2019 OPEL MOKKA X radio

Kulcsok, ajtók és ablakok33Megjegyzés
A gépkocsi utasterén végzett
változtatások, pl. üléshuzatok
felszerelése, vagy a nyitott ablakok,
akadályozhatják az utastérfigyelő
rendszer működését.
Állapotjelző LED
Az állapotjelző LED a műszerfal
tetején lévő érzékelőbe van beépítve.
Állapotjelzés a riasztóberendezés
bekapcsolása utáni első
30 másodpercben:A LED világít:teszt,
bekapcsolás-
késleltetésA LED gyorsan
villog:az ajtók, a
csomagtérajtó
vagy a
motorháztető
nincs teljesen
becsukva, vagy
rendszerhiba
Állapotjelzés a rendszer élesedése után:
A LED lassan
villog:a rendszer élesítve
Meghibásodás esetén kérjen
segítséget egy szerviztől.
Kikapcsolás
Rádiófrekvenciás távirányító: A
járműnek a c gomb megnyomásával
történő nyitása kikapcsolja a
riasztóberendezést.
Elektronikus kulcs: A jármű kinyitása valamelyik külső ajtókilincs
gombjának megnyomásával
kikapcsolja a riasztóberendezést.
Az elektronikus kulcsnak a gépkocsin
kívül, a megfelelő oldali ajtótól
körülbelül 1 m-en belül kell lennie.
A rendszer nem kapcsol ki a
vezetőajtó kulccsal vagy az
utastérben található központi
zárógombbal történő nyitásával.
Riasztás
A riasztás a rádiófrekvenciás
távvezérlő bármely gombjának
megnyomásával vagy a gyújtás
bekapcsolásával megszakítható.
A riasztóberendezés a e
megnyomásával vagy a gyújtás
bekapcsolásával kapcsolható ki.
Indításgátló A gyújtáskapcsoló részét képező
rendszer ellenőrzi, hogy a használt
kulccsal megengedhető-e a gépkocsi indítása.

Világítás131Olvasólámpák
Az első olvasólámpák a felső
konzolban találhatók.
Az egyes lámpák be- vagy
kikapcsolásához nyomja meg a s és
t gombot.
Kesztyűtartó világítás
Kinyitott kesztyűtartó esetén világít.
Lámpák a napellenzőben Kinyitott napellenző esetén világít.
Világítás funkciók
Köszöntő világítás
Ha a gépkocsit a rádiófrekvenciás
távirányítóval nyitja ki, az alábbi
lámpák rövid időre kigyulladnak:
● tompított fényszóró
● helyzetjelzők
● hátsó lámpák
● rendszámtábla-világítás
● műszerfal-világítás
● belső világítás
Ez a funkció csak sötétben működik,
és megkönnyíti a jármű megtalálását.
Ennek a funkciónak a be- vagy
kikapcsolása a járműbeállításokban
módosítható.
A gépkocsi személyre szabása
3 110.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor a következő további világítóeszközök
kapcsolnak be:
● bizonyos kapcsolók megvilágítása
● a belső világítás egyes részeiKilépő világítás
A tompított fényszórók, az oldalsó és
hátsó helyzetjelzők a jármű
elhagyása után egy ideig
megvilágítják a környezetet. Ennek
időtartama beállítható.
Bekapcsolás
Ennek a funkciónak a bekapcsolása,
kikapcsolása és a világítás
időtartama a járműbeállításokban
megváltoztatható.
A gépkocsi személyre szabása
3 110.

144Vezetés és üzemeltetéselemet a távirányítóban üzenet
jelenik meg, amikor megpróbálja
beindítani az autót.
1. Helyezze az elektronikus kulcsot a középkonzol első
pohártartójába. Helyezze az
elektronikus kulcsot kizárólag
középre helyezve a jeladó
területre hosszirányba elfektetve,
gombokkal felfelé, ahogy az ábra
mutatja.
2. A jármű P (Parkolás) vagy N
(Üres) állásában működtesse a
fékpedált és nyomja meg a Engine Start/Stop gombot.
Amint lehetséges, cserélje ki a jeladó
elemét.
Fenntartott tápellátásA következő elektronikus rendszerek
akár még tíz percig is működhetnek a
motor kikapcsolása után
● Elektromos ablakemelők
● Napfénytető
● Audio rendszer
Az elektromos ablakemelő és a
napfénytető tovább működik akár tíz
percig még, vagy addig, míg
bármelyik ajtó nyitva van. A rádió
működik a gyújtás bekapcsolt
áramellátású módjában és a
tartozékok áramellátása
üzemmódban. Ha a gyújtás
kikapcsolták, a rádió még további tíz
percig működik, vagy addig, míg
bármelyik ajtó nyitva van.A motor indítása
Gyújtáskapcsolóval rendelkező
járművek
A kormányzár feloldásához a kulcsot
fordítsa 1 állásba.
Kézi sebességváltó: nyomja le a
tengelykapcsoló- és a fékpedált.
Automata sebességváltó: nyomja le a fékpedált és kapcsolja a
fokozatválasztó kart P vagy N
állásba.
Ne nyomja le gázpedált.

Ügyfélre vonatkozó információk251Ügyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 251 Megfelelőségi nyilatkozat ........251
REACH .................................... 255
Szoftver elismervény ...............255
Bejegyzett védjegyek ..............258
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐
toktartás ..................................... 259
Fedélzeti adatrögzítők .............259
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 262Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Rádió átviteli rendszerek
Ez a jármű olyan rendszerekkel
rendelkezik, amelyek a
2014/53/EU irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat bocsát ki és / vagy
fogad. A rendszerek alább felsorolt
gyártói kijelentik ezek megfelelőségét a 2014/53/EU irányelvnek. Az egyesrendszerek EU Megfelelőségi
nyilatkozatának teljes szövege
elérhető a következő internet címen:
www.opel.com/conformity.
Az importőr az
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Indításgátló
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Működési frekvencia: 125 kHzMaximális teljesítmény:
5,1 dBµA/m @ 10 m
Infotainment rendszer R 4.0 / Navi 4.0 LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsMűködési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Infotainment rendszer R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Működési frekvencia:
2402 ‑ 2480 MHz
Maximális teljesítmény: 4 dBm
Infotainment rendszer Navi 900
IntelliLink
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany

252Ügyfélre vonatkozó információkDelphi Deutschland GmbH
Delphiplatz 1, 42367 Wuppertal, GermanyMűködési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (mW)2400 - 2480102400 - 248020
Antennamodul
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
OnStar modul
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Működési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Elektronikus kulcs antenna
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Működési frekvencia: 125 kHz
Maximális teljesítmény: -0,14 dBm
Elektronikus kulcs jeladó
Denso Coperation
1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-
ken 448-8661, Japan
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: -5,88 dBm
Rádiófrekvenciás távirányító jeladó
Continental Automotive GmbH
Siemensstraße 12, 93055
Regensburg, Germany
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: -5,7 dBm
Rádiófrekvenciás távirányító jeladó
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: -4 dbm
Rádiófrekvenciás távirányító vevő
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
Gumiabroncsnyomás érzékelők
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: 10 mW
Állófűtés távvezérlés vevő
Eberspächer Climate Control
Systemse GmbH & Co. KG
Eberspächerstraße 24, 73730
Esslingen, Gemany

Ügyfélre vonatkozó információk261A kérdéses felszereltségi szinttől
függően, ezek az alábbiak lehetnek
● multimédia adatok, például a beépített multimédia
rendszerben lejátszandó zenék,
videók vagy fényképek
● címjegyzék adatok a beépített kihangosító rendszerrel vagy
beépített navigációs rendszerrel
történő használathoz
● úti célok bevitele
● adatok online szolgáltatások használatához
Ezek, a kényelmi valamint
információs és szórakoztató
szolgáltatásokhoz tartozó adatok
tárolhatók helyileg a járműben vagy a
járműhöz csatlakoztatott eszközön
(például okostelefonon, USB-
memórián vagy MP3 lejátszón). A
saját maga által bevitt adatokat
bármikor törölheti.
Ezek az adatok csak az Ön kérésére
továbbíthatók a járműből, főként
online szolgáltatások használata
során, az Ön által kiválasztott
beállítások alapján.Okostelefon-integráció, például
Android Auto vagy Apple CarPlay
Ha a jármű ennek megfelelő
felszereltséggel rendelkezik, akkor a
járműhöz csatlakoztathatja
okostelefonját vagy más mobil
eszközét, hogy azt a járműbe épített
kezelőszervekkel vezérelhesse. Az
okostelefon képe és hangja ebben az esetben a multimédia rendszeren
keresztül látható illetve hallható.
Ugyanakkor, bizonyos információk
kerülnek továbbításra az okostelefon
felé. Az integráció típusától függően,
ez olyan adatokat foglal magában,
mint a hely adatok, nappali / éjszakai
üzemmód és egyéb általános
járműadatok. További
tájékoztatásért, lásd a jármű /
infotainment rendszer kezelési
útmutatóját.
Az integráció lehetővé tesz egyes
okostelefonos alkalmazások
használatát, mint a navigáció vagy a
zenelejátszás. Az okostelefon és a
jármű további integrációja, különös
tekintettel a járműadatok aktív
elérésére, nem lehetséges. A további
adatfeldolgozás természetét ahasznált alkalmazás szolgáltatója
határozza meg. Az, hogy határozhat-
e meg további beállításokat, és azok
melyek lehetnek, a kérdéses
alkalmazástól és a telefon operációs
rendszerétől függ.
Online szolgáltatások
Ha a járműve rádiós hálózati
kapcsolattal rendelkezik, akkor
adatcserére van lehetőség a jármű és
más rendszerek között. A rádiós
hálózati kapcsolat a járműbe épített
adó-vevő vagy egy Ön által biztosított mobil eszköz (például okostelefon)
használatával lehetséges. Ezen a
rádiós hálózati kapcsolaton online
funkciók használhatók. Ezek a gyártó
és más szolgáltatók által nyújtott
online szolgáltatásokat és
alkalmazásokat foglalnak magukban.
Tulajdonosi szolgáltatások
A gyártó online szolgáltatásai esetén
a vonatkozó funkciókat a gyártó írja le egy ennek megfelelő helyen (például
a kezelési útmutatóban, a gyártó
weboldalán) és megadja az ehhez
tartozó adatvédelmi információkat.

262Ügyfélre vonatkozó információkOnline szolgáltatások nyújtásához
személyes adatok is felhasználásra
kerülhetnek. Az ilyen célból
végbemenő adatcsere védett
kapcsolaton történik; például a gyártó
erre a célra kialakított informatikai
rendszerein keresztül. A személyes
adatoknak a szolgáltatások
előkészítése céljából történő
gyűjtése, feldolgozása és használata
kizárólag jogos felhatalmazás alapján
történik, pl. egy törvényesen előírt
vészhelyzeti kommunikációs
rendszer esetében vagy szerződéses
megállapodás vagy hozzájárulás
alapján.
Aktiválhatja vagy inaktiválhatja a
szolgáltatásokat és funkciókat
(amelyek bizonyos mértékig
költségekkel járhatnak) és, bizonyos
esetekben, a jármű teljes rádiós
hálózati kapcsolatát. Ez nem foglalja
magába a törvényeken alapuló
funkciókat és szolgáltatásokat, mint
például egy vészhelyzeti
kommunikációs rendszert.Harmadik felek szolgáltatásai
Ha egyéb szolgáltatók (harmadik
felek) online szolgáltatásait veszi
igénybe, akkor ezek a szolgáltatások
a kérdéses szolgáltató felelőssége
alá esnek és azokra annak
adatvédelmi és használati feltételei
vonatkoznak. A gyártónak gyakran
nincs befolyása az ilyen módon
megosztott tartalom felett.
Ezért kérjük, a harmadik felek
szolgáltatásainak körében gyűjtött
személyes adatok természetére,
kiterjedésére és használatára
vonatkozóan vegye figyelembe a
kérdéses szolgáltató által
rendelkezésre bocsátott
információkat.Rádiófrekvencia azonosítás
(RFID)
Egyes járművekben bizonyos
funkciókhoz, például a
gumiabroncsnyomás figyeléséhez és az indításgátlóhoz, RFID technológia
használatos. A kényelmi
működtetéssel, például ajtó nyitás/ zárás és indítás távvezérlésével
kapcsolatosan is használatos. Az Opel gépjárművekben lévő RFID
technológia nem használ és nem
jegyez fel személyes információt, és
nincs kapcsolatban semmilyen
egyéb, személyes információt
tartalmazó Opel rendszerrel.

267Légzsákrendszer .........................49
Lejtmenetvezérlő .................97, 163
Lerobbanás ................................ 229
Levegő belépőnyílások ..............139
LPG .............................. 88, 181, 241
M
Másik gépjármű vontatása ........231
Megfelelőségi nyilatkozat ...........251
Meghibásodás ........................... 156
Meghibásodás-jelző lámpa ..........96
Menetdinamikai rendszerek .......161
Menettulajdonságok és vontatási tanácsok .................187
Mérőműszerek .............................. 86
Mosó és törlő rendszerek ............14
Motoradatok ............................... 244
Motorazonosítás .........................240
Motorfék ..................................... 146
Motorházi biztosítékdoboz .........206
Motorháztető .............................. 194
Motor hűtőfolyadék ....................196
Motorolaj .................... 195, 236, 241
Motorolajnyomás .........................98
Munka elvégzése ....................... 193
Műszerfali biztosítékdoboz ........208
N Napellenzők ................................. 38
Napfénytető ................................. 39Napi kilométer-számláló ..............86
Nappali menetlámpa .................125
NY Nyitott ajtó .................................. 100
O
Olaj, motor- ......................... 236, 241
Oldallégzsákrendszer ..................53
Olvasólámpák ............................ 131
OnStar ........................................ 115
Óra................................................ 83
Ö
Összkerékhajtás ........................158
P
Parkolás ............................... 19, 149
Parkolássegítő rendszer ............170
Párás lámpaburák .....................129
Pohártartók .................................. 61
Pótkerék .................................... 224
R
Rakodási tanácsok ......................77
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 262
Rádiófrekvenciás távirányító .......22
REACH ....................................... 255
Rendszámtábla világítás ...........204
Részecskeszűrő ......................... 150
Riasztóberendezés ......................32Rögzített szellőzőnyílások .........138
Rögzítőfék ................................. 160
Rögzítőszemek ............................ 75
S Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer ............................ 97, 178
Sebességkorlátozó .............100, 166
Sebességmérő ............................ 86
Sebességtartó ...................100, 164
Sebességváltó ............................. 16
Sebességváltó-kijelző ................154
Stop-start rendszer .....................146
SZ Szelektív katalitikus redukció...... 151
Szellőzés .................................... 133
Szellőzőnyílások .........................138
Szélvédő ....................................... 36
Szerszámkészlet ........................211
Szerszámok ............................... 211
Szerviz információ .....................235
Szervizkijelző ............................... 90
Szerviz üzemmód .......................106
Szervokormány folyadék ............196
Szimbólumok ................................. 4
Szoftver elismervény ..................255
T
Tankolás .................................... 182
Tartozékcsatlakozók ....................85