
6
Když je rozhlasová stanice 
zobrazená na displeji, zobrazte 
kontextovou nabídku stiskem tlačítka 
„OK “.
Vyberte položku „ RadioText (TXT) 
display “ a
  potvrďte a   uložte stiskem 
tlačítka „ OK“.
Rádio DAB (Digital Audio 
Broadcasting)
Podle verze
Pokud není aktuální rozhlasová stanice 
„DAB“ k dispozici v režimu „FM“, možnost 
„DABFM“ bude vymazána. Při změně regionu se doporučuje 
aktualizovat seznam předvolených 
rozhlasových stanic.
Zobrazování přehledu všech 
rozhlasových stanic a „multiplexů“.
Pozemní digitální rádio
Do palivové nádrže dolijte nejméně pět 
litrů nafty.
Různé „multiplexové služby“ nabízejí 
výběr rozhlasových stanic v abecedním 
pořadí.Změňte pásmo (FM1, FM2, DAB,...)
1 Zobrazení volby: pokud je volba aktivní, 
ale není k dispozici, je zobrazení 
přeškrtnuté.
2 Zobrazení názvu stávající stanice. 3
Předvolené stanice, tlačítka 1 až 6.
Krátké stisknutí: volba předvolené 
rozhlasové stanice.
Přidržení: zapamatování rozhlasové 
stanice.
4 Zobrazení názvu používané služby 
„multiplex”, která se nazývá také 
„ensemble” (soubor).
5 Zobrazení textu (TXT) týkajícího se 
poslouchané rozhlasové stanice.
6 Představuje kvalitu signálu poslouchaného 
pásma.
Změna rozhlasové stanice v
  rámci 
multiplexu.
Zahájení vyhledávání předcházející / 
následující „multiplexové služby“.
Dlouhý stisk: výběr kategorie zpráv 
z
  možností Doprava, Zpravodajství, 
Zábava a
  Aktuality (dostupnost 
závisí na stanici).
Když je rozhlasová stanice zobrazená na 
displeji, zobrazte kontextovou nabídku 
stiskem tlačítka „ OK“.
(Frequency search (RDS), DAB
  /   FM 
auto tracking, RadioText (TXT) display, 
informace o
  rozhlasové stanici...) 
Audiosyst

234
Minimální zásoba paliva ........................18 5 -187
Množství AdBlue® ............................... ..........19 4
Moduwork .................................................. 60-62
Montáž koberečku
 ..............................
............75
Montáž kola
 
...............................
 ............208 -210
Montáž střešních tyčí
 
.................................... 18
9
Motorový prostor
 
...............................
 ............191
Motory
 ........................................................... 2
24
Mytí ................................................................ 15 8
NNa dálku ovládané osvětlení ...........................3 2
Nádržka kapaliny ostřikovače skla  ...............19
3
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů
 
....19
3
Nádrž kapaliny AdBlue
® ................................ 19 8
Nádrž paliva
 ........................................... 18
5 -187
Nadstandardní zamykání
 ...........................
37- 3 8
Naftový filtr
 
.................................................... 19
1
Naftový motor
 
............1
3, 18, 185, 191, 200, 225
Nakládací prostor
 .................... 3
3 -34, 42- 43, 80
Nakládání
 ................................................8
0, 189
Nalezení zaparkovaného vozidla
 .................... 3
2
Naplnění a odvzdušnění   palivového okruhu
 
..............................
 ........200
Nářadí ................................................... 202, 206
Nářadí ve voze
 
...................................... 20
1-202
Nastartování
 .................................................. 2
20
Nastartování motoru
 
..................................... 14
0
Nastartování naftového motoru
 
.................... 18
5
Nastartování vozidla
 
...... 1
 41, 143, 145, 147-152
Nastavení bederní opěry
 
................................ 55
N
astavení sklonu sedadla  
.........................5
 4, 56
nastavení sklonu světlometů
 
........................ 10
2
Natáčecí světlomety
 ..................................... 10
0
Neutralizace airbagu spolujezdce
 ........ 1
18, 122
Nevypnutá světla
 
............................................ 98
N
ouzové nastartování
 
................................... 2
20
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
 
....40
N
ouzové ovládání dveří
 
...................... 3
 2, 38 -39
HHladina aditiva nafty ............................. 19 3, 195
Hladina brzdové kapaliny .............................. 19
3
Hladina chladicí kapaliny
 ........................ 2
4, 193
Hladina kapaliny ostřikovače skel
 ........ 1
05, 193
Hladina kapaliny ostřikovače  světlometů
 ..............................
............105, 193
Hladina kapaliny posilovače řízení
 
...............19
3
Hladina náplní a kontroly
 
.......................19
1-193
Hladina oleje
 ..................................... 2
4-25, 192
Hmotnost
 ...............................
................224-225
Hmotnost přívěsu
 
...............................
 ...224-225
Hodiny digitální (seřízení)
 
...............................3
0
Huštění pneumatik
 ...............................
.........19 6
IIdentifikační prvky ............................... ..........231
Identifikační štítky  ......................................... 2
31
Identifikační štítky výrobce
 
...........................2
31
Imobilizér elektronický
 .................................. 14
0
Infračervená kamera
 ..................................... 15
7
Inteligentní řízení pohonu
 
.............................11
0
ISOFIX
 ..............................
.............13 0, 132-13 6
JJednodílná lavice pevná ........................... 6 4-65
Jízdní dosah  ............................... .....................29
KKamera pro couvání...................... 157, 180, 183
Kamera pro couvání (na vnitřním zrcátku)
 ...18
0
Kanystr s aditivem AdBlue
® .......................... 19 7
Kapacita akumulátoru ................................... 2
19
Kapalina posilovače řízení
 
............................ 19
3
Kapota motoru
 ..............................
.........19 0 -191
Kapsy na dveřích
 
..............................
 ........75 -76
Klakson
 ......................................................... 10
9
Klapka uzávěru palivové nádrže ...........18 5 -187
Klíč ............... ............................31, 33 -36, 38 -39
Klíč s dálkovým ovladačem
 
...............3
 6 -37, 140
Klimatizace
 ..............................8
6, 88, 88 - 89, 92
Klimatizace dvouzónová
 
.................................91
Kl
imatizace ruční
 ..............................
 ........ 87, 90
Koberečky
 ....................................... 7
5, 141, 158
Kontrola hladiny motorového oleje
 
...........24
-25
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
 
.............202
-205
Kontrolka airbagů
 ...............................
.............18
Kontrolka brzdového systému
 
...................11
-12
Kontrolka minimální zásoby paliva
 
.................19
K
ontrolka nezapnutého pásu řidiče  
..............11
5
Kontrolka parkovací brzdy
 
..............................12
K
ontrolka pásů  
........................................ 1
 2, 115
Kontrolka Servis
 ...............................
...............13
Kontrolka žhavení naftového motoru
 
..............18
K
ontrolky
 .................................................... 1
0 -11
Kontrolky funkcí
 ..............................
................97
Kontrolky světelné...................................... 1 0 -11
Kontrolky výstražné
 
........................................ 11
K
ontroly
 .......................................... 19
1, 19 4 -195
Korektor nastavování sklonu světlometů
 
.....10
2
křídlové dveře..................37-38, 49 -50, 214-215
Kryt zavazadel
 
................................................ 79
LLak karoserie .............................. ..................231
Lak s texturou................................................ 19 9
Lavice vzadu
 
............................................. 63
-64
Lišta
 ...............................
................................210
Loketní opěrka
 
................................................ 75
L
oketní opěrka vpředu  
....................................57
MMasážní funkce ............................... ................58
Měrka oleje  .............................. ......... 24-25, 192 
Abecední rejstřík  

235
Ověřování hladiny náplní .......................19 1-193
Ovládání stěrače okna  ..........................10
3 -104
Ovládání světel
 ..............................
.................97
Ovládání vyhřívání sedadel
 
............................57
O
značení barevného odstínu laku  
................2
31
PPáka automatizované převodovky ................19 5
Palivo ......................................................... 7 , 185
Palivoměr
 ...............................
................185 -187
Palivo (nádrž)
 
...............................
 .................185
Palubní počítač
 
...............................
 ..........28-29
Parkovací asistent vpředu
 
............................17
9
Parkovací asistent vzadu
 
..............................17
8
Parkovací asistent vzadu s  vizuální a zvukovou signalizací
 
..................17
8
Plnění aditiva AdBlue
® .......................... 19 4, 198
Pneumatiky ................................................... 19
6
Počitadlo
 ....................................................... 15
8
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
 
....2
19
Pojistky
 ...............................
.................... 217-219
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
 
........15
4
Poloha "stolek"
 
................................................ 55
P
osilovač řízení
 
............................................... 19
P
osuvná sklopná deska
 ............................ 83
-85
Pracovní stolek
 
..............................
 .................63
Přední lavice 2-místná
 
............................ 5
 6, 114
Převodovka   automatická
 ................. 1
45 -150, 153 -154, 195
Převodovka   mechanická
 ................. 1
45 -146, 153 -154, 195
Přídavné topení
 ....................................5
1, 92-94
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
  . .202-205
Přístrojová deska
 
...............................
 ....... 9, 158
Přístup ke 3. řadě
 
...............................
 .......65-66
Přístup k rezer vnímu kolu
 
............................. 2
07
Přívěs
 ...............
............................................. 188
Prodloužená kabina pevná
 ........................ 7
3 -74
Prodloužená kabina skládací ..........................74
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině
 
.........
88
-90
Objem palivové nádrže
 
..........................
18
5 -187
Obrazovka na přístrojové desce
 
.....................
28
O
chrana dětí
 ...................1
18, 120 -124, 130 -136
Ochrana proti přiskřípnutí
 
...............................
8
2
Oddělovací síťka
 
...............................
........
60-62
Odemknutí
 ...................................... 3
1-32, 34-36
Odemknutí dveří
 
........................................
4
1- 42
Odemknutí zevnitř
 
.....................................
41
- 4 3
Odemykání a startování bez  klíčku
 ................
........................ 31-38, 141, 143
Odkládací přihrádky
 ........................................ 76
O
dkládací prostory
 ....................... 5
6, 63, 73 -76
Odkládací skřínka
 ...............................
............
76
Odmlžování
 ...............................
................
90 -91
Odmlžování zadního okna
 
..............................
91
O
dmrazování
 ....................................... 6
0, 90 -91
Odmrazování zadního okna............................ 91
Odnímatelná dvířka
 .................................. 6
0-62
Odtažení vozidla
 ...............................
.... 222-223
Odvzdušňovací čerpadlo
 
...................... 20
0-201
Oka pro připevnění nákladu
 
........................... 79
O
kna zadní
 
...............................
....................... 82
Okno boční posuvné
 
....................................... 8
2
Okno výklopných dveří  zavazadlového prostoru
 
............................... 50
O
kno zadní (odmrazování)
 
............................. 91
O
lej motorový
 
...............................
................. 192
Omezovač rychlosti
 
....................... 1
59, 161-16 4
Opěrky hlavy vpředu
 
....................................... 5
6
Opětná aktivace dálkového ovladače
 
............ 40
O
střikovač oken
 
..............................
.............. 104
Ostřikovač okna vzadu
 
................................. 10
4
Ostřikovač světlometů
 
.................................. 10
4
Osvětlení
 ......................................................... 97
O
světlení interiéru
 ...............................
....95, 102
Otevírání o 180°
 
...............................
......... 49-50
Otevření dveří
 
................................3
1-32, 43 - 44
Otevření kapoty motoru
 
......................... 19
0 -191
Otevření zavazadlového prostoru
 
...... 3
1-32, 50
Programovatelné topení ......................5 1, 92-94
Programy údržby  ......................... 1 3, 23 -24, 194
Protiblokovací systém kol (ABS)
 
............10
9 -110
Protiprokluzový systém kol (ASR)
 
... 1
 7, 109 -113
Průhledový displej .................................. 15 8 -159
Pyrotechnický předpínač  (bezpečnostní pásy)
 
............................11
6 -117
RRadar (výstrahy)............................................ 15 6
REF ............... ................................................ 11 0
Regenerace filtru pevných částic
 
.................19
5
Regulace podle rozpoznaného  omezení rychlosti
 
..............................
 ..161-162
Regulátor rychlosti  (tempomat) .................... 159, 161-162, 16 4 -167
Reostat osvětlení
 
............................................ 2
7
Resetování systému detekce  poklesu tlaku v pneumatikách
 
....................15
5
Rezer vní kolo
 
................ 1
 55, 196, 206 -207, 210
Režim odlehčení
 
........................................... 18
9
Režim úspory energie
 
...................................18
9
Roletky
 ...............................
.............................82
Rozměry
 ................
........................................ 228
Rozpoznávání omezené  rychlosti
 ................1
60 -161, 163, 166, 170 -171
ŘŘadicí páka mechanické převodovky ....14 5 -14 6
Řízení ..................................................... 13
8 -13 9
SSada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky ........................ 20
3-205
Sada pro provizorní opravu  pneumatiky
 ..............................
...........202-205
. 
Abecední rejstřík  

236
Schránka na nářadí...............................201-202
SCR (selektivní katalytická redukce)  ......2 6, 196
Sedačky dětské klasické
 
.......................12
3 -128
Sedadla s elektrickým ovládáním
 
.............55
-56
Sedadla s vyhříváním
 
..................................... 57
Sed
adla vpředu
 ...............................
 ..........54-56
Sedadla vzadu
 .................................. 6
4-70, 122
Sedadlo a pevná zadní lavice
 
....... 6
 3 - 64, 66 - 67
Sedadlo a zadní lavice na  kolejnicích
 ...............................
.....63 - 64, 68 -70
Selektivní odemykání
 ................................ 33
-36
Sériové výrobní číslo vozidla
 
........................2
31
Seřízení času
 
...............................
 ...................30
Seřízení data
 
...............................
 ....................30
Seřízení opěrek hlavy
 
..................................... 5
6
Seřízení rozdělení proudu vzduchu
 
..........8
8-89
Seřízení rychlosti ventilátoru
 
....................8
8-89
Seřízení sedadel
 ....................................... 5
4-56
Seřízení sklonu světlometů
 .......................... 10
2
Seřízení teploty
 
......................................... 8
8-89
Síť pro připevnění zavazadel
 
..........................78
Sí
ť zádržná nákladu - vysoká  
.........................81
S
kleněná panoramatická střecha
 ................... 8
2
Sklon sedadla
 ................................................. 54
Sk
lon světlometů ........................................... 102
Sledování mrtvého úhlu
 
................................17
6
Sledování mrtvých úhlů
 
..................................21
S
ledování nepozornosti  
................................17
5
Sněhové řetězy
 
......................1
 55, 187-188, 208
Snímače (výstrahy)
 ....................................... 15
7
Snímač slunečního záření
 
..............................86
S
pínací skřínka  
...................................... 14
2-143
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
 
........33
S
potřeba oleje  
............................................... 19
2
Spotřeba paliva
 
...............................
 ............ 7, 29
Statické osvětlení zatáček
 
............................10
0
Stěrače okna
 ................................... 2
0, 103 -104
Stěrač zadního skla
 
...................................... 10
4
Stírací lišta stěračů (výměna)
 
...............10
5 -10 6Stop & Start ..............................
2 1, 29, 87, 152-154, 185, 190, 194, 222
Střešní tyčový nosič
 
...................................... 18
9
Strojový spodek
 
..............................
 ..............216
Stropní světla
 
...............................
 ..... 95 -96, 216
Stropní světlo
 ...............................
...................95
Stropní světlo vpředu
 ........................ 9
5 -96, 216
Stropní světlo vzadu
 
......................... 9
 5 -96, 216
Světla brzdová
 
....................................... 21
4 -216
Světla dálková
 
...................... 2
 0, 22, 97, 211-213
Světla denní
 
............................... 9
 7, 99, 211-213
Světla do mlhy vzadu
 
.................................9
7- 9 8
Světla na čtení
 
................................................ 95
S
větla obrysová  
....................... 9
 7, 211-214, 216
Světla osvětlení registrační značky
 
..............2
16
Světla potkávací
 
......................... 2
 0, 97, 211-213
Světla s halogenovými žárovkami
 
.........21
1-212
Světla směrová
 
...............................
 ................98
Světla směrová (blikače)
 
......... 9
 8, 211-214, 216
Světla s xenonovými výbojkami
 
...................2
13
Světla výstražná
 
..............................
 .....108, 200
Světlo brzdové třetí
 
....................................... 2
15
Světlo do mlhy vzadu
 
...................... 1
 9, 214, 216
Světlomety do mlhy vpředu
 
...... 9
 7-98, 100, 214
Světlomety (seřízení)
 .................................... 10
2
Světlo směrové boční
 
................................... 2
14
Synchronizace dálkového ovladače
 
...............40
S
ystém brzdového asistenta  
.................10
9 -110
Systém čištění výfukových plynů SCR
 
...2
 6, 196
Systém pro zabránění  natankování nesprávného paliva
 ............... 18
7
Systém sledování mrtvého úhlu
 
............. 2
 1, 178
Systémy řízení dráhy vozidla
 
.................10
9 -110
ŠŠtítky ..................................................... 5, 63 - 64
TTabulky hmotnosti ......................................... 2 25
Tabulky pojistek ..................................... 21
7-219
Technické charakteristiky
 ............................. 2
25
Teplota chladicí kapaliny ........................... 12, 24
Tipy pro řízení
 
...............................
 .....7, 13 8 -13 9
Tísňové volání
 
....................................... 10
8 -109
Tlak vzduchu v pneumatikách
 
..... 1
 96, 203, 205
Tlumené osvětlení
 
...............................
 ..........102
Topení
 ............................................ 8
6 - 87, 92-94
U
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............2 7
Ukazatel dojezdu AdBlue® .............................. 25
U
kazatel hladiny motorového oleje  ..........24
-25
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
 
.................. 24
U
kazatel údržby
 
...............................
 .........23 -24
Ukazatel změny rychlostního stupně
 
...........14
6
Uložení rychlostní meze do paměti
 
.............. 15
9
Úložné schránky
 ...............................
...73 -74, 76
USB
 ........
......................................................... 77
Uspořádání interiéru
 ............................7
5 -76, 81
Uspořádání vzadu
 ...............................
............81
Uvítací osvětlení
 
..................................... 9
9 -10 0
Uzávěr palivové nádrže
 
......................... 18
5 -187
ÚÚchyty ISOFIX ............................... 1 2 9, 132-13 6
Údržba ............................... ..............................13
Úspora el. energie (režim)
 
............................18
9
Úsporná jízda
 ...............................
..................... 7
VVarování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu (AFIL)  .........17
4 -175
Větrání
 ..................................... 8
6 - 87, 90, 92, 94 
Abecední rejstřík