2019 OPEL INSIGNIA BREAK android auto

Infotainment-järjestelmä147PäävalikkoPäävalikko sisältää yleiskuvan
kaikista saatavana olevista sovelluk‐
sista. Päävalikon toisella sivulla voi
olla lisää sovelluksia. Siirry sinne
pyyhkäisemällä vasemmalle.
Siirry päävalikkoon painamalla ;.
● Audio : Näytä audiosovellus.
● Puhelin : Näytä puhelinsovellus.
● Navigointi : Näytä navigointiso‐
vellus.
● Ilmastointi : Näytä ilmastointiase‐
tukset.
● Käyttäjät : Näytä profiiliasetukset.
● Asetukset : Näytä järjestelmäase‐
tukset.
● Apple CarPlay : Käynnistä Apple
CarPlay, kun puhelin on yhdistet‐
tynä.
● Android Auto : Käynnistä Apple
CarPlay, kun puhelin on yhdistet‐ tynä.
● Kamera : Näytä panoraamanäky‐
mäsovellus, jos se on saatavana.● OnStar-palvelut : Näytä OnStar-
palveluiden näyttö, jos ne ovat
saatavana.
● Wi-Fi-yhteyspiste : Näytä Wi-Fi-
tukiaseman asetukset, jos Wi-Fi-
tukiasema on käytettävissä.
Yleisnäkymä
Päävalikko sisältää yleiskuvan, ja se
on jaettu kolmeen osaan. Se näyttää
tietoja toistettavasta audiosta, pienen navigointisovellusnäkymän ja tiedonsiitä, onko matkapuhelin yhdistettynä.
Koskettamalla jotakin päävalikon
kolmesta osasta voidaan avata
vastaava sovellus. Yleisnäkymässä
voidaan käyttää joitakin toimintoja
kuten seuraavan audiokappaleen
toistoa tai navigointikartan
zoomausta.
Huomautus
Reittiopastuksen aloittaminen on mahdollista vain navigointisovelluk‐ sessa, ei yleisnäkymässä.
Siirry yleisnäkymään menemällä
päävalikkoon ja pyyhkäisemällä
oikealle.
Alapalkki Näytön alapalkki näyttää seuraavattiedot:
● ajan
● lämpötila
● yhteyden tila
Lisäksi alapalkissa on pikavalintaku‐
vakkeet päävalikkoa ja tärkeimpiä
sovelluksia varten.

Infotainment-järjestelmä151●Wi-Fi-yhteyspiste : Kytke Wi-Fi-
palvelut päälle / pois päältä ja
näytä nimi, salasana ja yhdistetyt
laitteet.
● Näyttö : Valitse näyttötila, kalibroi
kosketusnäyttö ja kytke näyttö
pois päältä.
● Yksityisyys : Kytke sijaintipalvelut
ja datapalvelut päälle / pois
päältä.
● Äänet : Aseta suurin äänenvoi‐
makkuus käynnistettäessä, kytke audiovihjeet ja kuultavissa oleva
kosketuspalaute päälle / pois
päältä.
● Puheääni : Aseta kehotteen
pituus ja audiopalautteen nopeus ja kytke opastustila päälle / pois
päältä.
● Suosikit : Hallitse suosikkeja ja
aseta audiosuosikkien määrä.
● Tietoja : Näytä tiedot avoimen
lähdekoodin ohjelmistoista ja lait‐
teen rekisteröinnistä.● Käynnissä olevat sovellukset :
Pysäytä sovellukset, esim.
Ilmastointi tai Käyttäjät .
● Palauta tehdasasetukset : Nollaa
auton asetuksia, poista asetuksia
ja henkilötietoja ja poista oletus‐
sovelluksia
Seuraavia asetuksia voidaan muut‐
taa kohdassa Sovellukset:
● Android Auto : Kytke Android
Auto -sovellus päälle tai pois
päältä.
● Apple CarPlay : Kytke Apple
CarPlay -sovellus päälle tai pois
päältä.
● Audio (valinnat riippuvat nykyi‐
sestä audiolähteestä): Muuta
äänensävyn asetuksia ja äänen‐
voimakkuutta, kytke liikennetie‐
dot, DAB-FM-linkitys, DAB-ilmoi‐
tukset jne. päälle / pois päältä.
● Navigointi : Muuta navigointiase‐
tuksia.
● Puhelin : Lajittele yhteystietoja,
synkronoi yhteystiedot uudel‐
leen, poista kaikki auton yhteys‐ tiedot jne.Profiilit
Tämä sovellus koskee vain Multime‐
dia Navi Pro -järjestelmää.
Kosketa Käyttäjät päävalikossa näyt‐
tääksesi luettelon saatavana olevista
profiileista:
Profiilien luomisen avulla Infotain‐ ment-järjestelmä voidaan mukauttaa
useita kuljettajia varten. Määrättyyn profiiliin voidaan yhdistää eri asetuk‐
sia sekä suosikkiradioasemia ja
kohteita. Näin asetuksia ja suosikeita
ei tarvitse säätää uudelleen aina
kuljettajan vaihtuessa.
Profiili voidaan yhdistää määrättyyn
auton avaimeen. Kun auton lukitus avataan, vastaava profiili aktivoituu,
jos se on saatavana.
Profiilin luominen 1. Valitse Käyttäjät päävalikossa.
2. Valitse Lisää käyttäjäprofiili .
3. Valitse Luo profiili .
4. Syötä profiilin nimi ja valitse Seur..

162Infotainment-järjestelmäToissijainen puhelin
Järjestelmään voi yhdistää ensisijai‐
sen puhelimen lisäksi toisen matka‐
puhelimen.
Salli kahden puhelimen muodostaa yhteys samanaikaisesti Bluetoothin
kautta:
1. Valitse infonäytön puhelinvali‐ kossa Puhelimet .
2. Kosketa / pariliitoksella yhdiste‐
tyn puhelimen vieressä avatak‐
sesi asetusvalikon.
3. Salli Toissijainen puhelin .
Ensin yhdistetty puhelin määritetään
automaattisesti ensisijaiseksi puheli‐
meksi. Ensisijainen puhelin voi käsi‐
tellä lähtevät ja saapuvat puhelut. Se
tarjoaa myös pääsyn sen yhteystieto‐
luetteloon.
Toissijainen puhelin voi vastaanottaa
tulevia puheluita vain Infotainment-
järjestelmän kautta. Lähtevän puhe‐
lun voi kuitenkin tehdä toissijaisen
matkapuhelimen kautta auton mikro‐
fonin avulla.Matkapuhelinten määrityksen
vaihtaminen
Matkapuhelimien määrityksen voi
vaihtaa ensisijaisesta toissijaiseksi tai päinvastoin.
Edellytyksenä on, että Toissijainen
puhelin on käytössä molempien
matkapuhelimien kohdalla.
Matkapuhelimien määrityksen vaihto: 1. Valitse infonäytön puhelinvali‐ kossa Puhelimet .
2. Kosketa kyseistä matkapuhelinta.
3. Matkapuhelimen määritys vaihtuu
ensisijaisesta toissijaiseksi tai
päinvastoin.
Kun Yhdistetään ensin on käytössä
yhden matkapuhelimen kohdalla, tämä puhelin yhdistetään automaatti‐
sesti ensisijaiseksi puhelimeksi.Yhdistetyn matkapuhelimen
irtikytkentä
1. Valitse infonäytön puhelinvali‐ kossa Puhelimet .
2. Kosketa / pariliitoksella yhdiste‐
tyn puhelimen vieressä avatak‐
sesi asetusvalikon.
3. Kosketa Katkaise yhteys .
Pariliitetyn matkapuhelimen
poistaminen
1. Valitse infonäytön puhelinvali‐ kossa Puhelimet .
2. Kosketa / pariliitoksella yhdiste‐
tyn puhelimen vieressä avatak‐
sesi asetusvalikon.
3. Kosketa Unohda puhelin .
Älypuhelinsovellusten käyttö
Puhelimen heijastussovellukset
Apple CarPlay ja Android Auto näyt‐
tävät älypuhelimen valitut sovellukset Infotainment-järjestelmän näytössä
ja mahdollistavat niiden käytön Info‐
tainment-säätimien avulla.

Infotainment-järjestelmä163Tarkista laitteen valmistajalta, onko
tämä toiminto yhteensopiva älypuhe‐
limesi kanssa ja onko tämä toiminto
käytettävissä maassasi.
Älypuhelimen valmistelu Android-puhelin: Lataa Android Auto
-sovellus älypuhelimeesi Google Play
Storesta.
iPhone ®
: Varmista, että Siri ®
on akti‐
voitu älypuhelimessa.
Puhelimen heijastamisen
ottaminen käyttöön
asetusvalikossa
Paina ;, valitse Asetukset päävali‐
kossa ja siirry kohtaan Sovellukset.
Selaa luetteloa ja valitse Apple
CarPlay tai Android Auto .
Varmista että vastaava sovellus on otettu käyttöön.
Matkapuhelimen kytkeminen
Yhdistä matkapuhelin USB-liitäntään
älypuhelimen valmistajan toimitta‐
man alkuperäisen johdon avulla.Infotainment-näyttöön
palaaminen
Paina ;.

334Tietoa asiakkaalleversioissa ei myöskään saa käyt‐
tää harhaanjohtavasti Zip-
Bugseja tai Info-ZIP-sähköpostio‐
soitteita tai Info-ZIP URL:eja.
4. Info-ZIP säilyttää oikeuden käyt‐ tää nimiä "Info-ZIP," "Zip,""UnZip," "UnZipSFX," "WiZ,"
"Pocket UnZip," "Pocket Zip," ja
"MacZip" omiin lähdekoodi- ja
binaarijulkaisuihinsa.
Ohjelmistopäivitys Infotainment-järjestelmä voi ladata ja
asentaa valitut ohjelmistopäivitykset
langattoman yhteyden kautta.
Huomautus
Näiden ilmateitse saatavien auton ohjelmistopäivitysten saatavuusvaihtelee auton ja maan mukaan.Katso lisätietoja kotisivultamme.
Internet-yhteys
Ilmateitse saatavien auton ohjelmis‐
topäivitysten lataaminen vaatii Inter‐ net-yhteyden, jota voi käyttää auton
sisäisen OnStar-yhteyden avulla taiesimerkiksi matkapuhelimen tuotta‐
man, muun salasanalla suojatun Wi-
Fi-tukiaseman avulla.
Kytke Infotainment-järjestelmä tukia‐
semaan valitsemalla aloitusnäytössä
Asetukset , Wi-Fi ja sitten Hallitse Wi-
Fi-verkkoja . Valitse haluamasi Wi-Fi-
verkko ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
Päivitykset
Järjestelmä kehottaa lataamaan ja
asentamaan jotkin päivitykset. Päivi‐
tysten saatavuuden voi tarkistaa
myös manuaalisesti.
Voit tarkistaa päivitykset manuaali‐
sesti valitsemalla aloitusnäytössä
Asetukset , Ohjelmistotiedot ja sitten
Järjestelmän päivitykset . Toimi näyt‐
töön tulevien ohjeiden mukaan.
Huomautus
Päivitysten lataamis- ja asennusvai‐
heet saattavat vaihdella autokohtai‐
sesti.
Huomautus
Auto ei ehkä ole käytettävissä asen‐ nusprosessin aikana.Rekisteröidyt tavaramerkitApple Inc.
Apple CarPlay™ on Apple Inc.:in
tavaramerkki.
AppStore ®
ja iTunes Store ®
ovat
Apple Inc. -yhtiön rekisteröityjä tava‐
ramerkkejä.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
ja Siri ®
ovat Apple Inc. -
yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
on Bluetooth SIG, Inc.:in
rekisteröity tavaramerkki.DivX, LLC
DivX ®
ja DivX Certified ®
ovat DivX,
LLC:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.EnGiS Technologies, Inc.
BringGo ®
on EnGIS Technologies,
Inc.:in rekisteröity tavaramerkki.Google Inc.
Android™ ja Google Play™ Store
ovat Google Inc.:n tavaramerkkejä.Stitcher Inc.
Stitcher™ on Stitcher, Inc. -yhtiön
tavaramerkki.

Tietoa asiakkaalle337● syötetyt kohteet
● verkkopalveluiden käyttöä koskevat tiedot
Nämä mukavuus- ja infotainment-
toimintojen tiedot voidaan tallentaa
paikallisesti autoon tai pitää autoon
kytkemässäsi laitteessa ( esim. älypu‐
helin, USB-muistitikku tai MP3-
soitin). Itse syöttämäsi tiedot voidaan
poistaa milloin tahansa.
Nämä tiedot voidaan lähettää eteen‐
päin autosta vain sinun pyynnöstäsi,
erityisesti käytettäessä verkkopalve‐
luita valitsemiesi asetusten mukai‐
sesti.
Älypuhelimen integrointi, esim.
Android Auto tai Apple CarPlay
Jos autosi on varustettu tämän
mukaisesti, voit yhdistää autoon
älypuhelimesi tai toisen mobiililait‐
teen ja ohjata sen toimintoja auton
integroitujen säätimien kautta. Älypu‐
helimen kuvaa ja ääntä voidaan
tällöin toistaa multimediajärjestelmän
kautta. Samalla määrättyjä tietoja
lähetetään matkapuhelimeesi. Integ‐
roinnin tyypistä riippuen näihin tietoi‐
hin sisältyvät sijaintitiedot, päivä/yö-tila ja muut auton yleiset tiedot. Katso
lisätietoja auton/infotainment-järjes‐
telmän käyttöohjeesta.
Integroinnin avulla voidaan käyttää
valikoituja älypuhelinsovelluksia
kuten navigointia tai musiikin toistoa.
Pidemmälle menevä integrointi
älypuhelimen ja auton välillä ei ole mahdollista, koskien erityisesti aktii‐
vista pääsyä auton tietoihin. Muun
tietojenkäsittelyn luonne määritetään
käytettävän sovelluksen tarjoajan
toimesta. Mahdollisuutesi muuttaa
asetuksia riippuu kyseessä olevasta sovelluksesta ja älypuhelimesi käyt‐töjärjestelmästä.
Verkkopalvelut
Jos autossasi on radioverkkoyhteys,
autosi ja muiden järjestelmien välillä
voidaan vaihtaa tietoja. Radioverkko‐ yhteys voidaan muodostaa autosi
lähetinlaitteen tai mobiililaitteen
(esim. älypuhelin) avulla. Verkkotoi‐
mintoja voidaan käyttää tämän radio‐
verkkoyhteyden kautta. Niihin sisälty‐ vät valmistajan tai muiden tahojen
sinulle tarjoamat verkkopalvelut ja
sovellukset.Valmistajan palvelut
Valmistajan verkkopalveluiden
kohdalla relevantit toiminnot seloste‐
taan soveltuvassa paikassa (esim.
ohjekirjassa, valmistajan verkkosi‐
vuilla) ja tässä yhteydessä ilmoite‐
taan tietosuojaa koskevat tiedot.
Henkilötietoja voidaan käyttää verk‐
kopalveluiden tarjoamiseen. Tähän
liittyvä tiedonvaihto tapahtuu suoja‐
tun yhteyden, esim. valmistajan tätä
tarkoitusta varten tarjoamien IT-
järjestelmien kautta. Palveluita varten
tarvittavien henkilötietojen keräämi‐
nen, käsittely ja käyttö tehdään yksin‐
omaan lainsäädännön mukaisen
luvan, esim. lainsäädännön mukai‐
sen hätäviestintäjärjestelmän tai
sopimuksen tai suostumuksen perus‐ teella.
Voit kytkeä palvelut ja toiminnot
(nämä ovat osittain maksullisia) ja
joissakin tapauksissa koko auton
radioverkkoyhteyden päälle ja pois
päältä. Tämä ei sisällä säädöspohjai‐ sia toimintoja ja palveluita kuten hätä‐
viestintäjärjestelmiä.

340HakemistoAAdBlue ................................ 109, 185
Ajaminen..................................... 177
Ajonestin .............................. 36, 110
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita ........251
Ajovalojen kantaman säätö .......133
Ajovalot ....................................... 131
Ajovalot ajettaessa ulkomailla ...134
Aktiivinen hätäjarrutus ................219
Aktiivinen konepelti .......................70
Akun purkautumisen esto ..........142
Alapalkki ..................................... 144
Alustanohjausjärjestelmät ..........197
Android Auto ............................... 162
Apple CarPlay............................. 162
Audio .......................................... 153
Audion toistaminen .....................153
Aurinkolasikotelo .........................73
Auto havaittu edessä ..................111
Autokohtaiset tiedot .......................3
Autolle tehtävät tarkastukset ......257
Automaattinen himmennys ..........38
Automaattinen häikäisyn esto .....39
Automaattinen lukitus ..................26
Automaattivaihteisto ..................188
Auton akku ................................. 261
Auton hallinta ............................. 177
Auton hinaaminen .....................296
Auton lukituksen avaaminen .........6Auton mitat ................................ 318
Auton paino ............................... 315
Auton poistaminen käytöstä .......256
Auton romutus ja kierrätys .........257
Auton räätälöinti ........................124
Auton tietojen merkitseminen muistiin ja tietosuoja ................335
Auton tunkki ................................ 279
Auton tunnistenumero ...............305
Auton turvalukitus .........................33
Auton työkalut ............................. 279
Auton viestit ............................... 123
Autorikko..................................... 296
Autostop ..................................... 181
Autotiedot ................................... 307
Avaimet ........................................ 19
Avaimet, lukot ............................... 19
Avain, tallennetut asetukset .........24
B Bensiinimoottorien polttoaine ....246
BlueInjection ............................... 185
Bluetooth-yhteys .........................161
C
Connected Navigation ................156
D DAB-DAB-linkitys........................ 153
DAB-FM-linkitys .......................... 153
DAB-ilmoitukset .......................... 153