2019 TOYOTA RAV4 Start

111
1
1-4. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
■De inbraaksensor en hellingsen-
sor inschakelen
Als het alarm wordt ingeschakeld,
worden de inbraaksensor en de hel-
lingsensor automatisch ingesteld.
(
→Blz. 109)
■De inbraaksensor en de helling-
sensor uitschakelen
Als u huisdieren of bewegende voor-
werpen in de auto achterlaat, moet u
ervoor zorgen dat u de inbraaksensor
en de hellingsensor uitschakelt voor-
dat u het alarm instelt, omdat deze
sensoren reageren op bewegingen
binnen in de auto.
1Zet het contact UIT.
2Druk op de uitschakeltoets van de
inbraaksensor en hellingsensor.
Druk opnieuw op de t
oets om de inbraak-
sensor en de hellings ensor weer in te
schakelen.
Telkens wanneer de inbraaksensor en de
hellingsensor worden uitgeschakeld/inge-
schakeld, wordt er een melding weerge-
geven op het multi-informatiedisplay.
■Uitschakelen en automatisch weer
inschakelen van de inbraaksensor
en hellingsensor
●Het alarm wordt in geschakeld zelfs
wanneer de inbraaksensor en de hel-
lingsensor zijn uitgeschakeld.
●Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop: Nadat de inbraaksensor en hellingsensor zijn uitgeschakeld, kun-
nen deze opnieuw worden ingescha-
keld door het contact AAN te zetten of
door de portieren m
et de afstandsbe-
diening te ontgrendelen.
●Auto's met Smart entry-systeem en
startknop: Nadat de inbraaksensor en
de hellingsensor zijn uitgeschakeld,
kunnen deze opnieuw worden inge-
schakeld door op de startknop te
drukken of de port ieren te ontgrende-
len met de instapfunctie (indien aan-
wezig) of de afstandsbediening.
●De inbraaksensor en de hellingsensor
zullen automatisch weer worden inge-
schakeld wanneer het alarmsysteem
weer wordt ingeschakeld.
■Informatie over de inbraaksensor
De sensor activeert in de volgende geval-
len mogelijk het alarm:
●Er bevinden zich nog personen of huis-
dieren in de auto.
●Een zijruit, het schuifdak (indien aanwe-
zig) of het panoramadak (indien aanwe-
zig) is open.
In dit geval registreert de sensor mogelijk
het volgende:
• Wind of beweging van voorwerpen, zoals bladeren en in secten, in de auto
• Ultrasoongolven van apparaten, zoals de inbraaksensoren van andere auto's
• Het bewegen van mensen buiten de
auto
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 111 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1121-4. Antidiefstalsysteem
●Er bevinden zich onstabiele voorwer-
pen, zoals loshangende accessoires of
kleding aan kledinghaak jes, in de auto.
●De auto is geparkeerd op een plek waar
extreme trillingen of geluiden optreden,
zoals in een parkeergarage.
●Er wordt ijs of s neeuw van de auto ver-
wijderd, waardoor de auto herhaaldelijk
wordt blootgesteld aan schokken of tril-
lingen.
●De auto staat in een wasstraat of een
hogedruk-wasinstallatie.
●De auto is blootgesteld aan schokken
die het gevolg zijn van hagel, onweer of
andere van buit enaf komende her-
haalde schokken of trillingen.
■Informatie over de hellingsensor
De sensor activeert in de volgende geval-
len mogelijk het alarm:
●De auto wordt vervoerd per boot, aan-
hangwagen, trein, enz.
●De auto staat gepar keerd in een par-
keergarage.
●De auto bevindt zic h in een wasstraat waarin de auto verplaatst wordt.
●Een van de banden verliest zijn span-
ning.
●De auto wordt opgekrikt.
●Er doet zich een aardbeving of wegver-
zakking voor.
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat de inbraaksensor
goed werkt
●Raak de sensoren niet aan en bedek ze
ook niet, omdat hierdoor de werking
van de sensoren in negatieve zin beïn-
vloed kan worden.
●Spuit geen luchtverfrisser of andere
producten rechtstreeks in de openingen
van de sensoren.
●Als u andere accessoi
res installeert dan
originele Toyota-onderdelen of wanneer
u voorwerpen achterlaat tussen de
bestuurdersstoel en de stoel van de
voorpassagier, werk t de inbraaksensor
mogelijk minder goed.
●Auto's met Smart entry-systeem en
startknop: De werking van de inbraak-
sensor wordt mogelijk gestopt wanneer
de elektronische sleutel zich in de buurt
van de auto bevindt.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 112 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1162-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes informe-
ren de bestuurder over storingen in
de aangegeven systemen van de
auto.
*1: Deze lampjes gaan branden wan-neer het contact A AN wordt gezet
om aan te geven dat er een sys-
teemcontrole wordt uitgevoerd. Ze
Waarschuwingslampjes
(Rood)
Waarschuwingslampje
remsysteem
*1 (→Blz. 606)
(Geel)
Waarschuwingslampje
remsysteem
*1 (→Blz. 606)
Laadstroomcontrolelampje
*1
(
→Blz. 607)
Waarschuwingslampje hoge
koelvloeistoftemperatuur
*2
(
→Blz. 607)
Waarschuwingslampje lage
oliedruk
*2 (→Blz. 607)
Motorcontrolelampje
*1
(
→Blz. 607)
Waarschuwingslampje SRS
*1
(
→Blz. 608)
Waarschuwingslampje ABS
*1
(
→Blz. 608)
(Rood/geel)
Waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging
*1
(
→Blz. 608)
(Geel)
Controlelampje iMT*1
(indien aanwezig) (
→Blz. 608)
(Knippert of brandt)
Waarschuwingslampje PCS*1
(indien aanwezig) (
→Blz. 609)
(Oranje)
Controlelampje LTA (indien
aanwezig) (
→Blz. 609)
Controlelampje LDA (indien
aanwezig) (
→Blz. 609)
(Knippert)
Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1
(indien aanwezig)
(
→Blz. 609)
(Knippert)
Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor OFF
*3
(indien aanwezig) (
→Blz. 610)
(Knippert)
Controlelampje PKSB OFF*1
(indien aanwezig) (
→Blz. 610)
(Knippert)
Controlelampje RCTA OFF*1
(indien aanwezig)
(
→Blz. 611)
Controlelampje Traction
Control
*1 (→Blz. 611)
Waarschuwingslampje Brake
Override-systeem/wegrijrege-
ling (indien aanwezig)/PKSB
(indien aanwezig)
*2
(
→Blz. 612)
(Knippert)
Controlelampje Brake Hold-
systeem in werking
*1
(
→Blz. 613)
(Knippert)
Waarschuwingslampje
parkeerrem (
→Blz. 613)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau (
→Blz. 613)
Controlelampje bestuurders-
en voorpassagiersgordel
(
→Blz. 613)
Controlelampje achterpassa-
giersgordel (indien aanwezig)
(
→Blz. 614)
Waarschuwingslampje lage
bandenspanning
*1 (indien aan-
wezig) (
→Blz. 614)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 116 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

117
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
doven nadat de motor is aangesla-
gen of nadat er
enkele seconden
verstreken zijn. Er kan een storing in
een systeem aanwez ig zijn als het
lampje niet gaat branden of uitgaat.
Laat de auto na kijken door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalific eerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Dit lampje brandt op het multi-infor- matiedisplay en er wordt een mel-
ding weergegeven.
*3: Het controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF gaat branden
wanneer het contact AAN wordt
gezet, terwijl de Toyota Parking
Assist-sensor is ingeschakeld. Het
gaat na enkele seconden uit.
De controlelampjes informeren de
bestuurder over de bedrijfsstatus
van de verschillende systemen van
de auto.
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje
van een veiligheidssysteem niet
gaat branden
Als een lampje van een veiligheids-
systeem zoals het ABS of het waar-
schuwingslampje SRS niet gaan
branden als u de mot or start, kan dat
betekenen dat dez e systemen niet
beschikbaar zijn om u te beschermen
in geval van een ongeval, waardoor
ernstig letsel zou kunnen ontstaan.
Laat, als dit gebeur t, de auto onmid-
dellijk nakijken doo r een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een ande re naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Controlelampjes
Controlelampje richtingaan-
wijzers (
→Blz. 290)
Controlelampje achterlicht
(
→Blz. 296)
Controlelampje grootlicht
(
→Blz. 298)
Controlelampje Automatic
High Beam-systeem (indien
aanwezig) (
→Blz. 299)
Controlelampje mistlampen
voor (indien aanwezig)
(
→Blz. 302)
Controlelampje mistachter-
licht (indien aanwezig)
(
→Blz. 302)
Controlelampje Smart entry-
systeem met startknop
*1
(indien aanwezig)
(
→Blz. 274)
(Groen)
Controlelampje iMT (indien
aanwezig) (
→Blz. 288)
Schakeladviesindicator
(indien aanwezig)
(
→Blz. 289)
Controlelampje cruise control
(
→Blz. 352, 364, 375)
Controlelampje Dynamic
Radar Cruise Control (indien
aanwezig) (
→Blz. 352, 364)
Controlelampje cruise control
SET (
→Blz. 352, 364, 375)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 117 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1182-1. Instrumentenpaneel
Controlelampje snelheidsbe-
grenzer (indien aanwezig)
(
→Blz. 378)
Controlelampje LTA*3 (indien
aanwezig) (
→Blz. 335)
Controlelampje LDA
*3 (indien
aanwezig) (
→Blz. 343)
Controlelampje Toyota Par-
king Assist-sensor OFF
*4, 5
(indien aanwezig)
(
→Blz. 396)
Controlelampje PKSB OFF*2,
4
(indien aanwezig)
(
→Blz. 404)
(Knippert)
Controlelampje Traction
Control
*2 (→Blz. 435)
Controlelampje VSC OFF
*2, 4
(
→Blz. 436)
Waarschuwingslampje PCS
*2,
4
(indien aanwezig)
(
→Blz. 324)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*2, 6 (indien aanwe-
zig) (
→Blz. 380)
Controlelampje BSM (indien
aanwezig) (
→Blz. 380)
Controlelampje RCTA OFF
*2,
4
(indien aanwezig)
(
→Blz. 380)
Controlelampje Stop & Start-
systeem
*2 (indien aanwezig)
(
→Blz. 417)
Controlelampje uitgescha-
keld Stop & Start-systeem
*2, 4
(indien aanwezig)
(
→Blz. 419)
Controlelampje stand-bys-
tand Brake Hold-systeem
*2
(
→Blz. 294)
Controlelampje Brake Hold-
systeem in werking
*2
(
→Blz. 294)
Controlelampje antidiefstal-
systeem (
→Blz. 85, 109)
Controlelampje lage buiten-
temperatuur
*7 (→Blz. 121,
126)
ECO-controlelampje
*2 (indien
aanwezig) (
→Blz. 132)
Waarschuwingslampje par-
keerrem (
→Blz. 291)
Controlelampje automatische
EPB OFF
*2, 4 (indien aanwe-
zig) (
→Blz. 291)
Controlelampje ECO-rijmo-
dus (
→Blz. 425)
Controlelampje SPORT-
modus (
→Blz. 425)
Controlelampje modus MUD
& SAND (indien aanwezig)
(
→Blz. 428)
Controlelampje modus ROCK
& DIRT (indien aanwezig)
(
→Blz. 428)
Controlelampje SNOW-
modus (indien aanwezig)
(
→Blz. 430)
Controlelampje Downhill
Assist Control
*2 (indien aan-
wezig) (
→Blz. 431)
Controlelampje PASSENGER
AIR BAG
*2, 8 (indien aanwezig)
(
→Blz. 48)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 118 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1322-1. Instrumentenpaneel
weer sinds de functie is gereset of het
gemiddelde brandstofverbruik sinds starten
of tanken.
*1, 2, 3
Het gemiddelde brandstofverbruik dat
wordt geselecteerd via “Fuel Economy”
(brandstofverbruik) op het scherm
wordt weergegeven. (
→Blz. 134)*1: Gebruik het weergegeven brandstofver-bruik slechts ter referentie.
*2: Het gemiddelde brandstofverbruik sinds het resetten van de functie kan worden
gereset door ingedrukt te houden.
*3: Het gemiddelde brandstofverbruik sinds starten wordt telkens wanneer de motor
wordt uitgeschakeld gereset.
■ECO-indicator (indien aanwe-
zig)/actieradius
Informatie op display
ECO-indicator
Actieradius
Geeft de actieradius weer met de reste-
rende hoeveelheid brandstof. (
→Blz. 132)
ECO-indicator
ECO-controlelampje
Tijdens milieuvriendelijk accelereren
(ECO-rijden) gaat het ECO-controlelampje
branden. Wanneer de acceleratie de
bovengrens van de ECO-zone overschrijdt
of wanneer de auto tot stilstand komt, gaat
het lampje uit.
ECO-indicator
Toont de ECO-zone en de mate van mili-
euvriendelijk rijden op basis van de accele-
ratie.
De mate van milieuvriendelijk rij-
den op basis van acceleratie
Als de acceleratie de bovengrens van de
ECO-zone overschri jdt, gaat de rechter-
zijde van de ECO-indicator branden.
Op dat moment doof t het ECO-controle-
lampje.
ECO-zone
■Actieradius●Deze afstand wordt berekend op basis
van het gemiddelde brandstofverbruik.
Hierdoor kan de werkelijke afstand die
nog kan worden gereden, afwijken van de
weergegeven afstand.
A
B
A
B
C
D
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 132 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

133
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
●Als er een kleine hoeveelheid brandstof
wordt getankt, wordt de weergave moge-
lijk niet bijgewerkt. Zet bij het tanken het
contact UIT. Als brandstof wordt getankt
terwijl het contact ni
et UIT staat, wordt
het display mogelijk niet bijgewerkt.
●Wanneer “Refuel” (tanken) wordt weerge-
geven, kunnen de resterende hoeveel-
heid brandstof en de afstand die met de
resterende brandstof kan worden gere-
den niet worden berekend.
Ga direct tanken.
■De ECO-indicator werkt niet wanneer
In de volgende gevallen werkt de ECO-indi-
cator niet:
●De selectiehendel staat in een andere
stand dan D.
●De paddle shift-schakelaar (indien aan-
wezig) wordt bediend.
●Noch de normale modus, noch de ECO-
rijmodus is geselecteerd.
●De rijsnelheid is ongeveer 130 km/h of
hoger.
■Weergave informatie ondersteu-
nend systeem
Hiermee kan de werkingsstatus van de
volgende systemen worden weergege-
ven:
LTA (Lane Tracing Assist)*
(
→Blz. 330)
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)
* (→Blz. 339)
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik
*
(
→Blz. 352)
Dynamic Radar Cruise Control*
(
→Blz. 364)
Cruise control* (→Blz. 375)
Snelheidsbegrenzer* (→Blz. 378)*: Indien aanwezig
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde weergave (indien aanwe-
zig)
Hiermee kan de volgende aan het
navigatiesysteem gekoppelde informa-
tie worden weergegeven.
Routebegeleiding
Kompasdisplay (weergave noorden
boven/weergave rijrichting boven)
Hiermee kunt u een audiobron of
nummer selecteren op het display.
■Rij-informatie
2 items die worden geselecteerd met
behulp van de instelli ng van de “Drive
Info Items” (rij-informatie-items)
(gemiddelde rijsnelheid, afstand en
totale tijd) kunnen verticaal worden
weergegeven.
De weergegeven informatie wijzigt
overeenkomstig de instelling van
“Drive Info Type” (rij-informatietype)
(sinds het starten van het systeem of
tussen resets). (
→Blz. 134)
Gebruik de weergegeven informatie
slechts ter referentie.
De volgende items worden weergegeven.
“Trip” (rit)
• “Average Speed” (gemiddelde rijsnel- heid): Geeft de gemiddelde rijsnelheid
sinds het starten van de motor weer
*
• “Distance” (afstand): Geeft de gereden afstand sinds het starten van de motor
weer
*
Weergave informatie
ondersteunend systeem
Aan audiosysteem
gekoppelde weergave
(indien aanwezig)
Weergave
voertuiginformatie
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 133 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1342-1. Instrumentenpaneel
• “Total Time” (totale tijd): Geeft de ver-streken tijd sinds het starten van de
motor weer
*
*
: Deze items worden telkens wanneer de motor wordt uitgeschakeld gereset.
“Total” (totaal)
• “Average Speed” (gemiddelde rijsnel- heid): Geeft de gemiddelde rijsnelheid
sinds het resetten van de weergave
weer
*
• “Distance” (afstand): Geeft de afgelegde
afstand sinds het resetten van het dis-
play weer
*
• “Total Time” (totale tijd): Geeft de ver-streken tijd sinds het resetten van het
display weer
*
*
: Geef om te resetten het gewenste item weer en houd ingedrukt.
■Weergave AWD-systeem (AWD-
uitvoeringen)
Weergave richting voorwielen
Geeft de mate van bediening van het stuur-
wiel en de bedieningsrichting van het
stuurwiel weer via wijzigingen aan de voor-
wielen op het display.
Weergave koppelverdeling
Geeft de status van de aandrijving van elk
wiel weer in 6 stappen van 0 tot 5.
Weergave G-krachten*
Geeft de G-krachten op de auto en de rich-
ting ervan weer via wijzigingen aan de
positie van de bal op het display.
Koers maximale G-kracht*
Dit item is gekoppeld aan de weergave van
de G-krachten; de koers van de vorige
beweging van de bal wordt weergegeven.
Houd ingedrukt om de registratie te
resetten.
Weergave doorslippen van aange-
dreven wielen
Wanneer een band doorslipt, wijzigt het
icoon ervan op het display van kleur en
gaat het knipperen.
*: Dit item wordt alleen weergegeven wan-neer de rijmodus is ingesteld op de
sportmodus.
De voertuiginstellingen en de op het
scherm weergegeven informatie kun-
nen worden gewijzigd met behulp van
de bedieningstoetsen van het instru-
mentenpaneel.
■Instellen
1Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel en selecteer .
2Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel en selecteer het gewenste
item.
• Als de functie wordt in- en uitge- schakeld of als het volume, enz.
wordt gewijzigd op het instel-
scherm, wordt de instelling, telkens
wanneer op wordt gedrukt,
gewijzigd.
• Het instelscherm wordt weergege-
ven door ingedrukt te houden
en wordt weergegeven voor func-
ties waarvoor informatie over de
werking, de informatie op het
A
B
C
Weergave instellingen
D
E
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 134 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM