489
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
■Om ”Engine Oil Level Low Add or
Replace” (Motoroljans nivå är låg
Fyll på eller by
t motorolja) visas
Motoroljenivån är låg. Kontrollera nivån
på motoroljan och fyll på vid behov.
Det här meddelandet kan visas när bilen
står på sluttande underlag. Flytta bilen
till plant underlag och kontrollera att
meddelandet försvinner.
■Om ”Engine Stopped Steering
Power Low” (Motorn stoppad Låg
servostyrningseffekt) visas
Det här meddelandet visas om motorn
stängs av under körning.
Om rattmanövreringen blir tyngre än
normalt ska du hålla hårt i ratten och
vrida den med mer kraft än vanligt.
■Om ”Auto Power OFF to Conserve
Battery” (Automatisk avstängning
för att spara batteri) visas
Motorn stängdes av med den automa-
tiska avstängningsfunktionen. Öka
motorns varvtal något och låt motorn gå
på det varvtalet i ci rka 5 minuter för att
ladda upp batteriet i bilen nästa gång du
startar motorn.
■Om ”Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer” (Strålkastarna
fungerar ej. Besök återförsäljaren)
visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
följande system. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer omedelbart
kontrollera bilen.
●LED-strålkastarsystemet
●Den automatiska strålkastarinställ-
ningen (i förekommande fall)
●AHS (Aktivt helljussystem) (i förekom-
mande fall)
●Automatiskt helljus (i förekommande
fall)
■Om ”Front Camera Unavailable”
(Frontkamera inte tillgänglig) eller
”Front Camera Temporarily Unavai-
lable See Owner's Manual” (Front-
kamera tillfälligt ej tillgänglig Se
bilens instruktionsbok) visas
Följande system kan ev entuellt avbrytas
tills problemet i meddelandet har åtgär-
dats. (→ sid. 209, 479)
●PCS (Aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall)
●LTA (Linjeavkännare) (i förekom-
mande fall)
●LDA (Aktiv körfilsvarning med styr-
ningskontroll) (I förekommande fall)
●AHS (Aktivt helljussystem) (i förekom-
mande fall)
●Automatiskt helljus (i förekommande
fall)
●RSA (Vägskyltsigenkänning) (i före-
kommande fall)
●Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
●Aktiv farthållare (i förekommande fall)
■Om ”Radar Cruise Control Unavai-
lable” (Aktiv farthållare ej tillgäng-
lig) (i förekommande fall) visas
Den aktiva farthållaren med radar från
0 km/tim eller den aktiva farthållaren
upphör tillfälligt eller tills problemet som
visas i meddelandet är åtgärdat. (orsa-
ker och åtgärder: → sid. 209)
■Om ett meddelande visas som indi-
kerar att besök hos din Toyota-åter-
försäljare krävs
Systemet, eller dele n, som visas på
informationsdisplayen fungerar inte.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifikatio-
ner omedelbart kontrollera bilen.
■Om ett meddelande som hänvisar
till bilens instruktionsbok visas
●Om ”Engine Coolant Temp High”
(Kylarvätska Hög temperatur) visas
ska du följa anvisningarna.
(→ sid. 521)
OM12L25SE.book Page 489 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM
490
OM12L25SE8-2. Åtgärder i en akut situation
●Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning. Låt
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner omedelbart kontrollera bilen.
• ”Smart Entry & Start System Malfunc- tion” (Funktionsstörning i bilens elek-
troniska lås- och startsystem)
●Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning.
Stanna bilen omedelbart och kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
• ”Braking Power Low” (Låg bromsef- fekt)
• ”Charging System Malfunction” (Funk- tionsstörning i laddningssystemet)
• ”Oil Pressure Low” (Oljetrycket lågt)
OBSERVERA
■Om meddelandet ”High Power
Consumption Partial Limit On
AC/Heater Operation” (Hög
strömförbrukning Begränsad
användning av AC/värmare)
visas ofta
En funktionsstörning har eventuellt
uppstått i laddningssystemet, eller
12-voltsbatteriet k an vara på väg att
laddas ur. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer omedelbart
kontrollera bilen.
Om du får punktering
(modeller med
reparationssats för akut
däcklagning)
Din bil är inte utrustad med
reservhjul, den är istället utrus-
tad med däcklagningssats.
Punktering som orsakats av en
spik eller skruv som fastnat i
däckmönstret kan lagas tem-
porärt med däcklagningssat-
sen. (Satsen innehåller en
flaska tätningsmedel. Tät-
ningsmedlet kan endast
användas en gång för en tillfäl-
lig reparation av ett däck utan
att spiken eller skruven tas
bort från däcket.) Beroende på
skadan kan denna sats inte
användas för att laga däcket.
( → sid. 491)
När reparationssatsen har
använts för en tillfällig lagning
av ett däck ska däcket lagas
eller bytas ut av en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Reparationer som utförs med
reparationssatsen för däck-
lagning är endast temporära.
Det punkterade däcket ska
repareras och återmonteras
snarast möjligt.
OM12L25SE.book Page 490 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM
500
OM12L25SE8-2. Åtgärder i en akut situation
VARNING
●Om slangen lossnar från ventilen
när du fyller på luft finns det risk för
att slangen slungas iväg på grund
av lufttrycket.
●När du har fyllt på luft i däcket kan
tätningsmedel spruta ut när slangen
tas bort eller om luft släpps ut ur
däcket.
●Följ anvisningarna för lagning av
däcket. Om anvisnin
garna inte följs
kan tätningsmedlet spruta ut.
●Håll dig undan från däcket medan
det repareras eftersom det finns
risk för att det spricker under repa-
rationen. Om du noterar sprickor
eller bulor på däcket ska du stänga
av kompressorn och avbryta lag-
ningen omedelbart.
●Reparationssatsen kan överhettas
om den används under längre peri-
oder. Använd inte reparationssat-
sen kontinuerligt i mer än
40 minuter.
●Delar av reparationssatsen blir heta
under användning. Hantera lag-
ningssatsen med försiktighet under
och efter lagningen. Rör inte metall-
delarna kring den anslutande ytan
mellan flaska oc h kompressor. De
kan bli extremt heta.
●Fäst inte dekalen med hastighets-
varning på något annat ställe än det
angivna. Om dekalen fästs på en yta
där en krockkudde förvaras, t.ex. på
rattdynan, kan den hindra krockkud-
den från att fungera på rätt sätt.
●Tappa inte flaskan för att undvika
att den exploderar eller börjar
läcka. Granska fl askan visuellt
innan den används. Använd inte
flaska som har utsatts för stötar,
spruckit, repats, läcker eller uppvi-
sar andra skador. I sådana fall ska
flaskan omedelbart ersättas.
■Körning för att sprida ut tät-
ningsmedlet jämnt
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar för att minska olycksrisken.
Försummelse kan göra att du tappar
kontrollen över bilen vilket kan leda till
svåra eller livshotande skador.
●Kör bilen försiktigt med låg hastig-
het. Var särskilt försiktig när du kör i
kurvor eller runt hörn.
●Om bilen inte går rakt eller om du
känner i ratten att den drar åt något
håll ska du stanna bilen och kont-
rollera följande.
• Däckets skick. Däcket kan ha loss- nat från fälgen.
• Lufttrycket i däcken. Om luftrycket i
däcket är högst 130 kPa (1,3 bar)
kan däcket vara svårt skadat.
OBSERVERA
■När du utför lagning i en akut
situation
●Ett däck bör repareras med däckre-
parationssatsen om skadan orsa-
kats av ett vasst föremål, t.ex. en
spik eller skruv som trängt igenom
däckmönstret.
Ta inte bort det vassa föremålet från
däcket. Om du tar bort föremålet kan
hålet utvidgas och göra en lagning
med reparationssatsen omöjlig.
●Reparationssatsen är inte vattensä-
ker. Kontrollera att reparationssat-
sen inte utsätts för vatten, t.ex. om
den används i en regnskur.
●Placera inte reparationssatsen direkt
på ett dammigt underlag, t.ex. sand
vid sidan av vägen. Om reparations-
satsen suger upp damm, etc., kan
en funktionsstörning uppstå.
●Vänd inte flaskan upp och ner när
du använder den så att du inte
orsakar skada på kompressorn.
OM12L25SE.book Page 500 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM
513
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
Något av följande k
an vara orsak till
problemet:
Det finns för lite bränsle i tanken.
Tanka bilen.
Motorn kan ha blivit sur. Försök
att starta motorn igen och
använd korrekt startmetod.
(→ sid. 170, 171)
Ett fel kan ha uppstått i motorns
startspärrsystem. ( →sid. 74)
Något av följande k an vara orsak till
problemet:
Batteriet kan vara urladdat.
(→ sid. 517)
Batteriets poler kan sitta löst eller
vara korroderade. ( →sid. 444) Motorns startsystem kan vara ur
funktion på grund av ett elektriskt
fel, t.ex. att batteriet i den elektro-
niska nyckel är urladdat, eller en
trasig säkring. Det finns dock en till-
fällig åtgärd för a
tt starta motorn.
( → sid. 514)
Något av följande ka n vara orsak till
problemet:
Batteriet kan vara urladdat.
(→ sid. 517)
En eller båda batteripolerna kan
ha lossnat. (→ sid. 444)
En funktionsstörning kan ha upp-
stått i rattlåssystemet.
Kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller To yota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning om felet inte
kan repareras eller om du inte vet hur
reparationen ska utföras.
Om motorn inte startar
Om motorn inte startar trots att
du har använt korrekt startme-
tod (→ sid. 170, 171), kan du
överväga något av följande:
Motorn startar inte trots att
startmotorn fungerar normalt
Startmotorn går runt
långsamt, kupébelysningen
och strålkastarna är svaga,
signalhornet hörs inte alls
eller bara svagt.
Startmotorn drar inte runt
(modeller med elektroniskt
lås- och startsystem)
Startmotorn går inte runt,
kupébelysningen och
strålkastarna tänds inte,
signalhornet hörs inte.
OM12L25SE.book Page 513 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM