2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK parking brake

2784-2. Vezetés
nA rögzítőfék működése
lHa a motorindító gomb nem ON mód-
ban van, akkor a rögzítőfék-kapcsoló
használatával nem oldható ki a rögzí-
tőfék.
lHa a motorindító gomb nem ON mód-
ban van, akkor az automatikus üzem-
mód (a rögzítőfék automatikus bekap-
csolása és kioldása) (Multidrive-val
felszerelt gépjárművek) nem működik.
nRögzítőfék automatikus kiengedése
funkció
A rögzítőfék automatikusan kienged, ha
lassan lenyomja a gázpedált.
A rögzítőfék automatikusan kienged az
alábbi körülmények közt:
lA vezetőajtó csukva van
lA vezető becsatolta a biztonsági övét
lA sebességváltó kar előre vagy hátra
helyzetben van.
lA hibajelző vagy a fékrendszer figyel-
meztető lámpa nem világít.
Ha nem működik az automatikus kien-
gedés funkció, manuálisan engedje ki a
rögzítőféket.
nHa a „Parking Brake Temporarily
Unavailable” (Rögzí tőfék átmeneti-
leg nem elérhető) üzenet jelenik
meg a többfunkciós információs
kijelzőn
Ha rövid időn belül, ismételten működ-
teti a rögzítőféket, akkor előfordulhat,
hogy a rendszer letil tja a működtetést,
hogy megelőzze a túlmelegedést.
Ebben az esetben tart ózkodjon a rögzí-
tőfék működtetésétől . 1 perc elteltével
helyreáll a normális működés.
nHa a „Parking Brake Unavailable”
(Rögzítőfék nem el érhető) üzenet
jelenik meg a többfunkciós infor-
mációs kijelzőn
Nyomja meg a rögzítőfék kapcsolóját.
Ha a kapcsoló többszöri megnyomása
után az üzenet nem tűnik el, lehetséges,
hogy a rendszer meghibásodott. Ellen-
őriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy
más, megbízható szakemberrel.
nA rögzítőfék működési zaja
A rögzítőfék működtetésekor motorhang
(zúgás) hallható. Ez nem jelent meghi-
básodást.
nA rögzítőfék működése
lA motorindító gomb helyzetétől/mód-
jától függően a rögzítőfék visszajelző
és a rögzítőfék lámpa az alábbiak
szerint gyullad ki és világít:
ON: A rögzítőfék kioldásáig világít.
Nem ON módban: Körülbelül 15
másodpercig világít.
lHa a motorindító gombot működtetett
rögzítőfék mellett ki kapcsolja, akkor a
rögzítőfék visszajelz ő és a rögzítőfék
lámpa mintegy 15 másodpercig vilá-
gít. Ez nem jelent meghibásodást.
nA rögzítőfék kapcsolójának meghi-
básodásakor
Az automatikus mód (rögzítőfék auto-
matikus behúzása és kiengedése) auto-
matikusan bekapcsol.
nParkolás
 249. o.
n„Rögzítőfék működésben” figyel-
meztető hangjelzés
Ha működésben levő rögzítőfékkel
vezet, hangjelzés szólal meg. A „Park-
ing Brake ON” (Rögzítőfék bekapcsolva)
üzenet jelenik meg a többfunkciós infor-
mációs kijelzőn. (miután a gépjármű
elérte az 5 km/h (3 mph) sebességet)
nHa világítani kezd a fékrendszer
figyelmeztető lámpa
 599. o.
nTéli használat
 445. o.

3964-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A parkolássegítő fékezés aktivál-
ható/deaktiválható a többfunkciós
információs kijelzőn. Valamennyi
parkolássegítő fékezés funkció
(álló tárgyak és hátsó átmenőfor-
galom) párhuzamosan bekapcsol-
nak/kikapcsolnak.
A mérőműszer vezérlőkapcsolók
segítségével kapcsolja be/ki a
parkolássegítő fékezés funkciót.
(  124. o.)
1 Nyomja meg a vagy a
gombot a kiválasztásához.
2 Nyomja meg a vagy
gombot a kiválasztásához,
majd nyomja meg az gom-
bot.
Ha a parkolássegítő fékezés ki van
kapcsolva, a PKSB OFF visszajelző
(110. o.) világít.
A rendszer visszakapcsolásához kat-
tintson a többfunkciós információs
kijelző gombjára, nyomja meg az
, majd az On (bekapcsolva) gom-
bot. Ha így kapcsolt a ki a rendszert, a
rendszer nem kapcso lódik be újra a
motorindító gomb kikapcsolásával majd
ON módba állításával.
Ha a motorteljesítmény-korlátozás sza-
bályozó illet ve a fékszabályzás be van
kapcsolva, egy hangje lzés szólal meg,
illetve üzenet jelenik meg az audio-
rendszer kijelzőn (fe lszereltségtől füg-
gően) és a többfunkciós információs
kijelzőn, hogy figyelmeztesse a vezetőt.
A szélvédőre vetített kijelzővel felsze-
relt gépjárműveknél ( felszereltségtől
függően) a szélvédőre vetített kijelzőn
ugyanaz az üzenet jelenik meg, mint a
többfunkciós információs kijelzőn.
A helyzettől függően a motorteljesít-
mény-korlátozás sza bályozó csökkenti
a gyorsulást vagy amennyire lehetsé-
ges, lecsökkenti a motorteljesítményt.
A motorteljesítmény-korlátozás
szabályozó be van kapcsolva
(gyorsulás csökkentése)
A bizonyos értéknél nagyobb gyorsítást
a rendszer korlátozza.
Audiorendszer kijelző: Nem jelenik meg
figyelmeztetés
Többfunkciós információs kijelző:
„Object Detected Ahead Speed
Reduced” (Tárgy elöl észlelve, sebes-
ség csökkentve)
FIGYELEM
nHa a „Parking Support Brake
Unavailable” (Parkolássegítő
fékezés nem elérhető) üzenet
jelenik meg a többfunkciós infor-
mációs kijelzőn és a PKSB OFF
visszajelző villog
Ha az üzenet rögtön azután jelenik
meg, hogy a motorindító gombot ON
módba kapcsolta, körültekintően
vezesse a gépjármű vet, a gépjármű
környezetére figyelv e. Előfordulhat,
hogy egy bizonyos ideig vezetnie kell
a gépjárművet, mielőtt a rendszer
normális működése helyreáll. (Ha
bizonyos ideig tartó vezetés után a
rendszer normális működése nem áll
vissza, tisztítsa meg a hátsó lencsé-
ket és a körülöttük levő területet a lök-
hárítókon.)
A parkolássegítő fékezés
be-/kikapcsolása
A motorteljesítmény-korláto-
zás és a fékszabályzás kijel-
zői és hangjelzései

4004-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
vagy kapcsolja ki a motorindító gombot,
majd kapcsolja vissza ON módba.
Továbbá, ha a tárgy már nincs a gép-
jármű haladási irányában vagy a gép-
jármű haladási iránya megváltozik
(például előrehaladás után tolatni kezd
vagy fordítva), a rendszer automatiku-
san újra bekapcsol.
nHa a „Parking Support Brake
Unavailable” (Parkolássegítő féke-
zés nem elérhető) üzenet jelenik
meg a többfunkciós információs
kijelzőn és a PKSB OFF visszajelző
villog
Ha a gépjárművet a parkolássegítő
fékezés funkció leállította, a parkolás-
segítő fékezés kikapc sol, és világít a
PKSB OFF visszajelző.
lAz érzékelőt jég, hó, kosz stb. takar-
hatja. A rendszer normál működésé-
nek biztosításához távolítsa el a jeget,
havat, szennyeződést stb. az érzéke-
lőről.
Továbbá, ha alacsony hőmérséklet
miatt jég képződik az érzékelőn,
figyelmeztető üzenet jelenhet meg,
vagy az érzékelő nem képes érzékelni
a tárgyat. A jég elolvadása után a
rendszer normál működése visszaáll.
lHa ez az üzenet megjelenik, az első
vagy hátsó lökhárítón levő valamelyik
érzékelő koszos lehet. Tisztítsa meg
az érzékelőket és a környező területet
a lökhárítókon.
lHa az érzékelő megt isztítása után,
illetve akkor is megjelenik az üzenet,
ha az érzékelő tiszt a, ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos Toyota márka-
kereskedésben, szervizben vagy más,
megbízható szakembernél.
lAz akkumulátor csatlakozóinak le-
illetve újracsatlakoztatása után nem
végezte el az inicializálást. Inicializálja
a rendszert. ( 400. o.)
Ha ez az üzenet folyamatosan iniciali-
zálás után is látható, ellenőriztesse a
gépjárművet bármely hivatalos Toyota
márkakereskedésben, szervizben
vagy más, megbízható szakembernél.
nMiután le-, illetve újracsatlakoz-
tatta az akkumulá tor csatlakozóit
A rendszert inicializálni kell. A rendszer
inicializálásához haladjon a gépjárművel
folyamatosan előre 5 másodpercig leg-
alább kb. 35 km/h (22 mph) sebesség-
gel. Továbbá a parkolássegítő fékezés
funkcióval rendelkező gépjárművek ese-
tében fordítsa teljesen balra és jobbra a
kormánykereket, miközben a gépjármű
áll.