2019 Peugeot 508 USB port

10
Hlasové príkazyPomocné správy
Turn on source radio - Streaming
Bluetooth
- … (Zapni zdrojové
rádio

-streamovanie cez rozhranie
Bluetooth-...) Ak chcete vybrať zdroj zvuku, povedzte „zapni zdroj“ a následne vyslovte názov zariadenia.
Napríklad „zapni zdroj, streamovanie Bluetooth“ alebo „zapni zdroj, rádio“. Na špecifikovanie
žánru hudby, ktorú by ste chceli počúvať, povedzte „prehraj“. Vyberať si môžete podľa „skladby“,
„interpreta“ alebo „albumu“. Jednoducho povedzte „prehraj interpreta Madonna“, „prehraj skladbu
Hey Jude“ alebo „prehraj album Thriller“.
Tune to channel BBC Radio 2 (Nalaď na
kanál BBC Radio 2) Rozhlasovú stanicu môžete vybrať tak, že poviete „vylaď na“ a názov stanice a frekvenciu.
Napríklad, „vylaď na kanál Talksport“ alebo „vylaď na 98,5 FM“. Ak chcete počúvať predvolenú
rozhlasovú stanicu, povedzte „vylaď na predvolené číslo“. Napríklad, „vylaď na predvolené číslo
päť “.
Tune to 98.5 FM (Nalaď na 98,5 FM)
Tune to preset number five (Nalaď na
predvolené číslo päť)
What’s playing? (Čo sa prehráva?)
Ak chcete vybrať, čo sa má prehrávať, začnite vyslovením slova „prehrať “ a položky. Napríklad
povedzte „prehraj skladbu Hey Jude“ alebo „prehraj riadok 3“ alebo „vyber riadok 2“. Svoju
poslednú akciu môžete vrátiť späť a začať znova tak, že poviete „späť “. Prípadne povedzte
„zrušiť “, čím zrušíte aktuálnu akciu.
Play song Hey Jude (Prehraj skladbu Hey
Jude) Nie som si istý, čo chcete počúvať. Povedzte „prehraj“ a názov skladby, albumu alebo meno
interpreta. Napríklad povedzte „prehraj skladbu Hey Jude“ alebo „prehraj interpreta Madonna“
alebo „prehraj album Thriller“. Ak chcete vybrať číslo riadka na displeji, povedzte „vyber riadok
2“. Ak sa chcete pohybovať v zobrazenom zozname, môžete povedať „ďalšia strana“ alebo
„predchádzajúca strana“. Svoju poslednú akciu môžete vrátiť späť a začať znova tak, že poviete
„späť “. Prípadne povedzte „zrušiť “, čím zrušíte aktuálnu akciu.
Play ar tist Madonna (Prehraj interpreta Madonna)
Play album Thriller (Prehraj album Thriller)
Hlasové príkazy pre „rádio
a médiá“
Ak práve neprebieha žiadny telefonický hovor, tieto príkazy je možné zadať z akejkoľvek stránky po stlačení tlačidla pre hlasové príkazy, ktoré sa
nachádzajú na volante.
Hlasové príkazy pre médiá sú k dispozícii len pre pripojene USB.
P

26
Vložte kľúč USB do portu USB.Príkazy na ovládanie videa sú dostupné
iba na dotykovom displeji. Stlačte tlačidlo Radio Media (Rádio
médiá) pre zobrazenie hlavnej
st r á n k y.
Zvoľte položku „ Source“.
Zvoľte položku Video a spustite
video.
Pri vyberaní kľúča USB najskôr
stlačením tlačidla pozastavenia
zastavte video a následne vyberte
kľúč.
Streamovanie zvuku
Bluetooth®
Streamovanie umožňuje počúvať hudbu z
vášho smartfónu.
Musíte mať aktivovaný profil Bluetooth.
Najpr v nastavte hlasitosť vášho prenosného
zariadenia (na vyššiu úroveň).
Potom nastavte hlasitosť svojho audio systému.
Ak sa prehrávanie nezačne automaticky,
bude nevyhnutné spustiť prehrávanie zvuku
pomocou telefónu.
Ovládanie je možné prostredníctvom
prenosného zariadenia alebo pomocou
dotykových tlačidiel systému. Keď sa telefón pripojí v režime
streamovania, považuje sa za zdroj
mediálnych súborov.
Pripojenie prehrávačov
Apple®
Pripojte prehrávač Apple® do zásuvky USB
pomocou vhodného kábla (nie je súčasťou
dodávk y).
Automaticky sa spustí prehrávanie.
Ovláda sa cez audio systém.
Dostupné triedenia pochádzajú z
pripojeného prenosného zariadenia
(autori/albumy/žánre/zoznamy skladieb/
audioknihy/podcasty).
Použité triedenie je predvolené podľa
autora. Ak chcete zmeniť použité
triedenie, vráťte sa do pr vej úrovne
ponuky a následne zvoľte želané triedenie
(napríklad zoznamy skladieb) a potvrďte,
aby ste sa dostali k požadovanej skladbe.
Verzia softvéru audio systému môže byť
nekompatibilná s generáciou vášho prehrávača
Apple
®.
Informácie a odporúčania
Systém podporuje veľkokapacitné
pamäťové prenosné prehrávače USB,
zariadenia BlackBerry
® alebo prehrávače
Apple® prostredníctvom portov USB.
Kábel adaptéra nie je súčasťou dodávky.
Správa zariadení sa vykonáva pomocou
ovládacích pr vkov audiosystému vozidla.
Ostatné periférne zariadenia, ktoré po
pripojení systém nerozpozná, sa musia
pripojiť pomocou prídavnej zásuvky
s káblom konektora (nie je súčasťou
dodávky) alebo prostredníctvom
streamingu Bluetooth, podľa kompatibility.
Z dôvodu ochrany systému nepoužívajte
rozbočovač USB.
Audio zariadenie prehráva audio súbory s
formátom „.wma“, „.aac“, „.flac“, „.ogg“, „.mp3“
s prenosovou rýchlosťou medzi 32 Kb/s a 320
Kb/s.
Podporuje tiež súbory s variabilnou bitovou
rýchlosťou VBR (Variable Bit Rate).
Nie je možné načítať žiadne iné typy súborov
(„.mp4“ a pod.).
Pri súboroch formátu .wma musí ísť o súbory
štandardu wma
9.
Podporované vzorkované frekvencie sú 32, 44
a

48

kHz.
PEUGEOT Connect Nav

31
Konfigurácia
Audio settings
Stlačením tlačidla Settings
(Nastavenia) zobrazte hlavnú
stránku.
Zvoľte „ Audio settings “.
Zvoľte položku „ Ambience“.
Alebo
„ Distribution “.
Alebo
„ Sound “ (Zvuk).
Alebo
„ Voice “ (Hlas).
Alebo
„ Ringtone “ (Zvonenie).
Stlačením tlačidla „ OK“ uložíte
nastavenia. Rozloženie (alebo priestorové rozloženie
vďaka systému Arkamys
©) zvuku je
spôsob spracovania zvuku, ktorý
umožňuje prispôsobiť kvalitu zvuku počtu
pasažierov vo vozidle.
Dostupné je len v

konfigurácii predných a
zadných reproduktorov.
Audio nastavenia Ambience (6 voliteľných
prostredí, Bass, Medium a Tr e b l e sú
odlišné a nezávislé pre každý zdroj zvuku.
Aktivujte alebo deaktivujte položku
„ Loudness “ (Hlasitosť).
Nastavenia pre „ Position“ (All
passengers, Driver a Front only) sú
spoločné pre všetky zdroje.
Aktivujte alebo deaktivujte položku „ Touch
tones “, „Volume linked to speed “ a
„ Auxiliary input “.
Vstavané audio: Sound Staging Arkamys
©
optimalizuje rozloženie zvuku v

interiéri
vozidla.
Nastavenia profilov
Z bezpečnostných dôvodov a kvôli
nutnosti zvýšenej opatrnosti zo strany
vodiča je možné vykonávať jednotlivé
úkony len v zastavenom vozidle .
Stlačením tlačidla „
Play“ prehráte
správu.
Prístup k „ Email“ závisí od kompatibility
smartfónu a integrovaného systému. Stlačením tlačidla Settings

(Nastavenia) zobrazte hlavnú
stránku.
Stlačte tlačidlo „ OPTIONS“ pre prístup na
vedľajšiu stránku.
Zvoľte položku „ Setting of the
profiles “.
Zvoľte si položku „ Profile 1“, „Profile 2 “,
„ Profile 3 “ alebo „Common profile “.
Stlačte tento kláves a zadajte
názov profilu pomocou virtuálnej
klávesnice.
Potvrďte stlačením tlačidla „ OK“.
Ak chcete vložiť profilovú fotografiu,
stlačte tento kláves.
Vložte kľúč USB obsahujúci
fotografiu do portu USB.
Vyberte fotografiu.
Stlačením tlačidla „ OK“ potvrdíte
prenos fotografie.
Opätovným stlačením tlačidla „ OK“
uložíte nastavenia.
.

248
Protiblokovací systém kolies (ABS) .......10 0 -101
Pruženie s variabilnou redukciou vibrácií .....13 6
Pyrotechnické napínače (bezpečnostné pásy)

..................................10

4
R
Radiaca páka manuálnej prevodovky ..........13 1
Rádio .............................................. 6 -7, 9, 23, 25
Rádiostanica
...................................... 6

-7, 23 -24
Recirkulácia vzduchu
................................ 6

8, 70
REF
...............

................................................ 101
Referenčné číslo farby laku
..........................243
Regenerácia filtra pevných častíc
................208
Regulácia rozpoznania
rýchlostného limitu
..................................... 14

5
Regulátor prešmyku kolies (ASR)
.................................. 18, 10 0 -102
Regulátor rýchlosti
.........145, 148 -155, 159, 161
Reinicializácia detekcie podhustenia pneumatík


.......................141-142
Reinicializácia diaľkového ovládania

..............42
R

eostat osvetlenia .......................................... 27
Reproduktory


.................................................. 76
Rezer vné koleso
........................................... 209
Režim časovaného odpojenia elektropríslušenstva


...................................201
Režim Eco
..................................................... 13 6
Riadenie


.................................................... 56-57
Rozbeh vozidla ...13, 16 -17, 19, 124-126, 132-135Rozmery ........................................................ 2 42
Rozmrazovanie .......................................... 70 -71
Rozmrazovanie vpredu


...................................70
Rozmrazovanie zadného okna

.......................71
R

ozpoznávanie rýchlostného limitu
......14

2, 14 4
Rozšírené rozpoznanie dopravných značiek
............................. 14

5 -14 6
Rýchle správy

..............................
...................30
S
Sada hands free .............................. 1 3 -14, 27-28
Sada náradia ................................................... 85
SCR (Selektívna katalytická redukcia)
.........210
Sedadlá elektricky ovládané
....................58-59
Sedadlá predné
...............................

..........57- 5 9
Sedadlá vyhrievané


.................................. 59-60
Sedadlá zadné


.......................................... 63-64
Sériové číslo vozidla
..................................... 243
Servis (kontrolka)


............................................ 13
Sieť na uchytenie vysokého nákladu ........83-84
Sklopenie zadných sedadiel


.....................63-64
Skrinka s prístrojmi
......................................... 85
Slnečná clona
................................................. 75
Snehové reťaze

...............................
......141, 202
Snímače mŕ tvych uhlov
.................170, 174 -176
Snímač slnečného žiarenia


............................66
Spotreba oleja

...............................
........206-207
Správy


............................................................. 30
Stierač skla
..............................

.......................22
STOP (kontrolka)

..............................
..............11
Stop & Štart
...................21, 29, 67, 70, 138 -139,


................................................... 198, 204, 208
Strešné nosiče


...................................... 203-204
Stropné osvetlenia


.......................................... 79
Superuzamknutie


...................................... 36, 39
Svetlá diaľkové
................................................ 22
Svetlá hmlové zadné
....................................... 21
Svetlá predné
................................................ 210
Svetlá stretávacie ............................................ 22
Svetlá zadné

................................................. 2

10
Synchronizácia diaľkového ovládania

............42
S

ystém Hi-Fi ................................................... 76
Systém kontroly dráhy
...........................10 0 -101
Systém na redukciu emisií SCR
...................210
Systém posilňovača urgentného brzdenia
........................... 10

0 -101
Športový režim
.............................................. 13 6
Štartovanie dieselového motora

...................19

7
T
Ťažné zariadenie ...................102-103, 125, 199
Technické parametre ............................2 3 9 - 2 41
Telefón


....................................... 77, 13 -15, 27-30
Teplota chladiacej kvapaliny


.....................11, 24
Tipy pre riadenie
.................................... 124 -125
Tlak hustenia pneumatík
...............................209
TMC (dopravné spravodajstvo)
......................15
U
Údržba (odporúčania) ...................................210
Úchyty ISOFIX .............................................. 11 8
Ukazovateľ dojazdu AdBlue
® .................... 24 -25
Ukazovateľ hladiny motorového oleja ......2
4, 26
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny

........24
U

kazovateľ údržby

.................................... 23, 26
Ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa
......13 8
Uloženie polôh sedadla do pamäte
................ 59
Uloženie rýchlosti do pamäte
....................... 151
Umývanie (rady)

............................................ 210
Upevňovacie oká

..............................
........81, 84
Úplný parkovací asistent

............................... 188
USB


............................................................. 9, 25
USB prehrávač

...................................... 75, 9, 25
Úspora energie (režim)

................................. 202
Úsporný režim energie ..................................202
Uzamknutie


......................................... 36, 39 - 40
Uzáver palivovej nádrže

............................... 198
V
Vetranie ......................................... 65 - 66, 71, 73
Viacbodové masáže ....................................... 60
Viditeľnosť


....................................................... 70
Visiopark 1
.................................................... 18 0
Visiopark 1 – Visiopark 2

......................1

79, 181
Abecedn