1112. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM47D30NO
Kjørelengde til tanken er tom
• Siden det beregnes ut fra tidligeregjennomsnittlig drivstofforbruk, er
det kanskje ikke den faktiske
avstanden som kan kjøres, som
vises.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på
tanken, kan det hende at displayet
ikke blir oppdatert. Slå av ten-
ningsbryteren når du fyller driv-
stoff. Hvis du fyller tanken uten å
slå av tenningsbryteren, er det ikke
sikkert displayet blir oppdatert.
Gjennomsnittlig hastighet etter at hybridsystemet ble startet
Gjennomsnittlig drivstofforbruk ette r at hybridsystemet ble startet
• Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
• Bildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forholdene.
Slik leses kjørelengde til tanken er tom / Gjennomsnittlig hastighet
etter at hybridsystemet ble startet / Gjennomsnittlig drivstofforbruk
etter at hybridsystemet ble startet
1
2
3
OM47D30NO.book Page 111 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
1122. Instrumentpanel
OM47D30NO
nDisplay for systemkontroll
Når du vrir tenningsbryteren til ON-modus, vises åpningsbildet mens system-
funksjonene blir kontrollert. Når systemkontrollen er fullført, vises det normale
skjermbildet igjen.
n Popup-display
Når et system som støtter popup-displayer, f.eks. klimaanlegget, betjenes,
vises et popup-display midlertidig.
n Når polene på 12-voltsbatteriet kobles fra og kobles til igjen
Visning av drivstofforbruket og gjennomsnittlig hastighet blir tilbakestilt.
n LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke displayet.
n Initialisering av målerdisplayinnstilling
Trykk på eller på målerkontrollbryteren for å velge , og
trykk på .
Trykk på eller for å velge initialisering av målerinnstilling, så på, og velg ”JA”.
n Tilpasning
Målerinnstillingene kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 475)
ADVARSEL
nForsiktighetsregler for bruk under kjøring
l Når multiinformasjonsdisplayet betjenes under kjøring, må du være spesielt
oppmerksom på sikkerheten rundt bilen.
l Unngå å se på multiinformasjonsdisplayet konstant under kjøring. Det kan
føre til at du ikke ser fotgjengere, gjenstander på veien e.l. foran bilen.
OBS
nMultiinformasjonsdisplayet ved lave temperaturer
La bilen bli varmet opp innvendig før du bruker LCD-informasjonsdisplayet.
Ved svært lave temperaturer kan det være at informasjonsdisplayet reagerer
sakte, og at det oppstår forsinkelser i endringene.
1
2
OM47D30NO.book Page 112 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
1223-1. Informasjon om nøkler
OM47D30NOn
Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
lNormal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis batterinivået blir lavt, vil en alarm høres i kupeen og varsellampen for
smart inngangs- og startsystem blinker (biler uten multiinformasjonsdisplay)
eller en melding vises i multiinformasjonsdisplayet (biler med multiinforma-
sjonsdisplay) når hybridsystemet stopper. ( S. 413)
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke bruk es. Følgende symptomer er en indikasjon
på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift bat-
teriet hvis det er nødvendig. ( S. 357)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen
1 meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
n Skifte batteriet
S. 357
n Kontrollere det registrerte nøkkelnummeret
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. Spør en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
n Hvis det brukes feil nøkkel
Nøkkelsylinderen roterer fritt for å isolere den innvendige mekani\
smen.
OM47D30NO.book Page 122 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
1343-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM47D30NOn
Alarmer og varselmeldinger
Biler uten multiinformasjonsdisplay
Varsellyden høres og varsellampen lyser for å beskytte mot ulykker \
som kom-
mer av feil betjening eller tyveri av bilen. Iverksett nødvendige tiltak ut fra situ-
asjonen når varsellampen lyser.
Biler med multiinformasjonsdisplay
En alarm og varsel meldinger i multiinformasjonsdisplayet brukes til å redusere
risikoen for tyveri av bilen og risikoen for uforutsette ulykker som følge av feil
bruk. Når en varselmelding vises, må du utføre nødvendige tiltak i forhold til
meldingen. ( S. 395)
Nedenfor beskrives omstendigheter og løsninger når bare alarmer utløses.
AlarmSituasjonKorrigerende handling
Den utvendige alar-
men utløses én
gang i 5 sekunder
Biler uten mult iinformasjons-
display: Det ble gjort forsøk
på å låse dørene med inn-
gangsfunksjonen mens den
elektroniske nøkkelen lå
inne i bilen.
Ta den elektroniske
nøkkelen ut av kupeen,
og lås dørene på nytt.Biler uten mult iinformasjons-
display: Det ble gjort et for-
søk på å låse en fordør ved
å åpne en dør og sette den
innvendige låseknappen i
låst posisjon, og deretter
lukke døren ved å dra i det
utvendige dørhåndtaket mens
den elektroniske nøkkelen
fremdeles var inni bilen.
Det ble gjort forsøk på å låse
bilen mens en dør var åpen.Lukk alle dørene, og
lås bilen på nytt.
OM47D30NO.book Page 134 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
1373-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
OM47D30NOn
Merknad for inngangsfunksjonen
lSelv om den elektroniske nøkkelen er innenfor rekkevidde (området der den
kan registreres), kan det hende systemet ikke fungerer som det skal i tilfellene
nedenfor:
• Den elektroniske nøkkelen er for nær vinduet eller det utvendige dør-
håndtaket, for nær bakken eller for høyt over bakken når dørene låses
eller låses opp.
• Den elektroniske nøkkelen ligger på dashbordet, bagasjerommet, gulvet, dørlommene eller hanskerommet når hybridsystemet startes eller når
tenningsbryterens modus blir endret.
l Ikke legg den elektroniske nøkkelen på toppen av dashbordet eller nær dør-
lommene når du går ut av bilen. Den elektroniske nøkkelen kan bli oppfattet
som utenfor bilen av antennen, avhengig av radiobølgeforhold, og døren
kan låses utenfra. Nøkkelen kan dermed bli låst inne i bilen.
l Så lenge nøkkelen er innenfor rekkevidden, kan dørene låses og låses opp
av hvem som helst. Kun dører som registrerer den elektroniske nøkkelen,
kan imidlertid låse opp bilen.
l Selv om den elektroniske nøkkelen ikke befinner seg i bilen, kan det være
mulig å starte hybridsystemet hvis nøkkelen er nær vinduet.
l Dørene kan låse seg opp hvis det sprutes store mengder vann på dørhånd-
taket, som f.eks. ved regn eller i en bilvaskautomat, når den elektroniske
nøkkelen er innenfor rekkevidde. (Dørene låses automatisk ette\
r ca. 30
sekunder hvis dørene ikke åpnes eller lukkes.)
l Hvis fjernkontrollen brukes til å låse dørene mens den elektroniske nøkkelen
befinner seg nær bilen, kan det hende at døren ikke blir låst opp av inngangs-
funksjonen. (Bruk fjernkontrollen til å låse opp dørene.)
l Hvis du har på deg hansker når du berører låseføleren, kan det forsinke
eller forhindre låsefunksjonen.
l Hvis dørhåndtaket blir vått mens den elektroniske nøkkelen er innenfor
rekkevidde, kan det føre til at døren låses og låses opp gjentatte ganger.
Følg i så fall korreksjonsprosedyrene nedenfor for å vaske bilen:
• Plasser den elektroniske nøkkelen minst 2 meter fra bilen. (Påse at nøkkelen ikke blir stjålet.)
• Aktiver batterisparefunksjonen for den elektroniske nøkkelen slik at smart inngangs- og startsystem deaktiveres. (S. 135)
l Hvis den elektroniske nøkkelen ligger inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i
løpet av bilvasken, kan det hende at det vises en melding i multiinformasjons-
displayet (utstyrsavhengig ) samtidig som det høres en varsellyd utenfor bilen.
Lås alle dørene for å slå av alarmen.
l Hvis låseføleren kommer i kontakt med is, snø, søle osv., vil den kanskje ikke
fungerer som den skal. Rengjør låseføleren og prøv igjen, eller bruk låseføle-
ren på den nedre delen av dørhåndtaket.
OM47D30NO.book Page 137 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
1674-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
OM47D30NO
Hold bremsepedalen inntrykket, sett på parkeringsbremsen og sett
giret i D.
Slipp bremsepedalen og trykk gasspedalen forsiktig inn.
Løsne parkeringsbremsen.
nVed bakkestart
Bakkestartkontrollen vil aktiveres. ( S. 267)
n For drivstoffeffektiv kjøring
Husk at hybridbiler ligner tradisjonelle biler og det er nødvendig å u\
nngå ting
som kraftig akselerasjon. ( S. 272)
n Kjøring i regnvær
lKjør forsiktig i regnvær. Sikten vil bli redusert, vinduene kan dugge og veien
bli glatt.
l Kjør ekstra forsiktig når det begynner å regne, fordi veien da vil være spesielt
glatt.
l Ikke kjør med høy hastighet når du kjører på motorvei når det regner. Det
kan dannes et vannsjikt mellom dekkene og veioverflaten, og dette kan føre
til at styring og nedbremsing ikke fungerer som normalt.
n Begrense hybridsystemeffekten (bremseoverstyringssystem)
lNår gass- og bremsepedalene trykkes inn samtidig, kan hybridsystemeffekten
bli begrenset.
l Biler uten multiinformasjonsdisplay: Et varsellys slås på når systemet er i
gang. ( S. 384)
l Biler med multiinformasjonsdisplay: En varselmelding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet når systemet er i drift. ( S. 401)
n Begrense plutselig start (kjør-start-kontroll)
Når følgende uvanlige handling utføres, kan effekten fra hybridsystemet bli
begrenset.
l Når giret flyttes fra R- til D/B-, D/B- til R-, N- til R-, P- til D/B-, eller P- til R-
stilling mens gasspedalen er trykket inn, tennes en varsellampe (biler uten
multiinformasjonsdisplay) eller en varselmelding vises i multiinformasjons-
displayet (biler med multiinformasjonsdisplay). ( S. 384, 397)
l Når gasspedalen er trykket inn for langt mens bilen står i revers.
Bakkestart
1
2
3
OM47D30NO.book Page 167 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
1784-2. Kjøreprosedyrer
OM47D30NO
Tenningsbryter
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Trykk bremsepedalen helt inn.
Biler uten multiinformasjonsdisplay
Indikatorlampen for smart inngangs- og startsystem (grønn) tennes. Hvis
indikatoren ikke blir grønn, kan ikke hybridsystemet startes.
Biler med multiinformasjonsdisplay
vises i multiinformasjonsdisplayet.
Gjør den ikke det, kan du ikke starte hybridsystemet.
Når girstilling N er valgt, kan ikke hybrid systemet starte. Sett giret i P-stilling
når hybridsystemet startes. ( S. 188)
Trykk kort og bestemt på ten-
ningsbryteren.
Når du bruker tenningsbryteren, er
et kort, bestemt trykk nok til å akti-
vere den.
Det er ikke nødvendig å holde bry-
teren inne.
Hvis ”READY”-indikatoren slås på,
vil hybridsystemet fungere normalt.
Fortsett å trykke inn bremsepeda-
len til ”READY”-indikatoren tennes.
Hybridsystemet kan startes fra alle
tenningsbrytermodi.
Hvis du utfører følgende handl inger mens du har med deg den
elektroniske nøkkelen, startes hybridsystemet eller tenningsbry-
termodusen endres.
Starte hybridsystemet
1
2
3
OM47D30NO.book Page 178 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
1804-2. Kjøreprosedyrer
OM47D30NO
Stopp bilen helt.
Aktiver parkeringsbremsen. (S. 194)
Sett giret i P-stilling. ( S. 188)
Kontroller at girstillingsindikatoren
viser P. (S. 187)
Trykk på tenningsbryteren.
Hybridsystemet vil stanse og målervisningen vil forsvinne.
Slipp opp bremsepedalen.
Biler uten multiinfo rmasjonsdisplay
Kontroller at indikatorlampen for smart inngangs- og startsystem (grønn) er
slukket.
Biler med multiinformasjonsdisplay
Kontroller at ”POWER ON” i multiinformasjonsdisplayet er slukket.
Slå av hybridsystemet
1
2
3
4
5
OM47D30NO.book Page 180 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM