Page 4 of 516

4
Proace_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Exteriér
Uzávěr, palivová nádrž 265 -266Zařízení proti záměně paliva 266 -267Úplné vyčerpání paliva, odvzdušnění naftového okruhu 327
Tyre Pressure Warning System (TPWS) 262-264Pneumatiky, huštění 263 -264, 337Program ESC 161-163Systémy ABS, REF 162Systémy CDS, ASR 163Toyota Traction Select 163, 16 4 -165Sněhové řetězy 268
Přední dveře 74-75Nádržka AdBlue® 283-286Schránka s nářadím 287-289
Automatické rozsvěcování světel 149Automatické přepínání dálkových světel 153 -15 4Kontrolka směrových světel 148Ruční nastavování sklonu světlometů 155Výměna žárovek vpředu 303 -309Ostřikovače světlometů 158
Otevírání kapoty 276
K líč 47Klíč, dálkový ovladač 47-54Výměna baterie, reinicializace 54Smart Entry & Start System 5 5 -71Výměna baterie, reinicializace 70Startování - zastavování motoru klíčem, dálkový ovladač 199 -201Startování - zastavování motoru Smart Entry & Start System 202-204Centrální zamykání / odemykání zevnitř 72-73Alarm 95-97
Road Sign Assist 225 -228For ward collision warning 243 -245Autonomous emergency braking 243, 246 -248Driver Attention Alert 250-251
Výměna stírátka 274Automatické stírání 157-158Odmlžování, odmrazování vpředu 132
Světlomety do mlhy 147, 309Denní světla 149, 305Statické přisvěcování do zatáček 152
Parkovací asistent přední 255 -257Odtah 325-326
Z
Page 26 of 516

26
Více informací o způsobu doplňování kapaliny AdBlue® a o AdBlue® naleznete v příslušné kapitole.
KontrolkaStavPříčinaAkce/Doporučení
AdBlue® (naftový)svítí trvale po zapnutí zapalování, doprovázená zvukovým signálem a hlášením oznamujícím vzdálenost, kterou je ještě možno ujet.
Dojezd je mezi 600 a 2 400 km včetně.Nechejte nádrž AdBlue® doplnit jak jen to bude možné: okamžitě zajděte k autorizovanému dealerovi nebo opraváři společnosti Toyota nebo k jinému odborníka, který má náležitou kvalifikaci a vybavení nebo ji doplňte sami.
bliká, doprovázená zvukovým signálem a hlášením oznamujícím vzdálenost, kterou je ještě možno ujet.
Dojezd je mezi 0 a 600 km včetně.Nádrž AdBlue® musíte doplnit, abyste tím zabránili selhání: okamžitě zajděte k autorizovanému dealerovi nebo opraváři společnosti Toyota nebo k jinému odborníkovi, který má náležitou kvalifikaci a vybavení nebo to ji doplňte sami.
bliká, doprovázená zvukovým signálem a hlášením oznamujícím zákaz startování.
Nádržka pro AdBlue® je prázdná: legislativou předepsané zařízení proti startování zabrání nastartování motoru.
Abyste mohli nastartovat motor, musíte doplnit nádrž AdBlue®: okamžitě zajděte k autorizovanému dealerovi nebo opraváři společnosti Toyota nebo k jinému odborníka, který má náležitou kvalifikaci a vybavení nebo ji doplňte sami.Je nezbytné doplnit do nádrže minimálně 3,8 litru kapaliny AdBlue®.
Palubní zařízení
Page 35 of 516

35
Proace_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ukazatele dojezdové vzdálenosti
s kapalinou AdBlue®
Jakmile poklesne množství AdBlue® v nádržce na úroveň rezervy nebo je zjištěna porucha fungování systému pro odstraňování emisí škodlivin SCR, začne ukazatel po zapnutí zapalování indikovat informaci o odhadované vzdálenosti, kterou bude ještě možno ujet před zablokováním startování motoru.
V případě současné detekce závady systému a malé zásoby AdBlue® se zobrazí nižší hodnota odhadovaného dojezdu z obou.
V případě rizika nenastartování motoru z důvodu nedostatečné zásoby AdBlue®
Zákonem stanovené zařízení bránící nastartování motoru se aktivuje automaticky, jakmile je nádržka s AdBlue® prázdná.
Dojezdová vzdálenost větší než 2 400 km
Stisknutí tohoto tlačítka umožní dočasné zobrazení hodnoty aktuální dojezdové vzdálenosti.
F Poté zvolte „Diagnostika“.
Je-li dojezdová vzdálenost větší než 5 000 km, hodnota není upřesněna.
Po zapnutí zapalování se na přístrojové desce nezobrazí žádná informace ohledně dojezdové vzdálenosti.
Dočasně se zobrazí hodnota aktuální dojezdové vzdálenosti.
Pokud je jím Vaše vozidlo vybaveno, můžete tuto informaci obdržet i na dotykovém displeji.
F Zvolte nabídku „Driving“ (Řízení).
Dojezdová vzdálenost mezi 600 a 2 400 km
Ihned po zapnutí zapalování se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená zvukovým signálem a hlášením (např.: „Top up emissions additive: Starting prevented in 1 500 km“) (Doplnit aditivum: Zákaz startování za...) udávajícím dojezdovou vzdálenost, vyjádřenou v kilometrech nebo mílích.
F Zvolte „VOLBY“.
Více informací o AdBlue® a systému
SCR a zejména o doplňování AdBlue® naleznete v příslušné kapitole.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno přístrojovou deskou LCD, zobrazí se „NO START IN“ (Startování nebude možné za).
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat po ujetí každých 300 km, dokud nebude provedeno doplnění kapaliny.Zajeďte k autorizovanému dealerovi nebo opraváři společnosti Toyota nebo jinému odborníkovi, který má náležitou kvalifikaci a vybavení, který Vám doplní AdBlue®.Doplnění si můžete provést i sami.
1
Palubní zařízení
Page 36 of 516

36
Dojezdová vzdálenost mezi 0 a 600 km
Ihned po zapnutí zapalování bliká tato kontrolka, doprovázená zvukovým signálem a hlášením (např.: „Top up emissions additive: Starting prevented in 600 km“) (Doplnit aditivum: Zákaz startování za...) udávajícím dojezdovou vzdálenost, vyjádřenou v kilometrech nebo mílích.
Nepojízdnost vozidla způsobená úplným vyčerpáním AdBlue®
Po zapnutí zapalování se rozsvítí tato kotrolka, doprovázená zvukovým signálem a hlášením „Top up emissions additive: Starting prevented“ (Doplnit aditivum: Zákaz startování).
Abyste mohli nastartovat motor, doporučujeme Vám, abyste zavolali autorizovanému dealerovi nebo opraváři společnosti Toyota nebo jinému odborníkovi, který má náležitou kvalifikaci a vybavení.Pokud si doplnění provádíte sami, je nezbytné dolít do nádržky minimálně 3,8 litru AdBlue®.
Více informací o AdBlue® a systému SCR a zejména o doplňování AdBlue®
naleznete v příslušné kapitole.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno přístrojovou deskou LCD, zobrazí se „NO START IN“ (Startování nebude možné za).
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno přístrojovou deskou LCD, zobrazí se „NO START IN“ (Startování nebude možné za).
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat každých 30 sekund, dokud nebude provedeno doplnění kapaliny.Zajeďte k autorizovanému dealerovi nebo opraváři společnosti Toyota nebo jinému odborníkovi, který má náležitou kvalifikaci a vybavení, který Vám doplní AdBlue®.Doplnění kapaliny si můžete provést i sami.V opačném případě již nebudete moci nastartovat motor vozidla.
Nádržka AdBlue® je prázdná: legislativou předepsané zařízení zabrání dalšímu nastartování motoru.
Palubní zařízení