2019 TOYOTA RAV4 cruise control

3764-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
2Accelereer of decelereer met
behulp van het gaspedaal naar
de gewenste rijsnelheid (onge-
veer 30 km/h of hoger) en druk
op de schakelaar -SET om de
snelheid op te slaan.
Het controlelampje cruise control SET
wordt weergegeven.
De rijsnelheid op het moment dat de
schakelaar wordt losgelaten, wordt de
ingestelde snelheid.
Bedien, om de ingestelde snelheid
te wijzigen, de schakelaar +RES of
de schakelaar -SET totdat de
gewenste snelheid is bereikt. 1
Verhogen van de snelheid
2 Verlagen van de snelheid
Fijnafstelling: Druk op de schakelaar.
Ruime afstelling: Houd de schakelaar
ingedrukt om de snelheid te wijzigen en
laat hem los als de gewenste snelheid
is bereikt.
De ingestelde snelheid wordt als
volgt verhoogd of verlaagd:
Fijnafstelling: 1 km/h
*1 of 1 mph*2
telkens als de schakelaar wordt
bediend.
Ruime afstelling: De ingestelde
snelheid kan continu worden ver-
hoogd of verlaagd totdat de scha-
kelaar wordt losgelaten.
*1: Wanneer de ingestelde snelheid wordt getoond in “km/h”
*2: Wanneer de ingestelde snelheid getoond wordt in “MPH”Wijzigen van de ingestelde
snelheid
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 376 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

377
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
1
Als u op de uitschakeltoets
drukt, wordt de constante-snel-
heidsregeling uitgeschakeld.
De snelheidsregeling wordt ook uitge-
schakeld als het rempedaal of het kop-
pelingspedaal (alleen
handgeschakelde transmissie) wordt
ingetrapt.
2Door op de schakelaar +RES te
drukken wordt de constante-
snelheidsregeling hervat.
Hervatten is mogelijk vanaf een rijsnel-
heid van hoger dan ongeveer 30 km/h.
■De cruise control kan worden
gebruikt als
●De selectiehendel in stand D staat.
●Auto's met paddle shift-schakelaars:
Schakelbereik 4 of hoger van stand D
is geselecteerd met de paddle shift-
schakelaar.
●De rijsnelheid hoger is dan 30 km/h.
■Accelereren na het instellen van de
rijsnelheid
●Er kan normaal met de auto geaccele-
reerd worden. Na de acceleratie gaat
de auto weer rijden met de ingestelde
snelheid.
●De ingestelde snelheid kan zelfs wor- den verhoogd zonder de cruise con-
trol uit te schakelen door eerst naar de
gewenste snelheid te accelereren en
vervolgens op de schakelaar -SET te
drukken om de nieuwe snelheid in te
stellen.
■Automatisch uitschakelen van de
cruise control
De snelheidsregeling door de cruise
control wordt in de volgende gevallen
onderbroken:
●De werkelijke rijsnelheid zakt tot meer
dan 16 km/h onder de geprogram-
meerde rijsnelheid.
●Werkelijke rijsnelheid is lager dan
ongeveer 30 km/h.
●De VSC is geactiveerd.
●De TRC is gedurende een bepaalde
periode geactiveerd.
●Wanneer de VSC of TRC wordt uitge-
schakeld.
■Als de waarschuwingsmelding
voor de cruise control op het multi-
informatiedisplay wordt weergege-
ven
Druk eenmaal op de cruise control-
hoofdschakelaar om het systeem uit te
schakelen en druk vervolgens opnieuw
op de schakelaar om het systeem weer
in te schakelen.
Als er geen snelheid kan worden gepro-
grammeerd of de cruise control direct na
het activeren weer wordt uitgeschakeld,
is er mogelijk een defe ct in het cruise
control-systeem aanwe zig. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalif iceerde en uitge-
ruste deskundige.
Uitschakelen en hervatten
van de constante-
snelheidsregeling
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 377 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

3784-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
*: Indien aanwezig
1Druk op de toets om de snel-
heidsbegrenzer in te schakelen.
Druk nogmaals op de toets om de snel-
heidsbegrenzer uit te schakelen.
2 Accelereer of decelereer met
behulp van het gaspedaal naar
de gewenste topsnelheid en
druk op de schakelaar -SET om
de snelheid op te slaan.
1 Verhogen van de snelheid
2 Verlagen van de snelheid
Fijnafstelling: Druk op de schakelaar.
Ruime afstelling: Houd de schakelaar
ingedrukt om de snelheid te wijzigen en
laat hem los als de gewenste snelheid
is bereikt.
Snelheidsbegrenzer*
Er kan een gewenste maxi-
mumsnelheid worden inge-
steld met de cruise control-
schakelaar. (→ Blz. 375)
De snelheidsbegrenzer voor-
komt dat de auto de ingestelde
snelheid overschrijdt.
WAARSCHUWING
■Onbedoeld inschakelen van de
snelheidsbegrenzer voorkomen
Laat de snelheidsbegrenzer uitge-
schakeld wanneer deze niet in
gebruik is.
■Situaties die niet geschikt zijn
voor gebruik van de snelheidsbe-
grenzer
Gebruik de snelheidsbegrenzer niet in
de volgende situaties.
Als u dat wel doet, kunt u de macht
over het stuur verliezen, waardoor
ernstig letsel kan ontstaan.
●Op wegen die door regen, ijs of
sneeuw glad zijn
●Op steile hellingen
●Bij het rijden met een aanhangwa-
gen* of tijdens het slepen in een
noodgeval
*: Auto's die een aanhangwagen kun-
nen trekken. ( →Blz. 262)
Instellen van de rijsnelheid
Wijzigen van de ingestelde
snelheid
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 378 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

379
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
1
Als u op de uitschakeltoets
drukt, wordt de snelheidsbe-
grenzer uitgeschakeld.
2 Door op de schakelaar +RES te
drukken wordt de snelheidsbe-
grenzer opnieuw ingeschakeld.
■Instellen van de rijsnelheid
Als de schakelaar -SET wordt ingedrukt
terwijl de auto stilstaat of wanneer de rij-
snelheid 30 km/h of lager is, wordt de
snelheid ingesteld op 30 km/h.
■Overschrijden van de ingestelde
snelheid
In de volgende situaties overschrijdt de
rijsnelheid de ingestelde snelheid en
gaat het multi-informatiedisplay bran-
den:
●Wanneer u het gaspedaal volledig
intrapt
●Wanneer u bergaf rijdt (er klinkt ook
een zoemer)
■Automatische uits chakeling snel-
heidsbegrenzer
De ingestelde snelheid wordt automa-
tisch uitgeschakeld wanneer de cruise
control geactiveerd wordt.
■Als het controlelampje van de snel-
heidsbegrenzer dooft en “Speed
Limiter Malfunction Visit Your Dea-
ler” (Storing in snelheidsbegrenzer.
Ga naar uw dealer) wordt weerge-
geven
Zet de motor af en start de motor weer.
Stel na het weer starten van de motor
de snelheidsbegrenzer in.
Als de snelheidsbegre nzer niet kan wor-
den ingesteld, is er mogelijk een storing
aanwezig in het snelh eidsbegrenzersys-
teem. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Uitschakelen en hervatten
van de snelheidsbegrenzer
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 379 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

4184-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Auto's met handgeschakelde
transmissie
1 Trap het koppelingspedaal
geheel in en trap het rempedaal
in om de auto tot stilstand te
brengen.
2 Zet de selectiehendel in de neu-
traalstand en laat het koppe-
lingspedaal los. De motor wordt
automatisch uitgezet.
Wanneer de motor is uitgeschakeld
door het Stop & Star t-systeem, gaat het
controlelampje van het Stop & Start-
systeem branden.
■Opnieuw starten van de motor
Auto's met automatische trans-
missie of Multidrive CVT
Laat het rempedaal los. De motor
wordt automatisch weer gestart.
Als de motor start, gaat het controle-
lampje van het St op & Start-systeem
uit.
Auto's met handgeschakelde
transmissie
Trap, terwijl de sele ctiehendel in de
neutraalstand staat, het koppe-
lingspedaal in. De motor wordt
automatisch weer gestart.
Als de motor start, gaat het controle-
lampje van het Stop & Start-systeem
uit.
■Wanneer het Brake Hold-sys-
teem is ingeschakeld (auto's
met automatisc he transmissie
of Multidrive CVT)
 Als de motor is uitgeschakeld
door het Stop & Start-systeem,
zal de motor uitgeschakeld blij-
ven als het remp edaal wordt los-
gelaten.
 Als het gaspedaal wordt inge-
trapt wanneer de motor uitgezet
i s d o o r h e t S t o p & S t a r t - s y s t e e m ,
zal de motor herstart worden.
 Als de motor is uitgeschakeld
door het Stop & Start-systeem
zal, als de motor herstart wordt,
het Brake Hold-systeem remdruk
blijven uitoefenen , tenzij er niet
langer aan de bedrijfscondities
voor het Brake Hold-systeem
wordt voldaan. ( →Blz. 294)
■Wanneer de Dynamic Radar
Cruise Control met volledig
snelheidsbereik is ingescha-
keld (auto's met Dynamic
Radar Cruise Control-systeem
met volledig sne lheidsbereik)
 Als de auto tot stilstand wordt
gebracht door het Dynamic
Radar Cruise Control-systeem
met volledig snelheidsbereik,
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 418 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

419
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
wordt de motor automatisch uit-
geschakeld, zelfs als het rempe-
daal niet ingetrapt wordt.
 Wanneer de voorligger wegrijdt,
wordt de motor automatisch
opnieuw gestart.
 Als de motor automatisch
opnieuw wordt gestart door het
Stop & Start-systeem tijdens een
gecontroleerde stop door de
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik,
blijft de gecontr oleerde stop aan-
houden.
Druk op de uitscha keltoets van het
Stop & Start-systeem om het Stop
& Start-systeem uit te schakelen.
Het controlelamp je uitgeschakeld
Stop & Start-systeem gaat bran-
den.
Als nogmaals op de toets wordt
gedrukt, wordt het Stop & Start-sys-
teem weer ingeschakeld en gaat het
controlelampje uitgeschakeld Stop &
Start-systeem uit.
■Automatisch inschakelen van het
Stop & Start-systeem
Als het Stop & Start-systeem is uitge-
schakeld met de uitschakeltoets van het
Stop & Start-systee m, zal het systeem
automatisch weer worden ingeschakeld
als de motor weer wordt gestart nadat
het contact UIT is gezet.
Als de motor wordt uitgeschakeld
door het Stop & Start-systeem wan-
neer de auto op een hellin g rijdt,
worden de remmen nog enige tijd
bekrachtigd nadat het rempedaal is
losgelaten om te voorkomen dat de
auto achteruitrolt voordat de motor
weer wordt gestart en er aandrijf-
kracht wordt gegenereerd. Als er
aandrijfkracht wordt gegenereerd,
wordt de vastgehouden remkracht
automatisch uitgeschakeld.
 Deze functie werkt zowel op
vlakke oppervlakken als op steile
hellingen.
 Het remsysteem kan geluid
maken, maar dit duidt niet op
een storing.
 De reactie van het rempedaal
kan veranderen en er kunnen tril-
lingen aanwezig zijn, maar dit
duidt niet op een storing.
■Punten bij het gebruik
●Als de motor is uitgezet door het Stop &
Start-systeem en de startknop wordt
ingedrukt, kan de motor niet worden
herstart door de automatische motor-
startfunctie. Start i n dat geval de motor
volgens de normale startprocedure.
Uitschakelen van het Stop &
Start-systeem
Hill Start Assist Control
(auto's met automatische
transmissie of Multidrive
CVT)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 419 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

4204-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
(→Blz. 272, 274)
●Wanneer de motor wordt herstart door
het Stop & Start-systeem, zijn de acces-
soireaansluitingen mogelij k tijdelijk niet
bruikbaar. Dit duidt echter niet op een
storing.
●Het plaatsen en verw ijderen van elektri-
sche onderdelen en draadloze appara-
ten is mogelijk van invloed op het Stop
& Start-systeem. Neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
●Zet het contact UIT en zet de motor vol-
ledig uit wanneer de auto voor langere
tijd wordt stilgezet.
●Als de motor wordt herstart door het
Stop & Start-systeem, kan de besturing
van de auto zwaarder aanvoelen.
■Werkingsvoorwaarden
●Het Stop & Start-syst eem werkt als aan
de volgende voorwaarden wordt vol-
daan:
• Er is gedurende een bepaalde tijd met de auto gereden.
• Het rempedaal wordt stevig ingetrapt.
(behalve als de auto door het Dynamic
Radar Cruise Control-systeem met volle-
dig snelheidsbereik tot stilstand is
gebracht in de afstandsregelmodus)
• Het koppelingspedaal i s niet ingetrapt
(auto's met handgeschakelde transmis-
sie).
• Schakelstand D is geselecteerd (auto's met automatische transmissie of Mul-
tidrive CVT).
• De selectiehendel s taat in de neutraal-
stand (auto's met handgeschakelde
transmissie).
• De veiligheidsgorde l van de bestuurder
is vastgemaakt.
• Het bestuurdersportier is gesloten.
• De geselecteerde rijmodus is de nor-
male modus of de ECO-rijmodus.
• De geselecteerde ri jmodus is niet de
SNOW-modus (indien aanwezig).
• De Mud & Sand- of Rock & Dirt-modus voor de Multi-terrain Select is niet gese-
lecteerd (AWD-uitvoeringen). • De voorruitverwarming is uitgeschakeld.
(auto's zonder handmatig bediende air-
conditioning)
• Het gaspedaal is niet ingetrapt (auto's met automatische tr ansmissie of Mul-
tidrive CVT).
• De motor is op bedrijfstemperatuur.
• De buitentemperatuur is -5°C of hoger.
• De motorkap is gesloten. (
→Blz. 421)
●Onder de volgende omstandigheden
wordt de motor mogel ijk niet uitgescha-
keld door het Stop & Start-systeem. Dit
wijst niet op een stor ing van het Stop &
Start-systeem.
• Als de airconditi oning wordt gebruikt.
• Als de accu periodiek wordt opgeladen.
• Als de accu niet voldoende is opgela- den, bijvoorbeeld als de auto gedurende
lange tijd heeft st ilgestaan en de
ladingstoestand i s afgenomen, als de
elektrische belas ting hoog is, als de
temperatuur van de accuvloeistof
extreem laag is of als de accu verou-
derd is.
• Als het vacuüm van de rembekrachtiger te laag is.
• Als de verstreken ti jd sinds het starten
van de motor kort is.
• Als de auto frequent t ot stilstand wordt
gebracht, bijvoorbeeld in een file.
• Als de temperatuur van de koelvloeistof of van de transmissievloeistof extreem
laag of hoog is.
• Als de auto stilstaat op een steile helling (auto's met automatis che transmissie of
Multidrive CVT).
• Als het stuurwiel wordt bediend.
• Als de auto op gr ote hoogte rijdt.
• Als de temperatuur v an de accuvloeistof
extreem laag of hoog is.
• Enige tijd nadat de accupolen zijn losge- nomen en weer aangesloten.
●De motor wordt aut omatisch herstart
wanneer deze is uitgeschakeld door het
Stop & Start-systeem als aan een van
de volgende voorwaarden voldaan is:
(Rijd met de auto om ervoor te zorgen dat
de motor weer door het Stop & Start-sys-
teem wordt uitgeschakeld.)
• De airconditioning wordt ingeschakeld.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 420 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

6188-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Als “Shift to P when Parked” (zet bij
het parkeren de selectiehendel in
stand P) wordt weergegeven
De melding wordt weergegeven wanneer
het bestuurdersportier wordt geopend ter-
wijl het contact niet UIT is gezet en de
selectiehendel in een andere stand dan P
stond.
Zet de selectiehendel in stand P.
■Als “Auto Power OFF to Conserve
Battery” (Auto power off-functie inge-
schakeld om batterijpakket te sparen)
wordt weergegeven
Het contact is UIT gezet door de automati-
sche power off-functie.
Wanneer de motor de volgende keer wordt
gestart, moet het motortoerental enigszins
worden verhoogd en gedurende ongeveer
5 minuten op dit niveau worden gehand-
haafd om de accu op te laden.
■Als “Engine Oil Level Low Add or
Replace” (Motoroliepeil laag. Bijvul-
len of verversen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is m ogelijk te laag. Con-
troleer het oliepeil en vul indien nodig olie
bij. Deze waarschuwingsmelding verschijnt
mogelijk wanne er de auto op een helling
stilstaat. Plaats de auto op een horizontale
ondergrond en controleer of de melding
verdwijnt.
■Als “Front Camera Unavailable”
(camera voor niet beschikbaar) of
“Front Camera Unavailable See
Owner’s Manual” (camera voor niet
beschikbaar. Zie handleiding) wordt
weergegeven (indien aanwezig)
De onderstaande systemen worden moge-
lijk tijdelijk uitgeschak eld tot het in de mel-
ding aangegeven probleem is opgelost.
(
→Blz. 320, 606)
●PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*
●LTA (Lane Tracing Assist)*
●LDA (Lane Departure Alert met stuurre-
geling)*
●Automatic High Beam-systeem*
●RSA (Road Sign Assist)*
●Dynamic Radar Cruise Control met vol-
ledig snelheidsbereik*
●Dynamic Radar Cruise Control*
*
: Indien aanwezig
■Als “Radar Cruise Control Unavaila-
ble See Owner's Manual” (Dynamic
Radar Cruise Control-systeem niet
beschikbaar. Zie handleiding) (indien
aanwezig) wordt weergegeven
Het Dynamic Radar Cruise Control-sys-
teem met volledig snelheidsbereik (indien
aanwezig) of het Dynamic Radar Cruise
Control-systeem (indi en aanwezig) wordt
tijdelijk uitgeschakel d of tot het in de mel-
ding aangegeven prob leem is opgelost.
(Oorzaken en oplossingen:
→Blz. 320)
■Als “Radar Cruise Control Unavaila-
ble” (Dynamic Radar Cruise Control-
systeem niet beschikbaar) wordt
weergegeven (indien aanwezig)
Het Dynamic Radar Cruise Control-sys-
teem met volledig snelheidsbereik (indien
aanwezig) of het Dynamic Radar Cruise
Control-systeem (indien aanwezig) kan tij-
delijk niet gebruikt worden. Gebruik het
systeem wanneer dit weer beschikbaar is.
■Waarschuwingszoemer→Blz. 614
WAARSCHUWING
■Als er een waarschuwings-
lampje gaat branden of een waar-
schuwingszoemer klinkt
wanneer een waarschuwingsmel-
ding wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay
→Blz. 615
OPMERKING
■“High Power Consumption Partial
Limit On AC/Heater Operation”
(Hoog energieverbruik. Bediening
airco/verwarming gedeeltelijk
beperkt) wordt regelmatig weerge-
geven
Mogelijk is er een storing met betrek-
king tot het laadsysteem of de accu kan
verouderd zijn. Laat de auto nakijken
door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 618 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM