Page 3 of 505

INNHOLDSFORTEGNELSE2
OM47D30NOTil informasjon ................................8
Slik leser du denne håndboken ....12
Lete opp et emne .........................13
Bildeinnholdsfortegnelse ..............14
1-1. Sikker bruk
Før du begynner å kjøre ......26
For sikker kjøring .................28
Sikkerhetsbelter ...................30
SRS-kollisjonsputer .............38
Manuell ON/OFF-system for kollisjonspute ................48
Sikkerhetsinformasjon for barn ..............................50
Barneseter ...........................51
Montere barneseter .............59
Advarsler om eksos .............72
1-2. Hybridsystem Funksjoner for hybridsystemet ..................73
Forholdsregler for hybridsystem .....................77
1-3. Tyverisikringssystem Startsperresystem................83
Dobbelt låsesystem .............84
Alarm ...................................85 2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ..................... 92
Instrumenter og målere ....... 97
Multiinformasjons- display ............................. 105
Skjerm for energimonitor/ -forbruk............................ 113
3-1. Informasjon om nøkler Nøkler................................ 120
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Sidedører .......................... 124
Bakluke ............................. 128
Smart inngangs- og startsystem...................... 133
3-3. Justere setene Forseter ............................. 140
Andre seterad.................... 144
Tredje seterad ................... 149
Hodestøtter ....................... 152
1Sikkerhet
2Instrumentpanel
3Bruk av komponentene
OM47D30NO.book Page 2 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
Page 18 of 505

17Bildeinnholdsfortegnelse
OM47D30NOMultiinformasjonsdisplay
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 105
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 105
Energimonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107
Hvis det vises varselmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 395
Parkeringsbrems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Sette på / løse ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Forholdsregler for vintersesongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Varsellyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Blinklyshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193
Hovedlysbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Frontlys / parklys foran / baklys / kjørelys . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Tåkelys foran / tåkelys bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Bryter for vindusvisker og -spyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Bryter for vindusvisker og -spyler for bakrute . . . . . . . . . . S. 209
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205, 209
Etterfylle spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Bryter for varselblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 372
Åpner for drivstoffluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 212
Utløserspak for panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 323
Utløserhendel og låsehendel for tilte- og teleskopratt . . . S. 155
Klimaanlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Varmetråder i bakruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Audiosystem
*2
P-stillingsbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OM47D30NO.book Page 17 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
Page 79 of 505

781-2. Hybridsystem
OM47D30NO
Det er en ventil for luftinntak under
høyre forsete for å kjøle ned
hybridbatteriet. Hvis ventilen blir
blokkert, kan hybridbatteriet over-
opphetes, noe som fører til at
hybridbatteriets ytelse reduseres.
Nødstoppfunksjonen blokkerer for høyspenning og stopper drivstoff-
pumpen for å redusere fa ren for strøm- og drivstofflekkasje når kolli-
sjonsføleren registrerer et sammenstøt. Hvis nø dstoppfunksjonen
aktiveres, kan ikke bilen startes. For å starte hybridsystemet på nytt
må du kontakte en autorisert Toyota -forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
En melding vises automatisk når en feil oppstår i hybridsystemet eller
en feilaktig operasjon er forsøkt utført.
Hvis en varselmelding vises i multi-
informasjonsdisplayet, så les mel-
dingen og følg instruksjonene.
( S. 395)
Luftinntaksventil for hybridbatteri
Nødstopp av systemet
Varselmelding for hybridsystem (biler med multiinformasjons-
display)
OM47D30NO.book Page 78 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
Page 92 of 505
91
2Instrumentpanel
OM47D30NO2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ...................... 92
Instrumenter og målere........ 97
Multiinformasjons- display ............................. 105
Skjerm for energimonitor/ -forbruk ............................ 113
OM47D30NO.book Page 91 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
Page 93 of 505
922. Instrumentpanel
OM47D30NO
Indikatorer og varsellamper
Biler uten multiinformasjonsdisplay
Biler med multiinformasjonsdisplay
Indikatorene og varsellampene på instrumentpanelet og midtpa-
nelet gir føreren informasjon om st atus for bilens ulike systemer.
Følgende illustrasjon viser alle indikatorer og varsellys som de ser
ut når de er tent.
OM47D30NO.book Page 92 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
Page 98 of 505
97
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
OM47D30NO
Instrumenter og målere
Biler uten multiinformasjonsdisplay
Biler med multiinformasjonsdisplay
Enhetene som brukes på målerne kan variere, avhengig av region. Hybridsystemindikator
Viser hybridsystemets ytelse eller regenereringsnivå ( S. 101)
Speedometer
Viser bilens hastighet
Girindikatorer
Viser den valgte girstillingen. (S. 187)
1
2
3
OM47D30NO.book Page 97 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
Page 99 of 505
982. Instrumentpanel
OM47D30NO
Drivstoffmåler
Viser resterende mengde drivstoff i tanken
Hybridbatteri-status
Mengden strøm som er igjen i hybridbatteriet, angis med åtte streker.
Klokke
Viser klokkeslettet. (Justering: S. 303)
Kilometerteller- og tripptellerdisplay
Kilometerteller:
Viser bilens totale kjørelengde
Trippteller:
Viser hvor langt bilen er kjørt siden sist tripptelleren ble tilbakestilt. Trippteller
”A” og ”B” kan brukes til å lagre og vise ulike kjørelengder uavhengig av
hverandre.
Trippinformasjonsdisplay
Viser drivstofforbruk osv.
Multiinformasjonsdisplay
Gir føreren forskjellig informasjon om kjøreforhold ( S. 105)
Viser varselsmeldinger ved feil ( S. 395)
Gjeldende drivstofforbruk
Viser gjeldende drivstofforbruk
Enhetene for hastighet kan velges.
Trykk og hold inne knappen for å
veksle mellom mph og km/t.
Mph / km/t-knapp (utstyrsavhengig)
4
5
6
7
8
9
10
OM47D30NO.book Page 98 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
Page 100 of 505

992. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM47D30NO
Skifter mellom visning av kilome-
terteller og trippteller. Når tripptel-
leren vises, kan du tilbakestille den
ved å holde inne TRIP-knappen.
• Mens kilometertelleren vises, eller når kilometertelleren/tripptelleren
ikke vises, vil det gjennomsnittlige
drivstofforbruket etter siste tilba-
kestilling vises.
• Mens tripptelleren vises, vil det gjennomsnittlige drivstofforbruket
vises i samsvar med kjøredistan-
sen på tripptelleren etter siste til-
bakestilling.
• Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke på og holde TRIP-knappen
inne i mer enn ett sekund mens det gjennomsnittlige drivstofforbruket
vises på tripptelleren.
Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
Lysstyrken i instrumentpanelet kan justeres med fire trinn hver gang
det trykkes på knappen.
Når baklyset er på, kan lysstyrken på instrumentpanelet justeres. (For
biler med automatisk lyskontrollsystem kan lysene justeres når baklyset
er på og området rundt er mørkt.)
Endrer displayet
Lyskontroll for instrumentpanel
Ty p e AType B
OM47D30NO.book Page 99 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM