2019 Peugeot 508 brake

131
F Spustite stikalo in sprostite zavorni predal.
Od zdaj naprej lahko parkirno zavoro sprostite
in zategnete samo ročno, pri tem pa uporabite
stikalo.
Za ponovni vklop samodejnega delovanja
ponovite ta postopek.
Ponovni vklop samodejnega delovanja potrdi
izklop kontrolne lučke na instrumentni plošči.
Zaviranje v sili
Zaviranje v sili se lahko uporabi samo v
izrednih situacijah.
V primeru motenj v delovanju zavornega
pedala ali v izredni situaciji (slabo počutje
voznika, spremstvo izkušenega voznika itd.)
lahko z daljšim potegom za stikalo zavirate
vozilo. Zaviranje je aktivno, dokler vlečete za
stikalo in se prekine, ko stikalo spustite.
Sistema ABS in CDS zagotavljata stabilnost
vozila med zaviranjem v sili.
V primeru okvare zaviranja v sili se na
instrumentni plošči prikaže sporočilo »Parking
brake control faulty« (Motnje v delovanju
parkirne zavore).
Šeststopenjski ročni
menjalnik
Izbira pete ali šeste prestave
F Prestavno ročico premaknite do konca v desno, da vključite peto ali šesto prestavo.
Neupoštevanje tega navodila lahko
popolnoma poškoduje menjalnik (nenamerno
prestavljanje v tretjo ali četrto prestavo).
Vklop vzvratne prestave
F Privzdignite obroč pod držalom prestavne ročice in ročico premaknite v levo in naprej.
V vzvratno prestavo prestavite izključno pri
zaustavljenem vozilu, ko je motor v prostem teku.
Zaradi varnosti in za lažji zagon motorja:
- v edno prestavite v prosti tek,
-
p

ritisnite pedal sklopke.
V primeru napake na sistemih ABS in CDS, na
katero opozarja vklop ene ali več kontrolnih lučk
na instrumentni plošči, stabilnost vozila med
zaviranjem ni zagotovljena.
V tem primeru mora stabilnost zagotoviti
voznik, tako da zaporedoma ponavlja »poteg-
sprostitev« stikala, dokler vozilo ni imobilizirano.
Samodejni menjalnik
( E AT 6 / E AT 8)
Šest- ali osemstopenjski samodejni menjalnik
s potisno izbirno ročico Omogoča tudi začasno
ročno prestavljanje s pomočjo ročic za
volanskim obročem.
6
9R

165
Omejitve delovanja
Sistem za prepoznavanje talnih črt lahko
sproži opozorilo, če vozilo vozi po dolgem
ravnem voznem pasu z gladko površino,
čeprav voznik pravilno drži volan.
V sistemu lahko pride do motenj ali pa ne
deluje v naslednjih situacijah:
-

S
laba vidljivost (nezadostna osvetlitev
cestišča, sneženje, dež, megla).
-

B
leščanje (žarometi nasproti vozečega
vozila, zahajajoče sonce, odsev mokrega
cestišča, izhod iz tunela, menjavanje sence
in svetlobe).
-

P
redel vetrobranskega stekla okrog kamere
je umazan, orošen, poledenel, zasnežen,
poškodovan ali prekrit z nalepko.
-

P
oškodovane ali delno zakrite talne
označbe (sneg, blato) ali jih je več (dela na
cesti, zaliti robovi).
-

P
ri vožnji skozi oster ovinek.
-

N
a ovinkastih cestah.
Active Safety Brake
(Samodejno zaviranje v sili)
s sistemom opozorila na
nevarnost naleta in inteligentno
pomočjo pri zaviranju v sili
Funkcije sistema:
- s istem opozarja voznika na nevarnost trka
v vozilo, ki vozi pred njim, pešca ali (pri
nekaterih različicah) kolesarja,
-

p
reprečevanje ali blaženje trka z
zniževanjem hitrosti vozila.
Sistem zazna tudi motoriste in živali;
vendar pa živali, manjših od 0,5
m, ali
predmetov na cesti ne zazna vedno.
Sistema ne smete vklapljati v naslednjih
primerih:
-

P

ri vožnji s kolesom z manjšim
premerom ali z zasilnim rezer vnim
kolesom.
-

P

ri vleki prikolice, še posebej pri
uporabi neustrezno priključene ali
nehomologirane prikolice.
-
V

zahtevnih vremenskih pogojih.
-

P

ri vožnji po spolzkih cestiščih
(nevarnost »akvaplaninga«, poledica).
-

P

ri vožnji na dirkališču.
-
N

a dinamometru.
Priporočila za vzdrževanje
- Redno preverjajte, ali sta sprednji odbijač
in vetrobransko steklo v območju kamere
očiščena.
-

R
edno preverjajte, ali so brisalnika
vetrobranskega stekla v dobrem stanju.
-

V s
labem vremenu ali pozimi poskrbite, da
sprednji odbijač in vetrobransko steklo nista
prekrita z blatom, ledom ali snegom.
Motnje v delovanju
(oranžna
bar va) Opozorilna lučka za ser vis, ta
(oranžni) simbol, opozorilno
sporočilo in zvočni signal opozarjajo
na okvaro sistema.
6
Vožnja

166
Sistem je pripomoček za vožnjo in ima tri
funkcije:
-
o
pozorilo na nevarnost naleta (opozarjanje
na nevarnost trčenja),
-

i
nteligentno pomoč pri zaviranju v sili,
-

A
ctive Safety Brake (Samodejno zaviranje
v


sili).
Vozilo ima na zgornjem delu vetrobranskega
stekla večfunkcijsko kamero, na sprednjem
odbijaču pa radar (odvisno od različice). Ta sistem je zasnovan, da vozniku
pomaga in izboljša varnost na cesti.
Kljub temu mora voznik pozorno spremljati
stanje v prometu in spoštovati prometne
predpise.
Sistem ne nadomešča voznikove
pozornosti. Takoj, ko sistem zazna morebitno oviro,
pripravi zavorni krogotok, če bi bilo
potrebno samodejno zaviranje. Pri tem
se lahko pojavi rahel hrup in občutek
zaviranja.
Izklop in vklop
Po prednastavitvi se ob vsakem zagonu vozila
sistem samodejno aktivira.
Sistem lahko izklopite ali vklopite
prek menija Vehicle (Vozilo) /Driving
(Vožnja) na zaslonu na dotik.
Na izklop sistema opozarja vklop te
kontrolne lučke in prikaz sporočila.
Pogoji in omejitve delovanja
Sistem ESC mora delovati pravilno.
Sistem ASR ne sme biti izklopljen.
Vsi potniki morajo imeti pripet varnostni pas.
Vozilo mora voziti z enakomerno hitrostjo,
cestišče pa je lahko le nekoliko ovinkasto.
V sistemu lahko pride do motenj ali pa ne deluje v
naslednjih situacijah:
-
s

laba vidljivost (nezadostna osvetlitev
vozišča, močno sneženje, močan dež, gosta
megla itd.),
-

b
leščanje (luči nasproti vozečega vozila,
nizko sonce, odboj svetlobe na mokrem
cestišču, izhod iz tunela, menjavanje sence
in svetlobe itd.);
-

z
akrita kamera ali radar (blato, zmrzal, sneg
i t d .) .
Pri različicah, ki imajo samo kamero, naslednje
sporočilo opozarja, da je kamera zakrita:
»Driving aids camera (Pomoč pri vožnji s
kamero): Visibility limited, see user guide
(omejena vidljivost, glejte navodila za
uporabo) «.
V teh primerih so možnosti zaznave lahko slabše.
Redno čistite vetrobransko steklo, še
posebej predel pred kamero.
Notranja površina vetrobranskega
stekla ob kameri se lahko zarosi, zato
vetrobransko steklo redno osušite.
V
vlažnem in hladnem vremenu redno
osušite vetrobransko steklo.
Ne čakajte, da se na pokrovu motorja ali
strehi vozila nabere sneg, saj slednji lahko
prekrije kamero za zaznavanje.
S sprednjega odbijača očistite blato, sneg
itd., še posebej okoli radarja.
Vožnja

167
Svetujemo, da v naslednjih primerih sistem
izklopite prek menija za konfiguracijo vozila:
-
v
leka prikolice,
-

p
revoz dolgih predmetov na strešnih
nosilcih ali strešnem prtljažniku,
-

z n
ameščenimi snežnimi verigami,
-

p
red uporabo samodejne avtopralnice, pri
čemer je motor vklopljen;
-
p

red namestitvijo vozila na preskusne valje
v servisni delavnici,
-

v
ozilo je zaustavljeno, motor deluje,
-

p
o poškodbi vetrobranskega stekla v bližini
kamere za zaznavanje.
Ko je zaznana uporaba nekaterih vrst
»zasilnih« rezer vnih koles (z manjšim
premerom), se sistem samodejno izklopi.
Ko je zaznana napaka stikala zavornega
pedala ali vsaj dveh zavornih luči, se
sistem samodejno izklopi.
Mogoče je, da se opozorila ne prikažejo,
se prikažejo prepozno ali se zdijo
neupravičena.
Zato morate vedno ohraniti nadzor nad
vozilom in morate biti pripravljeni, da se
lahko kadar koli odzovete in preprečite
nesrečo. Po trčenju funkcija samodejno preneha
delovati. Delovanje sistema naj
preveri ser visna mreža PEUGEOT ali
usposobljena servisna delavnica.
Če je treba sprednji odbijač prebar vati,
se obrnite na ser visno mrežo PEUGEOT
ali usposobljeno servisno delavnico.
Nekatere vrste bar ve lahko onemogočijo
delovanje radarja.
Opozorilo na nevarnost
naleta
Voznika opozori na nevarnost naleta v spredaj
vozeče vozilo oziroma na pešca ali kolesarja na
njegovem voznem pasu.
Spreminjanje praga sprožitve
opozorila
Prag sprožitve opozorila določa, na kakšen
način želite biti opozorjeni na prisotnost
vozečega ali ustavljenega vozila pred vami
oziroma na prisotnost pešca ali kolesarja na
vašem voznem pasu.
Trenutno nastavljeni prag lahko
spremenite prek menija Driving
(Vožnja)/Vehicle (Vozilo) na
zaslonu na dotik. Izberete lahko enega od treh vnaprej določenih
pragov sprožitve:
-
»Distant (Daleč)
«,
- »
Normal (Običajno) «,
- »
Close (Blizu) «.
Zadnji izbrani prag se shrani pri izklopu
kontakta.
Delovanje
Na instrumentni plošči se lahko prikažejo
različni nivoji opozoril, ki so odvisni od nivoja
zaznane nevarnosti trka in nastavljenega praga
opozorila.
Za sprožitev opozorila v najbolj primernem
trenutku upoštevajo dinamiko vozila, hitrost
vašega vozila in hitrost pred vami vozečega
vozila, okoljske razmere, situacijske razmere
(v


ovinku, pritisk na pedala itd.). Nivo 1 (oranžna) : samo vizualno
opozorilo, ki nakazuje, da je vozilo,
ki
vozi pred vami, zelo blizu.
Prikaže se sporočilo » Vehicle close
(Vozilo je blizu) «.
Nivo 2 (rdeča): vizualno in zvočno
opozorilo, ki nakazuje neposredno
preteče trčenje.
Prikaže se sporočilo: » Brake!
(Zavirajte!) «.
Raven 3 : v nekaterih primerih nevarnosti
trčenja se lahko sproži senzorično
opozorilo v obliki rahlega zaviranja.
6
Vožnja

223
Po zamenjavi kolesa
Z zasilnim rezervnim kolesom
Vožnja z nameščenim več kot enim
rezer vnim kolesom je prepovedana.Čim prej obiščite zastopnika za PEUGEOT
ali usposobljeno servisno delavnico, da
preveri tesnjenje vijakov in tlak v rezer vnem
kolesu.
Preluknjano pnevmatiko je treba pregledati.
Po pregledu pnevmatike vam bo ser viser
sporočil, ali je pnevmatiko mogoče
popraviti ali pa jo je treba zamenjati.
Zamenjava žarnice
V žarometih so polikarbonatne leče z
zaščitnim premazom:
F

n
e čistite jih s suho ali grobo krpo,
niti s čistilnimi sredstvi ali topili;
F

u
porabite gobo in milnato vodo ali
izdelek z nevtralnim pH;
F

p
ri uporabi visokotlačne naprave za
pranje se pri odstranjevanju trdovratne
umazanije izogibajte daljšemu
pranju luči in njihovih robov, da ne bi
poškodovali premaza in tesnil. Žarnice lahko zamenjate le, ko je kontakt
izklopljen in ko so žarometi nekaj minut
ugasnjeni – nevarnost hudih opeklin!
F

Ž
arnice ne prijemajte neposredno
s prsti, temveč za to uporabite krpo,
ki ne pušča vlaken.
Uporabite lahko le žarnice brez UV
svetlobe, da ne poškodujete žarometov.
Okvarjeno žarnico vedno zamenjajte z
novo enake vrste in enakih lastnosti.
V določenih vremenskih pogojih (nizka
temperatura, vlaga itd.) se notranja stran
stekla na žarometih in zadnjih lučeh lahko
zarosi, vendar rosa izgine nekaj minut po
vklopu luči.
Svetleče diode (LED)
Za zamenjavo te vrste žarnic se morate
obrniti na zastopnika za PEUGEOT ali na
usposobljeno servisno delavnico.
F

S

amo s ključem za odstranitev kolesa 5 do
konca privijte ostale vijake.
F

N

a vijake ponovno namestite pokrovčke
(odvisno od opreme).
F

P

ospravite orodje.
Priporočamo naslednje:
-

i

zklopite nekatere funkcije za
pomoč pri vožnji (Active Safety
Brake (Samodejno zaviranje v sili),
prilagodljivi tempomat itd.), kot je
označeno na nalepki na kolesu;
-

n

e prekoračite največje dovoljene
hitrosti 80

km/h.
8
V primeru okvare

245
180 -stopinjski pogled spredaj ..........................18 2
180 -stopinjski pregled nad zadnjim delom .......182
A
ABS ..................................................................... 10 1
Active Safety Brake ....................18, 165 -166, 168
Aktivni nadzor vzmetenja


..................................13 6
Adaptive LED Technology
(Prilagodljiva tehnologija LED)


........................36
AdBlue
® ............................................ 1 6, 24-25, 210
Aktivni pokrov motornega prostora ................. 10
9
Aktivni sistem nadzora nad mrtvim kotom

.......17

0
Aktivno opozorilo o nenamerni
spremembi voznega pasu


................19, 170 -171
Aktivno vzmetenje .............................................. 13 6
Akumulator


................................................ 202, 208
Alarmna naprava


........................................... 44, 46
Avdio ojačevalnik


................................................. 76
Avtonomija AdBlue
........................................ 24

-25
B
Barva.................................................................. 243
Baterija daljinskega upravljalnika ........... 4
0, 42, 73
Bencinski motor
................................ 1

97, 205, 239
BlueHDi


.................................................. 24-26, 210
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
..................................... 1

3 -14, 27-28
Bluetooth (telefon)


............................... 13 -15, 27-28
Brezžični polnilnik
............................................... 77
B

risalnik stekla

.................................................... 22
E
Električna parkirna zavora ...............................
12-13, 16 -17, 19, 128 -131
Elektronska porazdelitev zavorne
sile (REF)


................................................. 10 0 -101
Elektronska zapora vžiga

..................................12
5
Elektronski ključ

............................................. 3

7- 3 9
ESC (sistem za dinamični nadzor
stabilnosti)


....................................................... 10 0
F
Filter trdnih delcev ......................................20 7-208
Filter za olje ....................................................... 208
Filter za potniški prostor

.............................6

6, 208
Filter zraka
......................................................... 20

8
Frekvenca (radio)


........................................... 23 -24
Full Park Assist (pomoč pri parkiranju)

............18

8
Funkcija i-Cockpit® Amplify


...................60, 64- 65
Funkcija prepoznavanja
talnih črt .................................... 151, 161-163, 165
G
Gorivo ................................................................. 197
Gorivo (rezervoar) ...................................... 198 -19 9
Govorni ukazi


......................................... 5 - 8, 10 -12
G . P. S .


.................................................................... 14
H
Hi-Fi sistem ..........................................................76
H itra sporočila ..................................................... 30
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin/Bluetooth
...................................... 9

, 25 -26
Hupa, zvočni opozorilnik

....................................99
C
Centralno zaklepanje ....................................3 8, 43
CHECK (samokontrola delovanja funkcij) ..........26
C
ollision Risk Alert

...............................18, 165 -167
Č
Čep rezer voarja za gorivo ................................ 19 8
Čiščenje (nasveti) ............................................... 2
10
Čitalnik Apple
®................................................. 9, 26
Čitalnik USB
.............................................. 75, 9, 25
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) –
Digitalni radio ................................................ 8
, 24
Daljinski upravljalnik


.........................35 -36, 38 - 40
Datum (nastavitev)
................................... 3

4, 17, 32
Digitalni radio – DAB
(Digital Audio Broadcasting)


........................8, 24
Dinamična kontrola
stabilnosti (CDS)


................................ 18, 10 0 -102
Dinamično pomožno zaviranje
................. 1

28 -131
Dizelski motor


.......................14, 197, 205, 240 -241
Dodatek za dizelsko gorivo
..............................208
Dodatna oprema


................................. 98, 127, 204
Dodatno ogrevanje


........................................ 71-73
Dodatno zaklepanje


...................................... 36, 39
Dolivanje tekočine AdBlue
® ............................... 2 11
Dostop do zadnjih sedežev
................................. 57
Dotok zraka


................................................... 68, 70
Drive Assist Plus (Pomoč pri vožnji)
................. 151
Držalo za pločevinke

........................................... 74
Držalo za zemljevide

........................................... 74
Dvižna vrata prtljažnika

....................................... 47
Dvopodročna samodejna klimatska naprava


....67
.
Abecedno kazalo