
105
Nasveti
Voznik	 se 	 mora 	 prepričati, 	 da 	 potniki 	
p
ravilno uporabljajo varnostne pasove, in 
se
	 pred 	 vožnjo 	 z 	 njimi 	 pripnejo.
Vedno se pripnite z varnostnim pasom, ne 
glede na to, kje sedite v vozilu in ne glede 
na
	 čas 	 trajanja 	 vožnje.
Zaponko varnostnega pasu vedno vstavite 
v
	 zaklep 	 istega 	 sedeža, 	 ker 	 v 	 nasprotnem 	
p
rimeru varnostni pas ne bo opravil svoje 
vloge v polni meri.
Varnostni pasovi so opremljeni z navojnim 
mehanizmom,
	 ki 	 omogoča 	 samodejno 	
p
rilagoditev 	 dolžine 	 pasu 	 vašemu 	 telesu. 	
V
arnostni pas se samodejno navije na 
navojni mehanizem, ko ga ne uporabljate.
Pred
	 in 	 po 	 uporabi 	 se 	 prepričajte, 	 da 	 je 	
p
as pravilno navit.
Spodnji
	 del 	 pasu 	 mora 	 biti 	 nameščen 	 kar 	
s
e 	 da 	 nizko 	 čez 	 medenico.
Zgornji
	 del 	 pasu 	 mora 	 biti 	 nameščen 	 čez 	
ra
mo, ob vratu.
Navojni mehanizmi so opremljeni s 
samodejno
	 blokado, 	 ki 	 se 	 sproži 	 in 	 zadrži 	
p
otnika 	 med 	 trčenjem, 	 zaviranjem 	 v 	 sili 	
a
li 	 prevračanjem 	 vozila. 	 Sistem 	 izključite 	
t
ako, 	 da 	 močno 	 povlečete 	 pas 	 in 	 ga 	
sp
ustite, da se navije. Nasveti
Varnostni
	 pasovi 	 so 	 učinkoviti 	 le:
-	 če
	 se 	 tesno 	 prilegajo 	 telesu,
-	 če
	 jih 	 pripnete 	 z 	 enakomernim 	
p
otegom in pri tem preverite, da niso 
zviti,
-	 če
	 varujejo 	 samo 	 eno 	 osebo,
-	 če
	 niso 	 strgani 	 ali 	 razcefrani,
-	 če
	 niso 	 spremenjeni 	 ali 	 preoblikovani, 	
k
ar 	 poslabša 	 njihovo 	 delovanje.
Zaradi veljavnih varnostnih predpisov 
mora vsak poseg na varnostnih pasovih 
v
	 vašem 	 vozilu 	 opraviti 	 usposobljena 	
s
er visna 	 delavnica 	 ali 	 ser visna 	 mreža 	
P
EUGEOT, kjer delo izvedejo strokovno in 
z ustreznim materialom.
Redni pregled varnostnih pasov naj 
izvede
	 ser visna 	 mreža 	 PEUGEOT 	 ali 	
u
sposobljena 	 ser visna 	 delavnica, 	 še 	
z
lasti, 	 če 	 so 	 na 	 pasovih 	 vidne 	 sledi 	
po
škodb.
Pasove
	 čistite 	 z 	 milnico 	 ali 	 čistilnim 	
s
redstvom za tekstil, ki ga lahko kupite v 
ser visni
	 mreži 	 PEUGEOT.
Če
	 ste 	 sedež 	 ali 	 zadnjo 	 klop 	 preklapljali 	
a
li 	 prestavljali, 	 se 	 prepričajte, 	 ali 	 je 	 pas 	
p
ravilno 	 nameščen 	 in 	 navit.Navodila glede otrok
Če
	 je 	 sopotnik 	 star 	 manj 	 kot 	 12 	 let 	 ali 	
v
	 višino 	 meri 	 manj 	 kot 	 meter 	 in 	 pol, 	
u
porabite 	 ustrezen 	 otroški 	 sedež.
Nikoli
	 ne 	 pripenjajte 	 več 	 oseb 	 z 	 enim 	
v
arnostnim pasom.
Nikoli
	 ne 	 prevažajte 	 otrok 	 v 	 naročju.
Več
	 informacij 	 o 	 otroških sedežih boste 
našli
	 v 	 ustreznem 	 poglavju.
V primeru trka
Pirotehnični
	 sistem 	 varnostnih 	 pasov 	
s
e 	 lahko 	 sproži 	 pred 	 varnostno 	 blazino 	
i
n neodvisno od nje, kar je odvisno od 
vrste in silovitosti trčenja .
	 Sprožitev 	
p
irotehničnih 	 zategovalnikov 	 lahko 	
sp
remlja uhajanje nenevarnega dima in 
hrup, ki nastane ob aktiviranju v sistem 
integrirane
	p
irotehnične
	k
 artuše.
V
	 obeh 	 primerih 	 zasveti 	 opozorilna 	 lučka 	
v
arnostne blazine.
Po
	 trčenju 	 poskrbite 	 za 	 pregled 	 sistema 	 in 	
n
jegovo morebitno zamenjavo v prodajni 
mreži
	 PEUGEOT 	 ali 	 v 	 usposobljeni 	
s
ervisni delavnici.
5 
Var nost  

106
Varnostne blazine
Sistem	varnostnih	blazin	je	namenjen	večji	varnosti potnikov (razen potnika na zadnjem 
srednjem
	 sedežu) 	 v 	 primeru 	 močnega 	 trčenja.
Varnostne blazine dopolnjujejo delovanje 
sistema varnostnih pasov z omejevalnikom 
zatezne sile.
V
	 primeru 	 trčenja 	 elektronski 	 detektorji 	 v 	
o
bmočjih 	 za 	 zaznavanje 	 trka 	 zaznajo 	 in 	
anal
izirajo
	č
 elna
	in	s
 transka
	t
 rčenja:
-	 ob
	 močnih 	 trkih 	 se 	 varnostne 	 blazine 	 v 	
t
renutku napihnejo in zavarujejo potnike v 
vozilu
	 (razen 	 potnika 	 na 	 srednjem 	 sedežu 	 v 	
d
rugi 	 vrsti). 	 Takoj 	 po 	 trčenju 	 se 	 blazine 	 hitro 	
izp
raznijo ter ne ovirajo vidljivosti in potnika 
pri izstopanju iz vozila,
-	 v
	 primeru 	 manjšega 	 trčenja, 	 trčenja 	 v 	 zadnji 	
d
el 	 ali 	 v 	 nekaterih 	 primerih 	 prevračanja 	
o
bstaja nevarnost, da se varnostne blazine 
ne
	 bodo 	 sprožile; 	 v 	 takšnih 	 primerih 	 za 	
o
ptimalno 	 zaščito 	 zadostuje 	 že 	 varnostni 	
p
as.
Sistem varnostnih blazin ne deluje, ko 
je kontakt izključen.
Ta
	 oprema 	 se 	 sproži 	 samo 	 enkrat. 	 V 	
p
rimeru ponovnega trka (pri isti ali drugi 
nesreči)
	 se 	 varnostna 	 blazina 	 ne 	 bo 	
p
onovno
	s
 prožila.
Območja zaznavanja trka
A.Območje 	 čelnega 	 trčenja.
B. Območje
	 bočnega 	 trčenja
Pri
	 sproženju 	 varnostne 	 blazine 	 lahko 	
p
ride do izhajanja dima in hrupa, ki 
nastane ob aktiviranju v sistem integrirane 
pirotehnične
	ka
rtuše.
Dim
	 ni 	 škodljiv, 	 lahko 	 pa 	 je 	 nekoliko 	
dr
ažeč.
Hrup
	 ob 	 sprožitvi 	 ene 	 ali 	 več 	 varnostnih 	
b
lazin 	 lahko 	 za 	 kratek 	 čas 	 vpliva 	 na 	
p
oslabšanje
	s
 luha.
Prednje varnostne blazine
Sistem	prednjih	varnostnih	blazin	ščiti	glavo	in	prsni 	 koš 	 voznika 	 in 	 sopotnika/e 	 na 	 prednjem 	
s
edežu 	 ob 	 močnih 	 čelnih 	 trkih.
Varnostna blazina za voznika je shranjena 
v osrednjem delu volana, za sovoznika pa v 
strehi.
Pri
	 prednji 	 klopi 	 z 	 dvema 	 sediščema 	 je 	
z
avarovan tudi potnik, ki sedi na sredini.
Sprožitev
Varnostni	blazini	se	sprožita	(razen	sovoznikova 	 varnostna 	 blazina, 	 če 	 je 	
i
zklopljena) 	 ob 	 močnem 	 čelnem 	 trčenju 	 v 	 del 	
a
li 	 celotno 	 območje 	 čelnega 	 trčenja 	 A, in sicer 
vzdolžno
	 na 	 vozilo, 	 v 	 vodoravni 	 smeri 	 in 	 v 	 smeri 	
o
d sprednjega proti zadnjemu delu vozila.
Sprednja
	 varnostna 	 blazina 	 se 	 sproži 	 med 	
p
rsnim 	 košem 	 in 	 glavo 	 potnika 	 na 	 sprednjem 	
s
edežu 	 ter 	 volanom 	 na 	 voznikovi 	 strani 	 oz. 	
a
rmaturno 	 ploščo 	 na 	 sovoznikovi 	 strani, 	 da 	
u
blaži 	 sunek 	 telesa 	 naprej. 
Var nost  

124
Pri vozilu s samodejnim menjalnikom se 
ob izklopu kontakta samodejno vklopi 
način
	P. K
olesa so blokirana.
Več
	 informacij 	 o 	 samodejnem 
menjalniku ,
	 še 	 posebej 	 v 	 povezavi 	 s 	 tem, 	
d
a vozilo pustite v prostem teku, najdete v 
ustreznem poglavju.
Pri vozilu s samodejnim menjalnikom se 
ob
	 odpiranju 	 voznikovih 	 vrat 	 oglasi 	 zvočni 	
s
ignal, 	 ko 	 je 	 vklopljen 	 način 	 N. Ugasne, ko 
ponovno zaprete voznikova vrata.
Izklop samodejnega 
delovanja
V nekaterih primerih, na primer v zelo hladnem 
vremenu 	 ali 	 pri 	 vleki 	 (prikolice, 	 vozila), 	 je 	 morda 	
t
reba samodejno delovanje sistema izklopiti. F	 Več
	 kot 	 10 	 sekund 	 in 	 manj 	 kot 	 15 	 sekund 	
z
adržujte 	 pritisk 	 na 	 stikalo 	 v 	 smeri 	
s
proščanja 	 zavore.
F  
P
 opustite pritisk na stikalo
F	 Pritisnite 	 in 	 zadržujte 	 pritisk 	 na 	 zavorni 	
ped
al.
F  
P
 ovlecite stikalo v smeri zategnitve zavore 
za 2   sekundi.
Izklop samodejnih funkcij potrdi vklop 
te 	 kontrolne 	 lučke 	 na 	 instrumentni 	
p
lošči.
F  
S
 pustite stikalo in sprostite zavorni predal.
Od zdaj naprej lahko parkirno zavoro sprostite 
in 	 zategnete 	 samo 	 ročno, 	 pri 	 tem 	 pa 	 uporabite 	
s
tikalo.
Za ponovni vklop samodejnega delovanja 
ponovite ta postopek.
Ponovni vklop samodejnega delovanja potrdi 
izklop 	 kontrolne 	 lučke 	 na 	 instrumentni 	 plošči.
Zaviranje v sili
Zaviranje v sili se lahko uporabi samo v 
izrednih situacijah.
F	 Zaženite
	
motor.
F	 S
	
stikalom
	
zategnite
	
parkirno
	
zavoro,
	
če
	
je
	sp
roščena.
F
 P
ovsem odmaknite nogo z zavornega 
pedala.
V primeru motenj v delovanju zavornega 
pedala
	 ali 	 v 	 izredni 	 situaciji 	 (slabo 	 počutje 	
v
oznika,
	s
 premstvo
	izku
 šenega
	v
 oznika
	i
 td.)
	
l
 ahko 	 z 	 daljšim 	 potegom 	 za 	 stikalo 	 zavirate 	
v
ozilo. 	 Zaviranje 	 je 	 aktivno, 	 dokler 	 vlečete 	 za 	
s
tikalo in se prekine, ko stikalo spustite.
Sistema ABS in CDS zagotavljata stabilnost 
vozila med zaviranjem v sili.
V primeru okvare zaviranja v sili se na 
instrumentni 	 plošči 	 prikaže 	 sporočilo 	 »Parking 	
b
rake control faulty« (Motnje v delovanju 
parkirne
	z
 avore).
V primeru napake na sistemih ABS in CDS, na 
katero 	 opozarja 	 vklop 	 ene 	 ali 	 več 	 kontrolnih 	
l
učk 	 na 	 instrumentni 	 plošči, 	 stabilnost 	 vozila 	
m
ed zaviranjem ni zagotovljena.
V tem primeru mora stabilnost zagotoviti 
voznik, tako da zaporedoma ponavlja 
»poteg-sprostitev« stikala, dokler vozilo ni 
imobilizirano.
Pomoč	pri	speljevanju	na	
k
 lancu
Sistem pri speljevanju na klancu za kratek 
čas
	 (približno 	 2 	 sekundi) 	 zadrži 	 vozilo 	 na 	
m
estu. 	 V 	 tem 	 času 	 morate 	 premakniti 	 stopalo 	 z 	
z
avornega 	 pedala 	 na 	 pedal 	 za 	 pospeševanje.
Ta funkcija je vklopljena le:
-	 če
	 je 	 bilo 	 vozilo 	 popolnoma 	 ustavljeno 	 z 	
n
ogo na zavornem pedalu, 
Vožnja  

149
Sistem ni zasnovan za uporabo v 
naslednjih pogojih:
-	 če	 je 	 bil 	 sprednji 	 del 	 vozila 	 spremenjen 	
(
dodani 	 žarometi 	 z 	 dolgim 	 dosegom, 	
b
ar va 	 na 	 sprednjem 	 odbijaču);
-	 vožnja
	 po 	 dirkalnih 	 stezah;
-	 vožnja
	 na 	 preizkusni 	 napravi 	 na 	 valje;
-	 uporaba
	 snežnih 	 verig, 	 nezdrsnih 	
p
okrival ali pnevmatik s trni.
Uporaba preprog, ki jih PEUGEOT ni 
odobril, lahko ovira delovanje tempomata.
Nič
	
n
 e 	
s
 me 	
ov
 irati 	
d
 elovanja 	
p
 edalov, 	
z
 ato:
-
 pr
everite, ali je preproga dobro 
pritrjena,
-
 
n
 ikoli ne polagajte preprog ene na 
drugo.
V sistemu lahko pride do motenj ali pa ne 
deluje v naslednjih situacijah:
-	 vožnja
	 na 	 vijugasti 	 cesti,
-
 
s
 laba vidljivost (nezadostna osvetlitev 
vozišča,
	 močno 	 sneženje, 	 močan 	 dež, 	
g
osta 	 megla 	 itd.),
-	 bleščanje
	 (luči 	 nasproti 	 vozečega 	
v
ozila, nizko sonce, odboj svetlobe 
na
	 mokrem 	 cestišču, 	 izhod 	 iz 	 tunela, 	
m
enjavanje 	 sence 	 in 	 svetlobe 	 itd.),
-
 
z
 akrita kamera (blato, zmrzal, sneg, 
zarositev
	it
d.),
V
	 teh 	 primerih 	 so 	 možnosti 	 zaznave 	 lahko 	
s
labše.Okvara
Pri okvari tempomata so 
namesto nastavljene hitrosti 
tempomata 	 prikazane 	 črtice.
Ta
	 opozorilna 	 lučka, 	 skupaj 	
z
	 opozorilnim 	 sporočilom 	 in 	
z
vočnim 	 signalom, 	 opozarja 	
n
a motnjo v delovanju 
sistema.
Ko je zaznana uporaba zasilnega 
rezer vnega kolesa oziroma okvara 
stranskih
	
zavornih 	 luči 	 ali 	 zavornih 	 luči 	
p
rikolice
	
(velja 	 za 	 homologirane 	 prikolice), 	
s
e prilagodljivi tempomat samodejno 
izklopi.
Tempomat
	
deluje
	
podnevi
	
in
	
ponoči,
	
v
	
m
egli
	
in
	
zmernem
	
dežju.
Kljub
	
temu
	
je
	
zelo
	
priporočljivo,
	
da
	
vedno
	p
rilagodite varnostno razdaljo glede na 
vozila, ki vozijo pred vami, in glede na 
vozne in vremenske razmere ter stanje 
vozišča.
Tempomat
	
vklopite
	
le,
	
če
	
vozne
	
razmere
	
o
mogočajo
	
vožnjo
	
z
	
enakomerno
	
hitrostjo
	
i
n
	
vzdrževanje
	
zadostne
	
varnostne
	
r
azdalje.
Tempomata ne aktivirajte v naseljenih 
območjih,
	
k
jer
	
je
	
velika
	
verjetnost,
	
d
a
	
bodo
	
p
ešci
	
prečkali
	
cestišče,
	
v
	
gostem
	
prometu
	
(
razen
	
različic
	
z
	
menjalnikom
	
EAT8),
	
na
	
v
ijugastih ali strmih cestah, na spolzkih 
ali
	
poplavljenih
	
cestah,
	
ob
	
sneženju,
	
če
	
je
	
v
etrobransko
	
steklo
	
poškodovano
	
ali
	
če
	
z
avorne
	
luči
	
ne
	
delujejo.
V nekaterih primerih nastavljene hitrosti ni 
mogoče
	
vzdrževati
	
niti
	
doseči:
	
v
	
primeru
	
o
bremenitve vozila, strmega klanca itd. Delovanje
	
sistema 	 naj 	 preveri 	 ser visna 	 mreža 	
P
EUGEOT ali usposobljena servisna delavnica.
Shranjevanje hitrosti v 
pomnilnik
Ta funkcija v povezavi z omejevalnikom 
hitrosti 	 in 	 nastavljivim 	 tempomatom 	 omogoča 	
shr
anjevanje omejitev hitrosti, ki jih je nato 
mogoče
	 uporabiti 	 za 	 dva 	 sistema.
Za
	 vsak 	 sistem 	 lahko 	 shranite 	 več 	 nastavitev 	
h
itrosti.
6 
Vožnja  

167
Če	je	na	vozilo	pripeta	prikolica,	pri	izbiri	prestave 	 za 	 vzvratno 	 vožnjo 	 pomoč pri 
vzvratni vožnji ne bo delovala, dokler 
prikolice ne odklopite. Pogled nadzora 
nad zadnjim delom vozila  postane 
privzeti prikaz.
V primeru okvare v delovanju sistema se 
obrnite
	 na 	 ser visno 	 mrežo 	 PEUGEOT, 	
d
a 	 se 	 izognete 	 težavam, 	 povezanim 	 z 	
v
arnostjo.
Priporočila za vzdrževanje
V primeru slabega vremena ali v zimskih 
pogojih poskrbite, da zaznavala in kamere niso 
prekrite z blatom, zmrzaljo ali snegom.
Redno 	 preverjajte, 	 ali 	 so 	 leče 	 kamer 	 čiste.
Kamere
	 po 	 potrebi 	 očistite 	 z 	 mehko 	 in 	 suho 	
k
rpo.
Pri
	 visokotlačnem 	 pranju 	 vozila 	 mora 	 biti 	 šoba 	
o
d 	 zaznaval 	 kamer 	 in 	 sistemov 	 pomoči 	 pri 	
p
arkiranju 	 odmaknjena 	 vsaj 	 30 	 cm.
Zaznavanje prenizkega 
tlaka
Sistem zagotavlja samodejno spremljanje tlaka 
v	 pnevmatikah 	 med 	 vožnjo.
Takoj,
	 ko 	 je 	 vozilo 	 v 	 gibanju, 	 sistem 	 začne 	
s
premljati 	 tlak 	 v 	 vseh 	 štirih 	 pnevmatikah.
Primerja podatke, ki jih dobi od zaznavala 
hitrosti koles z referenčnimi podatki, ki 
morajo biti ponovno inicializirani po 
vsakem polnjenju pnevmatike ali menjavi 
kolesa .
Takoj
	 ko 	 sistem 	 zazna 	 padec 	 tlaka 	 v 	 eni 	 ali 	 več 	
p
nevmatikah,
	sp
 roži
	alar
 m.
Sistem za zaznavanje prenizkega tlaka 
v
	 pnevmatikah 	 ne 	 nadomešča 	 voznikove 	
p
ozornosti.
Sistem vas ne odvezuje odgovornosti za 
mesečno
	 kontrolo 	 tlaka 	 v 	 pnevmatikah 	
(
vključno 	 s 	 kontrolo 	 tlaka 	 v 	 rezer vnem 	
k
olesu) 	 in 	 kontrolo 	 tlaka 	 pred 	 daljšo 	 potjo.
Vožnja
	 s 	 premalo 	 napolnjenimi 	
p
nevmatikami 	 poslabša 	 vodenje 	 in 	
o
prijem 	 na 	 cestišču, 	 podaljša 	 zavorno 	 pot, 	
p
ovzroči 	 prezgodnjo 	 izrabo 	 pnevmatik, 	
p
osebej 	 v 	 posebnih 	 pogojih 	 vožnje 	 (velika 	
o
bremenitev, 	 večja 	 hitrost 	 vožnje, 	 daljše 	
p
oti). Zaradi
	 vožnje 	 s 	 premalo 	 napolnjenimi 	
p
nevmatikami 	 pride 	 tudi 	 do 	 večje 	 porabe 	
gor
iva.
Predpisane vrednosti tlaka v pnevmatikah 
za 	 vaše 	 vozilo 	 so 	 zabeležene 	 na 	 nalepki 	
z
a tlak v pnevmatikah.
Več
	 informacij 	 o 	 identifikacijskih 
elementih  najdete v ustreznem poglavju.
Kontrola tlaka se mora izvesti na hladnih 
pnevmatikah
	 (vozilo, 	 ustavljeno 	 več 	 kot 	
e
no 	 uro 	 ali 	 po 	 krajši 	 vožnji 	 od 	 10 	 km 	 pri 	
ni
žji
	hi
 trosti).
V
	 nasprotnem 	 primeru 	 (vroče 	 pnevmatike) 	
m
orate navedenim vrednostim na nalepki 
dodati
	 0,3 	 bare.
Snežne verige
Po
	 namestitvi 	 ali 	 odstranitvi 	 snežnih 	 verig 	
s
istema ni treba ponovno inicializirati.
Opozorilo za nizek tlak v pnevmatiki
V	opozorilo	lučka	sveti	neprekinjeno,	oglasi 	 se 	 zvočni 	 signal 	 in 	 odvisno 	 od 	
o
preme 	 se 	 na 	 zaslonu 	 prikaže 	 tudi 	
s
poročilo.
6 
Vožnja  

183
Električna parkirna zavora
Ta sistem ne potrebuje rednih 
ser visnih pregledov. Vendar naj 
v	 primeru 	 težav 	 sistem 	 preveri 	
s
er visna 	 mreža 	 PEUGEOT 	 ali 	
k
valificirana servisna delavnica.
Več
	
informacij 	 o 	 električni parkirni 
zavori  najdete v ustreznem poglavju.
Platišča in pnevmatike
Tlak	v	vseh	pnevmatikah,	vključno	s
 pnevmatiko rezervnega kolesa, 
morate preveriti pred dolgimi 
potovanji
	 in 	 vsaj 	 enkrat 	 mesečno, 	 ko 	
s
o pnevmatike hladne. Vožnja
	 z 	 obrabljenimi 	 ali 	 poškodovanimi 	
p
nevmatikami 	 zmanjša 	 učinkovitost 	 zaviranja 	 in 	
s
ledenje 	 krmiljenju 	 vozila. 	 Priporočamo 	 redno 	
p
reverjanje 	 stanja 	 pnevmatik 	 (profila 	 in 	 stranic) 	
t
er 	 platišč, 	 prav 	 tako 	 morajo 	 biti 	 nameščeni 	
u
strezni ventili.
Uporaba 	 platišč 	 in 	 pnevmatik 	 z 	 dimenzijami, 	
k
i se razlikujejo od predpisanih, vpliva na 
življenjsko 	 dobo 	 pnevmatik, 	 vrtenje 	 koles, 	
o
dmik 	 od 	 tal 	 in 	 odčitek 	 merilnika 	 hitrosti, 	 prav 	
t
ako neugodno vpliva na oprijem vozila na 
cestišču.
Zaradi 	 namestitve 	 različnih 	 pnevmatik 	
n
a sprednji in zadnji osi lahko pride do 
nepravilnosti v delovanju sistema ESC.
Vrednosti tlaka, ki so navedene na nalepki s 
tlaki,
	
veljajo 	 za 	 hladne 	 pnevmatike. 	 Če 	 ste 	 vozili 	
v
eč
	
kot
	
10 	 minut 	 ali 	 več 	 kot 	 10 	 kilometrov 	 s 	
h
itrostjo,
	
višjo 	 od 	 50 	 km/h, 	 morate 	 vrednostim 	
n
a
	
nalepki 	 dodati 	 0,3 	 bara 	 (30 	 kPa).
Vožnja
	
s
	
premalo 	 napolnjenimi 	 pnevmatikami 	
p
oveča
	
porabo 	 goriva. 	 Neustrezen 	 tlak 	
v
	
pnevmatikah 	 povzroča 	 prehitro 	 obrabo 	
p
nevmatik in neugodno vpliva na oprijem vozila 
na
	
cestišču 	 – 	 nevarnost 	 nezgode! Uporabljajte
	 samo 	 izdelke, 	 ki 	 jih 	 priporoča 	
P
EUGEOT, ali izdelke enake kakovosti in 
enakih lastnosti.
PEUGEOT izbira in ponuja posebej 
izbrane izdelke za optimalno delovanje 
tako pomembnih komponent kot je zavorni 
sistem.
Po pranju vozila se lahko pojavi vlaga (ali 
pozimi
	 zmrzal) 	 na 	 zavornih 	 ploščicah 	 ali 	
z
avornih 	 kolutih, 	 zato 	 se 	 lahko 	 poslabša 	
u
činkovitost 	 zaviranja. 	 Večkrat 	 poskusite 	
n
arahlo 	 zavreti 	 in 	 tako 	 posušiti 	 ali 	
o
dmrzniti zavore.
AdBlue®	(BlueHDi)
Proizvajalec PEUGEOT se je za namene 
varovanja okolja in zagotavljanja skladnosti 
z	 novim 	 standardom 	 Euro 	 6 	 odločil, 	 da 	 za 	
o
bdelavo 	 izpušnih 	 plinov 	 opremi 	 svoja 	 vozila 	
z
	 napravo, 	 ki 	 združuje 	 sistem 	 SCR 	 (selektivna 	
k
atalitična 	 redukcija) 	 in 	 filter 	 trdnih 	 delcev 	
(
DPF), 	 ne 	 da 	 bi 	 to 	 vplivalo 	 na 	 zmogljivost 	 ali 	
p
orabo goriva pri dizelskih motorjih.
Sistem SCR
S	tekočino	AdBlue®,	ki	vsebuje	sečnino,	k
atalizator
	
pretvori
	
do 	 85 	 % 	 dušikovih 	 oksidov 	
(
NOx)
	
v
	
dušik
	
in
	
vodo, 	 ki 	 sta 	 neškodljiva 	 za 	
z
dravje in okolje.
Tekočina
	 AdBlue
® je v posebnem 
rezer voarju  s prostornino 
približno
	
17
	
litrov.
S
	
to
	
količino
	
lahko
	
prevozite
	
približno 	 9000 	 km, 	
k
ar je močno odvisno
	
od
	
vašega 	 načina 	
vo
žnje.
Ko
	
je
	
dosežen
	
nivo
	
rezer ve,
	
se
	 sproži 	
o
pozorilna naprava: do izpraznitve posode za 
gorivo
	
lahko
	
prevozite
	
še
	
približno 	 2400 	 km.
7 
Praktične informacije  

184
Več	informacij	o	opozorilnih in 
k ontrolnih lučkah  ter povezanih 
opozorilih ali kazalnikih  najdete v 
ustreznih razdelkih.
Zamrznitev AdBlue
®
AdBlue®	pri	zunanji	temperaturi	pod	-11	°C	zm
rzne.
Del sistema SCR je tudi naprava 
za ogrevanje rezervoarja AdBlue
®, 
kar
	
omogoča
	
vožnjo
	
pri
	
zelo
	
nizkih 	
t
emperaturah.
Dolivanje AdBlue®
Priporočamo,	da	dolijete	AdBlue® takoj, ko 
se
	
pojavi
	
pr vo
	
opozorilo,
	
da
	
je
	
bil
	
dosežen 	
n
ivo rezerve.
Da zagotovite pravilno delovanje sistema 
SCR:
-	 Vedno 	 uporabljajte 	 le 	 tekočino 	 AdBlue
®, ki 
ustreza
	
zahtevam
	
standarda
	
ISO
	
22241.
-
 Ad
itiva AdBlue
® nikoli ne prelivajte v 
drugo posodo, saj se lahko s tem njegova 
kakovost
	
poslabša.
-
 Ad
itiva AdBlue
®	nikoli	ne	redčite	z	vodo.
AdBlue®	vam	lahko	zagotovi	prodajna	mreža	P
EUGEOT ali usposobljena servisna delavnica.
Obiščete
	 lahko 	 tudi 	 bencinsko 	 črpalko, 	 ki 	
j
e
	
opremljena 	 s 	 črpalko 	 AdBlue
®, posebej 
zasnovano za osebna vozila.
Tekočine
	A
dBlue
® nikoli ne dolivajte z 
napravo, ki je namenjena za tovorna 
vozila.
Priporočila za shranjevanje
AdBlue®	zmrzne	pri	temperaturi	okoli	-11	°C	in	i
zgubi
	
svojo 	 vrednost 	 pri 	 temperaturi 	 nad 	 25 	 °C. 	
P
osodo
	
hranite 	 na 	 hladnem, 	 zaščiteno 	 pred 	
ne
posrednimi
	s
 ončnimi
	ž
 arki.
V
	
takšnih 	 pogojih 	 tekočino 	 lahko 	 shranjujete 	
najm
anj eno leto.
Tekočino,
	 ki 	 je 	 zmrznila, 	 lahko 	 ponovno 	
u
porabite, ko odmrzne na bivalni temperaturi. Steklenice ali posode z AdBlue
® nikoli ne 
shranjujte
	
v
	
vašem
	
vozilu.
Previdnostni ukrepi
AdBlue®	je	raztopina	na	osnovi	sečnine.	Ta	t
ekočina 	 je 	 nevnetljiva, 	 brez 	 bar ve 	 in 	 vonja 	
(
hrani
	
se 	 jo 	 v 	 hladnem 	 prostoru).
Če
	
pride 	 ta 	 tekočina 	 v 	 stik 	 s 	 kožo, 	 predel 	 kože 	
u
mijte
	
z
	 milom 	 in 	 obilo 	 tekoče 	 vode. 	 Če 	 pride 	 v 	
s
tik
	
z
	
očmi, 	 oči 	 takoj 	 začnite 	 spirati 	 z 	 obilo 	 vode 	
a
li
	
raztopino 	 za 	 oči 	 in 	 spirajte 	 vsaj 	 15 	 minut. 	 Če 	
s
e
	
pojavi 	 občutek 	 opeklin 	 ali 	 draženja 	 kože, 	 se 	
p
osvetujte z zdravnikom.
V
	
primeru 	 zaužitja 	 sperite 	 usta 	 s 	 čisto 	 vodo, 	
n
ato popijte veliko vode.
Ko
	
je
	
rezer voar
	
tekočine
	
AdBlue
® prazen, 
sistem
	
v
	
skladu
	
s
	
predpisi
	
prepreči 	 zagon 	
m
otorja.
Če
	
v
	
sistemu
	
SCR
	
pride
	
do
	
napake, 	 nivo 	
i
zpustov
	
vašega
	
vozila
	
ne
	
ustreza 	 več 	
p
redpisom
	
Euro
	
6,
	
zato
	
vaše
	
vozilo 	 začne 	
o
nesnaževati
	o
kolje.
V primeru potrjenega nepravilnega 
delovanja
	
sistema
	
SCR
	
mora
	
vozilo 	 čim 	
p
rej
	
pregledati
	
prodajna
	
mreža
	
PEUGEOT 	
al
i usposobljena servisna delavnica: po 
nadaljnjih
	
1100
	
prevoženih
	
kilometrih 	 se 	
b
o samodejno aktivirala naprava, ki bo 
preprečila
	
zagon
	
motorja.
V obeh primerih vam kazalnik dosega 
prikaže
	
razdaljo,
	
ki
	
jo
	
še
	
lahko
	
prevozite, 	
p
reden bo vozilo imobilizirano. 
Praktične	informacije  

7
Sledenje postaj DAB/FM
Digitalni radio DAB ne pokriva celotnega 
območja	 države.
Ko je kakovost digitalnega signala slaba, 
funkcija »DAB
  /   FM auto tracking« 
(Samodejno
	 sledenje 	 DAB-FM) 	 omogoča 	
n
adaljevanje 	 poslušanja 	 iste 	 postaje 	
t
ako, da samodejno preklopi na ustrezno 
analogno
	 radijsko 	 postajo 	 FM, 	 če 	 ta 	
o
bstaja.
Če
	 je 	 aktivirana 	 funkcija 	 »DAB 	 / 	 FM 	 auto 	
t
racking«, bo sistem samodejno izbral 
postajo DAB.
Pritisnite na tipko MENU
	(M
eni).
Izberite Multimedia  (Multimedijska 
oprema)
	 in 	 potrdite.
Izberite DAB
  /   FM auto tracking 
(Samodejno
	 sledenje 	 DAB/FM) 	 in 	
p
otrdite.
Če
	 je 	 omogočeno 	 sledenje 	 »DAB 	 / 	 FM 	
a
uto tracking«, pride do nekajsekundnega 
zamika, ko sistem preklopi na analogni 
radio
	 FM, 	 včasih 	 se 	 spremeni 	 glasnost.Če
	 poslušana 	 digitalna 	 postaja 	 DAB 	 ni 	
n
a 	 voljo 	 v 	 analogni 	 obliki 	 FM 	 (možnost 	DA
B/FM	 je 	 prečrtana), 	 ali 	 če 	 funkcija 	»
DAB   /   FM auto tracking« (Samodejno 
sledenje
	 DAB-FM) 	 ni 	 vklopljena, 	 pride 	
o
b
	p
 oslabšanju
	d
 igitalnega
	s
 ignala
	d
 o
	p
rekinitve zvoka.
Medij
Vtičnica USB
Ne	uporabljajte	vozlišča	USB,	da	zaščitite	sistem. Vsa
	 dodatna 	 oprema, 	 ki 	 jo 	 priključite 	 na 	
s
istem, 	 mora 	 zadoščati 	 standardu 	 izdelka 	
a
li 	 standardu 	 IEC 	 60950 -1.
Vstavite 	 pomnilniški 	 ključ 	 USB 	 v 	 vtičnico 	 USB 	
a
li
	
napravo 	 USB 	 priključite 	 v 	 vtičnico 	 USB 	 z 	
u
streznim 	 kablom 	 (ni 	 priložen).
Sistem samodejno preklopi na USB. Sistem ustvarja sezname predvajanja (v 
začasnem 	 pomnilniku), 	 postopek 	 lahko 	 traja 	 od 	
n
ekaj 	 sekund 	 do 	 več 	 minut 	 ob 	 pr vi 	 povezavi.
Za 	 skrajšanje 	 čakalnega 	 časa 	 zmanjšajte 	
š
tevilo 	 datotek, 	 ki 	 niso 	 glasbene, 	 in 	 število 	 map. 	
S
eznami predvajanj se posodobijo ob vsakem 
priklopu 	 novega 	 pomnilniškega 	 ključka 	 USB.
Med 	 uporabo 	 vtičnice 	 USB 	 se 	 prenosna 	
nap
rava lahko samodejno polni.
Način predvajanja
Načini	predvajanja,	ki	so	na	voljo:
-  No rmal	 (Običajno): 	 skladbe 	 se 	 predvajajo 	
p
o vrstnem redu glede na izbrano 
razvrstitev datotek.
-
 
Ra
 ndom
	
 (Naključno 	 predvajanje): 	 skladbe 	
z
 albuma ali seznama se predvajajo po 
naključnem
	 vrstnem 	 redu.
-
 
R
 andom on all media 	 (Naključno 	
p
redvajanje 	 na 	 celotnem 	 mediju): 	 vse 	
s
kladbe, ki so shranjene na mediju, se 
predvajajo
	 po 	 naključnem 	 vrstnem 	 redu.
. 
Avtoradio Bluetooth®