2019 Peugeot 508 Sterac

2
.
.
Digitální průhledový displej 8
I ndikátory a výstražné kontrolky 1 0
Ukazatele
2

3
Ruční test

2
6
Počitadlo ujeté vzdálenosti

2
6
Reostat osvětlení

2
7
Palubní počítač

2
7
Dotyková obrazovka

2
9
Nastavení data a
času
3
4
Dálkové ovládání

3
5
Odemykání a startování bez klíče

3
7
Nouzové postupy

4
1
Centrální zamykání

4
3
Alarm
4

4
Dveře
4

6
Zavazadlový prostor

4
7
Zadní výklopné dveře s
nožním ovládáním
4
8
Elektrické ovládání oken

5
2
Panoramatické střešní okno

5
3Poloha pro jízdu

5
6
Přední sedadla
5
7
Seřízení volantu
6
1
Zpětná zrcátka
6
1
Zadní sedadla
6
3
Funkce i- Cockpit
® Amplify 6 4
Topení a

větrání
6 5
Dvouzónová automatická klimatizace

6
7
Obíhání vnitřního vzduchu

7
0
Odmlžování a

odmrazování čelního skla
7
0
Vyhřívání čelního skla

7
1
Odmlžování

–

odmrazování zadního okna
7
1
Přídavné topení/větrání
7

2
Přední doplňky

7
4
Stropní světla citlivá na dotyk

7
9
Tlumené osvětlení interiéru

7
9
Uspořádání vzadu

8
0
Uspořádání zavazadlového prostoru

8
1Sdružený ovladač vnějšího osvětlení

8
6
Denní světla/obrysová světla
87
S
měrová světla
87
N
astavení sklonu světlometů
8
8
Automatické rozsvěcování světlometů 8 9
Automatické tlumení dálkových světel 9 0
Statické přisvěcování do zatáček

9
2
Night Vision

9
2
Ovládací páčka stěračů

9
4
Výměna stírací lišty stěrače

9
6
Automatické stěrače čelního okna

9
6
Všeobecná bezpečnostní doporučení
9

8
Výstražná světla

9
8
Klakson

9
9
Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby

9
9
Elektronické řízení stability (ESC)

1
00
Bezpečnostní pásy

1
03
Airbagy
1

05
Aktivní kapota

1
09
Dětské autosedačky

1
10
Deaktivace předního airbagu spolujezdce

1
12
Úchyty a dětské autosedačky ISOFIX

1
18
Dětské sedačky i-Size

1
21
Dětská pojistka
1

22
Palubní systémyPřístup
Přehled
Snadnost používání a komfort
Osvětlení a viditelnost
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Obsah

5
Ovládací prvky na volantu
1.Ovládací páčka vnějšího osvětlení/
směrových světel
2. Ovládací páčky automatické převodovky
3. Ovládací páčka stěračů/ostřikovačů/
palubního počítače
4. Ovladače k
nastavení audiosystému
5. Otočný volič režimu přístrojové desky
6. Ovladač hlasového syntezátoru
Nastavení hlasitosti
7. Ovládací pr vky omezovače rychlosti
/
tempomatu
/ adaptivního tempomatu
Boční panel s ovladači
1.Nastavování výšky halogenových
světlometů
2. Zadní výklopné dveře s
nožním ovládáním
3. Lane Keeping Assist
4. Asistent pro udržování vozidla v
jízdním
pruhu
5. Alarm
6. Programovatelné topení/větrání
7. Vyhřívání čelního skla
Středový panel s ovladači
1.Ovladače 8“ dotykové obrazovky
(PEUGEOT Connect Radio) nebo 10“ HD
obrazovky PEUGEOT Connect Nav
Funkce i- Cockpit
® Amplify
2. Vyhřívání sedadel
3. Stop & Start
4. Odmlžování čelního skla a ostatních oken
5. Recirkulace vzduchu v
kabině
6. Rozmrazování zadního skla
7. Automatická klimatizace
.
Z

23
Ukazatele
Ukazatel údržby
Ukazatel údržby se zobrazuje na přístrojové
desce. V závislosti na verzi vozidla:
-

u
kazatel celkového počtu ujetých km
zobrazuje zbývající vzdálenost, kterou
je ještě možno ujet do příští plánované
ser visní prohlídky nebo vzdálenost ujetou
od předchozí plánované ser visní prohlídky
se znakem „-“ na začátku. Zobrazovaná vzdálenost je počítána podle
počtu ujetých kilometrů a
doby uplynulé
od poslední prohlídky.
Výstraha se může zobrazovat v závislosti
na blížícím se datu plánované ser visní
prohlídky.
Kontrolka Stav PříčinaAkce/doporučení
Klíč
symbolizující
údržbuDočasně se rozsvítí při
zapnutí zapalování.Do příští plánované
servisní prohlídky
zbývá ujet vzdálenost
od
3 000 do 1 000 km.
Svítí nepřerušovaně,
při zapnutí zapalování. Do plánované
prohlídky zbývá méně
než 1
000 km.Co nejdříve nechejte
provést prohlídku
vozidla.
+
Bliká klíč
symbolizující
údržbuBliká a poté svítí
nepřerušovaně, při
zapnutí zapalování.
(U verzí se
vznětovým motorem
BlueHDi souvisí se
ser visní výstražnou
kontrolkou.) Byl překročen inter val
pravidelné údržby.
Co nejdříve s
vozidlem
zajeďte do ser visu.
-

s
e zobrazuje výstražné hlášení udávající
zbývající vzdálenost, kterou je ještě možno
ujet do příští plánované ser visní prohlídky,
a rovněž doba zbývající do příští plánované
servisní prohlídky.
Vynulování ukazatele údržby
Ukazatel údržby se musí po každé ser visní
prohlídce vynulovat.
Pokud jste si údržbu vozu prováděli svépomocí:
F

V
ypněte zapalování.
F

S
tiskněte tlačítko, které je umístěno na
okraji ovládací páčky stěračů a
podržte
je.
F

Z
apněte zapalování; zobrazí se dočasné
okno a
začne odpočítávání,
F

J
akmile na ukazateli svítí =0, uvolněte
tlačítko; symbol klíče zmizí.
Jestliže musíte po této operaci odpojit
akumulátor vozidla, nejpr ve vozidlo
zamkněte a vyčkejte alespoň 5 minut, aby
bylo vynulování ukazatele zaregistrováno.
1
Palubní zařízení

28
F Pro postupné zobrazování jednotlivých záložek palubního počítače tiskněte tlačítko
umístěné na konci ovladače stěračů .
Ve všech ostatních režimech zobrazení bude
mít stisknutí okraje ovládací páčky stěračů za
následek dočasné zobrazení těchto údajů na
příslušné obrazovce.
-

O
kamžité informace zahrnující:
•

j
ízdní dosah,
•

s
kutečnou spotřebu paliva,
•

p
očitadlo doby využití systému Stop &
Start.
-

T
rasa „ 1“ s
těmito údaji:
•

p
růměrná rychlost,
•

p
růměrná spotřeba paliva,
•

u
jetá vzdálenost,
pro pr vní jízdu.
-

T
rasa „ 2“ s
těmito údaji:
•

p
růměrná rychlost,
•

p
růměrná spotřeba paliva,
•

u
jetá vzdálenost,
pro druhou jízdu.
Vynulování hodnot tras
F Je-li zobrazena požadovaná trasa, stiskněte po dobu delší než 2 sekundy tlačítko na
konci páčky sdruženého ovladače stěračů.
Jízdy „ 1“ a
„2 “ jsou vzájemně nezávislé
a
používají se shodným způsobem.
Vysvětlení několika výrazů…
Dojezd
(míle nebo km) Vzdálenost, kterou je možné ujet
se zbývajícím palivem v
nádrži, a to
v
závislosti na průměrné spotřebě
během několika posledních ujetých
kilometrů.
Tato hodnota může kolísat v
důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k
velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Jakmile je dojezd nižší než 30
km, zobrazují se
pouze čárky.
Po doplnění minimálně 5
litrů paliva je
dojezdová vzdálenost znovu vypočítána a
zobrazí se, pokud je vyšší než 100
km.Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě pomlčky
místo čísel, obraťte se na dealera
PEUGEOT nebo kvalifikovaný ser vis.
Okamžitá spotřeba paliva
(km/l, mpg nebo l/100 km)
V ypočítává se za několik posledních
sekund.
Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30
km/h.
Průměrná spotřeba paliva
(km/l, mpg nebo l/100 km)
V ypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
Průměrná rychlost
(míle/h nebo km/h)
Vypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
Ujetá vzdálenost
(míle nebo km)Vypočítává se od posledního
vynulování hodnot dané trasy.
3DOXEQt]D
t]HQt

32
Záložka „Ostatní nastavení“
SkupinyFunkce
„Parkování“ -

„
Stírání zadního okna při couvání“: aktivace/deaktivace automatického zapínání stěrače zadního okna při zařazení
zpátečky.
-

„
Automatické sklápění zpětných zrcátek“: aktivace/deaktivace automatického sklápění/odklápění vnějších zpětných zrcátek
při zamykání/odemykání.
-

„
Sklopení zrcátek při couvání“: aktivace/deaktivace automatického sklápění zrcátek při zařazení zpátečky.
„Světla“/
„Světlomety a
světla“ -

„
Doprovodné osvětlení“: aktivace/deaktivace automatického osvětlení Follow me home a nastavení doby svícení.
-

„
Uvítací osvětlení“: aktivace/deaktivace rozsvícení světel na dálku a nastavení doby svícení.
-

„
Adaptivní osvětlení“: aktivace/deaktivace adaptivního 3D zadního osvětlení.
-

„
Natáčecí světlomety“: aktivace/deaktivace přisvěcování do zatáček.
„Světla komfor t“ -

„
Tlum. osvětlení interiéru“: aktivace/deaktivace tlumeného osvětlení interiéru a nastavení intenzity osvětlení.
-

„
Odemykání: pouze dveří řidiče“: aktivace/deaktivace selektivního odemykání dveří řidiče.
-

„
Odemykání: pouze zavazadlového prostoru.“: aktivace/deaktivace selektivního odemykání zadních výklopných dveří.
-

„
Elektrické otevírání zavazadl. prostoru“: aktivace/deaktivace elektrického ovládání zadních výklopných dveří.
-

„
Nožní otevírání zadních výklopných dveří“: aktivace/deaktivace funkce nožního ovládání zadních výklopných dveří.
„Bezpečnost“ -

„
Zobrazování doporučené rychlosti“: aktivace/deaktivace rozpoznávání omezené rychlosti a doporučení.
-

„
Detekce únavy“: aktivace/deaktivace systému sledování únavy řidiče.
-

„
Rozpoznávání značek“: aktivace/deaktivace rozpoznávání značek.
-

„
Výstraha na riziko srážky a automatické brzdění“: aktivace/deaktivace upozornění na nebezpečí srážky a automatického
brzdění.
-

„
Sledování mrtvého úhlu“: aktivace/deaktivace sledování mrtvého úhlu.
Další informace o
těchto funkcích naleznete v příslušných kapitolách.
Palubní zařízení

71
V zimních podmínkách je před rozjezdem
n utné odstranit veškerý sníh či led
z
kamery na okně.
V
opačném případě může být ovlivněna
funkce zařízení spojených s
kamerou.
Vyhřívání čelního skla
Za studeného počasí tato funkce vyhřívá
spodní kraj čelního skla a zónu podél sloupků
rámu čelního skla.
Aniž by bylo nutné měnit nastavení systému
klimatizace, umožňuje tato funkce rychlejší
uvolnění lišt stěračů oken od čelního skla
v
případě jejich přimrznutí a zabraňuje
hromadění sněhu při činnosti stěračů čelního
skla.
Zapnutí/vypnutí
F Stiskněte toto tlačítko za chodu motoru; oranžová kontrolka na tlačítku se rozsvítí.
Systém je aktivní, jakmile venkovní teplota
klesne pod 0
°C.
F

N
ové stisknutí tohoto tlačítka systém vypne;
jeho kontrolka zhasne.
Systém se deaktivuje automaticky při každém
vypnutí motoru.
Odmlžování – odmrazování
z adního okna
Zapnutí
F Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí
odmlžování/odmrazování zadního okna
a
vnějších zpětných zrcátek (podle verze). Rozsvítí se oranžová kontrolka, náležející
k
tlačítku.
Odmlžování – odmrazování zadního skla
je funkční jen při běžícím motoru.
Vypnutí
Funkce odmrazování se vypíná automaticky,
aby se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
F

O
dmlžování/odmrazování lze ukončit před
jeho automatickým vypnutím opětovným
stisknutím tlačítka.
Kontrolka náležející k
tlačítku zhasne.
Jakmile to bude vhodné, vypněte
odmlžování/odmrazování zadního skla
a
vnějších zpětných zrcátek, protože
nižší spotřeba proudu znamená rovněž
nižší spotřebu paliva.
Přídavné topení/větrání
3
E

89
Automatické rozsvěcování
světlometů
Pokud je kruhový ovladač v poloze „AU TO“,
osvětlení registrační značky, obrysová
a
potkávací světla se rozsvítí automaticky
(bez nutnosti zásahu řidiče), jakmile snímač
osvětlení zaznamená nízkou intenzitu světla
v
okolním prostředí. Světla se mohou rozsvítit
rovněž při zjištění deště, přičemž se současně
zapne i
automatické stírání čelního skla.
Jakmile bude světelná intenzita znovu
dostatečná nebo dojde k
zastavení stěračů,
vypnou se světla automaticky.
Porucha funkce
V případě poruchy snímače světelné
i ntenzity se rozsvítí světla a na
přístrojové desce se rozsvítí tato
kontrolka, doprovázená zvukovým
signálem nebo hlášením.
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na odborný ser vis.
Nezakrývejte snímač slunečního záření,
kombinovaný se snímačem deště, který
se nachází uprostřed horní části čelního
skla za vnitřním zpětným zrcátkem, jinak
by došlo k
přerušení ovládání příslušných
funkcí.
Za jízdy v m lze nebo při sněhových srážkách
může snímač světelné intenzity zaznamenat
dostatečnou intenzitu světla. Světla se v
takovém případě automaticky nerozsvítí.
Doprovodné osvětlení
Automatický režim
Je-li ovladač v poloze „ AU TO“, rozsvítí se při
nízké intenzitě venkovního světla po vypnutí
zapalování automaticky tlumená světla.
Ruční
Zapnutí/vypnutí
F P ři vypnutém zapalování dejte „světelné
znamení“ dálkovými světly pomocí
sdruženého ovladače světel.
Osvětlení Follow me home s
ručním ovládáním
se po uplynutí určené doby automaticky vypne.
Automatické vnější uvítací
osvětlení
Je-li aktivována funkce „ Automatické
rozsvěcování světel“, rozsvítí se po odemknutí
vozidla obrysová světla, potkávací světla a
bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách,
pokud je zaznamenána nízká intenzita světla v
okolním prostředí.
Aktivaci nebo deaktivaci funkce
a
délku tr vání uvítacího osvětlení
lze nastavit prostřednictvím nabídky
Řízení /Voz idlo na dotykové
obrazovce.
Aktivaci nebo deaktivaci funkce
a

délku tr vání doprovodného
osvětlení lze nastavit prostřednictvím
nabídky Řízení/Voz idlo na dotykové
obrazovce.
4
Osvětlení a viditelnost

94
Doporučení pro údržbu
Infračer vená kamera má trysku ostřikovače
spojenou se systémem ostřiku čelního skla.
Tato tryska se uvádí do činnosti při každém 5.
použití ostřikovače oken.
Pravidelně kontrolujte, zda je kamera čistá.
Za nepříznivého počasí a v zimě se
přesvědčte, že kamera není pokryta blátem,
námrazou nebo sněhem.
Porucha
Jsou-li splněny všechny ostatní
provozní podmínky a rozsvítí se
oranžová kontrolka doprovázená
hlášením, znamená to poruchu
systému.
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
jiný kvalifikovaný ser vis.
Ovládací páčka stěračů
Programování
Pro přední stěrače lze aktivovat automatické
stírání.
Na modelu SW můžete nakonfigurovat také
stírání zadního skla při zařazení zpětného
chodu. V zimních podmínkách odstraňujte sníh,
led nebo námrazu z
čelního skla, z okolí
ramínek, stíracích lišt stěračů a z těsnění
okna dříve, než zapnete stěrače.
Nestírejte čelní sklo na sucho. Při
extrémně chladném nebo horkém počasí
ověř te, že stírací lišty nejsou přilepeny
k čelnímu sklu dříve, než zapnete stěrače.
Přední stěrače
Po vypnutí zapalování může dojít
k
malému pohybu stěračů, které se uloží
pod kapotu.
Pokud bylo zapalování vypnuto déle než
po dobu jedné minuty, bez ohledu na
předchozí nastavení ovladače stěračů, je
nutné ovladačem stěrače zapnout.
Automatické (úměrné intenzitě
deště),
Ovladač cyklu stírání: ovladač přemístěte
nahoru nebo dolů do požadované pozice.
Jednotlivé setření
F Krátce přitáhněte ovladač směrem k sobě.
Přední ostřikovač oken
F Přitáhněte ovládací páčku stěračů směrem k sobě a podržte ji.
Ostřikovač oken a
stěrač zůstávají v činnosti,
dokud bude ovládací páčka přitažena. Normální (mírný déšť).
Přerušované (úměrné rychlosti
vozidla).
Vypnuto.
Rychlé (silný déšť).
Osvětlení a viditelnost