2019 TOYOTA RAV4 HYBRID airbag

457
6
6-1. Onderhoud en verzorging
Onderhoud en verzorging

Verwijder vuil en stof met een stof-
zuiger. Veeg vuile oppervlakken
schoon met een in lauw water
gedompelde doek.
 Als het vuil niet kan worden verwij-
derd, verwijder het dan met een
zachte doek met water met onge-
veer 1% reinigingsmiddel.
Verwijder alle sporen van het reini-
gingsmiddel en water grondig met
een schone, vochtige doek.
■Schoonmaken van d e vloerbedekking
Er zijn verschillende reinigingsmiddelen op
schuimbasis in de handel verkrijgbaar.
Gebruik een spons of een borstel om het
schuim aan te brengen. Wrijf met elkaar
overlappende cirkels. Gebruik geen water.
Veeg vuile oppervlakken schoon en laat ze
drogen. Het beste resul taat wordt verkre-
gen als de vloerbedekking zo droog moge-
lijk wordt gehouden.
■Omgaan met de veiligheidsgordels
Maak de veiligheidsgordels schoon met
een mild sop, lauw water en een doek of
spons. Controleer ook de gordels regelma-
tig op overmatige slijtage, rafels en scheu-
ren.
Reinigen en bescher men
van het interieur van uw
auto
Reinig de onderdelen en materi-
alen op de daarvoor juiste wijze.
Beschermen van het
interieur
WAARSCHUWING
■Water in de auto
●Mors geen vloeistof in de auto, zoals
op de vloer, op de achterstoelen, in
de ventilatieopening van de hybride-
batterij (tractiebatterij) of in de baga-
geruimte. ( →Blz. 95)
Anders kunnen het batterijpakket,
elektrische onderdelen en dergelijke
defect raken of vlam vatten.
●Voorkom dat onderdelen of de bedra-
ding van het SRS in het interieur nat
worden. ( →Blz. 39)
Een elektrische storing kan ervoor
zorgen dat de airbags worden geacti-
veerd of niet op de juiste wijze wer-
ken, waardoor ernstig letsel kan
ontstaan.
●Auto's met draadloze lader:
Laat de draadloze lader ( →Blz. 446)
niet nat worden. Als dat wel gebeurt,
kan de lader oververhit raken, wat kan
leiden tot brandwonden of een elektri-
sche schok, waarbij ernstig letsel kan
ontstaan.
■Reinigen van het interieur (met
name het dashboard)
Gebruik geen autowas of lakcleaner.
Het dashboard kan in de voorruit wor-
den weerkaatst; hierdoor kan het
gezichtsveld van de bestuurder worden
belemmerd wat een ernstig ongeval tot
gevolg kan hebben.
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 457 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

5187-1. Belangrijke informatie
7-1.Belangrijke informatie
Druk op de schakelaar.
Alle richtingaanwijzers gaan knipperen.
Druk nogmaals op de schakelaar om ze
weer uit te schakelen.
■Alarmknipperlichten
●Als de alarmknipperlichten gedurende
langere tijd worden gebruikt terwijl het
hybridesysteem niet in werking is (terwijl
het controlelampje READY niet brandt)
kan de 12V-accu ontladen raken.
●Als een van de airbags wordt geacti-
veerd of bij een harde aanrijding van
achteren worden de alarmknipperlichten
automatisch ingeschakeld.
De alarmknipperlichten worden na
ongeveer 20 minuten automatisch uitge-
schakeld. Druk tweemaal op de schake-
laar om de alarmknipperlichten
handmatig uit te schakelen. (De alarm-
knipperlichten worden mogelijk niet
automatisch ingeschakeld, afhankelijk
van de kracht en de omstandigheden
van de aanrijding.)
1Trap het rempedaal met beide
voeten stevig in.
Rem niet “pompend”; hierdoor is meer
kracht nodig om de auto tot stilstand te
brengen.
2Zet de selectiehendel in stand N.
Als de selectiehendel in stand N is
gezet
3 Zet na het afremmen de auto stil
op een veilige plaats langs de
weg.
4 Schakel het hybridesysteem uit.
Als de selectiehendel niet in stand
N kan worden gezet
3 Blijf het rempedaal met beide voe-
ten intrappen om de rijsnelheid
van de auto zo veel mogelijk af te
remmen.
Alarmknipperlichten
De alarmknipperlichten worden
gebruikt om andere bestuurders
te waarschuwen wanneer de
auto tot stilstand moet worden
gebracht, bijvoorbeeld bij pech.
Bedieningsinstructies
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht
Breng de auto alleen in noodge-
vallen, bijvoorbeeld wanneer de
auto niet op de normale manier
stilgezet kan worden, als volgt
tot stilstand:
De auto tot stilstand
brengen
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 518 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

529
7
7-2. Stappen die genomen moe
ten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Motorcontrolelampje
■Waarschuwingslampje SRS
■Waarschuwingslampje ABS
■Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) elektrische stuurbe-
krachtiging
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
Het hybridesysteem;
 Het elektronische motorregelsysteem;
 De elektronische smoorklepregeling;
 Het emissieregelsysteem (indien aanwezig); of
 Het elektronische hybridetransmissieregelsysteem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of he rsteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
 Het SRS-airbagsysteem; of
 Het gordelspannersysteem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of he rsteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
 Het ABS; of
 Het Brake Assist-systeem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of he rsteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Rood/geel)
Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbe-
krachtiging (EPS)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of he rsteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 529 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

5507-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
WAARSCHUWING
■Rijd niet door als de auto een lekke
band heeft
Rijd niet door met een lekke band. Zelfs
als er over een korte afstand met een
lekke band wordt doorgereden, kunnen
band en velg zodanig beschadigd wor-
den dat reparatie niet meer mogelijk is.
Door het rijden met een lekke band kan
er op de wang rondom een groef ont-
staan. In zo'n geval kan de band bij het
gebruik van een reparatieset explode-
ren.
■Bij het repareren van een lekke
band
●Parkeer de auto op een veilige plaats
en een vlakke ondergrond.
●Raak de wielen of het gedeelte rond
de remmen direct nadat met de auto
is gereden niet aan.
Nadat met de auto is gereden, zijn de
wielen en het gedeelte rond de rem-
men mogelijk zeer heet. Wanneer u
deze delen met uw handen, voeten of
andere lichaamsdelen aanraakt, kan
dit leiden tot brandwonden.
●Sluit de slang stevig aan op het ven-
tiel terwijl het wiel aan de auto beves-
tigd is. Als de slang niet goed op het
ventiel is aangesloten, kan er lekkage
van lucht optreden waarbij bandenre-
paratievloeistof naar buiten spuit.
●Als de slang tijdens het vullen los-
komt van het ventiel, is het mogelijk
dat de slang abrupte bewegingen
maakt vanwege de luchtdruk.
●Nadat de band gevuld is, kunnen er
spetters bandenreparatievloeistof
naar buiten komen als de slang wordt
losgemaakt of wanneer u lucht uit de
band laat ontsnappen.
●Volg voor het repareren van de band
de volgende procedure. Als u de pro-
cedures niet volgt, kan de bandenre-
paratievloeistof naar buiten spuiten.
●Bewaar afstand tot de band wanneer
deze gerepareerd wordt, omdat de
band kan klappen. Zet de schakelaar
van de compressor direct uit als u ziet
dat de band scheurtjes vertoont of
vervormt.
●De reparatieset kan oververhit raken
als deze langere tijd achter elkaar
wordt gebruikt. Gebruik de reparatie-
set niet langer dan 40 minuten achter
elkaar.
●Delen van de reparatieset worden tij-
dens het gebruik heet. Behandel de
reparatieset voor en na gebruik voor-
zichtig. Raak het metalen deel rond
de verbinding tussen de fles en de
compressor niet aan. Dit is namelijk
zeer heet.
●Plak de waarschuwingssticker voor
de rijsnelheid alleen op de aange-
geven plaats. Als de sticker wordt
aangebracht op een plaats waar zich
een airbag bevindt, zoals op het
stuurwielkussen, werkt de airbag
mogelijk niet goed meer.
■Rijden om de bandenreparatie-
vloeistof gelijkmatig te verdelen
Neem om de kans op ongevallen te
beperken de volgende voorzorgsmaat-
regelen in acht.
Als u dat niet doet kunt u de macht over
het stuur verliezen, waardoor ernstig let-
sel kan ontstaan.
●Rijd langzaam en voorzichtig. Wees
extra voorzichtig bij het maken van
bochten.
●Breng de auto tot stilstand wanneer
de auto niet rechtuit wil rijden of als u
voelt dat er aan het stuurwiel wordt
getrokken en controleer het volgende.
• Toestand van de band. De band kan van de velg zijn afgelopen.
• Bandenspanning. Als de banden- spanning 130 kPa (1,3 kg/cm
2 of bar,
19 psi) of lager is, is de band mogelijk
ernstig beschadigd.
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 550 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

605Alfabetische index
Alfabetische index
A
A/C .................................................... 422 Automatische airconditioning ........ 422
Interieurfilter .................................. 490
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager ..................................... 424
Aan/uit-schakelaar airbag ................. 48
ABS (antiblokkeersysteem) ............ 406
Functie .......................................... 406
Waarschuwingslampje .................. 529
ACA (Active Cornering Assist) ....... 406
Accessoireaansluitingen ................ 443
Accu (12V-accu) ............................... 472 Als de 12V-accu is ontladen ......... 565
Rijden in de winter, voorbereidingen en controles ..... 415
Vervangen..................................... 568
Waarschuwingslampje .................. 528
Achterklep ........................................ 191
Afstandsbediening ........................ 195
Elektrisch bedienbare achterklep ................................... 195
Handsfree elektrisch bedienbare achterklep ................................... 196
Achterlichten
Lampen vervangen ....................... 505
Lichtschakelaar ............................. 300
Achterruitenwisser .......................... 309
Achterruitverwarming
Achterruit ...................................... 424
Buitenspiegels .............................. 424
Voorruit ......................................... 423
Achterstoel Hoofdsteunen ............................... 243
Rugleuningen achter
neerklappen................................ 239
Achteruitrijlichten
Lampen vervangen ....................... 505
Wattage ........................................ 584
Active Cornering A ssist (ACA)....... 406
Actueel brandstofverbruik ...... 145, 159
Afdekplaat ........................................ 438 Afmetingen ....................................... 576
Afstandsbediening .......................... 164
Batterij vervangen ......................... 501
Energiebesparende functie ........... 206
Vergrendelen/ontgrendelen........... 164
Airbags ............................................... 39 Aan/uit-schakelaar airbag ............... 48
Airbags ............................................ 39
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags .......................................... 44
De juiste houding achter het stuur .. 33
Plaats van airbags .......................... 39
Voorwaarden voor activering curtain airbags .............................. 41
Voorwaarden voor activering van airbags .......................................... 41
Voorwaarden voor activering van de side airbags ............................. 41
Voorwaarden voor activering van
de side airbags en curtain
airbags .......................................... 41
Voorzorgsmaatregelen airbag
voor kinderen ................................ 44
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags .......................................... 44
Voorzorgsmaatregelen side airbags .......................................... 44
Voorzorgsmaatregelen side
airbags en curtain airbags ............ 44
Waarschuwingslampje airbag ....... 529
Waarschuwingslampje SRS .......... 529
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ................................... 46
Airconditioning ................................ 422 Automatische airconditioning ........ 422
Interieurfilter .................................. 490
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager...................................... 424
Alarm................................................. 121 Alarm............................................. 121
Waarschuwingszoemer ................. 527
Alarmknipperlichten ........................ 518
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 605 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

607Alfabetische index
BrandstofBrandstofmeter ..................... 132, 137
Informatie ...................................... 585
Informatie voor bij het tankstation . 620
Tanken ........................................... 311
Waarschuwingslampje .................. 534
Brandstofmeter ........................ 132, 137
BSM (Blind Spot Monitor) ............... 362
Blind Spot Monitor-functie............. 373
Rear Crossing Traffic Alert-functie 375
Buitenspiegels ................................. 256 BSM (Blind Spot Monitor) ............. 362
Buitenspiegelverwarming.............. 424
Verstellen en inklappen................. 256
C
Claxon............................................... 245
Condensor........................................ 470
Consolevak ...................................... 435
Contact (startknop) ......................... 283 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht . 518
Auto power off-functie ................... 286
Starten van het hyb ridesysteem ... 283
Wijzigen van de standen van
het contact .................................. 285
Controlelampje achterpassagiersgordel................ 534
Controlelampje bestuurdersgordel ........................ 534
Controlelampje
veiligheidsgordel................... 534, 534
Controlelampje voorpassagiersgordel................... 534
Controlelampjes .............................. 126
Cruise control Cruise control................................ 357
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik ...... 346
Curtain airbags .................................. 39
D
Dagrijverlichting .............................. 300 Lampen vervangen ....................... 505
Dagtellers ................................. 132, 137
Dashboardkastje .............................. 435
Derde remlicht Lampen vervangen ....................... 505
Digitale binnenspiegel..................... 247
Draadloze lader ................................ 446
Dynamic Radar Cruise Control
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ...... 346
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereikFunctie .......................................... 346
Waarschuwingsmelding ................ 537
E
E-Four (elektronisch on-demand AWD-systeem) ............................... 407
ECB (elektroni sch geregeld
remsysteem) .................................. 406
ECO-rijmodus................................... 401
Elektrisch bedienbaar zonnescherm ................................. 261
Bediening ...................................... 261
Klembeveiliging ............................. 262
Elektrisch bed ienbare ruiten
Aan portierslot gekoppelde werking ruiten ............................. 259
Bediening ...................................... 258
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ............................... 260
Klembeveiliging ............................. 258
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS)Functie .......................................... 407
Waarschuwingslampje .................. 529
Elektromotor Plaats .............................................. 89
Specificatie.................................... 578
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 607 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

609Alfabetische index
Informatie voor bij het tankstation ..................................... 620
Initialisatie Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ............. 485
Elektrisch bedienbare achterklep ................................... 200
Elektrisch bedienbare ruiten ......... 258
Panoramadak ............................... 262
Parking Support Brake.................. 390
Te initialiseren onderdelen ............ 600
Inrijperiode, tips............................... 267
Instapverlichting .............................. 432
Instapverlichting spiegelvoet Lampen vervangen ....................... 505
Wattage ........................................ 584
Instrumentenpaneel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .................... 144
Eenheden ............................. 151, 589
Indicatoren .................................... 126
Instellingen............................ 149, 588
Klok ....................................... 135, 141
Multi-informatiedisplay .................. 143
Tellers ................................... 132, 137
Waarschuwingslampjes ................ 527
Waarschuwingsmeldingen .... 152, 537
Interieurfilter .................................... 490
Interieurverlichting .......................... 431
Toets ............................................. 432
Vermogen ..................................... 584
K
Kentekenplaatverlichting Lampen vervangen ....................... 505
Lichtschakelaar ............................. 300
Kilometerteller ......................... 132, 137
Kindersloten..................................... 190
Kledinghaakjes ................................ 451 Klembeveiliging
Elektrisch bedienbaar zonnescherm .............................. 262
Elektrisch bedienbare ruiten ......... 258
Openings- en sluitsysteem
elektrisch bedienbare
achterklep ................................... 198
Panoramadak................................ 262
Klok ........................................... 135, 141
Knie-airbags ....................................... 39
Koelsysteem..................................... 469 Oververhitting hybridesysteem ..... 570
Koelvloeistof
Controle ........................................ 469
Inhoud ........................................... 581
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................... 415
Waarschuwingslampje .................. 528
Koelvloeistof-
temperatuurmeter.................. 132, 137
Koplampen ....................................... 300 Automatic High Beam-systeem..... 302
Automatische verticale
koplampverstelling ...................... 301
Follow Me Home-systeem ............ 302
Lampen vervangen ....................... 505
Lichtschakelaar ............................. 300
Koplampsproeier ............................. 306
Krik
Bij de auto geleverde krik...... 542, 553
Plaatsen van een garagekrik ........ 465
Krikslinger ................................ 542, 553
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 609 Friday, March 22, 2019 11:40 AM

614Alfabetische index
Schoonmaken .......................... 454, 457 Exterieur ....................................... 454
Interieur......................................... 457
Lichtmetalen velgen ...................... 454
Radarsensor ................................. 313
Veiligheidsgordels ......................... 457
Secondary Collision Brake ............. 406
Selectiehendel ................................. 289
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan worden
gezet........................................... 291
Sensor Automatic High Beam-systeem .... 302
Automatisch koplampsysteem ...... 300
Binnenspiegel ............................... 247
BSM (Blind Spot Monitor) ............. 372
Digitale binnenspiegel................... 251
Hellingsensor ................................ 122
LTA (Lane Tracing Assist) ............. 333
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten) ......... 378
Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die achterlangs
rijden) ......................................... 372
RCTA ............................................ 372
Ruitenwissers met regensensor ... 308
Toyota Parking Assist-sensor........ 378
Toyota Safety Sense ..................... 313
Servicestekker ................................... 92
Side airbags ....................................... 39
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ................... 273, 274
Sleepoog....................... 524, 542, 553
Slepen in een noodgeval .............. 524
Trailer Sway Control ..................... 406 Sleutels ............................................. 162
Afstandsbediening ........................ 164
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........................... 563
Als u uw sleutels verliest ............... 562
Batterij vervangen ......................... 501
Elektronische sleutel ..................... 162
Energiebesparende functie ........... 206
Mechanische sleutel ..................... 186
Plaatje met sleutelnummer ........... 162
Smart entry-systeem . ............ 164, 205
Startknop....................................... 283
Waarschuwingszoemer ................. 205
Smart entry-systeem Afstandsbediening ........................ 164
Smart entry-systeem met startknop ..................................... 205
Smart entry-systeem met startknop ........................................ 205
Instapfuncties ........................ 187, 193
Plaats van antenne ....................... 205
Starten van het hybridesysteem ... 283
Waarschuwingsmelding ................ 537
Sneeuwkettingen ............................. 417
Snelheidsmeter ........................ 132, 137
Specificaties ..................................... 576
Spiegels Binnenspiegel ............................... 246
Buitenspiegels............................... 256
Buitenspiegelverwarming .............. 424
Digitale binnenspiegel ................... 247
Make-upspiegels ........................... 443
Sportmodus...................................... 401
Sproeier Controle ........................................ 471
Schakelaar ............................ 306, 309
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................... 415
Waarschuwingsmelding laag ruiten- sproeierniveau .................... 471, 537
Startblokkering .................................. 97
pM_RAV4-HV_OM_OM42D12E_(EE) .book Page 614 Friday, March 22, 2019 11:40 AM