
117
AdBlue® (motory BlueHDi)SCR systém
Pomocou kvapaliny s názvom AdBlue®,
obsahujúcej močovinu, premení katalyzátor
až 85
% oxidov dusíka (NOx) na dusík a vodu,
ktoré neškodia zdraviu a
životnému prostrediu.
AdBlue
® sa nachádza
v
špeciálnej nádrži s
objemom
približne 17
litrov (1,6 motory
BlueHDi) alebo 15
litrov
(1,5
motory BlueHDi).
Tento objem umožňuje dojazd približne
9 000
km.
Na účely zabezpečenia ochrany životného
prostredia a
zaistenie dodržiavania emisnej
normy Euro 6
bez nepriaznivého dopadu na
výkon a
spotrebu paliva dieselových motorov
sa spoločnosť PEUGEOT rozhodla vybaviť
svoje vozidlá systémom na spracovanie
výfukových plynov, ktorý v
sebe spája systém
SCR (selektívna katalytická redukcia) a filter
pevných častíc nafty (DPF). V prípade, že je nádrž AdBlue
® prázdna,
bezpečnostné zariadenie neumožní
naštartovanie motora.
Ak má systém SCR poruchu, úroveň
emisií vášho vozidla nie je v
súlade
s
nariadením Euro 6
a vaše vozidlo sa
stáva znečisťujúcim.
V prípade potvrdenej poruchy systému
SCR musíte navštíviť sieť PEUGEOT
alebo iný kvalifikovaný ser vis čo možno
najskôr: po prejdení 1 100
km sa
systém automaticky aktivuje a
zabráni
naštartovaniu motora.
V oboch prípadoch vás ukazovateľ
jazdného dosahu informuje o
vzdialenosti,
ktorú môžete s
vozidlom prejsť skôr ako
dôjde k
nepojazdnosti vozidla.
Viac informácií o
výstražných
kontrolkách a
súvisiacich výstrahách,
alebo ukazovateľoch , nájdete
v
príslušných kapitolách. Zamrznutie AdBlue
®
AdBlue® zamŕza pri teplotách nižších ako
približne -11 °C.
Systém SCR je vybavený ohrievacím
zariadením AdBlue
®, ktoré vám umožní
jazdu za veľmi chladných poveternostných
podmienok.
Len čo jej hodnota klesne na úroveň rezer vy,
aktivuje sa automaticky výstražný systém. S
vozidlom bude možné prejsť približne 2 400
km
do úplného vyčerpania nádrže.
7
Praktick

118
Môžete tiež navštíviť čerpaciu stanicu
vybavenú čerpadlami AdBlue® špeciálne
navrhnutými pre osobné vozidlá (pre
verzie s
prístupom k
nádrži AdBlue
® cez
uzáver plniaceho hrdla palivovej nádrže).
Nikdy nedopĺňajte aditívum AdBlue
® z
dávkovača vyhradeného pre nákladné
vozidlá.
Odporúčania pre skladovanie
AdBlue® zamŕza pri teplote približne -11 °C
a
znehodnocuje sa pri teplote vyššej ako 25 °C.
Je potrebné ho skladovať na chladnom mieste
chránenom pred priamym slnečným žiarením.
Za týchto podmienok môže byť kvapalina
uskladnená minimálne jeden rok.
Ak kvapalina zamrzla, môže byť následne
použitá po úplnom rozmrazení pri izbovej teplote.
Neskladujte nádoby s AdBlue® vo vašom
vozidle.
Preventívne opatrenia pri používaní
V prípade kontaktu s očami si oči okamžite
a výdatne vypláchnite tečúcou vodou alebo
špeciálnym očným roztokom. Vyplachujte
aspoň 15
minút. Ak máte pocit pálenia alebo
podráždenia, vyhľadajte lekársku pomoc.
V prípade jeho požitia si okamžite vypláchnite
ústnu dutinu čistou vodou a
následne vypite
väčšie množstvo vody.
Za určitých podmienok (napríklad vysoká
teplota) nie je možné vylúčiť riziko úniku
amoniaku: nevdychujte výpary. Amoniak má
dráždivý účinok na sliznice (oči, nos a
hrdlo).
AdBlue
® uchovávajte mimo dosahu detí, v
originálnej fľaši alebo kanistri.
Postup
Skôr ako doplníte úroveň hladiny, uistite
sa, že je vozidlo zaparkované na rovnom
a
horizontálnom povrchu.
V zimnom období skontrolujte. či je teplota
vozidla vyššia ako -11
°C. V opačnom prípade,
v mrazivom počasí, nie je možné naliať
AdBlue
® do nádrže. Odstavte vozidlo na
teplejšom mieste po dobu niekoľkých hodín
a
následne hladinu doplňte.
AdBlue® je roztok na báze močoviny. Táto
kvapalina je nehorľavá, bezfarebná a bez
zápachu (keď sa skladuje na chladnom mieste).
V prípade kontaktu s
pokožkou umyte
postihnuté miesto mydlom a
vodou.
Doplnenie AdBlue®
Odporúčame, aby ste AdBlue® doplnili
hneď po pr vom upozornení na dosiahnutie
hladiny rezer vy.
Pre zabezpečenie správnej činnosti
systému SCR:
-
P
oužívajte len kvapalinu AdBlue
®,
ktorá vyhovuje norme ISO
22241.
-
N
ikdy neprelievajte aditívum AdBlue
®
do inej nádoby: stratilo by svoju kvalitu.
-
N
ikdy nerieďte AdBlue
® vodou.
AdBlue
® si môžete zadovážiť v sieti PEUGEOT
alebo v inom kvalifikovanom ser vise.
Praktick

119
V prípade poruchy AdBlue® potvrdenej
správou „Doplniť AdBlue: Nedá sa
naštartovať “, musíte doplniť aspoň 5
litrov
kvapaliny.
Nikdy nenalievajte AdBlue
® do naftovej
nádrže.
Špecifiká spojené s
konfiguráciou prístupu
k
nádrži AdBlue
® (cez kufor alebo kryt
palivovej nádrže) nájdete v podrobných
popisoch uvedených nižšie.
V prípade vyšplechnutia kvapaliny AdBlue®
alebo potečenia na boku karosérie, miesta
okamžite opláchnite studenou vodou alebo
ich utrite vlhkou handričkou.
Ak tekutina skryštalizovala, odstráňte
nános pomocou špongie a
teplej vody.
Po doplnení aditíva AdBlue v prípade
p oruchy spôsobenej nedostatkom
AdBlue musíte počkať približne
5
minút a až potom opätovne zapnúť
zapaľovanie, pričom nesmiete otvoriť
dvere na strane vodiča, ani odomknúť
vozidlo, ani vložiť kľúč do zapaľovania.
Zapnite zapaľovanie a
následne po
uplynutí 10
sekúnd naštartujte motor. F
V
ypnite zapaľovanie a vytiahnite kľúč zo
spínacej skrinky, aby ste vypli motor.
Prístup cez kufor (1,6 l BlueHDi
E uro 6.1)
F Nadvihnite podlahu kufra a následne, v
závislosti od výbavy, vyberte rezer vné
koleso a/alebo odkladaciu skrinku.
F
O
točte čierny uzáver o štvr ť otáčky proti
smeru pohybu hodinových ručičiek bez
vyvinutia tlaku a
vytiahnite ho smerom hore.
F
O
točte modrý uzáver o šestinu otáčky proti
smeru hodinových ručičiek.
F
V
ytiahnite uzáver smerom nahor.
Prístup cez kryt palivovej nádrže
(1,5 l BlueHDi Euro 6.2)
Doplnenie hladiny
F Zadovážte si nádobu s AdBlue®. Po kontrole
dátumu použiteľnosti si pozorne prečítajte
návod na použitie uvedený na štítku, a až
potom nalejte obsah fľaše alebo kanistra do
nádrže AdBlue vo vašom vozidle.
Alebo F
N
a odomknutom vozidle s
otvoreným
krytom palivovej nádrže otočte modrý
uzáver nádrže AdBlue
® o 1/6 otáčky proti
s
meru pohybu hodinových ručičiek.
F
O
dstráňte modrý uzáver.
F
V
ložte plniacu pištoľ AdBlue
® a nádrž
napĺňajte dovtedy, kým sa pištoľ
automaticky nevypne.
7
Praktick

120
Prístup cez palivový kryt (1,5 l
BlueHDi Euro 6.2)
F Umiestnite modrý uzáver na ústie nádrže a otočte ním o šestinu otáčky v smere
hodinových ručičiek až na doraz.
F
Z
atvorte kryt palivovej nádrže.
Nevyhadzujte fľaše alebo kanistre s k vapalinou
AdBlue® s ostatným domovým odpadom.
Umiestnite ich do kontajnerov vyhradených
na tento účel alebo ich odovzdajte u
vášho
predajcu.
F V závislosti od výbavy umiestnite rezer vné koleso a/ alebo odkladaciu skrinku späť na
dno kufra.
F
Z
aložte podlahu kufra na pôvodné miesto
a
zatvorte veko.
Dôležité upozornenie:
-
A
by ste predišli preplneniu nádrže
AdBlue
®, odporúčame:
•
V
ykonať doplnenie od 10 do 13 litrov
pomocou kanistra s
AdBlue
®.
Alebo
•
P
ri plnení na čerpacej stanici
prestať dopĺňať hneď po pr vom
automatickom vypnutí pištole.
-
A
k došlo k
úplnému vyprázdneniu
nádrže s
AdBlue
® vo vašom vozidle,
čo je potvrdené výstražnými správami
a
zablokovaním štartovania motora,
je nutné doplniť minimálne 5
litrov
kvapaliny.
Po doplnení
Prístup cez kufor (1,6 l BlueHDi
Euro 6.1)
F Umiestnite modrý uzáver na ústie nádrže a otočte ním o šestinu otáčky v smere
hodinových ručičiek až na doraz.
F
N
amontujte späť čierny uzáver a otočte ním
o
štvr ť otáčky v smere hodinových ručičiek,
bez vyvinutia tlaku. Skontrolujte, či sa
polohová značka uzáveru nachádza oproti
značke držiaka.
Praktick

149
ABS .................................................................60
Active City Brake ............................... ......96
– 97
AdBlue
® ................................... 1 8, 22, 117 – 118
AFU
................................................................. 60
Airbagy
...............
......................... 15, 65, 67
– 68
Airbagy bočné
......................................... 66
– 67
Airbagy čelné
...................................... 65, 67, 69
Airbagy hlavové
...................................... 66
– 67
Aktualizácia času
................................ 2
6, 17, 31
Aktualizácia dátumu
........................... 2
6, 17, 31
Alarm
................................................ 28, 33
– 34
Asistenčný hovor
...............................
......59
– 60
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu
............87
ASR
........
......................................................... 60
Autodiagnostika motora
.................................. 15
A
utomatická dvojzónová klimatizácia .............44
Automatická prevodovka ...84 – 85, 87 – 89, 116
Automatické núdzové brzdenie .............. 96
– 97
Automatické rozsvietenie svetiel
............51
– 53
Automatické rozsvietenie výstražných svetiel ...58
A
utomatické stieranie skiel
............................. 56
Autonómia (dojazd)
......................................... 25
Autonómia AdBlue
.................................. 22
– 23 CD
.......................................................
9, 23 – 24
CD MP3 .....................................
3 – 5, 9, 23 – 24
Centrálne zamykanie
......................................
28Držiak nápojov ................................................
48
DSC
.................................................................
60
Dynamická kontrola stability (CDS) ...14, 60 – 62
EDS
..................................................... 7, 21
– 22
Eko-jazda (odporúčania)
.................................. 6
Ekonomická jazda
............................................. 6
Elektroluminiscenčné diódy – LED
......... 54, 129
Elektronické blokovanie štartovania
............... 82
Elektronický delič brzdného účinku (REF)
.....60
Elektronický stabilizačný systém (ESC)
......... 60
F
ilter interiérový
...................................... 41, 115
Filter na pevné častice
........................ 1
14 – 115
Filter olejový
...............................
................... 115
Filter vzduchový
...............................
............. 115
Frekvencia (rádio)
................................... 21
– 22
Funkcia diaľnica (smerovky)
........................... 52
G . P. S .
.............................................................. 12
Grafická a
zvuková pomoc pri
parkovaní v
spätnom chode
......................... 98
Halogénové svetlá
.............................. 129
– 130
Hladina AdBlue
®............................................ 114
Hladina aditíva do nafty ................................ 11
4
Hladina brzdovej kvapaliny
........................... 113
Hladina chladiacej kvapaliny
..................21, 114
Hladina kvapaliny ostrekovača skiel .............114
Hladina oleja
..............................
....21, 112
– 113
Hladiny a
kontroly ................................ 112
– 114
Čas (nastavenie)
...............................
..
26, 17, 31
Časované odpojenie elektropríslušenstva (režim)
.......................
109
Čerpanie paliva
...................................
106
–
108
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitálne rádio
................
8
, 22
Dátum (nastavenie)
.............................
26, 17, 31
Defekt
....................................................
12 2, 124
Demontáž koberca
..........................................
48
Demontáž kolesa
................................ 1
27
–
129
Denné svetlá s
LED
............................
130
–
131
Detekcia podhustenia pneumatík
...15, 89, 91, 125
Detekcia prekážok
.......................................... 98
Deti
.................................................... 72, 74
– 76
Deti (bezpečnosť)
........................................... 79
Detská bezpečnostná poistka
.................. 65, 68
–
69, 72, 74 – 76, 78
Detské klasické sedačky
................................ 72
Detské sedačky
............................ 6
4, 68, 72, 78
Detské sedačky ISOFIX
......................... 74
– 76
Diaľkové ovládanie .................................. 28
– 29
Digitálne rádio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................. 8, 22
Displej združeného prístroja
........... 8
– 9, 24, 86
Dobíjanie batérie
........................................... 13
9
Doplnková zásuvka
..................................... 9, 23
Doplnkový vstup
................................................ 3
D
opĺňanie AdBlue
® ....................................... 11 8
Dopravné informácie (TA) ................................. 3
D
opravné spravodajstvo (TMC) ..................... 13
Dotykový displej
................................ 49, 91, 1, 1
A
B
C
E
F
G
H
Č
D
Batéria diaľkového ovládania .........................31
B atéria ................ ..................110, 114, 137 – 140
Bezpečnostné pásy
....................12, 63
– 64, 72
Bezpečnosť detí
.............................................. 79
Bežná údržba
.................................................... 6
BlueHDi
............................................ 22, 117, 121
Bluetooth (sada hands free) ..6, 13
– 14, 25 – 26
Bluetooth (telefón)
.....................1
3 – 15, 25 – 27
Brzda parkovacia
............................8
2 – 83, 116
Brzdové doštičky ..................................... 83, 116
Brzdové kotúče
...............................
........83, 116
Brzdy
...............
.................................. 12, 83, 116
.
Abecedn

152
Z
Ž
Zabezpečovací systém/Blokovanie štartovania .................................29
Z
abudnuté svetlá
............................................ 52
Zabudnutý kľúč
............................................... 82
Založenie strešných nosičov
...............110
– 111
Zamykanie dverí
....................................... 3
0, 33
Zamykanie kufra
............................................. 3
2
Zamykanie z
interiéru ..................................... 30
Zapaľovanie
.............................................. 82, 28
Zariadenie na zabránenie načerpaniu nesprávneho paliva
.................108
Zastavenie vozidla
............................80
– 81, 85
Zatemňovacia clona panoramatickej strechy
........................47
– 48
Zatváranie kufra
.............................................. 32
Zámok riadenia
...............................
................82
Zásuvka Jack
.................................................. 23
Zásuvka pre príslušenstvo 12
V .....................49
Zásuvka USB
............................ 49, 3, 3, 5, 9, 23
Zásuvky audio
................................................... 3
Zásuvky doplnkové
........................................... 3
Združené prístroje
...................................... 8
– 9
Zdvihák
.......................................... 125
– 126, 23
Zobrazenie displeja ......................................... 12
Žhavenie Diesel
...............................
...............13
Žiarovky
......................................................... 12 9
Žiarovky (výmena)
......................129
– 130, 132
Životné prostredie
....................................... 6, 31
Vetranie
................................................. 6, 41, 45
Vlečné zaťaženia
.......................................... 14
2
Vnútorná výbava
............................................. 48
Vnútorné spätné zrkadlo
................................. 37
Volant (nastavenie)
......................................... 36
V
onkajšie spätné zrkadlá
........................ 36
–
37
Vstup vzduchu
......................................... 43
–
45
Vynulovanie ukazovateľa údržby
............ 20
–
21
Vypnutie motora
...................................... 81
–
82
Vysunutý bod ukostrenia
.............................. 112
Výbava kufra
................................................... 49
Výmena batérie diaľkového ovládania
........... 31
Výmena interiérového filtra
........................... 11
5
Výmena kolesa
................................... 125
–
126
Výmena náplne
.................................... 1
12
–
113
Výmena olejového filtra
................................ 115
Výmena poistiek .................................. 133
–
136
Výmena poistky ................................... 133
–
136
Výmena stieracej lišty
..................................... 57
Výmena vzduchového filtra
.......................... 115
Výmena žiaroviek ........................129
–
130, 132
Výmena žiarovky .........................129
–
130, 132
Výstražný trojuholník
.................................... 121
VT
Ť
U
ŠÚ
Tabuľky poistiek ..................................1 33 – 136
Telefón ....................................... 13
– 15, 25 – 29
Teplota chladiacej kvapaliny
.....................11, 21
Tipy pre riadenie
..................................... 80
– 81
Tlak hustenia pneumatík
...............116, 125, 148
TMC (dopravné spravodajstvo)
......................13
Tretie brzdové svetlo
..................................... 13
3
Ťažné zariadenie
............................80
– 81, 109
Ukazovatele smeru (smerovky)
...............5
2, 54,
13 0, 132
Ukazovatele zmeny smeru jazdy
............5
2, 130
Ukazovateľ dojazdu AdBlue
® .......................... 22
U
kazovateľ hladiny motorového oleja ....2
1, 113
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny
........21
U
kazovateľ údržby
.......................................... 20
Ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa
........86
Upevňovacie oká
..............................
.............. 49
USB
............................................. 3, 3, 9, 23
– 24
USB prehrávač
.............................. 49, 3, 3, 9, 23
Uzamknutie
............................................. 28
– 29
Uzáver palivovej nádrže
............................... 108
Štartovanie
....................................................
13 8
Štartovanie dieselového motora
...................
10
6
Štartovanie motora
.................................
81 – 82
Úchyty ISOFIX ................................................
74
Úspora energie (režim) .................................
11 0
Úsporný režim energie ..................................11 0
Abecedn