2019 TOYOTA PRIUS ECO mode

PRIUS_OM_OM47C35D_(D)
8099-1. Caractéristiques
9
Caractéristiques du véhicule
Flanc extérieur
(a) Flanc blanc ou flanc portant des inscrip-tions en blanc ou des renseignements sur
le fabricant, la marque et/ou le modèle et
dont les lettres sont plus en relief que sur
l’autre flanc du pneu, ou
(b) Flanc spécial d’un pneu asymétrique qui doit toujours se trouver du côté extérieur
lorsqu’on installe le pneu sur un véhicule
Pneu de camion léger
(LT)Pneu conçu par son fabricant pour être utilisé
principalement sur des camions légers ou des
véhicules de tourisme à usage multiple
Limite de chargeCharge maximale qu’un pneu est censé
accepter à une pression de gonflage donnée
Limite de charge
maximaleLimite de charge d’un pneu à sa pression de
gonflage maximale autorisée
Pression de gonflage
maximale autoriséePression de gonflage à froid maximale à
laquelle un pneu peut être gonflé
Jante de mesureJante sur laquelle un pneu est monté selon
des exigences de dimension physique
Soudure ouverte
Toute séparation à n’importe quelle jonction
de la bande de roulement, du flanc ou du
calandrage intérieur s’étendant au matériau
du fil câblé
Diamètre extérieurDiamètre global d’un pneu neuf gonflé
Largeur totale
Distance en ligne droite entre les extrémités
extérieures des flancs d’un pneu gonflé,
incluant les dénivellations causées par l’éti-
quetage, les ornements, ou les bandes ou
nervures protectrices
Pneu de voiture de
tourisme
Pneu conçu pour être utilisé sur les voitures
de tourisme, les véhicules de tourisme à
usage multiple et les camions dont le poids
nominal brut du véhicule (PNBV) est de
10.000 lb. ou moins.
PliCouche de fils câblés disposés parallèlement
dans une gaine de caoutchouc
Décollement entre
nappesSéparation du composé en caoutchouc entre
des plis adjacents
Terminologie relative aux pneusSignification

830Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47C35D_(D)
Index alphabétique
ABS (freins antiblocage) ......... 438Fonction ................................ 438
Lampe témoin ....................... 709
A/C .................................... 548, 558 Capteur d’humidité........ 555, 565
Climatiseur automatique................ 548, 558
Filtre du climatiseur............... 664
Mode S-FLOW .............. 550, 560
PRÉFÉRENCE
TEMPÉRATURE ................ 551
Score Eco (score A/C) .......... 151
ACA (assistance active en virage) .................................... 439
Accoudoir................................. 598
Affichage de la température extérieure ............................... 121
Affichage principal .................. 120
Affichage sur le pare-brise ..... 161
AFS (système d’éclairage avant adaptatif)...................... 275
Ampoules Puissance ............................. 795
Remplacement...................... 683
Antenne Radio .................................... 473
Système Smart key............... 201
Appuis-tête ............................... 215
Assistance active en virage (ACA) ...................................... 439
Assistance au freinage ........... 438
Audio Bluetooth
®.................... 502
Avertisseur d’approche .......... 339 Avertisseurs sonores
Avertissement du système de sécurité préventive ........ 306
BSM (moniteur d’angle mort) ...................... 352
Capteurs du système d’aide au
stationnement..... 365, 376, 389
LDA (système d’avertissement de sortie de voie avec
contrôle de la direction) ...... 319
Passage à un rapport inférieur .............................. 265
Portière ouverte ............ 194, 710
Rappel de ceinture de sécurité............................... 711
Régulateur de vitesse
à radar................................ 339
Système de freinage............. 708
A

833Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47C35D_(D)
Climatiseur ....................... 548, 558Capteur d’humidité........ 555, 565
Climatiseur automatique................ 548, 558
Filtre du climatiseur............... 664
Mode S-FLOW .............. 550, 560
PRÉFÉRENCE
TEMPÉRATURE ................ 551
Score Eco (score A/C) .......... 151
Commande de l’éclairage du bloc d’instrumentation ......... 104
Communication sans fil .......... 491
Compartiments auxiliaires...... 577
Composants sous haute tension ..................................... 91
Compteur.................................. 102 Affichage principal ................ 120
Écran multifonction ............... 127
Groupe d’instruments ........... 102
Lampes témoins et
voyants ............................... 112
Messages d’avertissement ... 719
Réglage de la montre de bord .................................... 107
Compteurs journaliers ............ 122
Condenseur.............................. 638
Conduite ................................... 234 Conduite sous la pluie .......... 235
Conseils pour la conduite en hiver............................... 448
Conseils relatifs à la conduite d’un véhicule hybride.......... 445
Conseils relatifs à la période de rodage ........................... 236
Contacteur de sélection du mode de conduite............... 350
Posture adaptée à la conduite ................................ 28
Procédures ........................... 234
Conseils pour la conduite en hiver........................................ 448
Conseils relatifs à la
période de rodage ................. 236
Console au plafond ................. 577 Consommation de
carburant ....................... 136, 174
Contacteur Bouton “SOS” ......................... 79
Contacteur “HUD” (affichage sur le pare-brise) ................ 161
Contacteur d’alimentation ..... 252
Contacteur d’alimentation électrique du chargeur
sans fil ................................ 589
Contacteur d’allumage.......... 252
Contacteur d’essuie-glace
et de lave-glace de la
lunette arrière ..................... 291
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant ........ 285
Contacteur de
communication ................... 540
Contacteur de distance de véhicule à véhicule ............. 337
Contacteur de glace assistée .............................. 224
Contacteur de la fonction
automatique des feux de
route ................................... 278
Contacteur de sélection du mode de conduite............... 350
Contacteur de verrouillage des glaces .......................... 224
Contacteur des désembueurs
de la lunette arrière et des
rétroviseurs
extérieurs ................... 552, 562
Contacteur des feux de détresse ............................. 696
Contacteur des phares ......... 272
Contacteur des phares
antibrouillards ..................... 283
Contacteur du mode de conduite EV ........................ 259
Contacteur du moteur ........... 252
Contacteur du régulateur de vitesse ................... 329, 345
Contacteur S-APGS ............. 393

834Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47C35D_(D)
Contacteur TRIP ................... 103
Contacteur VSC OFF............ 440
Contacteurs d’ouvre-porte de garage ........................... 600
Contacteurs de commande
du compteur ....................... 103
Contacteurs de télécommande du système audio ............... 458
Contacteurs de verrouillage des portières....................... 192
Contacteurs de verrouillage
des portières....................... 192
Contacteurs des rétroviseurs extérieurs............................ 222
Contacteurs des sièges chauffants ........................... 569
Contacteurs du panneau de
toit transparent ................... 229
Contacteurs téléphoniques ... 518
LDA (système d’avertissement de sortie de voie avec
contrôle de la direction) ...... 322
Volant chauffant .................... 568
Contacteur d’alimentation ...... 252 Changement de mode du contacteur
d’alimentation ..................... 254
Démarrage du système hybride................................ 252
Fonction de désactivation
automatique du contacteur
d’alimentation ..................... 254
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ................. 697 Contacteur d’allumage
(contacteur
d’alimentation) ...................... 252Changement de mode du contacteur
d’alimentation ..................... 254
Démarrage du système hybride ............................... 252
Fonction de désactivation automatique du contacteur
d’alimentation ..................... 254
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ................. 697
Contacteur de communication ..................... 540
Contacteur de position P ........ 264
Contacteur de verrouillage des glaces.............................. 224
Contacteur du moteur ............. 252 Changement de mode du contacteur
d’alimentation ..................... 254
Démarrage du système
hybride ............................... 252
Fonction de désactivation automatique du contacteur
d’alimentation ..................... 254
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ................. 697

841Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47C35D_(D)
Levier sélecteur de vitesses .................................. 262
Liquide Frein...................................... 792
Lave-glace ............................ 644
Transmission ........................ 791
Liquide de refroidissement..... 636 Capacité................................ 790
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 448
Vérification ............................ 636
Liquide de refroidissement de l’unité de commande
électrique ............................... 636Capacité................................ 790
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 448
Radiateur .............................. 638
Vérification ............................ 636
Liquide de refroidissement du moteur............................... 636Capacité................................ 790
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 448
Vérification ............................ 636
Messages d’avertissement ..... 719
Microphone .............................. 505
Miroirs de pare-soleil .............. 585 Éclairage de courtoisie ......... 585
Mode de conduite Eco ............ 350
Mode de conduite EV .............. 259
Mode panique .......................... 185
Moniteur d’angle mort (BSM) ...................................... 352 Moteur ...................................... 786
Capot .................................... 629
Compartiment ....................... 632
Contacteur d’alimentation ..... 252
Contacteur d’allumage (contacteur
d’alimentation) .................... 252
Contacteur du moteur ........... 252
Démarrage du système hybride ............................... 252
Mode Accessory ................... 254
Numéro d’identification ......... 786
Précautions relatives aux
gaz d’échappement .............. 57
Si le système hybride ne démarre pas ....................... 765
Si votre véhicule doit être
arrêté d’urgence ................. 697
Surchauffe ............................ 776
Moteur de traction (moteur électrique) ................. 86
Moteur électrique Caractéristiques.................... 787
Emplacement.......................... 86
Nettoyage Capteur de la caméra ........... 302
Capteur radar ....................... 301
Ceintures de sécurité............ 617
Évent d’admission d’air de la batterie hybride
(batterie de traction) ........... 667
Extérieur ............................... 610
Intérieur ................................ 616
Jantes en aluminium............. 611
Revêtement hydrofuge ......... 611
Nombre de sièges ................... 249
Numéro d’identification du véhicule.................................. 785
M
N

847Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47C35D_(D)
Sécurité des enfants ................. 58Contacteur de verrouillage des glaces assistées .......... 224
Dispositif de retenue pour enfants.................................. 59
Installation de dispositifs de retenue pour enfants ............ 62
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ........ 32
Précautions relatives au hayon.................................. 198
Précautions relatives au panneau de toit
transparent ......................... 232
Précautions relatives aux ceintures de sécurité ............ 71
Précautions relatives aux
coussins gonflables .............. 40
Précautions relatives aux glaces assistées ................. 227
Précautions relatives aux piles retirées de la clé......... 677
Précautions relatives aux
sièges chauffants ............... 568
Précautions relatives à la batterie de 12 volts ............. 640
Précautions relatives à la rallonge de ceinture de
sécurité ................................. 35
Rouler avec des enfants ......... 58
Verrous de protection pour
enfants aux portières
arrière ................................. 193 Tapis protecteurs ...................... 26
Télécommande ........................ 184
Fonction d’économie d’énergie ............................ 203
Mode panique ....................... 185
Remplacement de la pile ...... 676
Verrouillage/déverrouillage ... 184
Téléphone Bluetooth
®............ 504
En cours d’appel ................... 511
Faire un appel....................... 507
Fonction message ................ 514
Gestion des contacts ............ 521
Paramètres du téléphone ..... 519
Réception d’un appel ............ 510
Suppression de l’historique des appels .......................... 525
Témoin de mauvais fonctionnement ..................... 709
Toyota Safety Sense P ............ 298
TRAC (régulateur de traction)......... 438Contacteur VSC OFF ........... 440
Traction d’une remorque ........ 250
Transmission ........................... 262 Contacteur de position P ...... 264
Contacteur de sélection du mode de conduite............... 350
Transmission hybride ........... 262
Transmission hybride ............. 262
T