2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK světla

520
COROLLA_TMUK_EE_CZ
6-3. Používání úložných prostorů
Zatáhněte páčku nahoru, abyste
otevřeli odkládací schránku.
■Osvětlení odkládací schránky (je-li
ve výbavě)
Osvětlení odkládací schránky se rozsví-tí, když jsou zapnuta koncová světla.
XVpředu
XVzadu (je-li ve výbavě)
Stáhněte opěrku paží dolů.
XVpředu
XVzadu (hatchback)
Odkládací schránka
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Mějte odkládací schránku zavřenou.
V případě náhlého zabrzdění nebo náhlého zatočení může dojít k neho-
dě, protože cestující může narazit do
otevřené odkládací schránky nebo být zasažen předměty uloženými uvnitř.
Držáky nápojů
VÝSTRAHA
■Nevhodné předměty pro držáky nápojů
Do držáku nápojů nedávejte nic jiné-ho, než pohárky nebo plechovky s ná-poji.Jiné předměty mohou být v případě nehody nebo náhlého zabrzdění z dr-žáků nápojů vymrštěny a způsobit zra-nění. Pokud je to možné, horké nápoje zakryjte, abyste se nepopálili.
Držáky lahví/dveřní kapsy

583
7
COROLLA_TMUK_EE_CZ
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Zjistěte wattový výkon žárovky, kte-
rá má být vyměněna. (oS.657)
oS.663
XHatchback
Osvětlení registrační značky
XKombi
Osvětlení registrační značky
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu
zSvětlomety
zPřední obrysová světla
zSvětla pro denní svícení
zSměrová světla
zPřední mlhová světla (jsou-li ve
výbavě)
zKoncová světla
zBrzdová světla
zCouvací světlo
zZadní mlhové světlo
zTřetí brzdové světlo
■Žárovky v LED světlech
Světla, jiná než osvětlení registrační
značky, se skládají z množství LED diod. Pokud je některé z LED světel
vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv
autorizovanému prodejci nebo do servi-su Toyota, nebo do kteréhokoliv spoleh-
livého servisu, abyste nechali světlo
vyměnit.
Žárovky
Následující žárovky můžete vy-
měnit sami. Úroveň obtížnosti
výměny se liší podle žárovek.
Protože hrozí nebezpečí poško-
zení součástí, doporučujeme,
aby výměnu provedl kterýkoliv
autorizovaný prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Příprava na výměnu žárovky
Zrušení systému elektricky
ovládaných zadních dveří
(je-li ve výbavě)
Umístění žárovek

584
COROLLA_TMUK_EE_CZ
7-3. Údržba svépomocí
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř svět-lometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kontaktujte pro více
informací kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
oS.582
■Osvětlení registrační značky
XHatchback
1Vyjměte jednotku světla.
Zasuňte plochý šroubovák nebo podob-ný nástroj do otvoru vedle světla a vy-
jměte ho dle obrázku.
Abyste zabránili poškození vozidla, obalte plochý šroubovák páskou.
2Otočte paticí žárovky doleva
a vyjměte ji.
3Vyjměte žárovku.
4Při nasazování obraťte uvedený
postup.
XKombi
1Sejměte kryt.
Zasuňte plochý šroubovák atd.
do štěrbiny na pravé straně
a rozpojte úchyt.
Výměna žárovek

586
COROLLA_TMUK_EE_CZ
7-3. Údržba svépomocí
2Zatlačte čočku na místo.
7Po nasazení zkontrolujte, zda je
čočka řádně nasazena mírným
zatažením za čočku.
8Nasaďte zpět kryt.
1Zasuňte výstupek (označený
čárkovaně), přičemž šipka uvnitř
krytu musí směřovat nahoru.
2Zatlačte spodní část krytu ve
směru šipky dle obrázku, abyste
zapojili dva úchyty.
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky ihned po vypnutí světel. Žárovky budou velmi horké
a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žáro-
vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte
čistý, suchý hadřík, abyste na žá-rovku nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo
vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části nasazujte pečlivě. Jinak to
může způsobit poškození teplem,
požár nebo zatečení vody do jed-notky světla. To může světla poško-
dit nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.

