4836-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
6
Onderhoud en verzorging
Selecteer “Set Pressure”
(stel bandenspanning in) en
houd vervolgens inge-
drukt tot het waarschuwings-
lampje lage bandenspanning
3 keer knippert.
Vervolgens wordt er een mel-
ding weergegeven op het multi-
informatiedisplay.
◆Registreren van identificatiecodes
Elke bandenspanningssensor en -zender is voorzien van een
unieke identificatiecode. Naast de set identificatiecodes van de
sensoren van het bandenspannings waarschuwingssysteem die al
bij de auto is geregistreerd, kan een tweede set identificatiec odes
worden geregistreerd.
Een tweede set identificatiecodes van de sensoren van het ban-
denspanningswaarschuwingssysteem kan door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige worden geregistreerd.
Als er 2 sets identificatiecodes zijn geregistreerd, kunnen bei de
sets identificatiecodes worden geselecteerd.
■Wijzigen van de beschikbar e set identificatiecodes
Als er 2 sets identificatiecodes zijn geregistreerd, kan de ove reen-
komstige identificatiecode die is ingesteld voor de gemonteerde
wielen worden geselecteerd via op het multi-informatiedisplay.
De identificatiecodes hoeven niet telkens opnieuw te worden ger e-
gistreerd wanneer de wielen zijn gewisseld.
Neem voor meer informatie over het wijzigen van de geregistreer de
identificatiecodes contact op m et een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde e n
uitgeruste deskundige.
7
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 483 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
4846-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
■Wanneer moeten banden worden vervangen
Banden moeten worden vervangen als:
●De slijtage-indicatoren zijn te zien op een band.
● De banden beschadigingen vertonen, zoals insnijdingen, scheuren of bar-
sten die zo diep zijn dat het binnenmateriaal zichtbaar wordt e n bulten die
duiden op een interne beschadiging
● Een band vaak leegloopt of niet goed kan worden gerepareerd vanwege de
grootte of plaats van de beschadiging
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundig e als u er
niet zeker van bent.
■ Vervangen van banden en velgen
Als de identificatiecodes van de bandenspanningssensoren en -ze nders niet
zijn geregistreerd, werkt het bandenspanningswaarschuwingssyste em niet
correct. In dat geval gaat na ongeveer 10 minuten rijden het wa arschuwings-
lampje lage bandenspanning gedurende ongeveer 1 minuut knippere n en
blijft het daarna branden om aan te geven dat er een storing in het systeem
aanwezig is.
■ Levensduur van de banden
Banden die ouder zijn dan 6 jaar moeten altijd door gekwalifice erd werk-
plaatspersoneel worden gecontroleerd, zelfs als er niet of nauw elijks met de
banden is gereden en de banden niet beschadigd lijken te zijn.
■ Periodieke controle van de bandenspanning
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem vervangt de periodieke con-
trole van de bandenspanning niet. Controleer daarom ook zelf re gelmatig de
bandenspanning.
■ Brede banden (auto's met 18 inch wielen)
In het algemeen slijten brede banden eerder en kan de grip op b esneeuwde
en/of gladde wegen beperkt zijn in vergelijking met standaard b anden.
Gebruik daarom winterbanden op besneeuwde en/of gladde wegen en rijd
voorzichtig waarbij u uw snelheid aanpast aan de toestand van d e weg en de
weersomstandigheden.
■ Als de profieldiepte van winterbanden minder is dan 4 mm
In dat geval gaat de werkzaamheid van de winterbanden verloren.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 484 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
4856-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
6
Onderhoud en verzorging
■Situaties waarin het bandenspa nningswaarschuwingssysteem mogelijk
niet goed werkt
● In de volgende gevallen werkt het bandenspanningswaarschuwingss ysteem
mogelijk niet goed.
• Als er niet-originele Toyota-velgen zijn gemonteerd.
• Als een band is vervangen door een exemplaar dat niet overeenk omt met
de OE-specificaties (Original Equipment).
• Als een band is vervangen door een exemplaar dat niet de voorg eschre-
ven maat heeft.
• Als er sneeuwkettingen, enz. zijn gemonteerd.
• Als de ruiten zijn voorzien van een coating die de ontvangst v an de radio-
grafische signalen nadelig beïnvloedt.
• Als de auto bedekt is met sneeuw of ijs, vooral bij de wielen of de wiel-
kasten.
• Als de bandenspanning aanzienlijk hoger is dan de voorgeschrev en
waarde.
• Als er banden zonder bandenspanningssensoren en -zenders worde n
gebruikt.
• Als de identificatiecodes van de bandenspanningssensoren en -z enders
niet zijn geregistreerd in de bandenspanningswaarschuwingssyste em-
ECU.
• Als het reservewiel zich op een plaats bevindt waar een slecht e ont-
vangst van radiosignalen is.
*
• Als er zich in de bagageruimte een groot metalen object bevind t dat de
ontvangst van signalen kan verstoren.
*
*
: Alleen auto's met een volwaardig reservewiel
● In de volgende situaties kunnen de prestaties worden beïnvloed.
• Wanneer u in de buurt van een televisiezendmast, elektriciteit scentrale,
tankstation, radiozender, videowall, luchthaven of andere locat ie rijdt
waar sterke radiogolven of elektromagnetische velden aanwezig z ijn
• Als u een draagbare radio, mobiele telefoon, draadloze telefoo n of een
ander draadloos communicatiemiddel bij u draagt
● Wanneer de auto tot stilstand is gebracht, kan het langer duren voordat de
waarschuwing verschijnt of verdwijnt.
● Wanneer de bandenspanning snel daalt, zoals bij een klapband, v erschijnt
de waarschuwing mogelijk niet.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 485 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
4946-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
OPMERKING
■Repareren of vervangen van banden, velgen, bandenspanningssenso-
ren, -zenders en ventieldopjes
● Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of ban den-
spanningssensoren en -zenders contact op met een erkende Toyota -dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwali ficeerde en
uitgeruste deskundige, omdat de bandenspanningssensoren en -zen ders
beschadigd kunnen raken als er niet voorzichtig mee wordt omgeg aan.
● Vergeet niet de dopjes weer op de ventielen aan te brengen. Als de ven-
tieldopjes niet worden geplaatst, kan er water in de bandenspanningssen-
soren terechtkomen en kunnen ze vast gaan zitten.
● Vervang de ventieldopjes niet door metalen dopjes of andere ven tieldop-
jes dan voorgeschreven, anders kunnen ze vast komen te zitten.
■ Voorkomen van schade aan de bande nspanningssensoren en -zenders
Als een band is gerepareerd met bandenreparatievloeistof, werke n de ban-
denspanningssensor en -zender mogelijk niet goed. Neem wanneer ban-
denreparatievloeistof is gebruikt zo snel mogelijk contact op m et een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Vervang bij het vervangen van
de band de bandenspanningssensor en -zender. ( →Blz. 481)
■ Rijden over onverharde wegen
Wees extra voorzichtig bij het rijden over onverharde wegen en wegen met
kuilen.
Dergelijke omstandigheden hebben mogelijk een verlaging van de banden-
spanning tot gevolg, waardoor de verende werking van de banden vermin-
dert. Bovendien kunnen de banden zelf en de velgen en carrosser ie
beschadigd raken bij het rijden over onverharde wegen.
■ Brede banden (auto's met 18 inch wielen)
Het gebruik van brede banden kan leiden tot meer schade aan de velg bij
het rijden op een slecht wegdek. Let daarom goed op de volgende punten:
● Zorg ervoor dat de banden de juiste spanning hebben. Bij een te lage ban-
denspanning zullen de banden sneller beschadigd raken.
● Rijd niet door diepe gaten of tegen hoge of scherpe voorwerpen aan of
eroverheen. Anders kunnen de banden en velgen ernstig beschadig d
raken.
■ Als tijdens het rijden in elke band een te lage bandenspanning ontstaat
Rijd niet verder als de bandenspanning te laag is, anders kunne n de ban-
den en/of velgen ernstig beschadigd raken.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 494 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
4976-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
6
Onderhoud en verzorging
Let er bij het vervangen van velgen op dat deze hetzelfde draag ver-
mogen, dezelfde diameter, velgbreedte en ET-waarde
* hebben.
Vervangende velgen zijn verkrijgbaar bij een erkende Toyota-dea ler of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerd e en
uitgeruste deskundige.
*: “Offset” is de gebruikelijke term.
Toyota adviseert u het vol gende niet te gebruiken:
● Velgen van verschillende maten of types
● Gebruikte velgen
● Verbogen velgen die hersteld zijn
● Gebruik uitsluitend de Toyota-wielmoeren en de Toyota-wielmoer-
sleutel bij uw lic htmetalen velgen.
● Controleer de wielmoeren na de eerste 1.600 km telkens als een
band is verwisseld, een band is gerepareerd of is vervangen.
● Pas op dat lichtmetalen velgen niet beschadigd raken als u
sneeuwkettingen gebruikt.
● Bij het balanceren moet gebruik worden gemaakt van Toyota- of
gelijkwaardige balanceergewichtjes, die geplaatst dienen te wor den
met een kunststof of rubber hamer.
■Vervangen van velgen
De velgen van uw auto zijn uitgerust met bandenspanningssensore n en -zen-
ders voor het bandenspanningswaarschuwingssysteem, dat in een v roegtij-
dig stadium waarschuwt als de bandenspanning te laag wordt. Bij het
vervangen van velgen moeten er bandenspanningssensoren en -zend ers
worden geplaatst.
( →Blz. 481)
Velgen
Als een velg verbuigingen of sch euren vertoont of erg gecorro-
deerd is, moet deze vervangen worden. Anders kan de band van
de velg raken of kan de auto moeilijk beheersbaar worden.
Keuze van velg
Belangrijke aanwijzingen voor lichtme talen velgen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E.book Page 497 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
4986-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
■Vervangen van velgen
● Gebruik alleen de in deze handleiding aanbevolen maat velgen en ban-
den. Een andere maat kan resulteren in een slechtere controle o ver de
auto.
● Gebruik nooit een binnenband bij een poreuze velg die ontworpen is voor
een tubeless band. Als u dat wel doet, kan dat leiden tot een ongeval
waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■ Plaatsen van wielmoeren
● Breng nooit olie of vet aan op de wielbouten of -moeren.
Door het gebruik van olie of vet worden de wielmoeren mogelijk te vast
aangedraaid waardoor de bouten of de velg beschadigd kunnen rak en.
Daarnaast kunnen de wielmoeren loslopen en de wielen losraken, wat kan
leiden tot een ongeval met ernstig letsel als gevolg. Verwijder olie of vet
van de wielbouten of wielmoeren.
OPMERKING
■ Vervangen van bandenspanningssensoren en -zenders
● Omdat het repareren of vervangen van een band invloed kan hebbe n op
de bandenspanningssensoren en -zenders, adviseren we u deze wer k-
zaamheden uit te laten voeren door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en ui tgeruste
deskundige. Ga ook voor de aanschaf van bandenspanningssensoren en
-zenders naar een erkende Toyota- dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Gebruik voor uw auto alleen originele Toyota-velgen.
Bij niet-originele velgen kan niet worden gegarandeerd dat de b anden-
spanningssensoren en -zenders goed werken.
● Plaats de wielmoeren met de schuine
kant naar het wiel toe. Als de wielmoe-
ren worden geplaatst met de schuine
kant van het wiel af, kan de velg scheu-
ren waardoor het wiel tijdens het rijden
kan losraken. Dit kan leiden tot een
ongeval, met ernstig letsel als gevolg.
Taps
gedeelte
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 498 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
5337-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
7
Bij problemen
(Knippert of
brandt)
Waarschuwingslampje PCS
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het PCS (Pre-
Crash Safety-systeem) of dat het systeem tijdelijk niet
beschikbaar is doordat de auto extreem warm/koud is, door-
dat er zich vuil rond de sensor voor bevindt, enz. (
→Blz. 317,
538)
→Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. (
→Blz. 317, 538)
Als het PCS (Pre-Crash Safet y-systeem) of de VSC (Vehicle
Stability Control-systeem) wor dt uitgeschakeld, gaat het
waarschuwingslampje PCS branden.
→Blz. 317
(indien aanwezig) (Knippert)
Controlelampje ICS OFF
Wanneer er een zoemer klinkt:
Dit geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Intelligent
Clearance Sonar-systeem.
→Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Dit geeft aan dat het systeem tijdelijk niet beschikbaar is,
doordat een sensor mogelijk vuil is of is bedekt met bijvoor-
beeld ijs.
→Verwijder het vuil, enz.
Controlelampje Traction Control
Geeft aan dat er een storing is in:
• De VSC (Vehicle Stability Control);
• De TRC (Traction Control);
• Het ABS; of
• De Hill Start Assist Control
Het lampje gaat knipperen wanneer het ABS, VSC- of TRC-
systeem in werking is.
→Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje laag brandstofniveau
Geeft aan dat de resterende hoeveelheid brandstof ongeveer
6,7 liter of minder is
→Vul de brandstoftank.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 533 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
5357-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
7
Bij problemen
■Detectiesensor voorpassagier, controlelampje veiligheidsgordel en
waarschuwingszoemer
●Als er bagage wordt geplaatst op de passagiersstoel kan de dete ctiesensor
het controlelampje laten knipperen en de waarschuwingszoemer la ten klin-
ken, ook al zit er niemand op de passagiersstoel.
● Als er op de stoel een kussen wordt geplaatst, werkt de sensor wellicht niet
goed, waardoor ook het waarschuwingslampje niet goed werkt.
■ Als het motorcontrolelampje ti jdens het rijden gaat branden
Het motorcontrolelampje gaat branden als de brandstoftank volle dig leeg
raakt. Vul de brandstoftank onmiddellijk als deze leeg is. Het motorcontrole-
lampje gaat na enkele ritten weer uit.
Neem zo snel mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige als het motorcontrolelampje niet uitgaat.
■ Waarschuwingslampje (waarschuwin gszoemer) elektrische stuurbe-
krachtiging
Als de spanning van de 12V-accu laag is of tijdelijk daalt, kan het waarschu-
wingslampje van de elektrische stuurbekrachtiging gaan branden en kan er
een waarschuwingszoemer klinken.
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat branden
Controleer het uiterlijk van de banden om na te gaan of er een band lek is.
Als een band lek is: →Blz. 544, 561
Als geen van de banden lek is:
Zet het contact UIT en vervolgens AAN. Controleer of het waarsc huwings-
lampje lage bandenspanning gaat branden of knipperen.
Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat branden
Controleer de bandenspanning voor iedere band nadat de banden v ol-
doende zijn afgekoeld en breng de banden op de voorgeschreven s pan-
ning.
Als het waarschuwingslampje zelfs na enkele minuten niet uitgaa t, contro-
leer dan of de bandenspanning voor iedere band in orde is en vo er de initi-
alisatie uit. ( →Blz. 482)
Laat de auto direct nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige als het waarschuwingslampje enkele minuten na de initia lisatie niet
uitgaat.
Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gedurende 1 min uut
knippert en vervolgens blijft branden
Er kan een storing aanwezig zijn in het bandenspanningswaarschu wingssys-
teem. Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyot a-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 535 Monday, January 28, 2019 8:33 AM