2
.
.
Instrumentna plošča 8
K ontrolne lučke 1 0
Kazalniki
20
Temperatura hladilne tekočine
2
1
Potovalni računalnik
2
4
Nastavitev datuma in ure
2
6
Reostat za osvetlitev
2
7Ključ z
d
aljinskim upravljalnikom
2
8
Centralno zaklepanje
3
0
Zasilni postopki
3
0
Prtljažnik
3
2
Alarmna naprava
3
3
Električni pomik stekel
3
4
PEUGEOT i- Cockpit
3
6
Nastavitev volana
3
6
Vzvratna ogledala
3
6
Prednja sedeža
3
8
Enodelna klop
4
0
2/3
- 1/3 deljena sedežna klop zadaj
4
0
Ogrevanje
4
2
Klimatska naprava z
ročnim upravljanjem
4
3
Samodejna dvopodročna klimatska naprava
4
3
Kroženje notranjega zraka
4
5
Sušenje in ogrevanje prednjih stekel
4
5
Sušenje in ogrevanje zadnjega stekla
4
6
Stropna luč
4
6
Ambientalna osvetlitev potniškega prostora
4
7
Strešni senčnik
4
7
Ureditev notranjosti vozila
4
8
Ureditev prtljažnega prostora
4
9
Zadnja polica
5
0Ročica za osvetlitev
5
1
Smerniki
5
2
Samodejni vklop žarometov
5
2
Dnevne in pozicijske luči
5
4
Nastavitev višine svetlobnega snopa
žarometov
5
4
Dopolnilno statično osvetljevanje zavojev
5
5
Ročica za brisalnike stekla
5
5
Zamenjava metlice brisalnika
5
6
Splošna priporočila o varnosti
5
8
Varnostne utripalke
5
8
Klic v
sili ali klic za pomoč na cesti
5
9
Program elektronskega nadzora stabilnosti
(ESC)
60
Varnostni pasovi
6
2
Varnostne blazine
6
5
Otroški sedeži
6
8
Izklop sovoznikove varnostne blazine
6
8
Otroški sedeži ISOFIX
7
4
Stikalo za varnost otrok
7
9
Instrumentna ploščaDostop
Pregled
Ergonomija in udobje Osvetlitev in vidljivost
Var nost
Ekološka vožnja
Vsebina
28
Ključ z daljinskim
upravljalnikom
Sistem, ki omogoča centralno odklepanje
ali zaklepanje vozila prek ključavnice ali na
daljavo.
Zagotavlja tudi lokalizacijo in zagon vozila ter
zaščito pred krajo.
A.Razpiranje/zapiranje.
B. Sprostitev.
Izklop alarma.
C. Zaklepanje.
Lokalizacija vozila.
Vklop alarma.
D. Spremljevalna osvetlitev.
Razpiranje in zapiranje
ključa
F Pritisnite tipko A , da razprete ali zaprete
ključ. Če ne pritisnete tipke, lahko poškodujete
daljinski upravljalnik.
Odklepanje vozila
S ključem
F Ključ v
ključavnici voznikovih vrat zavrtite
proti sprednjemu delu vozila , da ga
odklenete.
Uporaba daljinskega upravljalnika
F Pritisnite na ta gumb, da odklenete vozilo.
Odklepanje potrjuje nekajsekundno utripanje
smernih kazalnikov. Razpreta se zunanji
vzvratni ogledali in vklopi se zunanja
sprejemna osvetlitev (glede na različico).
Odklepanje s
ključem ne izključi alarmne
naprave.
Selektivno odklepanje voznikovih
vrat
Privzeto je vključena funkcija za odklepanje
celotnega vozila.
Selektivno odklepanje lahko vključite
ali izključite prek zaslona na dotik
v
meniju Driving (Vožnja)/Vehicle
( Voz ilo) . F
P
ritisnite ta gumb, da odklenete
samo voznikova vrata. Pritisnite
hitro dvakrat zaporedoma, da
odklenete ostala vrata in pokrov
prtljažnika.
Zaklepanje vozila
S ključem
F Ključ v ključavnici voznikovih vrat zavrtite
proti zadnjemu delu vozila , da ga
zaklenete.
Preverite, ali so vrata in pokrov prtljažnika
dobro zaprti.
Uporaba daljinskega upravljalnika
F Pritisnite ta gumb, da zaklenete vozilo.
Ob zaklepanju za približno dve sekundi
zasvetijo smerniki. Zapreta se tudi zunanji
vzvratni ogledali (glede na različico).
Če ena od vrat ali pokrov prtljažnika ostanejo
odprti, centralno zaklepanje ne deluje. Vozilo
se zaklene in takoj nato spet odklene, pri čemer
zaslišite zvok.
Vrata in pokrovi
31
F Če v petih sekundah ponovno zavrtite
ključ proti zadnjemu delu vozila, dodatno
zaklenete vozilo.
Dodatno zaklepanje potrdi nekajsekundno
utripanje smernikov.
Če je vaše vozilo opremljeno z
alarmom,
se ta funkcija ob zaklepanju s
ključem ne
bo aktivirala.
Če je alarmna naprava aktivirana, se ob
odpiranju vrat oglasi sirena, ki utihne ob
vključitvi kontakta.
Centralno zaklepanje ne
deluje
Te postopke uporabite v naslednjih primerih:
- m otnje v delovanju centralnega zaklepanja,
-
o
dklopljen ali izpraznjen akumulator.
V primeru napake sistema za centralno
zaklepanje morate izklopiti akumulator, da
zaklenete prtljažnik in zagotovite celotno
zaklepanje vozila.
Voznikova vrata
F Za zaklepanje obrnite ključ proti zadnjemu delu vozila ali proti prednjemu delu za
odklepanje.
Vrata sopotnikov
Odklepanje
F P ovlecite notranjo ročico za odpiranje vrat.
Zaklepanje
F
O
dprite vrata.
F
N
a zadnjih vratih preverite, ali je izključeno
stikalo za zaščito otrok. Več o
tem
v
ustrezni rubriki.
F
S s
tebrička vrat s pomočjo ključa
odstranite črni pokrovček.
F
V
stavite ključ v luknjo (brez sile), nato brez
obračanja bočno prestavite zapah proti
notranjosti vrat.
F
I
zvlecite ključ in namestite nazaj črni
pokrovček.
F
Z
aprite vrata in z zunanje strani preverite,
ali so vrata vozila zaklenjena.
Zamenjava baterije
Če je baterija izrabljena, vas na to
opozorijo opozorilna lučka, zvočni
signal in sporočilo na zaslonu. Ref. številka baterije: CR1620/3-voltna
F
O
dpnite pokrovček tako, da v zarezo
vstavite majhen izvijač in nato dvignete
pokrovček.
F
I
zrabljeno baterijo odstranite iz ležišča.
F
V
stavite novo baterijo, pri čemer pazite
na pole, nato pripnite pokrovček nazaj na
ohišje.
F
P
onovno inicializirajte daljinski upravljalnik.
Več informacij o ponovni inicializaciji
daljinskega upravljalnika najdete
v
ustreznem poglavju.
Baterij daljinskega upravljalnika ne
mečite v smeti, ker vsebujejo okolju
škodljive kovine. Nesite jih v ustrezni
zbirni center.
2
Vrata in pokrovi
33
Če centralno zaklepanje ne deluje, je
treba za zaklepanje prtljažnika obvezno
izklopiti akumulator in tako zagotoviti
zaklepanje celotnega vozila.
Alarmna naprava
Omogoča zaščito pred krajo vozila in vlomom
v vozilo. Zagotavlja naslednje vrste zaščite:
-
Z
unanja zaščita: Sistem preverja, ali je
kdo odprl vozilo. Alarm se sproži, če kdo
poskuša odpreti vrata, pokrov prtljažnika
ali pokrov motornega prostora.
-
N
otranja zaščita: Ta vrsta zaščite reagira
na spremembo volumna v
potniškem
prostoru. Alarm se sproži, če nekdo razbije
steklo, vstopi v
potniški prostor ali se
premika v
notranjosti vozila. Samodejna zaščita: Ta vrsta zaščite
reagira na posege na elementih alarmne
naprave. Alarm se sproži, če nekdo
poskuša odklopiti ali poškodovati
akumulator, gumb ali kabelsko napeljavo
sirene alarmne naprave.
Za vsak poseg na sistemu alarmne naprave
se obrnite na ser visno mrežo PEUGEOT ali
na usposobljeno servisno delavnico.
Zaklepanje vozila z v
klopom
popolne alarmne zaščite
Vklop
F Izklopite kontakt in izstopite iz vozila.
Zunanja zaščita se vklopi po petih sekundah,
notranja zaščita pa po 45
sekundah.
F
Z
aklenite ali dodatno
zaklenite vozilo z
daljinskim
upravljalnikom.
Ko je alarmna naprava vklopljena, kontrolna
lučka utripne vsako sekundo, smerniki pa se
prižgejo za približno dve sekundi. Če so kakšna vrata ali pokrov slabo zaprti,
se vozilo ne zaklene, zunanja zaščita
pa se vključi po 45
sekundah skupaj
z notranjo zaščito.
Izklop
F Pritisnite gumb za odklepanje na
daljinskem upravljalniku.
Sistem za zaščito je izključen:
kontrolna lučka gumba ugasne,
smerniki pa utripajo približno dve
sekundi.
Če se vozilo samodejno ponovno zaklene
(po 30
sekundah brez odpiranja vrat ali
prtljažnika), se tudi sistem za zaščito
samodejno ponovno aktivira.
Sprožitev alarmne naprave
Ko se alarmna naprava sproži, se oglasi sirena,
smerniki pa utripajo približno 30 sekund.
Zaščite so vključene, dokler se alarm ne sproži
več kot desetkrat zaporedoma.
2
Vrata in pokrovi
34
Če kontrolna lučka gumba hitro utripa, ko
odklenete vozilo z daljinskim upravljalnikom,
pomeni, da se je alarm sprožil med vašo
odsotnostjo. Ko vključite kontakt, se utripanje
takoj izključi.
Zaklepanje vozila z v klopom
samo zunanje zaščite
Izključite notranjo zaščito, da se alarmna
naprava v
naslednjih primerih ne bi sprožila:
-
ž
ival v vozilu,
-
pr
iprto okno,
-
p
ranje vozila,
-
z
amenjava kolesa,
-
v
leka vozila,
-
p
revoz z ladjo.
Deactivating the volumetric
monitoring (Izklop notranje
zaščite)
F Izklopite kontakt in v desetih
sekundah pritisnite tipko,
da začne kontrolna lučka
neprekinjeno svetiti.
F
I
zstopite iz vozila.
F
V
ozilo takoj zaklenite z
daljinskim
upravljalnikom.
Vklopljen ostane samo alarm za zunanjo
zaščito: kontrolna lučka utripne vsako sekundo.
Ponovni vklop notranje zaščite
F Izključite zunanjo zaščito z odklepanjem
vozila z daljinskim upravljalnikom.
F
A
larmno napravo ponovno vklopite kot
običajno.
Zaklepanje vozila brez
vklopa alarmne zaščite
F Vozilo zaklenete ali dodatno zaklenete tako, da vstavite ključ (vgrajen v daljinskem
upravljalniku) v ključavnico voznikovih vrat.
Okvara daljinskega
upravljalnika
Izklop zaščite:
F v ozilo odklenete tako, da vstavite ključ
(vgrajen v
daljinskem upravljalniku) v
ključavnico voznikovih vrat,
F
O
dprite vrata, sproži se alarmni sistem.
F
V
ključite kontakt, sirena se izklopi.
Kontrolna lučka gumba ugasne.
Motnja v delovanju
Ko vključite kontakt, kontrolna lučka gumba,
ki sveti neprekinjeno, opozarja na nepravilno
delovanje sistema.
Delovanje sistema naj preveri ser visna mreža
PEUGEOT ali usposobljena servisna delavnica.
Izklop alarma za notranjo zaščito morate
opraviti po vsaki izključitvi kontakta.
Električni pomik stekel
Ročno upravljanje
Če želite spustiti ali dvigniti stekla, nežno
pritisnite ali povlecite stikalo do točke upora.
Steklo se ustavi takoj, ko spustite stikalo. 1.
Levo spredaj
2. Desno spredaj
3. Desno zadaj
4. Levo zadaj
5. Izklop gumbov za električni pomik stekel na
zadnjih vratih
Vrata in pokrovi
89
Izklop in ponovni vklop
V nekaterih primerih, denimo, ko je potrebno
v potniškem prostoru vzdrževati toplotno
udobje, je lahko izklop sistema Stop & Start
(Zaustavitev in zagon) uporaben.
Izključimo lahko v
vsakem trenutku od
vključitve kontakta dalje.
Če je motor v
načinu STOP, se takoj ponovno
zažene.
Sistem Stop & Start (Zaustavitev in zagon) se
samodejno ponovno aktivira ob vsaki vključitvi
kontakta.
Odpiranje pokrova motornega prostora Vožnja po poplavljenem vozišču
Močno priporočamo, da preden zapeljete
na poplavljeno vozišče, izključite sistem
Stop & Start.
Ve č
nasvetov o
vožnji po poplavljenem
vozišču najdete v
ustreznem poglavju.
Okvara
Sistem Stop & Start (Zaustavitev in zagon)
zahteva 12-voltni akumulator s posebno
tehnologijo in specifikacijami.
Kakršen koli poseg na tej vrsti
akumulatorja mora biti izveden
izključno v
ser visni mreži PEUGEOT ali
v
kvalificirani servisni delavnici.
Več informacij o
12-voltnem
akumulatorju boste našli v
ustreznem
poglavju.
F
Z
a izklop ali ponovni vklop sistema pritisnite
ta gumb.
Ko je sistem izklopljen, kontrolna lučka sveti.
Pred vsakim posegom pod pokrovom
motornega prostora izključite sistem Stop
& Start, da se izognete poškodbam zaradi
samodejnega vklopa načina START.
Zaznavanje prenizkega
tlaka
Sistem zagotavlja samodejno spremljanje tlaka
v pnevmatikah med vožnjo.
Takoj, ko je vozilo v
gibanju, sistem začne
spremljati tlak v
vseh štirih pnevmatikah.
Primerja podatke, ki jih dobi od zaznavala
hitrosti koles z
referenčnimi podatki, ki
morajo biti ponovno inicializirani po
vsakem polnjenju pnevmatike ali menjavi
kolesa .
Takoj ko sistem zazna padec tlaka v
eni ali več
pnevmatikah, sproži alarm.
V primeru motenj v
delovanju sistema kontrolna
lučka gumba ECO OFF najprej utripa, nato pa
začne neprekinjeno svetiti.
Sistem naj preveri ser visna mreža PEUGEOT
ali kvalificirana servisna delavnica.
Če se napaka pojavi med načinom STOP, se
lahko vozilo ustavi. Na instrumentni plošči
zasvetijo vse opozorilne lučke. V tem primeru
morate izključiti kontakt in ponovno zagnati
motor s
ključem.
6
Vožnja
114
Nivo hladilne tekočine
Redno preverjajte nivo hladilne
tekočine.
Dolivanje tekočine med dvema
servisnima pregledoma je normalen
postopek.
Preverjanje in dolivanje morate obvezno izvesti
pri hladnem motorju.
Zaradi nezadostnega nivoja tekočine lahko
pride do resnih poškodb motorja vašega vozila.
Nivo hladilne tekočine se mora nahajati blizu
oznake MA X in je ne sme nikoli preseči.
Če je nivo blizu ali pod oznako MIN, morate
tekočino doliti.
Ko je motor ogret, temperaturo hladilne
tekočine uravnava ventilator hladilnika motorja.
Ker je krogotok hladilne tekočine pod tlakom,
izključite kontakt in počakajte vsaj eno uro,
preden se lotite posega.
V nujnem primeru se pred nevarnostjo opeklin
zavarujte tako, da odvijete čep (pred tem ga
zaščitite s
krpo) le za dva vrtljaja, da se zniža
tlak tekočine.
Ko se tlak dovolj zniža, odstranite čep in dolijte
hladilno tekočino.
Po ustavitvi motorja se lahko vklopi
ventilator; pazite, da se vanj ne zatakne
predmet ali oblačilo.
Nivo tekočine za pranje
stekel
Tekočino dolijte do potrebnega
nivoja takoj, ko je to potrebno.
Značilnosti tekočine
Tekočini za pranje stekel morate doliti
mešanico, pripravljeno za uporabo.
Pozimi (temperature pod nič) morate uporabljati
tekočino s
sredstvom proti zmrzovanju, ki je
primerno za trenutne razmere, da ohranite
elemente sistema (črpalka, posoda za gorivo,
c ev i i t d .) .
V nobenem pogoju ne smete dolivati vode
(nevarnost zamrznitve, usedline apnenca itd.).
Nivo aditiva za plinsko olje
(dizelski motorji s filtrom
trdnih delcev)
Na nizek nivo aditiva v posodi
o pozarja ta opozorilna lučka, ki
zasveti, sočasno se oglasi zvočni
signal in prikaže sporočilo za
prenizek nivo aditiva filtra trdnih
delcev.
Dolivanje
Aditiv mora obvezno nemudoma doliti prodajna
mreža PEUGEOT ali kvalificirana ser visna
delavnica.
Nivo AdBlue
Ko je dosežen nivo rezer ve, se sproži alarm.
Da preprečite nevoznost vozila v skladu
z
zakonodajo, morate doliti AdBlue.
Več podatkov o
aditivu AdBlue (motorji
BlueHDi) , še posebej o
dolivanju tekočine,
boste našli v
ustreznem razdelku.
Kontrole
Določene elemente v vozilu kontrolirajte in
m enjajte v skladu z navodili v proizvajalčevem
načrtu vzdrževanja ter glede na motor.
V nasprotnem primeru naj delovanje sistema
preveri ser visna mreža PEUGEOT ali
usposobljena servisna delavnica.
12-voltni akumulator
Akumulator ne zahteva vzdrževanja.
Kljub temu redno preverjajte čistost
in privitost kabelskih čevljev (pri
različicah brez objemke).
Praktične informacije
135
PEUGEOT zavrača vsakršno odgovornost
za stroške popravila vozila ali nepravilno
delovanje zaradi vgradnje dodatne
opreme, ki je ni dobavil in priporočil
PEUGEOT, in ni bila vgrajena v skladu
s
specifikacijami, kar še zlasti velja za
vse dodatno vgrajene naprave, katerih tok
presega 10
miliamperov.
Leva stran
Št.
varovalke Jakost
Funkcije
F2 5
A
Zunanji vzvratni
ogledali, luči za
iskanje, diagnostična
vtičnica
F95 AAlarmna naprava
F10 5
A
Samodejno telematsko
ohišje, elektronska
razdelilna enota za prikolico
F115 ASamozatemnitveno
notranje vzvratno
ogledalo, dodatno
ogrevanje
F13 5
AHi-Fi ojačevalnik,
sistem za pomoč pri
parkiranju
F16 15
A
12-voltna vtičnica spredaj
F1715 AAvdio sistem, avdio sistem
(naknadna vgradnja)
F1820 AZaslon na dotik Št.
varovalke
Jakost
Funkcije
F23 5 A
Ogledala
v senčnikih, lučke za
branje zemljevidov
F26 15
A
Hupa
F27 15
A
Črpalka za pranje stekel
F28
5 AProtivlomna zaščita
F29 15
AKompresor
klimatske naprave
F30 15
A
Brisalnik zadnjega stekla
8
V primeru okvare