2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK air condition

642
COROLLA_TMUK_EE8-2. Stappen die genomen moe
ten worden in noodgevallen
1Breng de auto op een veilige
plaats tot stilstand, schakel de air-
conditioning uit en zet vervolgens
de motor af.
2 Als er stoom te zien is: Open,
nadat de stoom is verdwenen,
voorzichtig de motorkap.
Als er geen stoom te zien is:
Open voorzichtig de motorkap.
WAARSCHUWING
●Was altijd uw handen nadat u de
accudrager, de accupolen en andere
accu-gerelateerde onderdelen hebt
aangeraakt.
●Houd kinderen uit de buurt van de
accu.
■Vervangen van de batterij
●Wanneer de vuldop en indicator zich
in de buurt van de klembeugel bevin-
den, kan er accuvloeistof (accuzuur)
lekken.
●Neem voor meer informatie over het
vervangen van de accu contact op
met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
OPMERKING
■Omgaan met startkabels
Zorg er bij het aansluiten van de startka-
bels voor dat deze niet verstrikt raken in
de koelventilatoren of in de aandrijfriem
van de motor.
Als uw auto over verhit
raakt
Het volgende kan erop duiden
dat de auto oververhit raakt.
 De koelvloeistoftemperatuurme-
ter ( →Blz. 113, 117) komt in het
rode gebied of u merkt dat de
motor minder vermogen levert.
(De auto accelereert bijvoor-
beeld niet als het gaspedaal
wordt ingetrapt.)
 “Engine Coolant Temp High
Stop in a Safe Place See
Owner’s Manual” (Temperatuur
koelvloeistof te hoog. Breng
auto op veilige plaats tot stil-
stand. Raadpleeg handleiding)
wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
 Er komt stoom onder de motor-
kap uit.
Correctieprocedures
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 642 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

644
COROLLA_TMUK_EE8-2. Stappen die genomen moe
ten worden in noodgevallen
6Start de motor, schakel de aircon-
ditioning in en controleer of de
koelventilatoren van de radiateur
draaien en of er geen koelvloei-
stof lekt uit de radiateur of de
slangen.
De koelventilatoren gaan draaien als de
airconditioning wordt ingeschakeld direct
na een koude start. Controleer of de ven-
tilatoren draaien door ernaar te luisteren
en te voelen of er luchtstroom is. Schakel
als u hier niet zeker van bent de aircondi-
tioning nog een aantal keer in en uit. (De
ventilatoren werken mogelijk niet bij tem-
peraturen beneden het vriespunt.)
7Als de koelventilatoren niet
draaien: Zet de motor onmiddellijk
uit en neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Als de ventilatoren draaien: Laat
de auto nakijken door de dichtst-
bijzijnde erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
WAARSCHUWING
■Bij controles in de motorruimte van
uw auto
Neem de volgende voorzorgsmaatrege-
len in acht. Het niet in acht nemen van
de voorzorgsmaatregelen kan ernstig
letsel, zoals brandwonden, tot gevolg
hebben.
●Als er stoom onder de motorkap van-
daan komt, open de motorkap dan
niet voordat de stoom is verdwenen.
De motorruimte kan zeer heet zijn.
●Houd uw handen en kleding (met
name stropdassen, sjaals en dassen)
uit de buurt van de ventilatoren en
aandrijfriemen. Als u dit niet doet,
kunnen uw handen of kleding bekneld
raken, wat kan leiden tot ernstig let-
sel.
●Draai de doppen van het koelvloei-
stofreservoir niet los als de motor en
de radiateur heet zijn.
Er kan hete stoom of koelvloeistof uit
spuiten.
OPMERKING
■Bij het bijvullen van koelvloeistof
Vul langzaam koelvloeistof bij nadat de
motor voldoende is afgekoeld. Het te
snel bijvullen van koude koelvloeistof bij
een hete motor kan schade aan de
motor veroorzaken.
■Voorkomen van b eschadigingen
aan het koelsysteem
Houd u aan de volgende voorzorgs-
maatregelen:
●Zorg dat de koelvloeistof niet veront-
reinigd raakt (bijvoorbeeld met zand
of stof)
●Gebruik geen koelvloeistofadditief.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 644 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

668
COROLLA_TMUK_EE9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
■
Automatische airconditioning* (→Blz. 507)
*: Indien aanwezig
■ Verlichting ( →Blz. 516)
*: Indien aanwezig
■Persoonlijke voorke ursinstellingen
auto
Als het Smart entry-systeem met startknop
is uitgeschakeld, kan het ontgrendelen van
de portieren met het Smart entry-systeem
en startknop niet worden ingesteld.■In de volgende situaties wordt het
instelscherm waarop de instellingen
via het multi-info rmatiedisplay kun-
nen worden gewijzigd, automatisch
uitgeschakeld.
●Er verschijnt een waarschuwingsmel-
ding nadat het instelscherm wordt weer-
gegeven.
●Het contact wordt UIT gezet.
●De auto begint te rijden terwijl het instel-
scherm wordt weergegeven.
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Schakelen tussen buiten-
luchtmodus en de aan de
schakelaar AUTO gekop-
pelde recirculatiemodus
AanUitO—O
Automatische bediening air-
coschakelaarAanUitO—O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Tijd die verstrijkt voordat de
interieurverlichting uitgaat15 seconden
Uit
O—O7,5 seconden
30 seconden
Werking als het contact UIT
wordt gezetAanUit——O
Werking als de portieren
worden ontgrendeldAanUit——O
Werking wanneer u de auto
nadert en de elektronische
sleutel bij u draagt
*AanUit——O
Verlichting bekerhouders* en
verlichting opbergvak mid-
den
*
AanUit——O
Verlichting portierbekleding*AanUit——O
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 668 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

675
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
Alfabetische index
A
A/C
Automatische airconditioning ........ 507
Handmatig bediende airconditioning ............................ 502
Interieurfilter .................................. 576
Aan audiosystee m gekoppelde
weergave ........................................ 127
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ........... 127, 130
Aan/uit-schakelaar airbag ................. 46
ABS (antiblokkeersysteem) ............ 440 Waarschuwingslampje .................. 601
ACA (Active Cornering Assist) ....... 440
Accessoireaansluiting .................... 532
Accu Accu controleren ........................... 556
Als de accu ontladen is ................. 638
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter................... 446
Waarschuwingslampje .................. 600
Achterklep ........................................ 182
Achterlichten Lampen vervangen ....................... 585
Lichtschakelaar ............................. 283
Achterruitenwisser .......................... 297
Achterruitverwarming ............. 504, 510 Achterruit .............................. 504, 510
Buitenspiegels ...................... 504, 510
Voorruit ................................. 504, 509
Achterstoelen................................... 230 Hoofdsteunen ............................... 232
Stoelverwarming ........................... 514
Achteruitrijlicht Lampen vervangen ....................... 585
Actieradius ............................... 125, 126
Active Cornering A ssist (ACA)....... 440
Actueel brandstofverbruik .............. 125
Adaptive High Beam-systeem ........ 289
Afdekplaat ........................................ 523
Afmetingen ....................................... 648
Afstand ............................................. 127
Afstand tot de motorolie moet worden ververst ............114, 120 Afstandsbediening
Batterij vervangen ......................... 578
Energiebesparende functie ........... 195
Vergrendelen/ontgrendelen........... 140
Airbags Aan/uit-schakelaar airbag ............... 46
Airbags ............................................ 37
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags .......................................... 42
De juiste houding achter het stuur .. 31
Plaats van airbags .......................... 37
Voorwaarden voor activering curtain airbags .............................. 39
Voorwaarden voor activering van airbags .......................................... 39
Voorwaarden voor activering van de side airbags ...................... 39
Voorwaarden voor activering van de side airbags en curtain
airbags .......................................... 39
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................ 42
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags .......................................... 42
Voorzorgsmaatregelen side airbags .......................................... 42
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ............ 42
Waarschuwingslampje SRS .......... 600
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags .......................................... 44
Airconditioning Automatische airconditioning ........ 507
Handmatig bediende
airconditioning ............................ 502
Interieurfilter .................................. 576
Alarm Alarm............................................. 104
Waarschuwingszoemer ................. 599
Alarmknipperlichten ........................ 590
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ....................... 193, 194
Antiblokkeersysteem (ABS)............ 440 Waarschuwingslampje .................. 601
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 675 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

676
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
Antidiefstalsysteem Alarm ............................................ 104
Startblokkering ................................ 86
Supervergrendeling ...................... 103
Armsteun .......................................... 537
Audio-ingang ................................... 472
Audiosysteem Audio-ingang................................. 472
Audiotoetsen op het stuurwiel....... 451
AUX-aansluiting/USB-aansluiting . 452
Bluetooth
®-audio .......................... 473
CD-speler...................................... 457
Disc met MP3/WMA-bestanden.... 457
Draagbare audioapparatuur.......... 472
iPod............................................... 463
Optimaal gebruik........................... 453
Radio ............................................ 455
USB-geheugen ............................. 468
Automatic High Beam-systeem...... 286
Automatische airconditioning ........ 507
Automatische verlichting................ 283
Automatische verticale koplampverstelling ....................... 284
AUX-aansluiting ............................... 452
B
Baby- en kinderzitjes Punten om rekening mee te houden ......................................... 49
Rijden met kinderen in de auto ....... 47
Bagageafdekking ..................... 527, 527
Bagagehaken ................................... 522
Bagageruimteverlichting Wattage ........................................ 657
Banden Afmeting........................................ 655
Als uw auto een lekke band heeft ................................... 610, 621
Bandenreparatieset ...................... 610
Bandenspanning ........................... 573
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ............. 561
Controle ........................................ 559
Reservewiel .................................. 621 Sneeuwkettingen .......................... 448
Vervangen ..................................... 621
Waarschuwingslampje .................. 603
Winterbanden................................ 446
Wisselen van banden.................... 560
Bandenreparatieset ......................... 610
Bandenspanning.............................. 573 Onderhoudsgegevens................... 655
Waarschuwingslampje .................. 603
Bandenspannings- waarschuwingssysteemFunctie .......................................... 561
Initialisatie ..................................... 570
Plaatsen van bandenspanningssensoren
en -zenders................................. 569
Registreren van identificatiecodes ........................ 571
Waarschuwingslampje .................. 603
Bekerhouders................................... 520
Bevestigingspun ten bovenste
gordel ............................................... 64
Binnenspiegel .................................. 235
Blind Spot Monitor (BSM) ............... 375
Blokkeerschakelaar ruitbediening . 241
Bluetooth
®
Audiosysteem ........................ ....... 473
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)...................................... 488
Bougie............................................... 652
Brake Assist ..................................... 440
Brandstof Brandstofmeter ...................... 113, 117
Informatie ...................................... 658
Inhoud ........................................... 650
Tanken .......................................... 299
Type .............................................. 650
Uitschakelsysteem brandstofpomp............................ 598
Waarschuwingslampje .................. 602
Brandstofmeter .........................113, 117
Brandstofverbruik............................ 125 Actueel brandstofverbruik ............. 125
Gemiddeld brandstofverbruik ........ 125
BSM (Blind Spot Monitor) ............... 375
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 676 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

678
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
G
Gemiddeld brandstofverbruik ........ 125
Gemiddelde rijsnelheid ................... 127
Gereedschap ............................ 612, 622
Gewicht............................................. 648
H
Haken
Bagagehaken................................ 522
Bevestigingshaken (vloermat) ........ 30
Kledinghaakjes ............................. 538
Tashaken ...................................... 522
Handgeschakelde transmissie ....... 273 iMT ................................................ 275
Schakeladviesindicator ................. 275
Handgrepen...................................... 537
Handmatig bediende airconditioning .............................. 502
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ......................................... 488
Head-up display ............................... 130 Aan navigatiesysteem gekoppelde displayzone ................................ 132
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave .................................... 130
Displayzone ondersteunend systeem ...................................... 132
Displayzone rij-informatie ............. 130
ECO-indicator ............................... 133
Instellingen.................................... 131
Pop-updisplay ............................... 133
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap... 550
Richtingaanwijzerschakelaar ........ 276
Ruitenwisserhendel ...................... 293
Selectiehendel ...................... 270, 273
Veiligheidshaak ............................. 550
Hill Start Assist Control .................. 440
Hoofdsteunen .................................. 232
I
Identificatie Auto............................................... 649
Motor ............................................. 650
Indicatiesysteem motorolie verversen ....................................... 554
Initialisatie Bandenspannings-waarschuwingssysteem.............. 570
Elektrisch bedienbare ruiten ......... 239
Indicatiesysteem motorolie verversen .................................... 554
Te initialiseren onderdelen ............ 669
Inrijperiode, tips ............................... 251
Instapverlichting .............................. 517
Instrumentenpaneel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .................... 124
Controlelampjes ............................. 111
Dimmer dashboardverlichting ...........114, 120
Instellingen .................................... 128
Klok ........................................ 113, 117
Multi-informatiedisplay .................. 123
Tellers..................................... 113, 117
Waarschuwingslampjes ................ 599
Waarschuwingsmelding ................ 608
Intercooler ........................................ 556
Interieurfilter..................................... 576
Interieurverlichting .......................... 516 Interieurverlichting achter.............. 516
Interieurverlichting voor................. 516
Wattage......................................... 657
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ....................... 585
Lichtschakelaar ............................. 283
Wattage......................................... 657
Kilometerteller.......................... 114, 120
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 678 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

685
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
Verbruiksscherm ............................. 134
Verlichting
Adaptive High Beam-systeem ...... 289
Automatic High Beam-systeem .... 286
Bagageruimteverlichting ....... 185, 187
Follow Me Home- systeem ............ 284
Interieurverlichting ........................ 516
Interieurverlichting achter ............. 517
Interieurverlichting voor ................ 517
Lampen vervangen ....................... 585
Leeslampjes achter....................... 517
Leeslampjes voor.......................... 517
Lichtschakelaar ............................. 283
Make-upverlichting........................ 537
Overzicht interieurverlichting ........ 516
Richtingaanwijzerschakelaar ........ 276
Schakelaar mistlampen ................ 292
Wattage ........................................ 657
Verlichting dashboardkastje........... 520
Verstreken tijd .................................. 127
Vervangen Banden ......................................... 621
Batterij afstandsbediening ............ 578
Batterij elektronische sleutel ......... 578
Lampen ......................................... 584
Zekeringen .................................... 581
Ve r w a r m in g Automatische airconditioning ........ 507
Buitenspiegels ...................... 504, 510
Handmatig bediende airconditioning ..502
Stoelverwarming ........................... 514
Stuurwielverwarming .................... 514
Verwarming ................................... 502
Vloeistof Koppeling ...................................... 654
Multidrive CVT .............................. 653
Remsysteem .............. ................... 654
Sproeier ........................................ 558
Vloermatten ........................................ 30
Voertuigidentificatienummer .......... 649
Voorruitverwarming......................... 512 Vo o r s t o e l e n
De juiste houding achter het stuur .. 31
Hoofdsteunen................................ 232
Schoonmaken ............................... 543
Stoelverwarming ........................... 514
Verstellen ...................................... 229
Voorzieningen in de bagageruimte 522
VSC (Vehicle Stability Control) ....... 440
VSC+ (Vehicle Stability Control+)... 440
W
Waarschuwingslampjes .................. 599 ABS ............................................... 601
Bandenspanning ........................... 603
Brake Override-systeem ............... 601
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking ..................... 606
Controlelampje iMT ....................... 606
Controlelampje LDA ...................... 603
Controlelampje LTA ....................... 603
Controlelampje PKSB OFF ........... 604
Controlelampje RCTA OFF ........... 604
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF ...................... 604
Controlelampje Traction Control ... 605
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem.................. 603
Controlelampje veiligheidsgordel .. 602
Elektrische stuurbekrachtiging ...... 601
Hoge koelvloeistoftemperatuur ..... 599
Laadsysteem............. .................... 600
Laag brandstofniveau ................... 602
Lage motoroliedruk ....................... 600
Motorcontrolelampje ..................... 600
Pre-Crash Safety-systeem ............ 605
Remsysteem ..... ............................ 599
SRS............................................... 600
Waarschuwingslampje parkeerrem ................................. 605
Wegrijregeling ............................... 601
Waarschuwingsmeldingen ............. 608
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 685 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM