Page 307 of 524

3075-9. Teléfono con Bluetooth®
5
Sistema de audio
■Para teléfonos Bluetooth® incompatibles con PBAP pero compatibles
con OPP
<00360048004f004800460046004c005200510048000300b300240046005700580044004f004c005d004400550003004f00520056000300460052005100570044004600570052005600030047004800560047004800030048004f000300570048004f007000
4900520051005200b40011[
Transfiera los datos de contacto al sistema usando un teléfono
Bluetooth
®.
Esta operación podría no ser necesaria dependiendo del tipo de teléfono celu-
lar.
Dependiendo del tipo de teléfono celular, podría ser requerida la autenticación
de OBEX al transferir los datos de contacto. Introduzca “1234” en el teléfono
Bluetooth
®.
Para cancelar esta función, seleccione “Cancelar”.
Seleccione “Finalizado” cuando aparezca en la pantalla.
Verifique que se visualice una pantalla de confirmación cuando se com-
plete la operación.
■Actualización de contactos de un modo distinto (Desde la pantalla
“Historial de llamadas”)
Para teléfonos Bluetooth
® compatibles con PBAP, esta función está dispo-
nible cuando se ajusta “Transferencia automática” en desactivado.
(P. 305)
Visualice la pantalla del teléfono. (P. 285)
Seleccione la pestaña “Historial de llamadas” y seleccione un contacto
<005400580048000300510052000300480056005700700003004400580051000300550048004a004c0056005700550044004700520003004800510003004f00440003004f004c00560057004400030047004800030046005200510057004400460057005200
560011[
Seleccione “Actualizar contacto”.
Seleccione el contacto deseado.
Seleccione un tipo de teléfono para el número de teléfono.
1
2
3
4
1
2
3
4
5
Page 308 of 524

3085-9. Teléfono con Bluetooth®
Se pueden registrar nuevos datos de contacto. Se pueden registrar hasta 4
números por persona. Para teléfonos Bluetooth® compatibles con PBAP,
esta función está disponible cuando se ajusta “Transferencia automática” en
desactivado. (P. 305)
Seleccione “Nuevo contacto”.
Introduzca el nombre y seleccione “OK”.
<002c005100570055005200470058005d0046004400030048004f00030051007e0050004800550052000300470048000300570048004f007000490052005100520003005c000300560048004f004800460046004c005200510048000300b30032002e00b400
11[
Seleccione el tipo de teléfono para el número de teléfono.
<003300440055004400030044004a00550048004a004400550003005200570055005200030051007e00500048005500520003004400030048005600570048000300460052005100570044004600570052000f000300560048004f004800460046004c005200
510048000300b30036007400b40011[
■Registro de un nuevo contacto de modo distinto (Desde la pantalla
“Historial de llamadas”)
Visualice la pantalla del teléfono. (P. 285)
Seleccione la pestaña “Historial de llamadas” y seleccione un contacto
<005400580048000300510052000300480056005700700003004400580051000300550048004a004c0056005700550044004700520003004800510003004f00440003004f004c00560057004400030047004800030046005200510057004400460057005200
560011[
Seleccione “Añadir a contactos”.
Siga los pasos descritos en “Registro de un nuevo contacto a la lista de
contactos” desde el paso .
Registro de un nuevo contacto a la lista de contactos
1
2
3
4
5
1
2
3
4
3
Page 309 of 524

3095-9. Teléfono con Bluetooth®
5
Sistema de audio
Para teléfonos Bluetooth® compatibles con PBAP, esta función está disponi-
ble cuando se ajusta “Transferencia automática” en desactivado. (P. 305)
Seleccione “Editar contacto”.
Seleccione el contacto deseado.
Seleccione correspondiente al nombre o número deseado.
Para editar el nombre
Siga los pasos descritos en “Registro de un nuevo contacto a la lista de
contactos” desde el paso . (P. 308)
Para editar el número
Siga los pasos descritos en “Registro de un nuevo contacto a la lista de
contactos” desde el paso . (P. 308)
■Edición de contactos de un modo distinto (Desde la pantalla “Deta-
lles del contacto”)
Visualice la pantalla del teléfono. (P. 285)
Seleccione la pestaña “Contactos”, “Historial de llamadas” o “Favoritos”
y seleccione el contacto deseado.
Seleccione “Editar contacto”.
“Direcciones de E-mail”: Seleccione para visualizar todas las direcciones de
correo electrónico registradas para el contacto.
Siga los pasos descritos en “Edición de los datos de contacto” desde el
paso .
Edición de los datos de contacto
1
2
3
4
3
4
4
1
2
3
4
4
Page 310 of 524

3105-9. Teléfono con Bluetooth®
Para teléfonos Bluetooth® compatibles con PBAP, esta función está disponi-
ble cuando se ajusta “Transferencia automática” en desactivado. (P. 305)
Seleccione “Eliminar contactos”.
<00360048004f004800460046004c00520051004800030048004f000300460052005100570044004600570052000300470048005600480044004700520003005c000300560048004f004800460046004c005200510048000300b30028004f004c0050004c00
510044005500b40011[
Seleccione “Sí” cuando aparezca la pantalla de confirmación.
■Eliminación de contactos de un modo distinto (Desde la pantalla
“Detalles del contacto”)
Visualice la pantalla del teléfono. (P. 285)
Seleccione la pestaña “Contactos”, “Historial de llamadas” o “Favoritos”
y seleccione el contacto deseado.
Seleccione “Editar contacto”.
Seleccione “Sí” cuando aparezca la pantalla de confirmación.
Se pueden registrar hasta 15 contactos (un máximo de 4 números por con-
tacto) en la lista de favoritos.
■Registro de contactos de la lista de favoritos
Seleccione “Añadir favorito”.
Seleccione el contacto deseado que desea agregar a la lista de favori-
tos.
Los contactos atenuados ya están almacenados como favoritos.
Verifique que se visualice una pantalla de confirmación cuando se com-
plete la operación.
Eliminación de los datos de contacto
Ajuste de lista de favoritos
1
2
13
1
2
3
4
1
2
3
Page 311 of 524

3115-9. Teléfono con Bluetooth®
5
Sistema de audio
<0026005800440051004700520003005c00440003005600480003004b00440051000300550048004a004c00560057005500440047005200030014001800030046005200510057004400460057005200560003004800510003004f00440003004f004c005600
570044000300470048000300490044005900520055004c0057[os
Cuando ya se han registrado 15 contactos en la lista de favoritos, tiene
que sustituirse un contacto registrado.
Seleccione “Sí” cuando aparezca la pantalla de confirmación para susti-
tuir un contacto.
Seleccione el contacto que va a sustituir.
Verifique que se visualice una pantalla de confirmación cuando se com-
plete la operación.
Registro de contactos de la lista de favoritos de un modo distinto (desde
la pantalla “Contactos”)
Visualice la pantalla del teléfono. (P. 285)
Seleccione la pestaña “Contactos”.
Seleccione al inicio del nombre de la lista de contactos que desea
registrar en la lista de favoritos.
Al seleccionar, cambia a y el contacto se registra en la lista de favoritos.
Registro de contactos de la lista de favoritos de un modo distinto (desde
la pantalla “Detalles del contacto”)
Visualice la pantalla del teléfono. (P. 285)
Seleccione la pestaña “Contactos” o la pestaña “Historial de llamadas” y
seleccione el contacto deseado.
Seleccione “Añadir favorito”.
Verifique que se visualice una pantalla de confirmación cuando se com-
plete la operación.
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
Page 312 of 524

3125-9. Teléfono con Bluetooth®
■Eliminación de contactos de la lista de favoritos
Seleccione “Quitar favorito”.
<00360048004f004800460046004c0052005100480003004f0052005600030046005200510057004400460057005200560003004700480056004800440047005200560003005c000300560048004f004800460046004c005200510048000300b30034005800
4c00570044005500b40011[
Seleccione “Sí” cuando aparezca la pantalla de confirmación.
Verifique que se visualice una pantalla de confirmación cuando se com-
plete la operación.
Eliminación de contactos de la lista de favoritos de un modo distinto
(desde la pantalla “Contactos”)
Visualice la pantalla del teléfono. (P. 285)
Seleccione la pestaña “Contactos”.
Seleccione al inicio del nombre de la lista de contactos que desea
eliminar de la lista de favoritos.
Al seleccionarlo, cambia a y los datos son eliminados de la lista.
Eliminación de contactos de la lista de favoritos de un modo distinto
(desde la pantalla “Detalles del contacto”)
Visualice la pantalla del teléfono. (P. 285)
Seleccione la pestaña “Contactos”, “Historial de llamadas” o “Favoritos”
y seleccione el contacto que desea eliminar.
Seleccione “Quitar favorito”.
Seleccione “Sí” cuando aparezca la pantalla de confirmación.
Verifique que se visualice una pantalla de confirmación cuando se com-
plete la operación.
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3
4
5
Page 313 of 524

3135-9. Teléfono con Bluetooth®
5
Sistema de audio
Visualice la pantalla “Configuración del teléfono/mensajes”. (P. 303)
Seleccione “Configuración de mensajería”.
Seleccione el elemento que desea ajustar.
Active/desactive la transferencia
automática de mensajes.
Active/desactive la lectura auto-
mática de mensajes.
Active/desactive el mensaje
emergente de notificación de
SMS/MMS.
Active/desactive el mensaje
emergente de notificación de
correo electrónico.
Active/desactive la adición de
firma del vehículo para los men-
sajes salientes.
Active/desactive la actualización del estado de lectura de mensajes del
teléfono.
Cambie la visualización de SMS/MMS entrante.
“Pantalla completa”: Cuando recibe un mensaje SMS/MMS, se visualiza la pan-
talla de visualización de SMS/MMS entrante y se puede operar en la pantalla.
“Desplegable”: Al recibir un mensaje SMS/MMS, se visualiza un mensaje en el
lado superior de la pantalla.
<0026004400500045004c00480003004f004400030059004c005600580044004f004c005d00440046004c00790051000300470048000300460052005500550048005200030048004f004800460057005500790051004c004600520003004800510057005500
440051005700480011[
“Pantalla completa”: Cuando recibe un correo electrónico, se visualiza la panta-
lla de visualización de correo electrónico entrante y se puede operar en la pan-
talla.
“Desplegable”: Al recibir un correo electrónico, se visualiza un mensaje en el
lado superior de la pantalla.
Active/desactive la visualización de los nombres de la cuenta de men-
sajería en la pestaña de buzón de entrada.
Cuando se activa, se visualizarán los nombres de la cuenta de mensajería usa-
dos en el teléfono celular.
■Para restaurar los ajustes predeterminados de volumen
Seleccione “Predeterminado” y a continuación “Sí”.
Ajuste de mensajes
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 314 of 524
3145-9. Teléfono con Bluetooth®
■Visualización de la pantalla “Configuración de mensajería” de un
modo distinto
Visualice la pantalla del teléfono. (P. 285)
Seleccione .
Seleccione “Config.”.
Visualice la pantalla “Configuración del teléfono/mensajes”. (P. 303)
Seleccione “Config. pantalla del teléf.”.
Seleccione el elemento que desea ajustar.
Cambie la visualización de la
llamada entrante.
“Pantalla completa”: Cuando recibe
una llamada, se visualiza la pantalla
de manos libres y se puede operar
en la pantalla.
“Desplegable”: Se visualiza un men-
saje en el lado superior de la panta-
lla.
Active/desactive la visualización del mensaje de finalización de transfe-
rencia de contacto/historial.
Ajustes de visualizador de teléfono
1
2
3
1
2
3
1
2