2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK steering

325
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
nKun toiminta peruuntuu
"Pressure Applied to Steering
Wheel" (Ohjauspyörään
kohdistettiin voimaa)Avustustoiminto käynnistetään, kun ohjauspyö-
rästä pidetään kiinni.

Pidä kädet ohjauspyörällä ilman voiman-
käyttöä. Avustustoiminto käynnistyy.
"Stop the Vehicle" (Pysäytä auto)
Auto liikkuu ja avustust oiminto käynnistetään,
kun ohjauspyörästä pidetään kiinni.
 Pysäytä auto ja seuraa järjestelmän anta-
mia ohjeita avustustoiminnon käynnistä-
miseksi.
ViestiTilanne/Toimintamenetelmä
"Park Assist Cancelled"
(Pysäköintiavustus peruutettu)Avustustoiminnon toimiessa aikana kuljettaja
siirtää vaihteenvalitsimen P-asentoon tai pai-
naa pysäköintiavustimen katkaisinta.
"Excess speed"
(Liian suuri nopeus)Auton nopeus oli yli 30 km/h etsittäessä pysä-
köintitilaa taskupysä köintitoiminnolla.
"Narrow Space" (Kapea tila)Avustustoiminto käynnistetään alueella, jossa
pysäköintipaikat ovat kapeita.
"No Exit Direction Specified"
(Poistumissuuntaa ei ole
määritetty)
Vaihteenvalitsinta siirretään käyttämättä suun-
tavilkkuvipua poistumissuunnan valitsemiseen
taskupysäköinnin poistumistoimintoa käytettä-
essä.
Seuraa järjestelmän antamaa opastusta.
"Wrong Direction" (Väärä suunta)
Avustustoiminnon käynnistyessä auto kulkee
opastukseen nähden vastakkaiseen suuntaan.
Seuraa järjestelmän antamaa opastusta
jatkaaksesi.
"Cannot Reach Desired Position"
(Haluttuun kohtaan ei päästä)
Käännösliikkeiden maksimimäärä on saavu-
tettu avustustoiminnon toimiessa tai kohdepy-
säköintipaikkaa ei void a tavoittaa, koska
avustustoimintoa käytetään jyrkästi viettävällä
tiellä.
 Seuraa avustustoiminnon opastusta ja
käytä järjestelmää su uremmassa tilassa,
joka ei vietä jyrkästi.
ViestiTilanne/Toimintamenetelmä
OM12L25FI.book Page 325 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

326
COROLLA_TMUK_EE4-5. Ajamista avustavie
n järjestelmien käyttö
nKun toiminta keskeytyy tilapäisesti
ViestiTilanne/Toimintamenetelmä
"Steering Wheel Turned"
(Ohjauspyörää käännettiin)
Kuljettaja pitää kiinni ohjauspyörästä avustus-
toiminnon aikana.
Pysätä auto ja pidä kädet ohjauspyörällä
ilman voimankäyttöä. Paina sitten pysä-
köintiavustimen katkaisinta avustustoi-
minnon käynnistämiseksi uudelleen.
"Excess speed"
(Liian suuri nopeus)
Auton nopeus ylittää 7 km/h avustustoiminnon
aikana.
 Pysätä auto ja pidä kädet ohjauspyörällä
ilman voimankäyttöä. Paina sitten pysä-
köintiavustimen katkaisinta avustustoi-
minnon käynnistämiseksi uudelleen.
"Pressure Applied to Steering
Wheel" (Ohjauspyörään
kohdistettiin voimaa)
Pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisinta paine-
taan avustustoiminnon ollessa tilapäisesti
pysäytettynä ja ohjauspyörästä pidetään kiinni.
Pidä kädet ohjauspyörällä ilman voiman-
käyttöä. Pysäytä auto avustustoiminnon
käynnistämiseksi uudelleen.
"Stop the Vehicle" (Pysäytä auto)
Pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisinta paine-
taan avustustoiminnon ollessa tilapäisesti
pysäytettynä ja auton liikkuessa.
Pidä kädet ohjauspyörällä ilman voiman-
käyttöä. Pysäytä auto avustustoiminnon
käynnistämiseksi uudelleen.
"Resume" (Jatka)
Avustustoiminto pysähtyy tilapäisesti (voidaan
käynnistää uudelleen)
Pysätä auto ja pidä kädet ohjauspyörällä
ilman voimankäyttöä. Paina sitten pysä-
köintiavustimen katkaisinta avustustoi-
minnon käynnistämiseksi uudelleen.
OM12L25FI.book Page 326 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

543
9
COROLLA_TMUK_EE 9-2. Muutettavat asetukset
Tekniset tiedot
nPre-Collision-järjestelmä (PCS)* (
 S. 208)
*: Joissakin malleissa
nKaistallapitotoiminto (LTA)*/Kaistavahti (LDA)* ( S. 215, 225)
*: Joissakin malleissa
nLiikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA)*1 ( S. 259)
ToimintoOletusasetusValinnainen asetus
PCS
(Pre-Collision-järjestelmä)On (Päällä)Off (Pois päältä)—O—
Adjust alert timing
(Hälytyksen ajoituksen
säätö)Middle
(Keskivaiheilla)Far (Kaukaa)
—O—Near (Läheltä)
ToimintoOletusasetusValinnainen asetus
Lane centering function
(Mukautuva
kaistallapitotoiminto)
*On (Päällä)Off (Pois päältä)—O—
Steering assist function
(Ohjausauputoiminto)On (Päällä)Off (Pois päältä)—O—
Alert sensitivity (Hälytyksen
herkkyys)High (korkea)Standard (Normaali)—O—
Vehicle sway warning
function (Toistuvasta
kaistalta poikkeamisesta
varoittava toiminto)
On (Päällä)Off (Pois päältä)—O—
Vehicle sway warning
sensitivity (Toistuvasta
kaistalta poikkeamisesta
varoittavan toiminnon
herkkyys)
Standard
(Normaali)
High (korkea)
—O—Low (Alhainen)
ToimintoOletusasetusValinnainen asetus
RSA (Road Sign Assist)
(Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä [RSA])
On (Päällä)Off (Pois päältä)—O—
Excess speed notification
method (Tapa, jolla
ilmoitetaan ylinopeudesta)Display only
(Vain näyttö)
No notification (Ei ilmoitusta)
—O—Display and buzzer
(Näyttö ja summeri)
OM12L25FI.book Page 543 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM