2019 TOYOTA RAV4 HYBRID isofix

51
1
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Veiligheid en beveiliging
Plaatsingsmethode baby- of kinder-
zitje: Blz. 62
• Vastgezet met een veiligheidsgor-
del: Blz. 63
• Vastgezet met een onderste ISOfix-bevestigingspunt: Blz. 64
• Met een bevestigingspunt voor de
bovenste gordel: Blz. 65
 Geef prioriteit aan de waarschu-
wingen en neem deze in acht.
Houd u daarnaast ook aan de wet-
geving en voorschriften met
betrekking tot baby- en kinderzit-
jes.
 Gebruik een baby- of kinderzitje tot
het kind groot genoeg is om de
standaard gemonteerde veilig-
heidsgordel op de juiste wijze te
gebruiken.
 Kies een baby- of kinderzitje dat
past bij de leeftijd en de lengte van
het kind.
 Let erop dat niet alle baby- of kin-
derzitjes in alle auto's kunnen wor-
den gemonteerd.
Controleer, voordat u een baby- of
kinderzitje koopt of gebruikt, of het
zitje geschikt is voor de stoelposi-
ties. ( →Blz. 55)
Punten om rekening mee te
houden
WAARSCHUWING
■Wanneer er een kind in de auto
meerijdt
Neem de volgende voorzorgsmaatrege-
len in acht.
Het niet in acht nemen van de voor-
zorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
●Voor de meest effectieve bescher-
ming van een kind tijdens een onge-
val of bij hard remmen moet een kind
goed vastzitten, met een veiligheids-
gordel of een baby- of kinderzitje dat
op de juiste wijze is geplaatst. Raad-
pleeg voor informatie over het plaat-
sen de bij het baby- of kinderzitje
bijgesloten handleiding. In deze
handleiding vindt u algemene aanwij-
zingen met betrekking tot het plaat-
sen.
●Toyota adviseert met klem gebruik te
maken van een geschikt zitje dat past
bij het gewicht en de lengte van het
kind en dat op de achterstoel is
geplaatst. In ongevallenstatistieken is
aangetoond dat kinderen minder ver-
wondingen oplopen als zij op de ach-
terstoelen op de juiste wijze vastzitten
dan als zij op de voorstoel zitten.
●Het vasthouden van een kind in de
armen is geen vervanging voor een
baby- of kinderzitje. Bij een ongeval
kan een kind dan de voorruit raken of
klem komen te zitten tussen degene
die het kind vasthoudt en delen van
het interieur.
■Behandelen van baby- en kinderzit-
jes
Als het baby- of kinderzitje niet goed
wordt vastgezet, kan het kind of een
andere passagier bij plotseling remmen,
een uitwijkmanoeuvre of een aanrijding
ernstig letsel oplopen.
●Als de auto een hevige impact te ver-
duren krijgt, bijvoorbeeld als gevolg
van een ongeval, kan er schade ont-
staan aan het baby- of kinderzitje die
niet direct zichtbaar is. Gebruik het
baby- of kinderzitje in dergelijke
gevallen niet meer.
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 51 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

57
1
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Veiligheid en beveiliging
*1: Schuif de voorstoel helemaal naar
achteren. Als de passagiersstoel in
hoogte kan worden versteld, zet deze
dan in de hoogste positie.
*2: Zet de rugleuning zo veel mogelijk rechtop. Indien er bij het plaatsen van
een in de rijrichting geplaatst kinder-
zitje een opening aanwezig is tussen
het kinderzitje en de rugleuning, stel
de rugleuning dan af totdat het zitje en
de rugleuning goed contact maken.
*3: Verwijder indien mogelijk de hoofd-steun indien deze de werking van het
baby- of kinderzitje hindert.
Zet anders de hoofdsteun in de hoog-
ste stand.
*4: Auto's zonder aan/uit-schakelaar air-bag: Gebruik alleen een in de rijrichting
geplaatst baby- of kinderzitje.
Auto's met aan/uit-schakelaar airbag:
Gebruik alleen een in de rijrichting
geplaatst baby- of kinderzitje als de
aan/uit-schakelaar voor de airbag in
stand ON staat.
Geschikt voor een “universeel”
baby- of kinderzitje vastgezet met
een veiligheidsgordel.
Geschikt voor een baby- of kin-
derzitje dat is vermeld in de tabel
m.b.t. geschiktheid en aanbevo-
len baby- en kinderzitjes
(
→ Blz. 60).
Geschikt voor i-Size- en ISOfix-
baby- of kinderzitjes.
Met een bevestigingspunt voor
de bovenste gordel.
Auto's zonder aan/uit-schakelaar
voor de airbag: Gebruik nooit een
baby- of kinderzitje waarin het
kind met het gezicht tegen de rij-
richting in zit op de voorpassa-
giersstoel.
Auto's met aan/uit-schakelaar air-
bag: Plaats nooit een tegen de rij-
richting in geplaatst baby- of
kinderzitje op de voorpassagiers-
stoel als de aan/uit-schakelaar
voor de airbag AAN staat.
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 57 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

581-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
■Meer informatie over het plaatsen van baby- en kinderzitjes
ISOfix-baby- of kinderzitjes worden onderverdeeld in verschillende “bevestigin-
gen”. Het baby- of kinderzitje kan worden gebruikt voor de zitp osities voor de in
de bovenstaande tabel genoemde “bevestigingen”. Raadpleeg de on der-
staande tabel voor het soort “bevestiging”.
Als uw baby- of kinderzitje geen soort “bevestiging” heeft (of wanneer u de
informatie niet in de onderstaande tabel kunt vinden), raadplee g dan de “voer-
tuiglijst” van het baby- of kinderzitje voor informatie over de geschiktheid of
informeer bij de verkoper van uw kinderzitje.
Zitpositie
Stoelpositienummer
Auto's
zonder
aan/uit-
schake- laar air- bagAuto's met aan/uit-
schakelaar airbag
Aan/uit-schakelaar airbag
AANUIT
Zitpositie geschikt
voor universele zitje
vastgezet met gordel
(Ja/Nee)Ja
Alleen in
de rijrich- tingJa
Alleen in
de rijrich- ting
JaJaJaJa
Zitpositie i-Size
(Ja/Nee)NeeNeeNeeJaNeeJa
Zitpositie geschikt
voor zijwaarts
geplaatst zitje
(L1/L2/Nee)
NeeNeeNeeNeeNeeNee
Geschikte bevesti-
ging voor tegen de rij-
richting in geplaatst
zitje
(R1/R2X/R2/R3/Nee)
NeeNeeNeeR1, R2X, R2, R3NeeR1, R2X, R2, R3
Geschikte bevesti-
ging voor in de rijrich-
ting geplaatst zitje
(F2X/F2/F3/Nee)
NeeNeeNeeF2X, F2, F3NeeF2X, F2, F3
Geschikte bevesti-
ging voor zitkussen
(B2/B3/Nee)
NeeNeeNeeB2, B3NeeB2, B3
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 58 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

621-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Controleer aan de hand van de bij het baby- of kinderzitje bijg esloten handlei-
ding de plaatsing van het zitje.
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje
PlaatsingsmethodeBladzijde
Bevestiging met veilig- heidsgordelsBlz. 63
Bevestiging onderste
ISOfix-bevestigingspuntBlz. 64
Bevestiging bevestigings- punt bovenste gordelBlz. 65
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 62 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

641-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
■Verwijderen van een baby- of
kinderzitje dat is vastgezet met
een veiligheidsgordel
Druk de ontgrendelknop op de gor-
delsluiting in en laat de gordel hele-
maal oprollen.
Bij het losmaken van de gordelsluiting
komt het baby- of kinderzitje mogelijk een
stukje omhoog als gevolg van de terug-
werking van de zitting. Maak de gordel-
sluiting los terwijl u het baby- of kinderzitje
tegenhoudt.
De veiligheidsgordel rolt automatisch op.
Houd de gordel vast, zodat het oprollen
rustig gebeurt.
■Als er een baby- of kinderzitje wordt
geplaatst
U moet bij het plaatsen van het zitje moge-
lijk gebruikmaken van een blokkeerclip.
Volg de aanwijzingen van de fabrikant van
het baby- of kinderzitje. Als uw zitje niet
over een blokkeerclip beschikt, kunt u
deze kopen bij een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige: blokkeerclip voor baby- of kin-
derzitje.
(onderdeelnr. 73119-22010)
■Onderste ISOfix-bevestigings-
punten (ISOfix-b aby- of kinder-
zitje)
Voor de buitenste zitplaatsen achter
zijn onderste bevestigingspunten
aanwezig. (Labels geven aan waar
de bevestigingspunten zich in de
stoelen bevinden.)
WAARSCHUWING
■Als er een baby- of kinderzitje
wordt geplaatst
Neem de volgende voorzorgsmaatrege-
len in acht.
Het niet in acht nemen van de voor-
zorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
●Laat kinderen niet met de veiligheids-
gordel spelen. Als de veiligheidsgor-
del om de nek van het kind draait, kan
het kind stikken of ernstig letsel oplo-
pen. Als dit gebeurt en de gordelslui-
ting niet kan worden losgemaakt, knip
de gordel dan door met een schaar.
●Controleer of de gesp goed in de gor-
delsluiting is vergrendeld en of de vei-
ligheidsgordel niet gedraaid is.
●Beweeg het baby- of kinderzitje naar
links en naar rechts en naar voren en
naar achteren om te controleren of
het goed is geplaatst.
●Verstel de rugleuning niet meer nadat
het baby- of kinderzitje is geplaatst.
●Controleer als er een zitkussen
geplaatst is altijd of de schoudergor-
del over het midden van de schouder
van het kind loopt. De gordel mag niet
langs de nek van het kind lopen,
maar mag ook niet van de schouder
van het kind vallen.
●Volg bij het plaatsen van een baby- of
kinderzitje altijd de gebruiksaanwij-
zing van de fabrikant.
Baby- of kinderzitje
vastgezet met een onderste
ISOfix-bevestigingspunt
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 64 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

65
1
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Veiligheid en beveiliging
■Plaatsing van ond
erste ISOfix-
bevestigingspunt (ISOfix-baby-
of kinderzitje)
Plaats het baby- of kinderzitje aan de
hand van de bijgesloten handleiding.
Als het desbetreffende baby- of kin-
derzitje niet binnen de “universele”
categorie valt (of de benodigde infor-
matie staat niet in de tabel), raad-
pleeg dan de “voertuiglijst” van de
fabrikant van het baby- of kinderzitje
voor de diverse mogelijke montage-
posities of doe navraag naar de com-
patibiliteit bij de verkoper van het
zitje. ( →Blz. 55, 56)
1 Zet de rugleuning zo veel mogelijk
rechtop. Indien er bij het plaatsen
van een in de rijrichting geplaatst
kinderzitje een opening aanwezig
is tussen het kinderzitje en de rug-
leuning, stel de rugleuning dan af
totdat het zitje en de rugleuning
goed contact maken.
2 Verwijder indien mogelijk de
hoofdsteun indien deze de plaat-
sing van het baby- of kinderzitje
hindert. Zet anders de hoofdsteun
in de hoogste stand. ( →Blz. 243)
3 Controleer de posities van de
speciale stangen en plaats het
zitje op de stoel.
De stangen bevinden zich in de opening
tussen de zitting en de rugleuning.
4Beweeg het baby- of kinderzitje
na het plaatsen naar achteren en
naar voren om te controleren of
het goed vastzit. ( →Blz. 64)
■Bevestigingspunt en bovenste
gordel
Voor de buitenste zitplaatsen achter
zijn bevestigingspunten voor de
bovenste gordel aanwezig.
WAARSCHUWING
■Als er een baby- of kinderzitje
wordt geplaatst
Neem de volgende voorzorgsmaatrege-
len in acht.
Het niet in acht nemen van de voor-
zorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
●Verstel de rugleuning niet meer nadat
het baby- of kinderzitje is geplaatst.
●Controleer bij het gebruik van de onder-
ste bevestigingspunten of er geen
vreemde voorwerpen rond de bevesti-
gingspunten aanwezig zijn en of de gor-
del niet klem zit achter het zitje.
●Volg bij het plaatsen van een baby- of
kinderzitje altijd de gebruiksaanwij-
zing van de fabrikant.
Met een bevestigingspunt
voor de bovenste gordel
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 65 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

606Alfabetische index
Antenne Smart entry-systeem met startknop..................................... 205
Antiblokkeersysteem (ABS) ........... 406
Functie .......................................... 406
Waarschuwingslampje .................. 529
Antidiefstalsysteem
Alarm ............................................ 121
Hellingsensor ................................ 122
Inbraaksensor ............................... 122
Startblokkering ................................ 97
Supervergrendeling ...................... 120
Armsteun .......................................... 450
Asbak ................................................ 443
Automatic High Beam-systeem...... 302
Automatische airconditioning ........ 422
Interieurfilter .................................. 490
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager ..................................... 424
Automatische verlichting................ 300
Automatische verticale koplampver- stelling............................................ 301
B
Baby- en kinderzitjes......................... 50 Met een bevestigingspunt voor de bovenste gordel ....................... 65
Plaatsingsmethode baby- of
kinderzitje ..................................... 62
Punten om rekening mee te houden ......................................... 51
Rijden met kinderen in de auto ....... 49
Vastgezet met een onderste ISOfix-bevestigingspunt ............... 64
Vastgezet met een veiligheidsgordel63
Baby- of kinderzitje plaatsen op de voorpassagiersstoel .................. 52
Bagageafdekking ............................. 441
Bagagehaken ................................... 438
Bagageruimteverlichting ........ 194, 197 Wattage ........................................ 584 Banden.............................................. 475
Als uw auto een lekke band heeft.................................... 540, 552
Bandenspanning ........................... 487
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem.............. 477
Controle ........................................ 475
Reservewiel .................................. 552
Sneeuwkettingen .......................... 417
Vervangen ............................. 540, 552
Waarschuwingslampje .................. 535
Winterbanden................................ 415
Wisselen van banden.................... 476
Bandenspanning Waarschuwingslampje .................. 535
Bandenspannings-
waarschuwingssysteemFunctie .......................................... 477
Initialisatie ..................................... 485
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders ................. 484
Registreren van
identificatiecodes ........................ 487
Waarschuwingslampje .................. 535
Batterijpakket (tractiebatterij)
Plaats .............................................. 92
Specificatie.................................... 579
Batterijpakket (tractiebatterij) ........... 92
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ...................... 144
Bekerhouders................................... 436
Bevestigingspun ten bovenste
gordel ............................................... 65
Binnenspiegel .......................... 246, 247
Blind Spot Monitor (BSM) ............... 362 Blind Spot Monitor-functie ............. 373
Rear Crossing Traffic Alert-functie ................................ 375
Blokkeerschakelaar ruitbediening.................................. 258
Brake Assist ..................................... 406
Brake Hold ........................................ 297
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 606 Friday, March 22, 2019 11:40 AM