590
COROLLA_TMUK_EE_CZ
8-1. Základní informace
8-1.Základní informace
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla budou blikat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spínač znovu.
■Va r o v n á s v ě t l a
●Pokud jsou varovná světla používána
dlouhou dobu, když není v činnosti
motor, akumulátor se může vybít.
●Pokud se kterýkoliv z SRS airbagů
nafoukne, nebo v případě silného ná-razu zezadu, varovná světla se za-
pnou automaticky.
Va r o v n á s v ě t l a s e v y p n o u a u t o m a t i c -ky po přibližně 20 minutách činnosti.
Pro manuální vypnutí varovných svě-
tel stiskněte spínač dvakrát.
(Varovná světla se nemusí zapnout automaticky v závislosti na síle nárazu
a podmínkách kolize.)
1Rovnoměrně stoupněte na brz-
dový pedál oběma nohama
a pevně ho sešlápněte.
Nepumpujte opakovaně brzdovým pe-dálem, protože to zvyšuje námahu po-
třebnou ke zpomalení vozidla.
2Přesuňte řadicí páku do N.
XPokud je řadicí páka přesunuta
do N
3Po zpomalení zastavte vozidlo na
bezpečném místě vedle silnice.
4Vypněte motor.
XPokud řadicí páku nelze přesu-
nout do N
3Držte brzdový pedál sešlápnutý
oběma nohama, abyste co nejví-
ce snížili rychlost vozidla.
Varovná světla
Va ro v n á s v ě t l a s e po u ž í v a j í
k varování ostatních řidičů,
když musí být vozidlo zastave-
no na silnici z důvodu poruchy
atd.
Pokyny pro ovládání
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze
Pouze v případě nouze, např.,
když není možné vozidlo zastavit
normálním způsobem, zastavte
vozidlo použitím následujícího
postupu:
Zastavení vozidla

609
8
COROLLA_TMUK_EE_CZ
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Engine Oil Level
Low Add or Replace"
Hladina motorového oleje je nízká.
Zkontrolujte hladinu motorového oleje
a pokud je potřeba, doplňte olej.
Toto hlášení se může objevit, pokud vo-
zidlo zastaví ve svahu. Popojeďte s vo-
zidlem na rovnou plochu a pohledem zkontrolujte, zda hlášení zmizí.
■Pokud se zobrazí "Engine Stopped
Steering Power Low"
Toto hlášení se zobrazí, pokud vypnete motor během jízdy.
Když je ovládání volantu těžší než ob-
vykle, uchopte pevně volant a ovládejte ho použitím větší síly než obvykle.
■Pokud se zobrazí "Auto Power OFF
to Conserve Battery"
Napájení bylo vypnuto pomocí funkce automatického vypnutí napájení. Když
startujete motor příště, lehce zvyšte
otáčky motoru a udržujte je na této úrov-ni přibližně 5 minut, aby se dobil akumu-
látor.
■Pokud se zobrazí "Headlight Sys-
tem Malfunction Visit Your Dealer"
Následující systémy mohou mít poru-
chu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
●Systém LED světlometů
●Systém automatického nastavení sklonu světlometů (je-li ve výbavě)
●AHS (Adaptivní systém dálkových světel) (je-li ve výbavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí "Front Camera Unavailable" nebo "Front Camera
Te m p o r a r i l y U n a v a i l a b l e S e e
Owner's Manual"
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (oS.309, 599)
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LTA ( A s i s t e n t s l e d o vání jízdy v jízd-
ních pruzích) (je-li ve výbavě)
●LDA (Upozornění při opouštění jízdní-
ho pruhu s ovládáním řízení) (je-li ve výbavě)
●AHS (Adaptivní systém dálkových světel) (je-li ve výbavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě)
●RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat s plným rychlost-ním rozsahem (je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí "Radar Cruise Con-trol Unavailable" (je-li ve výbavě)
Systém adaptivního tempomatu s plným
rychlostním rozsahem nebo adaptivní-ho tempomatu je pozastaven dočasně
nebo do doby, než je problém zobraze-
ný v hlášení vyřešen. (příčiny a způsoby řešení: (oS.309)
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na multiinformačním displeji má poruchu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
přečíst si Příručku pro uživatele
●Pokud se zobrazí "Engine Coolant
Te m p H i g h " , p o s t u p u jte podle přísluš-ných pokynů. (oS.642)
●Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Nechte vozidlo ihned
prohlédnout kterýmkoliv autorizova-ným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.•"Smart Entry & Start System Malfunc-
tion"

611
8
COROLLA_TMUK_EE_CZ
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
zZastavte vozidlo na bezpečném
místě a na pevném, rovném po-
vrchu.
zZabrzděte parkovací brzdu.
zPřesuňte řadicí páku do P (Multi-
drive) nebo N (manuální převo-
dovka).
zVypněte motor.
zZapněte varovná světla.
zZkontrolujte stupeň poškození
pneumatiky.
Nevytahujte hřebík nebo šroub
z pneumatiky. Vyjmutím předmětu
se může otvor rozšířit a znemožnit
tak nouzovou opravu pomocí oprav-
né sady.
■Defekt pneumatiky, který nemůže být opraven pomocí sady pro nou-
zovou opravu pneumatiky
V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí sady pro
nouzovou opravu pneumatiky. Kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného pro-dejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
●Když je pneumatika poškozena z dů-
vodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
●Když jsou jakékoliv praskliny nebo po-
škození kdekoliv na pneumatice, např. na jejím boku, kromě běhounu
●Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
●Když je běhoun rozříznutý nebo po-škozený v délce 4 mm nebo více
●Když je poškozeno kolo
●Když jsou poškozeny dvě nebo více
pneumatik
●Když na jedné pneumatice proniknou
běhounem více než 2 ostré předměty, např. hřebíky nebo šrouby
●Když je těsnicí přípravek prošlý
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s vypuštěnou
pneumatikou.Jízda i na krátkou vzdálenost s vypuš-
těnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit, což by mohlo vést k nehodě.
Před opravou pneumatiky

621
8
COROLLA_TMUK_EE_CZ
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
zZastavte vozidlo na bezpečném
místě a na pevném, rovném po-
vrchu.
zZabrzděte parkovací brzdu.
zPřesuňte řadicí páku do P (Multi-
drive) nebo R (manuální převo-
dovka).
zVypněte motor.
zZapněte varovná světla.
UPOZORNĚNÍ
●Neotáčejte lahev při používání
dnem vzhůru, protože se tím může
poškodit kompresor.
■Pokyny pro sadu pro nouzovou
opravu pneumatiky
●Zdroj napájení opravné sady by měl
být 12 V DC, vhodný pro použití ve
vozidlech. Nepřipojujte opravnou
sadu k žádnému jinému zdroji.
●Jestliže opravnou sadu potřísníte
palivem, může dojít k jejímu poško-zení. Dbejte na to, aby sada nepři-
šla do kontaktu s palivem.
●Při uložení umístěte opravnou sadu
do obalu, abyste ji chránili před ne-
čistotami nebo vodou.
●Uložte opravnou sadu v zavazadlo-
vém prostoru mimo dosah dětí.
●Nerozebírejte nebo neupravujte
opravnou sadu. Nevystavujte části sady nárazům, např. tlakoměr. To
by mohlo způsobit poruchu.
■Abyste zabránili poškození ven-
tilků a vysílačů výstražného sys-
tému tlaku pneumatik (vozidla s výstražným systémem tlaku
pneumatik)
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik
nemusí fungovat správně. Pokud je použita těsnicí tekutina, kontaktujte
co nejdříve kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Po
použití tekutého těsnicího přípravku
se ujistěte, že jste vyměnili ventilek a vysílač výstražného systému tlaku
pneumatik, když opravujete nebo mě-
níte pneumatiku. (oS.568)
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem)
Va š e v o z i d l o j e v y b a v e n o r e -
zervním kolem. Kolo s defektem
může být nahrazeno rezervním
kolem.
Podrobnosti o pneumatikách:
oS.557
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou. Jízda i na krátkou vzdá-
lenost s vypuštěnou pneumatikou
může pneumatiku a kolo neopravitel-ně poškodit, což by mohlo mít za ná-
sledek nehodu.
Před zvedáním vozidla