2019 Peugeot Partner belt

64
Sette tilbake seteryggene
Kontroller først at de ytre
sikkerhetsbeltene henger loddrett langs
seteryggenes låseringer.
F

S
ett opp seteryggen og skyv på den slik at
den låses.
F

S
jekk at den røde tappen på håndtak 1 ikke
lenger er synlig.
F

K
ontroller at sikkerhetsbeltene for
yttersetene ikke kommer i klem under
manøvreringen.
Juster hodestøttens
høyde
Hodestøtten er utstyrt med en ramme
med innhakk som gjør at den ikke faller
ned. Dette er et sikkerhetselement ved
kollisjoner.
Hodestøtten er korrekt reguler t når den
øvre kanten av hodestøtten er på nivå
med hodets isse.
Kjør aldri med nakkestøttene fjernet. De
må være montert og riktig justert.
Ikke kjør med baksetepassasjerer hvis
hodestøttene er fjernet eller ikke i høy
stilling. Hodestøttene skal alltid være på
plass og plassert i høy posisjon.
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter , se tilsvarende avsnitt.
F

F
or å tilpasse den, skal du trekke den
oppover så langt som mulig (hakk).
F

F
or å fjerne hodestøtten trykker du på
tappen A og trekker opp hodestøtten.
F

F
or å sette hodestøtten tilbake på plass
fører du stengene inn i åpningene, samtidig
som du holder dem i rett akse i forhold til
seteryggen.
F

H
vis du vil senke hodestøtten, trykker du
ned låsetappen A og hodestøtten samtidig.
Innvendige innredninger
Matter
Montering
Ved førstegangsmontering på førersiden, bruk
bare festene på gulvet.
De andre ekstra mattene er ganske enkelt lagt
over det originale gulvteppet.
Demontering
For å demontere matten på førersiden:
F s kyv setet så langt bakover som mulig,
F

h
ekt av festene,
F

f
jern matten.
Ergonomi og komfort

66
AC 220V
50Hz120W
Strømkontakt for 220 V/50 H z
220 V/50 Hz-kontakt (maks. 120 W) er montert i
d en midtre oppbevaringsboksen.
Denne kontakten virker når motoren går, og i
STOP-modus for Stop & Start.
F

F
jern dekselet.
F

K
ontroller at lampen lyser grønt.
F

K
oble til multimediespilleren eller en annen
elektrisk enhet (telefonlader, bærbar PC,
CD-DVD-spiller, tåteflaskevarmer osv.).
Under bruk med USB kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Det vises en melding hvis forbruket til
eksternt utstyr er høyere enn amperen
som leveres av bilen.
Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av
dette utstyret, se avsnittet Lydanlegg og
telematikk
.
De tillater også at en smarttelefon
kobles til MirrorLink
TM, Android Auto®
eller CarPlay®, slik at visse apper
på smarttelefonen kan brukes på
berøringsskjermen.
Hvis kontakten har en funksjonsfeil, blinker den
grønne varsellampen.
Få den kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted. Koble bare én enhet om gangen til
kontakten (ikke skjøteledning eller
grenfordeler).
Koble bare til enheter i isolasjonsklasse II
(står oppført på enheten).
Ikke bruk enheter med metallhus (elektrisk
barbermaskin osv.).
Ved høyt strømforbruk eller når bilens
elektriske anlegg har behov for det
(spesielle klimaforhold, over forbruk av
strøm osv.), avbrytes strømtilførselen
til kontakten av sikkerhetshensyn. Den
grønne kontrollampen slukner.
Trådløs smarttelefonlader
Den brukes til trådløs opplading av mobile
apparater, for eksempel en smarttelefon, basert
på magnetisk induksjon i tråd med standarden
Q i 1.1.
Apparatet som skal lades opp, må være
kompatibelt med standarden Qi, enten i egen
utforming eller ved hjelp av en kompatibel
holder eller et deksel.
Ladesonen vises med symbolet Qi.
For optimalt resultat er det nødvendig å bruke
en kabel fra produsenten eller en som er
godkjent av produsenten.
Du kan styre disse applikasjonene ved hjelp
av betjeningene på rattet eller betjeningene på
berøringsskjermen.
Ergonomi og komfort

67
Lading
F Kontroller først at ladesonen er ryddig.
F P lasser en bærbar enhet midt i ladesonen.
Systemet støtter kun lading av én bærbar
enhet av gangen.
F

L
adeindikatorlampen lyser grønt med en
gang den bærbare enheten registreres.
F

L
adingen av den bærbare enhetens batteri
starter umiddelbart.
F

I
ndikatorlampen slukker så snart batteriet er
fulladet. Ikke bruk metallgjenstander
(mynter, nøkler, fjernkontroll osv.) i
ladeområdet mens en enhet lades –
fare for overoppheting eller avbrudd i
ladeprosessen!Funksjonskontroll
Indikatorlampen for lading tillater at
ladeoperasjonen blir overvåket.
Lampens
tilstand Betydning
Av M oto r av.
Ingen kompatible
apparater oppdaget.
Lading avsluttet.
Lyser grønt
(vedvarende) Kompatibelt apparat
oppdaget.
Lading pågår.
Blinker oransje En fremmed gjenstand
oppdaget i ladesonen.
Apparat ikke riktig sentrert
i ladesonen.
Lastsikring
Hvis lampen lyser oransje:
-
F jern apparatet, og legg det tilbake igjen
midt i ladesonen
eller
-

f
jern apparatet og prøv på nytt et kvarter
senere.
Hvis problemet vedvarer, må du få systemet
sjekket av en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Funksjon
Ladingen skjer når motoren går og når Stop &
Start er i STOPP-modus.
Ladingen styres av smarttelefonen.
For versjoner med Nøkkelfri adgang og
start kan det hende at laderens funksjon blir
midlertidig forstyrret når en dør åpnes eller når
tenningen slås av. Lyser oransje
(vedvarende)
Funksjonsfeil på
apparatets ladeindikator.
Apparatets batteri har for
høy temperatur.
Funksjonsfeil på laderen.
3
Ergonomi og komfort

72
F Trekk hodestøttestengene fra den sammenfoldede seteryggen slik at to hakk
er synlige.
F

L
ast inn gjenstandene
Maksimal tillatt vekt på den foldede
seteryggen er 100


kg.
F

P
lasser trekkstroppen rundt hodestøtten.
F

S
tram til stroppen(e) ved hjelp av den
justerbare delen for å holde på plass
elementer som er lastet inni dekselet.
Du kan sette beskyttelsesdekselet på
plass etter bruk.
Sjekk beskyttelsesdekselets tilstand
regelmessig.
Ved tegn på slitasje eller skader tar du
kontakt med en PEUGEOT-forhandler for
å bytte og dermed innfri spesifikasjonene
som kreves av PEUGEOT for ditt kjøretøy.Dobbelt førerhus
En bevegelig skillevegg som kan plasseres
bak setene på rad 1 eller rad 2 for å beskytte
føreren og passasjerene mot last i bevegelse.
En luke i skilleveggen kan åpnes slik at det er
mulig å frakte lange gjenstander.
En beskyttelseskappe er montert i bilen for å
sikre at lange elementer fraktes helt trygt.
Flytte skilleveggen
Flytte skilleveggen forover
F Fold seteryggene på rad 2 og sjekk at de er riktig foldet.Ved behov justerer du posisjonen til setene
på rad 1 (flytt dem forover).
F

F
rigjør de øvre nøklene A og B .
F

S
jekk at nøklene C og D er trukket helt inn.
F

S
kyv skilleveggen forover
F

L
ås de nedre låsene C og D, og sjekk at
pinnene er i fullt inngrep i husene.
F

L
ås de øvre nøklene A og B .
Flytte skilleveggen bakover
F Frigjør de øvre nøklene A og B .
F F rigjør de nedre nøklene C og D .
F

S
kyv skilleveggen bakover
F

L
ås de øvre nøklene A og B .
F

S
ett seteryggene på rad 2 tilbake på plass.
Ergonomi og komfort

100
Post Collision Safety Brake
(PCSB)
ESC-systemet iverksetter automatisk bremsing
etter et sammenstøt hvis det oppstår en
ulykke. Hensikten er å redusere faren for flere
kollisjoner gjennom rekyler, for eksempel hvis
føreren ikke reagerer.
Automatisk bremsing oppstår ved sammenstøt
for fra, fra siden eller bakfra.
Funksjonsbetingelser
Sammenstøtet har ført til utløsning av
kollisjonsputer eller setebelters forstrammere.
Bremsesystemene og bilens elektriske
funksjoner må fortsatt være i funksjon etter
kollisjonen.Automatisk bremsing ledsages av tenning
av bilens bremselys.
Systemet aktiveres ikke hvis handlinger
fra førerens side oppdages:
-
G

asspedal trådd inn.
-
B

remsepedal trådd inn.
Systemet kan ikke oppheve fysikkens
l ove r.
Det er førerens ansvar å kontinuerlig
tilpasse bilens hastighet for kjøre- og
veiforholdene.
Funksjonsfeil
Bremsesystemfeil:
Feil i forbindelse med
kollisjonsputer eller
forstrammingssystemer.
Kjør forsiktig.
Ta snarest mulig kontakt med en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Kontroll av tilhengerens
stabilitet (TSM)
Ved kjøring med tilhenger gjør dette systemet
det mulig å unngå risiko for at bilen eller
tilhengeren skjener.
Funksjon
Hvis systemet registrerer at tilhengeren vingler
(bukter seg) i hastigheter mellom 60 km/t
og 160
km/t, vil det påvirke bremsene for å
stabilisere tilhengeren og eventuelt redusere
motoreffekten for å senke bilens hastighet.
Korrigeringen signaliseres ved
at denne indikatorlampen blinker
i instrumentpanelet og ved at
bremselysene tennes.
Funksjonsfeil
Hvis det oppstår funksjonsfeil i
dette systemet, tennes denne
varsellampen i instrumentpanelet,
ledsaget av en melding og et
lydsignal.
Samtidig tenning av disse to varsellampene.
Samtidig tenning av disse to varsellampene.
Systemet aktiveres automatisk når tenningen
slås på.
Den elektronisk stabilitetskontrollen (ESC) må
fungere korrekt. Du finner informasjon om vektene og
tilhengervektene i avsnittet «Tekniske
spesifikasjoner». Dette finnes også i bilens
vognkor t.
For ytterligere informasjon og anbefalinger om
kjøring med tilhenger
, se tilhørende avsnitt.
Hvis du fortsetter å trekke tilhengeren, må du
sette ned hastigheten og kjøre forsiktig!
Få systemet kontrollert hos en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Sikkerhet

103
F Ved hastighet under 50 km/t kan
du trykke på denne knappen
inntil indikatorlampene tennes,
for å velge systemet. Denne
varsellampen lyser grønt på
instrumentpanelet.
F

N

år bilen begynner å kjøre nedover, kan
du slippe opp gass- og bremsepedalen.
Systemet regulerer hastigheten:
Systemet reaktiverer seg automatisk så snart
hastigheten igjen kommer under 30


km/t.
-

H
vis girkassen er i første
eller andre gir, vil hastigheten
reduseres og varsellampen
blinke raskt,
-

H
vis girkassen er i fri eller
clutchpedalen er trådd inn,
vil hastigheten reduseres og
varsellampen blinke sakte. I
dette tilfellet vil den konstante
nedoverhastigheten være lavere. Når bilen står stille i nedoverbakke og du
slipper opp gass- og bremsepedalen, vil
systemet slippe opp bremsene slik at bilen
setter seg gradvis i bevegelse
Bremselysene tennes automatisk når systemet
reguleres.
Hvis hastigheten overskrider 30
km/t, stanser
reguleringen automatisk. Varsellampen går
tilbake til grått i instrumentpanelet, mens
varsellampen i knappen lyser fortsatt.
Reguleringen fortsetter automatisk når
hastigheten faller under 30
km/t igjen og
betingelsene for helling og pedalslipp er
tilfredsstilt.
Du kan trå inn gasspedalen eller bremsen igjen
når du vil.
Slå av
F Trykk på denne knappen inntil varsellampen slukker. Indikatoren slukkes i
instrumentpanelet.
Når bilen kjører i over 70
km/t, vil systemet
deaktiveres automatisk. Varsellampen i
knappen slukker.
Funksjonsfeil
Hvis det oppstår en feil på systemet,
vil denne varsellampen tennes,
samtidig som det vises en melding i
instrumentpanelet.
Setebelter
Sikkerhetsbelter foran
Sikkerhetsbeltene foran er utstyrt
med pyrotekniske beltestrammere og
kraftbegrenser.
Dette systemet bedrer sikkerheten i forsetet
ved front- og sidekollisjoner. Avhengig
av kollisjonens kraft vil beltestrammeren
øyeblikkelig trekke personen tilbake mot setet
ved å stramme beltet.
Beltesystemet med pyrotekniske
beltestrammere aktiveres med en gang
tenningen settes på.
Kraftbegrenseren reduserer deretter trykket
av beltet mot personens bryst, noe som bedrer
beskyttelsen. Få den kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
5
Sikkerhet

104
Bruk
Åpne
F Trykk på den røde knappen på låsemekanismen.
F F ølg beltets bevegelse når den rulles inn.
2-seters benkesete foran
Hvis bilen er utstyrt med et benkesete foran,
påse at riktig belte blir festet i riktig lås.
Pass på at du ikke for veksler sikkerhetsbeltet
eller beltelåsen på førerplassen med beltet eller
låsen på den midtre plassen.
Sikkerhetsbelter bak Varsellampe for setebelte
Med individuelle forseter
Når tenningen slås på, vil denne varsellampen
lyse i instrumentpanelet hvis selen ikke er
fastspent eller har blitt åpnet.
Når bilen kommer opp i en hastighet på ca.
20
km/t, vil denne lampen blinke i to minutter,
samtidig som det avgis et lydsignal.
Etter disse to minuttene vil varsellampen
fortsette å lyse så lenge føreren og/eller
passasjeren ikke har spent fast beltet.
Med 2-seters benkesete foran (og
førersetet)
Når tenningen slås på, vil denne varsellampen
tennes hvis selen ikke er fastspent eller har blitt
åpnet.
Når tenningen slås på, vil denne varsellampen
tennes hvis et passasjersetebelte har blitt
åpnet.
Når bilen kommer opp i en hastighet på ca.
20
km/t, vil denne lampen blinke i to minutter,
samtidig som det avgis et lydsignal.
Etter disse 2
minuttene vil varsellampen
fortsette å lyse inntil føreren spenner fast beltet
igjen.
Hvert av baksetene er montert med et
setebelte uten pyroteknisk forstrammer og uten
beltekraftbegrenser.
Sørg for å plassere det riktige setebeltet i riktig
bøyle.
Pass på at beltet eller låsenheten på
sideplassene ikke blir for vekslet med låsen
eller setebeltet på den midtre plassen.
F

T

rekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
F

T

rekk i stroppen for å kontrollere at
sikkerhetsbeltet er forsvarlig låst.
Sikkerhet

105
Råd
Føreren må kontrollere at alle passasjerer
bruker sikkerhetsbeltet på riktig måte, og
at de sitter forsvarlig fastspent før bilen
kjøres av gårde.
Uansett hvor du sitter i bilen, er det
svært viktig at du til enhver tid har
sikkerhetsbeltet fastspent, selv om det
bare er en kort kjøretur.
Ikke bytt beltelåsene mellom beltene da
de ikke vil oppfylle sin oppgave på korrekt
måte.
Sikkerhetsbeltene er utstyrt med
en rullemekanisme som automatisk
regulerer beltets lengde til din størrelse.
Sikkerhetsbeltet oppbevares automatisk
når det ikke er i bruk.
Før og etter bruk må du kontrollere at
sikkerhetsbeltet er riktig rullet inn.
Den nedre delen av stroppen må
være plassert så lavt som mulig rundt
hoftepartiet.
Den øvre delen skal plasseres i
skuldergropen.
Rullene har en automatisk
blokkeringsmekanisme ved sammenstøt,
ved plutselig bremsing eller hvis bilen
velter. Du kan løse ut innretningen ved å
trekke hardt i beltet og deretter slippe det,
slik at det rulles litt inn.Råd
For at det skal være effektivt, må
sikkerhetsbeltet:
-

s
itte så stramt som mulig inntil
kroppen,
-

t
rekkes foran deg i en jevn bevegelse,
mens du kontrollerer at det ikke vrir
seg.
-

b
rukes til å holde bare én person på
plass,
-

i
kke vise tegn på skader eller slitasje,
-

i
kke på noen måte tilpasses eller
endres, ettersom dette kan endre
beltets ytelse.
I overensstemmelse med gjeldende
sikkerhetsbestemmelser, skal du
i forbindelse med alle inngrep på
sikkerhetsbeltene dra til et kvalifisert
verksted som har både egnet kompetanse
og materiell, slik som en PEUGEOT-
forhandler er i stand til å gi deg.
Få sikkerhetsbeltene regelmessig
kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted, særlig hvis
beltene viser tegn på forringelse.
Rengjør sikkerhetsbeltet med
rent såpevann eller et spesielt
rengjøringsprodukt for tekstiler som
selges av PEUGEOT-forhandlere.
Etter sammenfolding eller flytting av et
sete eller et helt baksete må du kontrollere
at sikkerhetsbeltet er riktig plassert og
innrullet. Barn i bilen
Bruk et egnet barnesete hvis barnet er
under 12
år eller lavere enn halvannen
m e t e r.
Bruk aldri samme belte til flere personer.
Sitt aldri med et barn på fanget under
kjøring.
Ytterligere informasjon finner du i avsnittet
om barneseter .
Ved sammenstøt
Avhengig av sammenstøtets
karakter og alvorlighetsgrad , kan den
pyrotekniske enheten utløses før og
uavhengig av kollisjonsputene. Utløsing
av forhåndsstrammerne følges av utslipp
av en liten mengde ufarlig røyk og en lyd,
noe som skyldes aktiveringen av den
pyrotekniske patronen som er integrert i
systemet.
Varsellampen for kollisjonsputene lyser i
alle tilfeller.
Etter en kollisjon må du få hele
beltesystemet kontrollert og eventuelt
byttet ut hos en forhandler i PEUGEOT-
nettverket eller et kvalifisert verksted.
5
Sikkerhet