Page 58 of 271

56Ülések, biztonsági rendszerekGyőződjön meg róla, hogy a
gyermekülés a megfelelő helyre lett
beszerelve a gépkocsiba, lásd a
következő táblázatokat.
A gyermekeket csak a gépkocsi
forgalommal ellentétes oldalán
engedje be- és kiszállni.
Amikor a gyermekülés nincs
használatban, rögzítse a biztonsági
övvel vagy vegye ki a gépkocsiból.
Megjegyzés
Ne rögzítsen semmit a
gyermekülésre, és ne tegyen rá
semmilyen huzatot.
Ha a biztonsági gyermekülés
baleset során nagy igénybevételnek volt kitéve, akkor azt ki kell cserélni.
Biztonsági gyermekülések a
következőkkel rögzíthetők:
● Hárompontos biztonsági öv
● ISOFIX keretek
● Top-tether rögzítőpontHárompontos biztonsági öv
Biztonsági gyermekülések
rögzíthetők hárompontos biztonsági
övek használatával. A használt
biztonsági gyermekülés méretétől
függően maximum három biztonsági
gyermekülés rögzíthető a hátsó
ülésekre. A gyermekülés rögzítése
után meg kell feszíteni a biztonsági
övet 3 58.
ISOFIX biztonsági
gyermekülések
Az ISOFIX biztonsági gyermekülések
beszerelésére két lehetőség van:
● ISOFIX biztonsági gyermekülések beszereléseállandó megvezetés nélküli
helyre
● ISOFIX biztonsági gyermekülések beszerelése
állandó megvezetéssel ellátott
helyreISOFIX biztonsági gyermekülések
beszerelése állandó megvezetés
nélküli helyre
Rögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítőkeretekhez. A gépkocsi-
specifikus ISOFIX gyermekülések
beszerelési helyeit az IL betűkód jelzi
a táblázatban.
Page 59 of 271
Ülések, biztonsági rendszerek57Az ISOFIX rögzítőkereteket a
háttámlán lévő címke jelzi.
ISOFIX biztonsági gyermekülések
beszerelése állandó megvezetéssel
ellátott helyre
Szükséges, hogy a gépjárműben
legyenek vezetők a rögzítőkeret
elején, amelyek segítik a biztonsági gyermekülés beszerelését.
Biztonsági gyermekülés
beszerelésekor a megvezetők fedelei
automatikusan hátrafordulnak.
Top-tether rögzítőpontok Ország specifikus felszereléstől
függően, a jármű két vagy három
rözgítőszemmel rendelkezhet.
A gyermekülések rögzítésére
szolgáló Top-Tether rögzítőpontokat
a : szimbólum jelzi.Nem ISOFIX gyermekülések esetén
a Top-Tether hevedert rögzítse a
Top-Tether rögzítőpontokhoz.
ISOFIX gyermekülések esetén a
Top-Tether hevedert az ISOFIX
rögzítésen kívül szintén rögzítse a
Top-Tether rögzítőpontokhoz.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUF betűkód jelzi a
táblázatban.
Page 61 of 271

Ülések, biztonsági rendszerek59ISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetőségeiSúlycsoportMéretcsoportBeszerelésAz első utasülésenA hátsó külső ülésekenA hátsó középső ülésen0: 10 kg-igEISO/R1XIL1X0+: 13 kg-igEISO/R1XIL 1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XI: 9-től 18 kg-igDISO/R2XIL 1XCISO/R3XIL1XBISO/F2XIL, IUFXB1ISO/F2XXIL, IUFXAISO/F3XIL, IUFXII: 15-től 25 kg-igXILXIII: 22-től 36 kg-igXILX1:állítsa az első utasülést teljesen előre vagy állítsa be az első ülés háttámlájának döntését, amennyire csak a
függőleges helyzethez szükséges, hogy ne a biztonsági gyermekülés és az első ülés háttámla ne zavarják egymást.IL:megfelelő a „járműtípusfüggő”, „korlátozott” vagy „féluniverzális” kategóriákba tartozó egyes ISOFIX
gyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie az adott gépkocsitípushoz.IUF:megfelelő az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX előrefelé néző biztonsági
gyermekülésekhez.X:ebben a súlycsoportban ISOFIX biztonsági gyermekülés használata nem engedélyezett.
ISOFIX méretosztály és ülésfajta
A - ISO/F3:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreB - ISO/F2:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére