného systému tlaku pneumatik,
když opravujete nebo měníte pneuma-
tiku. ( S.495)

575
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
●Kompaktní rezervní kolo je označeno nápisem "TEMPORARY USE ONLY"
(jen pro dočasné použití) na boku
pneumatiky. Kompaktní rezervní kolo používejte
pouze dočasně a pouze v případě
nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huště-
ní v pneumatice kompaktního rezerv- ního kola. ( S.602)
■Když používáte kompaktní rezervní
kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ven tilkem a vysílačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, níz-
ký tlak huštění rezervního kola nebude signalizován pomocí výstražného systé-
mu tlaku pneumatik . Také když vymění-
te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku pneumatik,
kontrolka zůstane rozsvícená.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Výška vozidla se při jízdě s kompaktním
rezervním kolem může snížit, ve srovná-
ní s jízdou se standardními koly.
■Pokud máte defekt přední pneuma- tiky na silnici pokryté sněhem nebo
ledem (vozidla s kompaktním re-
zervním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte
sněhové řetězy na přední kola:
1 Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
2 Vyměňte přední kolo s defektem za
kolo demontované z e zadní části vo-
zidla.
3 Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
■Když zvedák ukládáte
Před uložením zvedák u seřiďte výšku zvedáku tak, aby odpov ídala tvaru držá-
ku zvedáku.

6028-1. Technické údaje
■Plnohodnotné rezervní kolo
Ty p A
Ty p B
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs (vozidla, která mohou táhnout přívěs: S.294)
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění pneu-
matik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik225/65R17 102H
Tlak huštění pneu-
matik (Doporučený
tlak huštění stude-
ných pneumatik)Vpředu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol17  7J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik225/60R18 100H
Tlak huštění pneu-
matik (Doporučený
tlak huštění stude-
ných pneumatik)Vpředu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Vzadu230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol18  7J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT165/80D17 104M
Tlak huštění pneumatik (Dopo-
ručený tlak huštění studených
pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17  4T
Utahovací moment matic kol103 N•m

617
8 8-3. Inicializace
Technické údaje vozidla
8-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungova-
ly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam položek pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Parkovací asistent*
• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
• Po výměně pojistky
S.399
PKSB (Brzdění při parkování)*S.408
Elektricky ovládané zadní dveře*S.198
Elektricky ovládaná oknaS.277
Panoramatické střešní okno*S.281
Výstražný systém tlaku pneu-
matik*
• Když střídáte pneumatiky
• Když měníte pneumatiky
• Po registraci ID kódů
S.505
Parkovací kamera*
• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoru
• Po výměně pojistky
Viz
"Příručka pro
uživatele
navigačního
a multimedi-
álního systé-
mu" nebo
"Příručka pro
uživatele
multimediál-
ního
systému".
Panoramatická kamera*

627Abecední rejstřík
CH
Chladicí kapalina
Kontrola .....................................487
Příprava a kontrola před zimou ..432
Výstražná kontrolka ..................544
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................487
Objem .......................................599
Příprava a kontrola před zimou ..432
Výstražná kontrolka ..................544
Chladič..........................................488
I
Identifikace
Motor .........................................595
Vozidlo ......................................595
Identifikační číslo vozidla ...........595
Ikony menu...................................140
Indikátor EV....................................83
Indikátor hybridního
systému ..............................128, 132
Indikátor poruchy ........................545
Indikátory .....................................122
Informace o jízdě .........................143
Informace o spotřebě paliva
Okamžitá spotřeba paliva .........154
Průměrná spotřeba paliva .........154
Informace pro čerpací stanici.....640
Inicializace
Brzdění při parkování ................408
Elektricky ovládaná okna ..........277
Elektricky ovládané zadní dveře ..198
Panoramatické střešní okno .....281
Položky pro inicializaci ..............617
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................505
Instalace dětského zádržného
systému na sedadlo spolujezdce
vpředu ..........................................49
J
Jazyk (multiinformační
displej) ................................146, 606
Jízda
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ..................................429
Pokyny pro jízdu v zimě ............432
Pokyny při záběhu ....................287
Postupy .....................................286
Spínač volby jízdního režimu ....419
Správná poloha ...........................31
Jízdní režim Eco ..........................419
Jízdní režim EV ............................306
K
Kapalina
Brzda .........................................601
Hybridní převodovka .................600
Ostřikovač .................................489
Zadní diferenciál .......................601
Kapota ..........................................481
Výstražné hlášení .............187, 553
Klakson.........................................264
Klíče ..............................................158
Bezklíčový nástup .............160, 203
Elektronický klíč ........................158
Funkce šetření energie baterie .204
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................580
Když ztratíte klíče ......................579
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................160
Mechanický klíč .........................183
Spínač POWER ........................301
Štítek s číslem klíče ..................158
Výměna baterie .........................520
Výstražný bzučák ......................204
Klika zvedáku .......................559, 570
Kola ...............................................508
Výměna kol ...............................508

628Abecední rejstřík
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem ...................557, 569
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................495
Koncová světla
Spínač světel ............................318
Výměna žárovek .......................524
Kondenzátor .................................488
Kontrolka bezpečnostního pásu ..551
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................551
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................551
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................551
Kosmetická zrcátka .....................461
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................461
Watty .........................................603
Kryt zavazadel..............................460
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................351
Činnost ......................................351
Výstražná hlášení .....................361
M
Mlhová světla
Spínač .......................................324
Výměna žárovek .......................524
Watty .........................................603
Monitor energie ............................149
Motor
Identifikační číslo ......................595
Kapota .......................................481
Motorový prostor .......................484
Motorový olej
Kontrola .....................................484
Objem .......................................597
Příprava a kontrola před zimou ..432
Výstražná kontrolka ..................545
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............365
Ikony menu ...............................140
Indikátor hybridního
systému ..........................129, 135
Jazyk .................................146, 606
Jednotky ............................146, 606
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................357
Monitor energie .........................149
Nastavení ..........................144, 606
Návrhová funkce .......................148
Obsah zobrazení .......................138
Parkovací asistent .....................396
PCS (Předkolizní systém) .........343
Přepnutí zobrazení ....................139
Spínače ovládání přístroje ........139
Vyskakovací okno .....................146
Výstražná hlášení .....................553
Zobrazení informací o jízdě ......140
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .................143
Zobrazení informací o vozidle ...143
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ............................143
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ....................................143
Zobrazení výstražných hlášení ..148
Mytí a voskování ..........................472