471-1. Sikker bruk
1
OM47D30NO
Sikkerhet
lEn del av en dør eller området rundt
døren er skadet eller deformert, eller bilen
har vært utsatt for en ulykke som ikke
var kraftig nok til å utløse sidekollisjons-
putene og gardinkollisjonsputene.
l Putedelen av rattet eller dashbordet på
førersiden er ripet opp, sprukket eller
skadet.
l Overflaten på setene med sidekollisjons-
puten er ripet opp, sprukket eller skadet.
l En del av den fremre eller bakre stolpen,
eller polstringen på sideskinnen i taket
hvor gardinkollisjonsputene er montert,
er ripet opp, sprukket eller skadet.
OM47D30NO.book Page 47 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
2024-3. Bruk av lys og viskere
OM47D30NOl
I situasjonene nedenfor kan det hende at systemet ikke registrerer korrekt
lysstyrkenivå i omgivelsene og lyser fjernlyset mot fotgjengere. Derfor bør du
vurdere å slå på eller av fjernlys manue lt i stedet for å stole på det automa-
tiske fjernlyssystemet.
• I dårlig vær (regn, snø, tåke, sandstormer osv.)
• Frontruten gir dårlig sikt på grunn av tåke, dis, is, skitt osv.
• Frontruten har sprekker eller er ødelagt.
• Kameraføleren er deformert eller skitten.
• Kamerafølertemperaturen er ekstremt høy.
• Lysstyrkenivåer rundt er like sterke som fjernlys, baklys eller tåkelys.
• Bilene foran har frontlys som enten er slått av, skitne, forandrer farge eller ikke er riktig innstilt.
• Når du kjører gjennom et område med skiftende lys og mørke.
• Når du hyppig kjører opp og ned bak ker, på veier med grov, humpete
eller ujevn overflate (f.eks. belegningsstein, grusspor osv.).
• Når du hyppig svinger eller kjører på en svingete vei.
• Det er et svært reflekterende objekt foran på veien, for eksempel et skilt eller et speil.
• Baksiden av bilen foran er svært reflekterende, som f.eks. en container på en lastebil.
• Bilens frontlykter er ødelagte eller skitne.
• Bilen heller på grunn av et flatt dekk, en tilhenger som taues osv.
• Fjernlyset og nærlyset slås av og på gjentatte ganger på uvanlig vis.
• Kjøreren mener at fjernlyset kan forårsake problemer eller ubehag for
andre førere eller fotgjengere i nærheten.
ADVARSEL
nBegrensninger for det automatiske fjernlyset
Ikke stol helt og holdent på det automatiske fjernlyset. Kjør alltid forsiktig og
se etter hindre eller andre farer i veien, og slå fjernlyset av eller på manuelt
etter behov.
OM47D30NO.book Page 202 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
2404-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D30NOn
Situasjoner der funksjonene kanskje ikke vil fungere skikkelig
I følgende situasjoner registrerer kanskje ikke kameraføleren hvite (gule) linjer
og ulike funksjoner fungerer kanskje ikke skikkelig.
lDet er skygger på veien som går parallelt med, eller dekker, de hvite (gule)
linjene.
l Bilen kjører i et område uten hvite (gule) linjer, for eksempel foran en bom-
stasjon eller kontrollstasjon, eller i et kryss e.l.
l De hvite (gule) linjene er sprukket, det er ”hevet fortau” eller steiner.
l Det er vanskelig å se de hvite (gule) linjene eller de vises ikke på grunn av
sand e.l.
l Bilen kjører på en veioverflate som er våt på grunn av regn, vanndammer e.l.
l Trafikklinjene er gule (som kan være vanskeligere å gjenkjenne enn \
hvite linjer).
l De hvite (gule) linjene krysser over et fortau e.l.
l Bilen kjører på en lys overflate, for eksempel betong.
l Bilen kjører på en veioverflate som er lys på grunn av reflektert lys e.l.
l Bilen kjører i et område der lyset endres plutselig, for eksempel ved kjøring
inn og ut av tunneler osv.
l Lys fra frontlyktene til en møtende bil, solen osv. lyser rett inn i kameraet.
l Bilen kjører der veien deler seg, slås sammen osv.
l Bilen kjører i en helling.
l Bilen kjører på en vei som heller mot venstre eller høyre, eller på en svingete
vei.
l Bilen kjører på en grusvei eller ujevn vei.
l Bilen kjører rundt en skarp sving.
l Kjørefeltet er veldig smalt eller bredt.
l Bilen er veldig skjev fordi den er lastet med tung bagasje eller har feil dekk-
trykk.
l Avstanden til bilen foran er veldig kort.
l Bilen beveger seg mye opp og ned på gr unn av veiforhold under kjøring
(dårlige veier eller veiskjøter).
l Frontlyktlinsene er skitne og utstråler svakt lys om kvelden, eller stråleaksen
er skjev.
l Bilen kjører i sterk sidevind.
l Bilen har akkurat skiftet fil eller kjørt gjennom et kryss.
l Vinterdekk osv. er satt på.
OM47D30NO.book Page 240 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
3106-1. Vedlikehold og stell
OM47D30NO
Rengjøre og beskytte bilen utvendig
lJobb ovenfra og ned og bruk rikelig med vann på bilens karosseri,
i hjulbuene og på undersiden av bilen for å fjerne skitt og støv.
l Vask karosseriet med en svamp elle r en myk klut, f.eks. et semsket
skinn.
l På flekker som sitter godt, bruker du et bilvaskemiddel og skyller
med rikelige mengder vann.
l Tørk av alt vannet.
l Voks bilen når den vanntette over flaten forringes eller blir matt.
Hvis vannet ikke danner dråper på en ren overflate, kan du ha på voks mens
karosseriet er avkjølt.
nBilvaskautomater
lFold inn speilene og fjern antennen før du vasker bilen. Begynn forfra. Pass
på at du monterer antennen igjen og at du folder ut speilene, før du kjører
videre.
l Børstene som brukes i bilvaskautomater, kan ripe opp bilens overflate og
skade lakken.
l Det kan hende at takantennen og bakspoileren ikke tåler å bli vasket i enkelte
bilvaskautomater. Det kan også være større fare for skade på bilen.
n Høytrykks bilvaskautomater
Siden vann kan komme inn i kupeen, må du ikke holde dysen nær åpningene
rundt dørene eller området rundt vinduene, eller sprute kontinuerlig på disse
områdene.
Ta hensyn til punktene nedenfor for å beskytte bilen og holde
den i topp stand:
OM47D30NO.book Page 310 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
3226-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM47D30NO
ADVARSEL
Motorrommet inneholder mange mekaniske deler og væsker som plutselig
kan begynne å bevege på seg, bli varme eller bli elektrisk ladet. Ta hensyn til
forholdsreglene nedenfor for å unngå alvorlige personskader.
nVed arbeid i motorrommet
l Forsikre deg om at både ”POWER ON” (strøm på) i multiinformasjonsdis-
playet og ”READY”-indikatoren er av.
l Hold hender, klær og verktøy unna viften.
l Pass på at du ikke berører motor, strømstyringsenhet, radiator, eksosma-
nifold osv. like etter kjøring når de kan være varme. Olje og andre væsker
kan også være varme.
l Ikke la noe som lett brenner, som pap ir og kluter, være igjen i motorrommet.
l Ikke røyk, forårsak gnister eller bruk åpen ild i nærheten av drivstoff. Driv-
stoffdamp er svært lettantennelig.
l Vær oppmerksom når du arbeider med bremsevæske. Den kan skade
hender, øyne og lakkoverflater. Hvis du får væske på hendene eller i
øynene, må du straks skylle det aktuelle området med rent vann.\
Oppsøk
lege hvis du fremdeles føler deg uvel.
n Ved arbeid nær elektriske kjølevifter eller radiatorgrill
Pass på at tenningsbryteren er av.
Når tenningsbryteren står i ON-modus, kan den elektriske kjøleviften starte
automatisk hvis klimaanlegget er på og/eller kjølevæsketemperaturen er
høy. ( S. 334)
n Vernebriller
Bruk vernebriller for å hindre at flygende eller fallende deler, væskesprut
osv. treffer øynene.
OBS
nHvis du fjerner luftfilteret
Kjøring med luftfilteret fjernet kan føre til stor slitasje på motoren på grunn
av støv i luften.
n Hvis bremsevæskenivået er for lavt eller høyt
Det er normalt at bremsevæskenivået blir litt lavere når bremseklossene
slites, eller når væskenivået i akkumulatoren er høyt.
Hvis tanken må fylles ofte, kan det være en indikasjon på et alvorlig problem.
OM47D30NO.book Page 322 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
3446-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM47D30NO
nTidspunkt for bytte av dekk
Dekkene må byttes i følgende tilfeller:
lSlitasjeindikatorene vises på et dekk.
l Det er skader på dekket, som for eksempel kutt eller sprekker som er dype
nok til å skade strukturen i dekket, og utbulinger som tyder på indre skader.
l Dekket blir ofte flatt, eller det ikke kan repareres på grunn av størrelsen eller
plasseringen av et kutt eller en annen skade.
Hvis du er usikker, kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Utskiftning av dekk og felg
Hvis ID-koden for dekktrykksensorer ikke er registrert, virker ikke varselsyste-
met for dekktrykk som det skal. Etter ca. 10 minutter blinker varsellampen for
dekktrykk i ett minutt og fortsetter å lyse for å indikere en systemfeil.
n Levetid for dekk
Et dekk som er mer enn 6 år gammelt, må kontrolleres av en fagperson, selv
om det sjelden eller aldri er brukt eller ikke har synlig skade.
n Rutinesjekk av dekktrykket
Varselsystemet for dekktrykk er ikke en erstatning for rutinemessige kontroller
av dekktrykket. Sjekk dekktrykket som en del av din daglige rutinesjekk av bilen.
n Hvis mønsterdybden på vinterdekk er mindre enn 4 mm
Dekkenes vintereffekt forsvinner.
OM47D30NO.book Page 344 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
3576-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM47D30NO
6
Vedlikehold og stell
Batteri for elektronisk nøkkel
lFlat skrutrekker
l Litiumbatteri CR2032
Ta ut den mekaniske nøkkelen.
Ta av dekselet.
Dekk over enden av skrutrekkeren
med en fille for å forhindre skade
på nøkkelen.
Ta ut det utladede batteriet.
Hvis batteriet ikke kan ses når du
fjerner dekselet, på grunn av den
elektroniske nøkkelmodulen festet
til det øvre dekselet, fjerner du den
elektroniske nøkkelmodulen fra
dekselet slik at batteriet er synlig
som vist i illustrasjonen.
Sett inn et nytt batteri med plusspo-
len ”+” vendt opp.
Følg trinnene i motsatt rekkefølge når du monterer.
Skift batteriet med et ny tt hvis det blir utladet.
Du trenger følgende utstyr:
Skifte batteriet
1
2
3
4
OM47D30NO.book Page 357 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
4427-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
ADVARSEL
nNår punkteringen repareres
l Stans bilen på et trygt sted med flatt underlag.
l Ikke rør felgene eller området rundt bremsene umiddelbart etter at bilen
har vært kjørt.
Disse områdene vil da være svært varme. Berøring av disse områdene
med hender, føtter eller andre kroppsdeler kan medføre brannskader.
l Koble ventilen og slangen skikkelig sammen med dekket som er montert
på bilen. Hvis slangen ikke er festet skikkelig til ventilen, kan det oppstå
luftlekkasje fordi tetningsmiddel kan sprute ut.
l Hvis slangen løsner fra ventilen mens dekket pumpes opp, er det fare for
at slangen beveger seg brått på grunn av lufttrykket.
l Når dekket er pumpet opp, kan det være at tetningsmiddelet spruter når
slangen kobles fra eller hvis litt luft slippes ut av dekket.
l Følg betjeningsprosedyren for reparasjon av dekk. Hvis prosedyren ikke
følges, kan tetningsmiddelet sprute ut.
l Hold avstand til dekket mens det repareres, siden det er fare for at det
sprekker mens reparasjonen utføres. Hvis du ser sprekker eller deforma-
sjoner i dekket, må du umiddelbart slå av kompressoren og stanse repa-
rasjonen.
l Reparasjonssettet kan overopphetes hvis det brukes over lang tid. Ikke
bruk reparasjonssettet sammenhengende i mer enn 40 minutter.
l Deler av reparasjonssettet blir varme under bruk. Vær forsiktig når du
håndterer reparasjonssettet under og etter bruk. Ikke rør metalldelen som
forbinder flasken og kompressoren. Det vil være ekstremt varmt.
l Ikke fest klistremerket med varsel om bilens hastighet på et annet område
enn det som vises. Hvis klistremerket festes på et område der det er plas-
sert en SRS-kollisjonspute, for eksempel putedelen på rattet, kan det hindre
at SRS-kollisjonsputen fungerer som den skal.
OM47D30NO.book Page 442 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM