113
Bevestiging kinderzitjes met de veiligheidsgordel
Conform de Europese wetgeving geeft het overzicht de mogelijkheden weer met betrekking tot het bevestigen, met een veiligheidsgordel, van een
universeel gehomologeerd kinderzitje (c), gerangschikt naar gewicht van het kind en de plaats in de auto.
Gewicht van het kind en leeftijdsindicatie
Zitplaats < 13
kg
(groep 0 (d) e n 0 +)
Tot ongeveer 1
jaar9 -18
kg
(g r o e p 1)
Van 1
tot ongeveer 3
jaar15 -25
kg
(groep 2)
Van 3
tot ongeveer 6
jaar22-36
kg
(groep 3)
Van 6
tot ongeveer
10
jaar
Zitrij 1 (a) Vaste passagiersstoel
X
Passagiersstoel met verstelling
in hoogte en in
lengterichting van de stoel Met passagiersairbag
uitgeschakeld "OFF" U (f )
Met passagiersairbag ingeschakeld "ON" X
UF (f )
Zitrij 2 (b) (e) U
Zitrij 3 (b) (e) U (g) (h)
Legenda
(a)
F R aadpleeg de wettelijke bepalingen
van uw land alvorens een kinderzitje
op deze plaats te bevestigen.
(b) F
A
ls u een kinderzitje met de rug of
met het gezicht in de rijrichting op
de zitplaats achter bevestigt, schuif
de achterstoel dan helemaal naar
achteren met de rugleuning rechtop. (c)
Universeel kinderzitje: kinderzitje dat in
alle auto's met de veiligheidsgordel kan
worden bevestigd.
(d) Groep 0: vanaf de geboorte tot 10
kg. Op
de passagiersplaats(en) vóór en op de
3e zitrij kan geen reiswieg of kinderbedje
voor in de auto worden bevestigd. (e)
F Als u
een kinderzitje met de rug of
met het gezicht in de rijrichting op
de zitplaats achter bevestigt, schuif
dan de voorstoel naar voren en zet
ver volgens de rugleuning rechtop om
voldoende ruimte over te laten voor het
kinderzitje en de benen van het kind.
(f )F Stel de hoek van de rugleuning bij de vaste passagiersstoel (niet die in de
neergeklapte stand kan worden gezet)
in op 0°.
5
Veiligheid
118
Veiligheidsvoorschriften
Bij een onjuist geplaatst kinderzitje is de
bescherming van het kind bij een aanrijding
niet meer gewaarborgd.
Controleer of er geen veiligheidsgordel of
gesp van de veiligheidsgordel onder het
kinderzitje zit; dat zou de stabiliteit van het
zitje in gevaar kunnen brengen.
Zorg er voor dat de veiligheidsgordels of
het tuigje van het kinderzitje, zelfs bij korte
ritten, worden vastgemaakt waarbij de
speling ten opzichte van het lichaam van het
kind zoveel mogelijk moet worden beperkt.
Zorg er bij het bevestigen van het
kinderzitje met de veiligheidsgordel voor
dat de veiligheidsgordel correct tegen het
kinderzitje is gespannen en dat de gordel
het kinderzitje stevig op zijn plaats houdt.
Schuif de passagiersstoel, wanneer deze
versteld kan worden, indien nodig naar
voren.
Verwijder de hoofdsteun alvorens
een kinderzitje met een rugleuning te
plaatsen op een passagiersstoel.
Berg de hoofdsteun zorgvuldig op om te
voorkomen dat de hoofdsteun door de auto
vliegt bij krachtig afremmen. Plaats de
hoofdsteun terug zodra het kinderzitje is
verwijderd.
Kinderzitje achterin
Laat bij de achterzitplaatsen altijd voldoende
ruimte tussen de voorstoel en:
-
e
en kinderzitje dat met de rug in de
rijrichting wordt geplaatst,
-
d
e voeten van het kind wanneer het
kinderzitje in de rijrichting wordt geplaatst.
Schuif daartoe de voorstoel naar voren en zet
de rugleuning er van, indien nodig, rechter op.
Voor een optimale bevestiging van het
kinderzitje met "het gezicht in de rijrichting"
is het noodzakelijk dat de afstand tussen
de rugleuning van het kinderzitje en de
rugleuning van de stoel van de auto zo klein
mogelijk is.
Kinderen voorin
De regelgeving met betrekking tot
het ver voer van kinderen op de
voorpassagiersstoel verschilt per land.
Houd u
aan de regels die gelden in het
land waar u
zich bevindt.
Schakel de airbag vóór aan
passagierszijde uit zodra een kinderzitje
met de rug in de rijrichting op de
voorpassagiersstoelen wordt geplaatst.
Anders kan een kind bij het afgaan van de
airbag levensgevaarlijk gewond raken. Plaatsen van een stoelverhoger
Het bovenste gedeelte van de
veiligheidsgordel moet over de schouder
van het kind liggen zonder de hals te
raken.
Controleer of de heupgordel goed over de
bovenbenen van het kind ligt.
Er wordt aanbevolen een stoelverhoger
met rugleuning te gebruiken voorzien
van een gordelgeleider ter hoogte van de
schouder.
Extra beveiliging
Gebruik de kinderbeveiliging om te voorkomen
dat de portieren en de portierruiten achter per
ongeluk geopend worden.
Zorg er voor dat de achterzijruiten niet verder
dan voor 1/3
deel worden geopend.
Plaats zonneschermen op de achterste
zijruiten om jonge kinderen tegen de zon te
beschermen.
Laat uit veiligheidsoverwegingen:
-
g
een kinderen zonder toezicht achter in
een auto,
-
n
ooit een kind of een dier in een auto
achter wanneer alle ruiten gesloten zijn en
de auto in de zon staat,
-
d
e sleutels nooit binnen bereik van de
kinderen achter in de auto.
Veiligheid
225
12V-aansluiting ......................................... 63-64
12 V- ac c u ...................................................... 2 11
220V-stopcontact
............................................ 65Airconditioning (handbediend)
......70 -71, 74, 79
Airconditioning met gescheiden regeling
.......74
Alarmknipperlichten
.................................. 70
, 93
Alarmsysteem
........................................... 4
9, 51
Algemeen menu
................................................4
Allesdragers
...........................................18 4 -185
Antiblokkeersysteem (ABS)
............................94
Antidiefstalsysteem/Startblokkering
............. 12
6
Antispinregeling (ASR)
.......................20, 94-98
Apple CarPlay-verbinding
.........................12, 18
Apple
®-speler ........................................ 10, 9, 26
Armsteun ......................................................... 57
Armsteun vóór
................................................. 63
A
udiokabel
...................................................... 25
Automatische airconditioning (met display)
....75
Automatische airconditioning met gescheiden regeling
......................... 71
-72
Automatische airconditioning
.........................79
Automatische ruitenwissers
......................88-90
Automatische transmissie
..... 1
21, 13 0 -137, 19 0
Automatisch inschakelen alarmknipperlichten
...................................... 93
Automatische verlichting ...........................83-84
Automatisch noodremsysteem
........18, 15 5 -157
Autoradio, bedieningen aan stuurkolom ...2-3, 3, 3
AUX-aansluiting
...................................... 8, 9, 25Bandenspanning te laag (detectie)
...............
175
Batterij afstandsbediening
..................
44- 45, 78
Bekerhouder
..............................
.....................
63
Beladen
.........................................................
18 4
Benzine
.................................................. 21
8 -219
Benzinemotor
.........................
178, 18 6, 218 -219
Bijvullen AdBlue
® .......................................... 19 2
Binnenspiegel
................................................. 54
BlueHDi
................................................... 31, 19 5
Bluetooth (handsfree set)
....10 -11, 13 -14, 27-28
Bluetooth (telefoon)
......................... 13 -15 , 27-2 8
Bluetooth-telefoon met spraakherkenning
.....14
Bluetooth-verbinding
...... 11, 13 -15, 21-22, 27-28
Bochtverlichting
.............................................. 86
Bochtverlichting, statisch
.......................... 86 - 87
Boordcomputer
......................................... 34-35
Boordgereedschap
............................... 195 -19 6
Brandstof
....................................................... 178
Brandstofadditief
..................................... 2
1, 19 0
Brandstofniveaumeter
............................ 179 -18 0
Brandstoftank
................................. 179, 179 -18 0
Brandstof tanken
.................................... 178 -18 0
Brandstoftank leeg (diesel)
........................... 195
Brandstofvuldop
..................................... 17
9 -18 0
Brandstofvulklep
.................................... 179 -18 0
Buitenspiegels ..................... 53 -54, 75, 161, 163
Bagageafdekking
............................................ 69
Bagageafdekscherm
................................. 69 -70
Bagagenet voor hoge belading .......................68
Banden
................
.......................................... 19 0
Banden oppompen
...................................... 19 0
Banden, noodreparatie
......................... 19 6 -198
Bandenreparatieset ............................... 19 5 -198
Bandenspanning
.................. 190, 199, 203, 224
Bandenspanningscontrole (met set)
..... 19
6 -198
Aanhanger
........................... 9 6 - 97, 120 -121, 181
Aanhangergewichten
....................................
217
Aanjager, regeling
...................................... 71
-72
Aansluiten MirrorLink
...........................
11 -12 , 1 9
ABS
........
.........................................................
94
Accessoires ............................................. 91, 125
Accu
.......................................
18 4, 189, 211-214
Accu laden
....................................................
213
Achterbank
...............................
...........
55, 58 - 61
Achterdeuren
..............................
..............
4 0 - 41
Achterklep
.................................................
40, 43
Achterlichten
...............................
..................
207
Achterportierruiten
.......................................... 52
A
chterruitverwarming
...............................
53, 75
Achteruitrijcamera
.........................................
168
Achteruitrijlicht
..............................................
207
Actief Lane Departure Warning System ...20, 15 8
Actieradius AdBlue® ...................................31- 32
A
ctive Safety Brake.......................... 18, 15 5 -157
Adaptieve snelheidsregelaar met Stop-functie
.................. 141, 147-15 0, 15 3
Adaptieve snelheidsregelaar
........................ 14
8
AdBlue
® ...................................... 2 3, 31, 191-192
Advanced Grip Control .............................. 97- 9 8
Afmetingen
.................................................... 216
Afstandsbediening
..... 3
7-38, 40, 42, 45 - 46, 126
Afstandsbediening, batterij vervangen
...........44
Afstellen van de koplamphoogte
....................87
Afzetten van de motor
....................121-12 2, 124
Afzonderlijk massapunt
................................ 18 6
Airbags
...............................
.....19, 103, 105, 107
Airbags vóór
............................ 104 -105, 107-108
Airconditioning
................................................ 71B
A
CD ........................................................... 9, 9, 25
CD MP3 ................................................... 9, 9, 25
CD-/MP3 -speler
......................................... 9
, 25
Centrale vergrendeling
.............................38, 40
Claxon
............................................................. 93
Configuratie van de auto
................................29
C
ontact
............................................. 124 -125, 29
Contact aangezet
.......................................... 125
Controlelampjes
........................................ 13, 14
Controles
........................................ 18
6, 189 -191C
.
Trefwoordenregister
228
Radio ...................................... 4-5, 6 -7, 9, 23, 25
Radiozender ................................... 4
, 6 -7, 23 -24
RDS
................
........................................ 7, 2 3 - 2 4
Regeling luchtverdeling ..............................71 -72
Regelmatige controles
........................... 18 9 -191
Regeneratie roetfilter
.................................... 19
0
Reizen naar het buitenland
............................. 82
Rembekrachtigingsysteem
............................. 94
Remblokken
........................................... 19 0 -191
Remlichten
...............................
..................... 207
Remmen
........................................... 14, 19 0 -191
Remschijven ...........................................19 0 -191
Reservewiel
........... 19 0, 195 -19 6, 19 9 -20 0, 203
Reservoir ruitensproeiers
............................. 18
8
Resetten bandenspanningscontrolesysteem ...176
Richtingaanwijzers
...................... 82, 82-83, 207
Richtingaanwijzers
....................................... 206
Rijadviezen
..............................
.............. 120 -121
Rijstrookcontrolesystemen
............................. 94
Roetfilter
...............................
............ 19, 189 -19 0
Ruitbediening
...............................
................... 51
Ruitensproeier achter
..................................... 88
Ruitensproeiers vóór ....................................... 88
Ruitenwisser achter
........................................ 88
Ruitenwisserbladen (vervangen)
.............. 88-89
Ruitenwissers
........................... 26 -27, 87, 89 -90
Ruitenwisserschakelaar
............................ 8
7- 9 0
Schakelaar koplampverstelling
....................... 87
Schakelaars stoelverwarming
........................ 58
Schakel sneeuwketting
................................. 181
Schakelindicator
........................................... 13 5
SCR (Selective Catalytic Reduction)
............ 191
SCR-systeem
...............................
................. 191
Selectiehendel automatische transmissie
.......................................... 131-13 5
Serienummer auto
........................................ 224Signalering onoplettendheid
.........................
16
4
Sjorogen
..........................................................
70
Sleepoog
....................................................... 2
14
Slepen van een auto ..............................
214 -215
Sleutel
.................................................
37, 40, 45
Sleutel met afstandsbediening
...........
37, 40, 42
SMS
.................................................................
30
Sneeuwkettingen
........................... 1
75, 18 0 -181
Snelheidsbegrenzer
................ 1
41-14 4, 15 4 -15 5
Snelheidslimietherkenning
...
13 8, 140, 14 4, 14 6
Snelheidsregelaar
...........
141, 14 4 -15 0, 15 3 -15 5
Snelheidsregeling met snelheidslimietherkenning
..........................
141
Soort lamp .....................................................
204
Spaarfase ......................................................
18 4
Spiegel naar achterpassagiers .......................54
Spraakcommando's
...........................5 - 8 , 10 -12
Sproeiers, verwarmd
.................................74 -75
Startblokkering, elektronische
..........42, 45, 126
Starten ........................................................... 212
Starten dieselmotor .......................................17 8
Starten van de auto...................... 16, 20, 24-25, 120, 123, 125 -126, 131-13 5
Starten van de motor
............................. 12
1-12 2
Stickers
....................................................... 4
, 61
Stilzetten van de auto
.................. 16, 20, 24-25,
120, 123, 125 -126, 131-13 5
Stoelen verstellen
...............................
......56, 61
Stoelverwarming
...............................
..............58
STOP (verklikkerlampje)
................................. 17
Stop & Start
........................................ 26, 35, 74,
79, 135 -137, 179, 185, 189, 211, 214
Streaming audio Bluetooth
............... 9, 9, 25 -26
Stuurbekrachtiging
.......................................... 15
Stuurwiel (verstellen)
...................................... 53
St
uurwielverstelling ......................................... 53
Supervergrendeling
........................................ 41
Synchroniseren afstandsbediening
................44Tankbeveiliging
.............................................
18 0
Te laag brandstofniveau
........................ 17
9 -18 0
Telefoon
..................
66, 10 -11, 13, 13 -15, 27-30
Temperatuurregeling .................................. 71-72
Textuurlak
......................................................
19 4
Tijd instellen
........................................
36, 17, 33
TMC (verkeersinformatie)
............................... 15
T
oegang tot de 3e zitrij ...................................
61
Toegang tot het reservewiel
.........................
200
Touchscreen
.................................................
1, 1
Trailer Stability Management (TSM)
.........
96 -97
Trekhaak
..............
9 6 - 97, 120 -121, 181-182, 182
Veiligheidsgordels
....................15 , 1 0 0 -1 0 3 , 111
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
......... 1
0 4 , 1 0 6 -1 0 8 , 111, 113 , 115 -11 8
Ventilatie
..................................70 -71, 73, 75 -79
Vergrendelen ....................................... 37, 40, 45
Vergrendeling van binnenuit
........................... 46
V
erkeersinformatie (TA)
....................................5
Verkeersinformatie (TMC)
..............................15
Verklikkerlampje airbags
................................19
Verklikkerlampje handrem
.............................. 14Verklikkerlampje laag brandstofniveau ............17Verklikkerlampje remsysteem .......................... 14
V
erklikkerlampjes
................................. 15 -16 , 81
Verklikkerlampjes (status)
............................... 15
Uitschakelen airbag passagier .........104, 107-108
Uitschakelen ASR /DSC (ESP) ....................... 95
USB-aansluiting
................................ 6
5, 7, 9, 25
R
S
T
V
U
Trefwoordenregister
229
Waarschuwingslampjes ............................13, 15
Waarschuwing kans op aanrijding ...18, 15 5 -15 6
Waarschuwing oplettendheid bestuurder
.....16 4
Waarschuwingssignaal sleutel in contact
....124
Waarschuwing vergeten verlichting
...............82
Webbrowser
.................................................... 21
W
iel demonteren
................................... 201-203
Wiel monteren
....................................... 201-203
Wiel verwisselen
...........................195 -19 6, 19 9
Wifi-netwerkverbinding
...................................22
Window-airbags
...............................
.....105, 108 Zekeringen
.............................................
2 0 9 - 2 11
Zekeringkast motorruimte
.............................
2 11
Zijairbags
..............................................
104 -105
Zijknipperlicht
................................................
205W
ZVerklikkerlampje Service ................................24
Verklikkerlampje veiligheidsgordel bestuurder
niet vastgemaakt
..............................
...101-102
Verklikkerlampje veiligheidsgordels ....... 101-102
Verklikkerlampje voorgloeien (diesel) ............ 18
Verlichting
....................................................... 81
Versnellingsbak, handgeschakeld
........... 13 0 -131, 13 5 -137, 19 0
Versnellingshendel handgeschakelde versnellingsbak
...... 13 0 -131
Verversen
............................................... 187-188
Vervuiling van het roetfilter (diesel)
.............. 19 0
Verwarming
.................................... 70 -71, 75 -79
Visiopark 1
.................................................... 168
Voorgloeien (dieselmotor)
............................... 18
Voorruitverwarming
................................... 74 -75
Voor stoelen
......................................... 5 6 - 5 7, 6 1
Voorzieningen interieur
............................. 63, 67
.
Trefwoordenregister