2019 OPEL ZAFIRA C Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

327Menjanje veličine pneumatika itočkova ................................... 279
Mesta interesovanja ...................163
Mesta za postavljanje bezbednosnog sedišta za decu 61
Mobilni telefoni i CB radio oprema ................................... 179
Motorno ulje ...............252, 297, 301
N
Nalepnica vazdušnog jastuka .......51
Napon akumulatora ...................113
Nasloni za glavu ..........................37
Naslon za ruku.............................. 42
Navigacija Ažuriranje mape ......................157
Kontakti ................................... 163
Lista skretanja ......................... 168
Navođenje putanje ..................168
Omiljeno .................................. 163
Prikaz mape ............................ 158
Rad sa mapom ........................ 158
Saobraćajne nesreće ..............168
Skorašnja odredišta ................163
TMC stanice .................... 157, 168
Trenutna lokacija .....................158
Unos odredišta ........................ 163
Navođenje ................................. 168
Navođenje putanje .....................168Nega spoljašnjosti ......................292
Nizak nivo goriva .......................105
O
Obaveštenje o rastojanju do vozila ispred ............................ 226
Odzračivanje sistema dizel goriva ..................................... 257
Omiljeno ..................................... 163
OnStar ........................................ 115
Opasnost, Upozorenje i Pažnja .....4
Oprema i modifikacija vozila ......250
Oprema za vuču ........................246
Opšte informacije 150, 157, 171, 244 Aplikacije za pametne telefone 150
Bluetooth ................................. 150
DAB (DAB - digitalno
emitovanje zvuka) ...................148
Infotainment sistem .................130
Navigacija................................ 157
Telefon .................................... 171
USB ......................................... 150
Opterećenje krova ........................85
Osigurači ................................... 265
Osnovno upravljanje ...................138
Osvetljavanje kabine .........127, 265
Osvetljavanje krivina................... 124
Osvetljavanje srednje konzole ...128
Osvetljenje instrument table ......265
Otključavanje vozila .......................6Otvorena vrata ........................... 106
Označavanje pneumatika ..........272
P Pametni telefoni .......................... 150
Projekcija sa telefona ..............156
Parkiranje ............................ 18, 196
Parkirna kočnica ........................207
Parkirna svetla (poziciona svetla) ..................................... 126
Pepeljare ..................................... 93
Performanse .............................. 305
Personalizacija vozila ................113
Početni meni ............................... 138
Podaci motora ........................... 304
Podaci vozila .............................. 301
Podesivi ventilacioni otvori ........187
Podešavanja displeja .........153, 154
Podešavanja jačine zvuka ..........141
Podešavanja sistema .................142
Podešavanja tona .......................140
Podešavanje dometa snopa prednjih svetla ........................ 122
Podešavanje naslona za glavu ......8
Podešavanje retrovizora ................8
Podešavanje sedišta .....................6
Podešavanje upravljača ..........9, 88
Podsetnik za sigurnosni pojas ...100
Pokazivači .................................... 94
Pokazivači pravca ................ 99, 125

328Pokazivač kilometraže .................94
Pokazivač količine goriva ............95
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora ........95
Poklopac motornog prostora .....251
Poklopci točkova (ratkapne) ......279
Pokrivač poda pozadi ..................74
Pokrivač prtljažnog prostora ........72
Polazak ........................................ 16
Polazak i rukovanje ....................191
Položaji kontakt brave ...............191
Položaj sedišta ............................ 39
Pomoć dugim svetlima .......105, 121
Pomoćni sistemi za vozača ........213
Pomoć pri kočenju .....................209
Pomoć pri parkiranju .................. 229
Pomoć pri polasku na usponu ...209
Pomoć stabilnosti prikolice ........248
Ponovno traženje stanica ...........146
Poruke vozila ............................. 112
Pozovi Dolazni poziv ........................... 175
Funkcije za vreme poziva........ 175
Iniciranje telefonskog poziva ...175
Melodija zvona ........................ 175
Predgrevanje ............................. 104
Prednja sedišta ............................. 39
Prednja svetla ............................. 120
Prednja svetla prilikom vožnje u inostranstvu ............................ 123Prednja svetla za maglu ...106,
126, 260
Prednji prostor za odlaganje .........67
Pregled elemenata upravljanja ...132
Prekidač osvetljenja instrument table ....................................... 127
Prekidač za svetlo .....................120
Prekid dotoka goriva za vreme kočenja motorom .................... 194
Prekid napajanja strujom ...........205
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje ............297, 301
Prepoznavanje glasa ..................171
Prepoznavanje govora ...............171
Prikazivanje slika ........................153
Pritisak ulja u motoru .................104
Pritisak u pneumaticima ............273
Pritisci pneumatika ....................309
Projekcija sa telefona .................156
Promena stepena prenosa .........103
Prostori za odlaganje ....................65
Prostor za odlaganje ....................65
Prostor za odlaganje ispod sedišta ...................................... 68
Prostor za odlaganje na srednjoj konzoli ...................................... 68
Prostor za odlaganje na tabli na vratima ...................................... 67
Prostor za odlaganje pozadi .........71Prostor za odlaganje u naslonu
za ruku ..................................... 68
Provere vozila ............................. 251
Prozori .......................................... 32
Prtljažni prostor ............................ 26
R Radio DAB konfigurisanje .................148
DAB obaveštenja ....................148
Digitalno emitovanje zvuka
(DAB) ...................................... 148
Intellitext .................................. 148
Izbor talasnog područja ...........144
Konfiguracija RDS-a................ 147
Korišćenje ............................... 144
Liste omiljenih ......................... 146
Memorisanje stanica ...............146
Podešavanje stanica ...............145
Ponovno traženje stanica ........146
Regionalizacija ........................ 147
Regionalno .............................. 147
Sistem radio podataka (RDS). 147
Traženje stanica ......................145
Uključivanje ............................. 144
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................322
Rad menija ................................. 138
Rad sa pedalom ......................... 102
Rashladna tečnost i antifriz ........297

329Rashladna tečnost motora ........253
Rastojanje do vozila ispred ........103
Razrada novog vozila ................191
RDS ............................................ 147
REACH ....................................... 315
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 189
Regionalizacija ........................... 147
Regionalno ................................. 147
Registrovani zaštitni znaci ..........318
Reprodukcija audio sadržaja ......152
Reprodukcija filmova ..................154
Rezervni točak ........................... 284
Rezervno napajanje isključeno ...192
Roletne ........................................ 35
Ručica menjača .........................203
Ručna kočnica ....................206, 207
Ručni menjač ............................. 206
Ručni režim ................................ 204
Ručno podešavanje sedišta .........40
Ručno smanjivanje zaslepljivanja 31
Rukovanje................................... 175 Meni ........................................ 138
Navigacioni sistem ..................158
Radio ....................................... 144
Spoljašnji uređaji .....................150
Telefon .................................... 175
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 251S
Saobraćajne nesreće .................168
Saveti za vožnju ......................... 191
Selektivna redukcija katalizacije. 199
Servis ................................. 189, 296
Servisne informacije ..................296
Servoupravljač ............................ 103
Sigurnosna mreža .......................81
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................47
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 48
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 13, 89
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 55
Sistem centralnog zaključavanja . 23
Sistem grejanja i ventilacije .......181
Sistemi pranja i brisanja ..............14
Sistemi upravljanja klimom .........181
Sistemi upravljanja vožnjom .......209
Sistem kočnice i kvačila ............. 101
Sistem kontrole proklizavanja ....209
Sistem kontrole proklizavanja isključen .................................. 104
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ..................104, 274
Sistem napajanja strujom ..........101
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 54
Sistem prepoznavanja prepreka. 229Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................206
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) ...........102
Sistem radio podataka ...............147
Sistem vazdušnih zavesa ............56
Sistem vazdušnog jastuka ...........51
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 27
Sistem za rukovanje teretom .......79
Sistem zaštite za decu.................. 58
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ............................... 194
Skladištenje vozila ......................250
Sklapajući retrovizori ...................30
Sklopiva tacna ............................. 83
Snimač podataka zbivanja .........319
Specifični podaci vozila .................3
Spojnica prikolice........................ 244
Spoljašnja nega .........................292
Spoljašnja temperatura ...............91
Spoljašnje osvetljenje ..12, 105, 120
Spoljašnji retrovizori .....................30
Staklena ploča ............................. 35
Startovanje motora ....................192
Startovanje pomoću kablova .....289
Svetla na zaštitnim lamelama od sunca ...................................... 128
Svetla za čitanje ........................128
Svetla za ulazak u vozilo ...........128

330Svetla za vožnju unazad ...........127
Svetlo prilikom izlaska ...............129
Svetlo registarske tablice ........... 264
Svetlosni signal (ablend) prednjih svetala ......................122
Š Šifra ............................................ 112
Šine za tovar i kukice ................... 79
Šipka za vuču ............................. 244
Štitnici od sunca .......................... 34
T
Tapacirani delovi ........................295
Tečnost kočnice i kvačila ............297
Tečnost servo upravljača............ 254
Tečnost za pranje ......................255
Tečnost za smanjenje izduvnih gasova kod dizel-motora .........199
Telefon Bluetooth ................................. 171
Bluetooth veza ........................ 172
Broj za brzo pozivanje .............175
Dolazni poziv ........................... 175
Funkcije za vreme poziva........ 175
Glavni meni za telefon ............175
Imenik...................................... 175
Istorija poziva .......................... 175
Izbor tona zvona .....................175
Opšte informacije ....................171Pozivi u slučaju nužde ............174
Unos broja ............................... 175
Tempomat ......................... 106, 213
Teretni prostor ............................. 69
Težina vozila .............................. 306
TMC stanice ............................... 157
Točkovi i pneumatici ..................272
TP jačina zvuka .......................... 141
Traženje stanice .........................145
Treći red sedišta ..........................45
Trepćuća svetla upozorenja (sva četiri pokazivača pravca) 125
Trougao upozorenja ....................83
U Ubrizgavanje goriva ....................199
Uključivanje Infotainment sistema .................................... 135
Ulaz vazduha ............................. 188
Ultrazvučna pomoć za parkiranje 229
Ulje, motor .................. 252, 297, 301
Unos odredišta .......................... 163
Unutrašnja nega ........................295
Unutrašnje osvetljenje ................127
Unutrašnji retrovizori..................... 31
Upaljač za cigarete ......................93
Uparivanje .................................. 172
Upotreba ..................... 135, 144, 171
Upozoravajući zvučni signali .....112Upozorenje o bočnim mrtvim
tačkama................................... 231
Upozorenje o čeonom sudaru ....223
Upozorenje o napuštanju saobraćajne trake ...........103, 238
Upravljanje.................................. 191
Upravljanje klima sistemom .........15
Upravljanje vozilom ...................191
USB Opšte informacije ....................150
Povezivanje uređaja ................150
USB audio meni ......................152
USB meni za filmove ...............154
USB meni za slike ...................153
Utičnice ........................................ 92
Uvod .............................................. 3
V Vazdušni jastuk i zatezači pojasa ..................................... 100
Ventilacija ................................... 181
Ventilacioni otvori .......................187
Vetrobran ...................................... 32
Vrata ............................................. 26
Vuča ................................... 244, 290
Vuča drugog vozila ....................291
Vuča prikolice ............................ 245
Vuča vozila ................................ 290

331Z
Zadnja kamera ........................... 233
Zadnja sedišta .............................. 44
Zadnja svetla ............................. 261
Zadnje svetlo za maglu 106, 126 , 261
Zamagljeni poklopci svetla ........127
Zamena metlice brisača ............257
Zamena sijalice .......................... 258
Zamena točkova ........................283
Zapis podataka vozila i tajnost ...319
Zaštita akumulatora od pražnjenja ............................... 129
Zimski pneumatici ......................272

332

www.opel.comCopyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany.Informacije sadržane u ovom izdanju važe od naznačenog datuma. Opel Automobile GmbH zadržava pravo da izmeni tehničke specifikacije, funkcije i dizajn vozila na koja se odnose informacije u ovom izdanju, kao i da izmeni samo izdanje.
Izdanje: јун 2018, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim. Štampano na papiru beljenom bez hlora.
*ID-OZACOLSE1806-SR*
ID-OZACOLSE1806-sr