2019 OPEL INSIGNIA BREAK navigation

144Infotainment-järjestelmäInfotainment-
järjestelmäJohdanto .................................... 144
Perustoiminnot ........................... 148
Profiilit ........................................ 151
Audio .......................................... 153
Navigointi ................................... 155
Navigointijärjestelmä ...............155
Connected Navigation .............156
Puheentunnistus ........................158
Yleistä tietoa ............................ 158
Käyttö ...................................... 159
Puhelin ....................................... 161
Yleistä tietoa ............................ 161
Bluetooth-yhteys ......................161
Älypuhelinsovellusten käyttö ...162Johdanto
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Radiovirittimen toimintojen avulla
voidaan tallentaa useita radioasemia
suosikeiksi.
Infotainment-järjestelmään voidaan
yhdistää ulkoisia tallennuslaitteita
lisäaudiolähteiksi, joko USB:n tai
Bluetoothin ®
kautta.
Lisäksi infotainment-järjestelmä
mahdollistaa matkapuhelimen helpon ja turvallisen käytön autossa.
Infotainment-järjestelmän kautta
voidaan myös käyttää määrättyjä
älypuhelinsovelluksia.
Infotainment-järjestelmää voidaan
valinnaisesti käyttää ohjauspaneelin
kosketusnäytön ja näyttöpainikkei‐
den, ohjauspyörän säätimien tai
puheentunnistuksen avulla (Multime‐
dia Navi Pro).
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset, mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Lisätietoja, mukaan lukien joitakin
videoita, löydät verkkosivuiltamme.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.

Infotainment-järjestelmä155Navigointi
Navigointijärjestelmä
Tämä sovellus koskee vain Multime‐ dia Navi Pro -järjestelmää.
Kunkin profiilin kohdalla täytyy hyväk‐
syä navigointitoiminnon ehdot ja yksi‐ tyisyyden suojaa koskeva ilmoitus,
kun navigointisovellus käynnistetään
ensimmäisen kerran. Connected
Navigation -toiminnon lyhyen esitte‐
lyn jälkeen täytyy myös hyväksyä
ennakoivan navigointitoiminnon yksi‐
tyisyyden suojaa koskeva ilmoitus.Yleiskuva*:Syötä osoite tai avainsana.;:Tallenna osoite suosikiksi.':Näytä viimeaikaiset osoitteet.&:Sulje osoitepalkki.+:Lähennä.–:Loitonna.%:Siirry Asetukset -valikkoon.7:Näytä liikennetietojen luettelo
(verkkoyhteys tarvitaan).
N | Mainzer Straße : Kosketa näyt‐
tääksesi lisätietoja nykyisestä sijain‐
nista.
Navigointivalinnat
Seuraavia asetuksia voidaan säätää
Asetukset -valikossa %:
● Karttanäkymä
● Kytke liikenteen näyttäminen kartalla ja automaattinen uudel‐
leenreititys päälle / pois päältä
● Valitse, mitkä erikoiskohteet näytetään kartalla
● Valitse reittivalinnat ja kartan värit, etsi karttapäivityksiä, muuta
kodin ja työpaikan osoitetta jne.
● Merkitse vältettävät reitit
● Muokkaa kohteita
Reittiopastuksen aloitus 1. Aloita reittiopastus koskettamalla *.
2. Syötä osoite tai valitse suosikki tai
erikoiskohde.
Erikoiskohteet lajitellaan eri kate‐
gorioihin (polttoaine, pysäköinti,
ruoka jne.).
3. Kosketa Ok reittiopastuksen aloit‐
tamiseksi.
Eri reittejä voidaan näyttää,
ennen kuin kosketat Ok.

156Infotainment-järjestelmäAktiivinen reittiopastus
Seuraavat toimenpiteet ovat mahdol‐
lisia aktiivisen reittiopastuksen
aikana:
● Vaihtaminen saapumisajan, jäljellä olevan matkan ja jäljellä
olevan ajoajan välillä kosketta‐
malla aika- ja etäisyystietoja
näytössä.
● Äänikehotteiden mykistäminen koskettamalla ?.
● Tulevia käännöksiä koskevien yksityiskohtaisten navigointitieto‐
jen näyttäminen koskettamalla
vihreää navigointipalkkia.
Äänikehotteet voidaan toistaa ja
yksittäisiä käännöksiä voidaan
poistaa koskettamalla /. Reitti
lasketaan uudelleen.
Reittiopastuksen keskeytys
Keskeytä aktiivinen reittiopastus
koskettamalla & vihreän navigointi‐
palkin vieressä.
Connected Navigation
Connected Navigation -toiminto sisäl‐ tää reaaliaikaiset liikennetiedot,
räätälöidyn haun ja reitityksen, enna‐
koivan navigoinnin, pysäköintitiedot
ja polttoaineen hintatiedot.
Reaaliaikaiset liikennetiedot
Connected Navigation -toiminto sisäl‐ tää reaaliaikaiset liikennetiedot, kuten
tiedot liikenneruuhkista ja tietöistä.
Kosketa 7 navigointinäytössä näyt‐
tääksesi liikennetietojen luettelon.
Liikennetiedot reitin varrelta ja lähia‐
lueilta näytetään luettelona. Tietyöt
näytetään navigointinäytössä liiken‐
nemerkeillä ja liikenteen tiheys osoi‐
tetaan oransseilla ja punaisilla teillä.Liikenteen tiheys osoitetaan myös
liikennetietoluettelon ollessa tyhjä,
kun reitillä ei ole tietöiden tai onnetto‐ muuksien kaltaisia tilanteita.
Huomautus
Connected Navigation -toiminnon
käyttäminen kuluttaa OnStar-dataa
tai mobiilidataa. Tästä voi aiheutua
lisäkustannuksia.
Verkkoyhteys
Connected Navigation -toiminnon käyttämiseksi tarvitaan verkkoyhteys.
Tätä varten voidaan käyttää OnStaria
tai mobiilia yhteyspistettä, esim.
matkapuhelinta.
Kun yhteys on muodostettu yhteys‐
pisteeseen, Wi-Fi-symboli näkyy
alapalkissa. Jos matkapuhelin on
yhdistetty Bluetoothin kautta, Wi-Fi-
symboli näkyy vain muutaman sekun‐ nin ajan, mutta Wi-Fi-symboli näkyy
laajennetussa tilanäkymässä.
Connected Navigation ilmaistaan
sanalla LIVE liikennesymbolissa 7
navigointinäytössä.

Infotainment-järjestelmä157Huomautus
Kun liikennetietoja ei ole saatavana,
vaikka LIVE näkyy liikennesymbo‐
lissa 7, verkkoyhteydessä voi olla
häiriö. Odota joitakin minuutteja, että verkkoyhteys palautuu normaaliksi.
Räätälöity haku ja reititys
Connected Navigation -toiminto sisäl‐
tää räätälöidyn haun ja reitityksen.
Järjestelmä oppii kuljettajan toiminta‐ tavat ja ehdottaa reittejä ja erikois‐kohteita, jotka vastaavat kuljettajan
yksilöllisiä tarpeita ja mielenkiinnon
kohteita.
Ennakoiva navigointi
Ennakoiva navigointi on räätälöity ja
yhä hyödyllisemmäksi tuleva
toiminto, joka tunnistaa yleisiä
kohteita kuten kodin ja työpaikan.
Lisäksi ennakoiva navigointitoiminto
ymmärtää kuljettajan ajotottumuksia
ja käyttää ajamista ja liikennettä
koskevia historiatietoja yleisten liiken‐ netilanteiden ennakointiin.
Ennakoiva navigointitoiminto voidaan
ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
Asetukset -valikossa. SiirtyäksesiAsetukset-valikkoon, mene
Asetukset -valikkoon % navigointinäy‐
tössä ja valitse Asetukset.
Pysäköintitiedot ja polttoaineen
hintatiedot
Connected Navigation -toiminto sisäl‐
tää pysäköintitiedot ja polttoaineen
hintatiedot. Kun auto on saapumassa taajamassa sijaitsevaan kohteeseen
ja järjestelmä havaitsee pysäköinnin
olevan rajoitettua, se yrittää näyttää
lähellä sijaitsevat pysäköintimahdolli‐
suudet hintatietoineen, jos ne ovat
saatavana. Toiminto näyttää myös reaaliaikaiset polttoaineen hintatie‐
dot, jos ne ovat saatavana.
Näyttääksesi pysäköintitiedot ja polt‐
toaineen hintatiedot sekä aukioloajat
ja puhelinnumerot, jos ne ovat saata‐
vana, kosketa erikoiskohdetta
kartalla tai katso erikoiskohteiden
haun tuloksia.
Verkon kautta tehtävät
karttapäivitykset
Navigointikartta voidaan päivittää,kun uusi versio on saatavana. Päivi‐
tykset perustuvat myös kuljettajanajotapoihin ottamalla huomioon päivi‐
tykset, jotka koskevat usein ajettuja
reittejä.
Navigointikartan päivitys edellyttää
verkkoyhteyttä. Se, onko navigointi‐
kartan sisältö ajan tasalla, ilmaistaan
Asetukset -valikossa Asetukset-vali‐
kossa %. Haluttaessa voidaan akti‐
voida automaattiset karttapäivitykset.
Lisäksi näytetään viesti, jos päivityk‐
sen koko on yli 250 MB.

340HakemistoAAdBlue ................................ 109, 185
Ajaminen..................................... 177
Ajonestin .............................. 36, 110
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita ........251
Ajovalojen kantaman säätö .......133
Ajovalot ....................................... 131
Ajovalot ajettaessa ulkomailla ...134
Aktiivinen hätäjarrutus ................219
Aktiivinen konepelti .......................70
Akun purkautumisen esto ..........142
Alapalkki ..................................... 144
Alustanohjausjärjestelmät ..........197
Android Auto ............................... 162
Apple CarPlay............................. 162
Audio .......................................... 153
Audion toistaminen .....................153
Aurinkolasikotelo .........................73
Auto havaittu edessä ..................111
Autokohtaiset tiedot .......................3
Autolle tehtävät tarkastukset ......257
Automaattinen himmennys ..........38
Automaattinen häikäisyn esto .....39
Automaattinen lukitus ..................26
Automaattivaihteisto ..................188
Auton akku ................................. 261
Auton hallinta ............................. 177
Auton hinaaminen .....................296
Auton lukituksen avaaminen .........6Auton mitat ................................ 318
Auton paino ............................... 315
Auton poistaminen käytöstä .......256
Auton romutus ja kierrätys .........257
Auton räätälöinti ........................124
Auton tietojen merkitseminen muistiin ja tietosuoja ................335
Auton tunkki ................................ 279
Auton tunnistenumero ...............305
Auton turvalukitus .........................33
Auton työkalut ............................. 279
Auton viestit ............................... 123
Autorikko..................................... 296
Autostop ..................................... 181
Autotiedot ................................... 307
Avaimet ........................................ 19
Avaimet, lukot ............................... 19
Avain, tallennetut asetukset .........24
B Bensiinimoottorien polttoaine ....246
BlueInjection ............................... 185
Bluetooth-yhteys .........................161
C
Connected Navigation ................156
D DAB-DAB-linkitys........................ 153
DAB-FM-linkitys .......................... 153
DAB-ilmoitukset .......................... 153