2019 TOYOTA CAMRY HYBRID interior

Índice de
imágenesBuscar por ilustración
1Para su
seguridadAsegúrese de leerlas
2Grupo de
instrumentosCómo leer los indicadores y medidores, la variedad de
luces de advertencia e indicadores, etc.
3
Funcionamiento
de los
componentesApertura y cierre de puertas y ventanillas, ajuste antes de
conducir, etc.
4ConducciónOperaciones y consejos que son necesarios para la
conducción
5Características
interioresUso de las características interiores, etc.
6Cuidados y
mantenimientoCuidado de su vehículo y procedimientos de
mantenimiento
7
Cuando se
presenta un
problemaQué hacer en caso de un mal funcionamiento o de
emergencia
8Especificaciones
del vehículoEspecificaciones del vehículo, características
personalizables, etc.
ÍndiceBuscar por síntoma
Buscar en orden alfabético

2TABLA DE CONTENIDO
Para su información.............................. 6
Lectura de este manual ...................... 12
Cómo buscar ...................................... 13
Índice de imágenes ............................ 14
1-1. Para el uso seguroAntes de conducir ..................... 24
Para conducir de forma segura .......................... 26
Cinturones de seguridad ........... 28
Bolsas de aire SRS ................... 33
Sistema de clasificación de ocupantes del pasajero
delantero................................. 45
Precauciones relacionadas con el gas de escape.............. 50
1-2. Seguridad para niños Circular con niños ..................... 51
Sistemas de sujeción para niños ............................... 52
1-3. Sistema híbrido Características del sistema híbrido ....................... 80
Precauciones del sistema híbrido ....................... 84
1-4. Sistema antirrobo Sistema inmovilizador ............... 91
Alarma....................................... 92 2. Sistema de instrumentos
Luces de advertencia e indicadores ..............................96
Indicadores y medidores .........100
Pantalla de información múltiple ..................................104
Pantalla de visualización frontal ....................................119
Pantalla de control de energía/consumo ..................126
3-1. Información sobre llaves Llaves ......................................134
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de puertas
Puertas ....................................138
Cajuela ....................................144
Sistema de llave inteligente ..............................148
3-3. Ajuste de los asientos Asientos delanteros .................156
Asientos traseros .....................158
Cabeceras ...............................160
3-4. Ajuste del volante de dirección y de los espejos
Volante de dirección ................162
Espejo retrovisor interior..........164
Espejos retrovisores exteriores ..............................166
3-5. Apertura y cierre de ventanillas
Elevadores eléctricos ..............168
Techo solar ..............................172
1Para su seguridad
2Grupo de instrumentos
3Funcionamiento de
los componentes

3
1
8 7
6
5
4
3
2
4-1. Antes de conducirConducción del vehículo ......... 178
Carga y equipaje ..................... 186
Arrastre de un remolque ......... 187
Remolque sobre cuatro ruedas........................ 188
4-2. Procedimientos de conducción
Interruptor eléctrico (de encendido)...................... 189
Modo de conducción EV ......... 195
Transmisión híbrida ................ 198
Palanca de luces de señal direccional .............. 203
Freno de estacionamiento ...... 204
Retención del freno ................. 208
4-3. Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
Interruptor de faros ................. 211
Limpiaparabrisas y lavador ............................... 214
4-4. Carga de combustible Apertura de la tapa del depósito de combustible ....... 218 4-5. Utilización de los
sistemas de asistencia
a la conducción
Control de crucero ...................223
Sistemas de asistencia a la conducción .....................228
BSM (Monitor de punto ciego) .......234
• Función BSM ......................237
• Función RCTA ....................240
Función de detección de la cámara trasera .............244
Interruptores de selección del modo de conducción .......248
4-6. Sugerencias sobre la conducción
Sugerencias sobre la conducción del vehículo
híbrido ...................................250
Sugerencias sobre la conducción en invierno .........253
5-1. Funcionamiento del sistema de aire
acondicionado
y del desempañador
Sistema automático de aire acondicionado ................258
Calefactores de asientos .........267
5-2. Utilización de las luces interiores
Lista de luces interiores ...........268 • Luces interiores ..................269
• Luces individuales ..............270
4Conducción
5Características
interiores

4TABLA DE CONTENIDO
5-3. Utilización de las características de
almacenamiento
Lista de características de almacenamiento .............. 271
• Guantera ............................ 272
• Caja de la consola.............. 272
• Soporte para monedas....... 272
• Portabotellas ...................... 273
• Portabebidas ...................... 274
• Cajas auxiliares .................. 275
• Bandeja abierta .................. 276
Características de la cajuela ......................... 277
5-4. Otras características interiores
Otras características interiores ............................... 278
• Viseras parasol .................. 278
• Espejos de cortesía............ 278
• Tomacorriente .................... 279
• Puertos de carga USB ....... 280
• Cargador inalámbrico ......... 282
• Descansabrazos ................ 288
• Asideros de asistencia ....... 288
• Colgadores para abrigos ............................... 289
Control de apertura de la cochera ........................ 290
6-1. Mantenimiento y cuidados Limpieza y protección de la parte exterior
del vehículo .......................... 300
Limpieza y protección de la parte interior del vehículo ..... 303 6-2. Mantenimiento
Requerimientos de mantenimiento.......................306
Mantenimiento planificado .......308
Mantenimiento general ............314
6-3. Mantenimiento que puede hacer usted mismo
Precauciones cuando hace usted mismo el
mantenimiento.......................318
Cofre ........................................320
Posicionamiento de un gato hidráulico .......................321
Compartimiento del motor .......322
Batería de 12 voltios ................330
Llantas .....................................334
Presión de inflado de las llantas .........................346
Ruedas ....................................348
Filtro del aire acondicionado .......................350
Limpiar el filtro y ventila de entrada de aire de la
batería híbrida
(batería de tracción) ..............352
Pila de la llave electrónica .......357
Comprobación y cambio de fusibles ..................................359
Focos de las luces ...................362
6Cuidados y
mantenimiento

14Índice de imágenes
Índice de imágenes
■Exterior
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 138
Bloqueo/desbloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 138
Apertura/cierre de las ventanillas de las puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Bloqueo/desbloqueo usando la llave mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 394
Cajuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Apertura desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Apertura desde el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 166
Ajuste de ángulo del espejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 166
Plegado de los espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 166
Desempañado de los espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2621
2
3

21Índice de imágenes
■Interior
Bolsas de aire SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 33
Tapetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 24
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 156
Cabeceras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 160
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 28
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 272
Botones internos de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 140
Portabebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 274
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 158
Asideros de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2881
2
3
4
5
6
7
8
9
10

22Índice de imágenes
Luces interiores/luces individuales*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 268
Interruptores del techo solar
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 17 2
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 278
Viseras parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 278
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 164
Interruptores del control de apertura de la cochera . . . . . . . . . . . . P. 290
1
2
3
4
5
6
*1: La ilustración muestra la parte delantera, pero puede que
también estén instaladas en la parte trasera.
*2: Si está instalado

271-1. Para el uso seguro
1
Para su seguridad
Asegúrese de que pueda ver hacia atrás claramente ajustando los espejos
retrovisores interiores y exteriores. ( P. 164, 166)
Ajuste de los espejos
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las siguientes precauciones.
El no hacerlo puede causar la muerte o dar lugar a una lesión g rave.
● No ajuste la posición del asiento del conductor mientras conduce.
El hacerlo pudiera causar que el conductor pierda el control de l vehículo.
● No coloque cojines entre el conductor o pasajero y el respaldo del asiento.
Un cojín pudiera evitar que se tenga una buena postura, y reduc e la efectividad del
cinturón de seguridad y de la cabecera.
● No coloque nada debajo de los asientos delanteros.
Los objetos colocados debajo de los asientos delanteros pudiera n quedar atrapa-
dos en los rieles de la base del asiento y evitar que el asiento se bloquee en su
posición. Esto puede ocasionar un accidente y el mecanismo de a juste también se
puede averiar.
● Respete siempre el límite de velocidad legal durante la conducción por vías públi-
cas.
● Al conducir largas distancias, descanse regularmente antes de q ue se empiece a
sentir cansado.
También, si se siente cansado o con sueño mientras conduce, no se esfuerce en
continuar conduciendo y descanse de inmediato.