4488-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
■Indicador acústico
En algunos casos, el indicador acústico podría no ser escuchado a causa del ruido del
lugar o por un sonido de audio.
■Luz de aviso del sistema de la dirección hidráulica (indicador acústico)
La luz de aviso del sistema de la servodirección eléctrica se enciende o puede sonar
el indicador acústico cuando la carga de la batería es insuficiente o cuando el voltaje
disminuye temporalmente.
ADVERTENCIA
■Si permanecen encendidas las luces de aviso ABS y del sistema de frenos
Detenga su vehículo en un lugar seguro de inmediato y póngase en contacto con su
concesionario Toyota. El vehículo podría llegar a ser extremadamente inestable
durante el frenado, y el sistema ABS podría fallar, lo cual podría ocasionar un acci-
dente dando como resultado la muerte o lesiones severas.
■Cuando se enciende la luz de aviso del sistema de la servodirección eléctrica
El volante de dirección se podría poner sumamente pesado.
Si el accionamiento del volante de dirección es más pesado de lo habitual, sujételo
firmemente y acciónelo con más fuerza de la usual.
■Si se enciende la luz de aviso de presión de inflado de las llantas
Asegúrese de observar las precauciones siguientes. De lo contrario, podría produ-
cirse la pérdida de control del vehículo, lo que podría provocar lesiones severas e
incluso la muerte.
●Detenga su vehículo en un lugar seguro tan pronto como le sea posible. Ajuste
inmediatamente la presión de inflado de las llantas.
●Si la luz de aviso de presión de inflado de las llantas se enciende después de un
ajuste de la presión de las llantas, es probable que usted tenga una llanta pon-
chada. Revise las llantas. Si la llanta está ponchada, cámbiela por la llanta de
refacción y acuda al concesionario Toyota más cercano para reparar la llanta.
●Evite maniobras y frenadas súbitas. Si las llantas del vehículo se deterioran, usted
podría perder el control del volante de dirección o de los frenos.
■Si ocurre una ponchadura o existen fugas repentinas de aire
Pudiera ser que el sistema de aviso de presión de inflado de llantas no se active de
inmediato.
AV I S O
■Para asegurarse de que el sistema de advertencia de presión de las llantas
opera adecuadamente
No instale neumáticos con especificaciones diferentes o de marcas distintas dado
que es posible que el sistema de advertencia de presión de las llantas no funcione
adecuadamente.
4798-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
■Arranque del motor cuando la batería se encuentra descargada
El motor no puede arrancarse empujando el vehículo.
■Para evitar que se descargue la batería
●Apague los faros del vehículo y el sistema de audio mientras el motor está apagado.
●Apague todos los componentes eléctricos no necesarios cuando el vehículo está cir-
culando a baja velocidad durante un largo periodo, tal como con tráfico lento, etc.
■Carga de la batería
La electricidad guardada en la batería se descargará gradualmente, incluso si el vehí-
culo no está en uso, debido a la descarga natural y a los efectos de drenado de algu-
nos aparatos eléctricos. Si deja el vehículo por un periodo largo de tiempo, la batería
podría descargarse y el motor podría no arrancar. (La batería se recarga automática-
mente al conducir).
■Cuando recargue o cambie la batería
●Vehículo con sistema de llave inteligente: En algunos casos no será posible desblo-
quear las puertas utilizando el sistema de llave inteligente cuando la batería esté
descargada. Utilice el control remoto inalámbrico o la llave mecánica para bloquear o
desbloquear las puertas.
●El motor podría no arrancar al primer intento después de recargar la batería, pero
arrancará normalmente después del segundo intento. Esto no significa que no fun-
ciona correctamente.
●Vehículos con sistema de llave inteligente: El interruptor del motor es memorizado
por el vehículo. Al reconectar la batería, el sistema volverá al modo en el que estaba
antes de la descarga de batería. Antes de conectar la batería, coloque el interruptor
del motor en modo de apagado.
Si no está seguro del modo en el que estaba el interruptor del motor antes de la des-
carga de la batería, tenga especial cuidado al reconectar la batería.
499
9
Especificaciones del vehículo
9-2. Personalización
■Cambio usando el sistema Entune Audio
Pulse el botón “SETUP”.
Seleccione “Vehículo” en la pantalla “Configuración”.
Se pueden cambiar varios ajustes. Consulte la lista de ajustes que se pue-
den cambiar para obtener más detalles.
■Cambio usando el sistema Entune Premium Audio
Pulse el botón “APPS”.
Seleccione “Configuración” en la pantalla “Apps” y seleccione “Vehí-
culo”.
Se pueden cambiar varios ajustes. Consulte la lista de ajustes que se pue-
den cambiar para obtener más detalles.
■Cambio usando el interruptor de bloqueo de la puerta
P. 116
Características personalizables
Su vehículo incluye una variedad de funciones electrónicas que se
pueden personalizar de acuerdo a sus preferencias. La programación
de estas preferencias requieren de equipo especializado y pueden ser
efectuadas por su concesionario Toyota.
Personalización de las funciones del vehículo
1
2
1
2
5009-2. Personalización
Algunas configuraciones de las funciones se cambian simultáneamente con
otras funciones que se estén personalizando. Para obtener más detalles,
póngase en contacto con su concesionario Toyota.
Ajustes que puede cambiar usando el sistema de audio
Ajustes que puede cambiar su concesionario Toyota
Definición de símbolos: O = Disponible, — = No disponible
■
Bloqueo de puerta (P. 110, 119, 473)
Características personalizables
1
2
FunciónConfiguración pre-
determinadaConfiguración per-
sonalizada
Desbloquear utilizando una
llave
La puerta del con-
ductor se desblo-
quea en un paso,
todas las demás
puertas en dos
pasos
Todas las puertas se
desbloquean en un
paso
—O
Función de bloqueo automá-
tico de puerta al detectar
velocidad (vehículos con sis-
tema de llave inteligente)
ApagadaActivado
OO
Al abrir la puerta del conduc-
tor se desbloquean todas las
puertas
ApagadaEncendida
Al cambiar a P se desblo-
quean todas las puertas.
(vehículos con transmisión
continuamente variable)
EncendidaDesactivado
OOAl cambiar a una posición
distinta de P se bloquean
todas las puertas. (vehículos
con transmisión continua-
mente variable)
ActivadoDesactivado
Bloqueo/desbloqueo de la
cajuela al bloquear/desblo-
quear todas las puertas
ActivadoDesactivado—O
12
5049-2. Personalización
■Iluminación (P. 346)
*: Si está instalado
■Personalización de vehículo
Cuando las puertas permanecen cerradas después de desbloquear las puertas y se
activa la función de bloqueo automático de puerta activado por temporizador, las
señales serán generadas en conformidad con los ajustes de función de la señal ope-
racional (intermitentes de emergencia).
■Al personalizar usando el sistema de audio
Detenga el vehículo en un lugar seguro, aplique el freno de estacionamiento y coloque
la palanca de cambios en P (transmisión continuamente variable) o en N (transmisión
manual). Del mismo modo, para evitar que se descargue la batería, deje el motor en
marcha mientras personaliza las funciones.
FunciónConfiguración pre-
determinadaConfiguración per-
sonalizada
Tiempo transcurrido antes de
que se apaguen las luces
interiores15 segundos7,5 segundosO*O30 segundos
Operación después de apa-
gar el interruptor del motorActivadoDesactivado—O
Operación al desbloquear las
puertasActivadoDesactivado—O
Operación al acercarse al
vehículo con la llave electró-
nica consigo
*
EncendidaApagada—O
12
ADVERTENCIA
■Durante la personalización
Debido a que el motor necesita estar en marcha durante la personalización, asegú-
rese de que el vehículo esté estacionado en un lugar que tenga la ventilación ade-
cuada. En áreas cerradas, como las cocheras, los gases de escape que incluyan
monóxido de carbono (CO) perjudicial pueden acumularse e ingresar al vehículo.
Esto podría provocar graves daños para la salud e incluso la muerte por intoxica-
ción.
AV I S O
■Durante la personalización
Para evitar que se descargue la batería, deje el motor en marcha mientras persona-
liza las funciones.
507
Índice
Qué debo hacer si...
(Solución de problemas) ................ 508
Índice alfabético................................ 512
Vehículos con un sistema Entune Premium Audio:
Para obtener información sobre el equipamiento relacionado con
el sistema Entune Premium Audio, como por ejemplo el sistema
de audio, consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN MANUAL
DEL PROPIETARIO”.
512Índice alfabético
Índice alfabético
A/C ............................................ 330, 336
Filtro del aire acondicionado ........ 413
ABS (Sistema antibloqueo de
frenos) .......................................... 219
Función ........................................ 219
Luz de aviso................................. 441
Aceite
Aceite de motor............................ 490
Aceite de motor ............................... 390
Capacidad.................................... 490
Preparación y revisión antes
del invierno ................................ 225
Revisión ....................................... 390
Alarma ................................................ 75
Anclajes tipo LATCH
(anclajes rígidos ISOFIX) ............... 63
Antenas
(sistema de llave inteligente)....... 124
Apoyacabezas ................................. 136
Asideros de asistencia ................... 357
Asiento trasero
Plegado........................................ 134
Asientos ........................................... 132
Ajuste ........................................... 132
Apoyacabezas ............................. 136
Calentadores de los asientos ...... 344
Cómo sentarse correctamente
en el asiento ................................ 26
Instalación de asientos para
niños/sistema de sujeción
para niños ................................... 62
Limpieza ...................................... 367
Precauciones de ajustes.............. 133Asientos delanteros ........................ 132
Ajuste ........................................... 132
Apoyacabezas ............................. 136
Calentadores de los asientos ...... 344
Limpieza ...................................... 367
Postura correcta para la
conducción .................................. 26
Asistencia de frenado ..................... 219
Atasco
Si el vehículo se queda
atascado ................................... 484
Batería .............................................. 398
Comprobación de batería ............ 398
Luz de aviso................................. 440
Preparación y revisión antes
del invierno ................................ 225
Si la batería del vehículo se
ha descargado .......................... 476
Bloqueo de columna de
dirección................................ 171, 179
Bloqueo de la dirección
Liberación de bloqueo de la
columna............................. 171, 180
Mensaje de aviso del sistema
de bloqueo de la dirección ........ 455
Bloqueo de la puerta
Control remoto inalámbrico.......... 110
Llave ............................................ 111
Puertas ........................................ 110
Sistema de llave inteligente ......... 110
Bluetooth
®*
Entune Audio ....................... 284, 285
A
B
513Índice alfabético
Bolsas de aire .................................... 34
Bolsas de aire SRS........................ 34
Condiciones de funcionamiento
de la bolsa de aire lateral ............ 43
Condiciones de funcionamiento
de las bolsas de aire laterales
y de protección de cortinilla......... 43
Condiciones de operación de las
bolsas de aire .............................. 42
Condiciones de operación de las
bolsas de aire de protección
de cortinilla .................................. 43
Luz de aviso de la bolsa de
aire ............................................ 441
Modificación y desecho de las
bolsas de aire .............................. 41
Postura correcta para la
conducción .................................. 26
Precauciones con las bolsas de
aire de protección de cortinilla .... 39
Precauciones con las bolsas
de aire para los niños .................. 37
Precauciones generales con
las bolsas de aire ........................ 37
Precauciones relacionadas con
la bolsa de aire lateral ................. 37
Precauciones relacionadas con
las bolsas de aire laterales y
de protección de cortinilla ........... 37
Ubicaciones de las bolsas
de aire ......................................... 34
Bolsas de aire de protección
de cortinilla ..................................... 35
Bolsas de aire laterales .................... 35
Bolsas de aire para las rodillas ....... 34
Brújula .............................................. 358
Bujías ............................................... 492Cadenas ........................................... 226
Caja de la consola ........................... 350
Cajuela ............................................. 119
Apertura de la cajuela .................. 119
Control remoto inalámbrico.......... 120
Luz de la cajuela .......................... 121
Palanca interna para abrir
cajuela ....................................... 121
Sistema de llave inteligente ......... 119
Calentadores
Calentadores de los asientos ...... 344
Espejos retrovisores
exteriores .................................. 339
Calentadores de los asientos ........ 344
Características personalizables .... 499
Carga de gasolina ........................... 202
Apertura de la tapa del tanque
de combustible .......................... 204
Capacidad.................................... 490
Tipos de combustible ................... 490C
*: Para vehículos con un sistema Entune Premium Audio, consulte el
“SISTEMA DE NAVEGACI