2019 OPEL INSIGNIA BREAK navigation

152Infotainment rendszerInfotainment
rendszerBevezetés .................................. 152
Alap működtetés ........................157
Alapvető műveletek .................157
Profilok ....................................... 161
Audio .......................................... 162
Navigáció ................................... 165
Navigációs rendszer ................165
Connected Navigation .............166
Beszéd felismerés .....................168
Általános információ ................168
Használat ................................ 169
Telefon ....................................... 171
Általános információ ................171
Bluetooth csatlakozás .............171
Okostelefon alkalmazások használata .............................. 173Bevezetés
Az Infotainment rendszer a
gépkocsiban a szórakoztatás és a
tájékoztatás legkorszerűbb eszköze.
A rádió hangoló funkciók
segítségével sok rádióállomás
menthető kedvencként.
Külső adattároló eszközök
csatlakoztathatók az Infotainment
rendszerhez további hangforrásként;
USB vagy Bluetooth ®
segítségével.
Ezen kívül az Infotainment rendszer
lehetővé teszi a mobiltelefon
kényelmes és biztonságos
használatát a járműben.
Bizonyos okostelefon alkalmazások
működtethetők az Infotainment
rendszeren keresztül is.
Opcionálisan, az Infotainment
rendszer kezelhető az
érintőképernyő és a kezelőpanel
gombjaival, a kormánykeréken
található kezelőszervekkel vagy
beszédfelismerésen keresztül
(Multimedia Navi Pro).Megjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak az Ön járművére
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
További információkért, többek között
néhány videó megtekintéséhez
látogasson meg minket online.
Fontos tudnivalók a kezelésről és a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
Az Infotainment rendszert úgy kell
használni, hogy a gépkocsit
mindig biztonságosan lehessen
vezetni. Ha bizonytalan, álljon
meg a gépkocsival, és az
Infotainment rendszert a gépkocsi álló helyzetében működtesse.

Infotainment rendszer165Navigáció
Navigációs rendszer Ez az alkalmazás csak a Multimedia
Navi Pro készülékre érvényes.
Minden profilra vonatkozóan el kell
fogadni a navigációs funkció
feltételeit és adatvédelmi
nyilatkozatát, amikor első alkalommal
elindítja a navigáció alkalmazást. A
Connected Navigation funkció rövid
bemutatása után a prediktív
navigáció funkció adatvédelmi
nyilatkozatát is el kell fogadni.Áttekintés*:Adjon meg egy címet vagy
kulcsszót.;:Tárolja a címet kedvencként.':Legutóbbi címek megjelenítése.&:A címsor bezárása.+:Nagyítás.–:Kicsinyítés.%:Opciók menüre lépés.7:Forgalmi információk listájának
megjelenítése (hálózati
kapcsolatot igényel).
N | Mainzer Straße : Érintse meg a
kijelzőt az aktuális tartózkodási
helyről további információk
megjelenítéséhez.
Navigációs lehetőségek
A következő beállítások
szabályozhatók a Opciók menüben
% :
● Térkép nézet
● Forgalom aktiválása / kikapcsolása a térképen és
automatikus újratervezés
● Annak kiválasztása, hogy melyik érdekes helyek jelenjenek meg a
térképen
● Az útvonal tervezési lehetőségeket és a térkép színekkiválasztása, térkép frissítések
keresése, otthoni és munkahelyi
cím módosítása, stb.
● Elkerülendő útvonalak jelzése
● Úti célok szerkesztése
Egy célbairányítás indítása 1. Egy célbairányítás elindításához érintse meg a * lehetőséget.
2. Adjon meg egy címet, válasszon egy kedvencet vagy válasszon
egy érdekes helyet.
Az érdekes helyek kategóriák
szerint vannak rendezve
(üzemanyag, parkolás,
élelmiszer, stb.).
3. Érintse meg a Start lehetőséget
és a célbairányítás elkezdődik.
Különböző útvonalak is
megjeleníthetők a Start
megérintése előtt.

166Infotainment rendszerAktív célbairányítás
A következő tevékenységekre van
lehetőség egy aktív célbairányítás
alatt:
● Váltás az érkezés időpontja, a hátralévő távolság és hátralévő
utazási idő között megérintve az
idő és távolság információt a
képernyőn.
● Hangutasítások némítása a ?
megérintésével.
● Részletes információk megjelenítése a következő
navigációs manőverről a zöld
navigációs sáv megérintésével.
Hangutasítások visszajátszhatók
és egyes navigációs manőverek
törölhetők a / megérintésével.
Az útvonal újraszámítása
megtörténik.
Egy célbairányítás leállítása Egy aktív célbairányítás leállításához érintse meg a & lehetőséget a zöld
navigációs sáv mellett.
Connected Navigation
A Connected Navigation funkció
valós idejű forgalmi információkat,
személyre szabott keresést és
útvonalválasztást, prediktív
navigációt valamint parkolási és
üzemanyag-ár információt foglal
magába.
Valós idejű forgalom A Connected Navigation funkció
valós idejű forgalmi információkat pl.
közlekedési dugókat és útépítési
munkákat jelez. A forgalmi
információk listájának
megjelenítéséhez érintse meg a 7
szimbólumot a navigáció képernyőn.Az útvonal közelére és a környékre
vonatkozó forgalmi információk
listaként jelennek meg. A navigáció
képernyőn az útépítési munkákat
jelzőtáblák és a forgalom sűrűségét
narancssárga és piros utak jelzik. A
forgalom sűrűsége akkor is jelezve
van, amikor a forgalmi információk
listája üres, mivel nincsenek útépítési munkák vagy baleseti események.
Megjegyzés
A Connected Navigation funkció
használata OnStar vagy
mobiltelefon adatokat használ.
Többletköltségek jelentkezhetnek.
Hálózati kapcsolat
A Connected Navigation funkció használatához hálózati kapcsolatra
van szükség. OnStar vagy mobil
csatlakozási pont pl. mobiltelefon használható.
Amikor egy csatlakozási ponthoz
kapcsolódik a Wi-Fi szimbólum
megjelenik az alsó sávon. Ha egy
mobiltelefon Bluetooth segítségével
kapcsolódik, a Wi-Fi szimbólum csak

Infotainment rendszer167néhány másodpercre jelenik meg, de
a Wi-Fi szimbólum látható a bővített
állapot nézetben.
A Connected Navigation funkciót a LIVE szó jelzi a navigáció képernyőn
7 a közlekedés szimbólumon.
Megjegyzés
Amikor nem áll rendelkezésre
forgalmi információ bár a LIVE jelzés
látható a 7 közlekedés
szimbólumon, megszakadhatott a
hálózati kapcsolat. Várjon néhány
percet míg újra feláll a hálózati
kapcsolat.
Személyre szabott keresés és útvonalválasztás
A Connected Navigation funkció
személyre szabott keresést és
útvonalválasztást is magába foglal. A
rendszer megtanulja a vezetői
szokásokat és olyan útvonalakat és
érdekes helyeket javasol, amelyek
megegyeznek a vezető egyéni
igényeinek és érdeklődésének.Prediktív navigáció
A prediktív navigáció egy személyre
szabott és egyre hasznosabb funkció,
ami észleli a gyakori úti célokat, mint
például az otthon és a munkahelyet.
Ezen kívül a prediktív navigáció
funkció megjegyzi a vezetői
szokásokat és előzmény vezetési és
forgalmi adatokat használ a szokásos forgalmi feltételek megjóslásához.
A prediktív navigáció funkció a
Beállítások menüben kapcsolható be
vagy ki. A Beállítások menübe
jutáshoz lépjen a Opciók menübe % a
navigáció képernyőn és válassza a Beállítások lehetőséget.
Parkolási információk és
üzemanyag-árak
A Connected Navigation funkció
kijelez parkolási és üzemanyag-ár
információkat. Amikor a jármű egy
sűrűn lakott úti célhoz ér és ha a
rendszer megállapíthatja, hogy a
parkolás korlátozott lehet, akkor
megpróbálja megjeleníteni a közeli
parkolási célokat ár információkkalegyütt, ha elérhetőek. A funkció valós
idejű üzemanyag-árakat is jelez, ha
elérhetőek.
A parkolási és üzemanyag-ár
valamint nyitva tartási idő és
telefonszám információk
kijelzéséhez, ha rendelkezésre
állnak, érintse meg az érdekes
helyeket a térképen vagy nézze meg az érdekes helyek keresés
eredményeit.
Online térkép frissítések
A navigációs térkép frissíthető,
amikor új verzió érhető el. A
frissítések is a vezető vezetési
szokásain alapulnak, figyelembe
véve a jellemzően megközelített
helyek frissítéseit.
A navigációs térkép frissítéséhez
hálózati kapcsolatra van szükség. A
Beállítások menüben az Opciók
menüben % látható, hogy a térkép
tartalom naprakész-e. Ha szükséges,
aktiválható az automatikus térkép
frissítés. Még egy üzenet jelenik meg,
amikor a frissítés túllépi a 250 MB
méretet.

361BBehajtható tükrök ......................... 38
Bejegyzett védjegyek .................355
Belső ápolás .............................. 321
Belső világítás ....................147, 291
Belső visszapillantó tükör .............40
Benzinüzemű motorok üzemanyagai .......................... 263
Beszéd utasítások ......................169
Bevezetés .............................. 3, 152
Bikázás ...................................... 314
Biztonsági gyermekülések ...........66
Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei ..................... 69
Biztonsági háló ............................ 82
Biztonsági öv ................................. 8
Biztonsági övek ........................... 57
Biztonsági öv emlékeztető .........109
Biztosítékok ............................... 291
Blokkolásgátló fékrendszer .......206
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ...................................... 111
BlueInjection ............................... 197
Bluetooth csatlakozás ................171
Bővített állapot nézet ..................152
C Célbairányítás............................. 165
Connected Navigation ................166CS
Csomagrendező készlet ..............82
Csomagtér ............................. 29, 76
Csomagtérfedél ........................... 79
D DAB-DAB kapcsolat ...................162
DAB-FM kapcsolat...................... 162
DAB közlemények ......................162
DEF ............................................ 197
Defekt ......................................... 310
Dísztárcsák ................................ 303
Dízel kipufogó-folyadék ..............197
Dízel üzemanyag rendszer légtelenítő .............................. 280
E Elakadásjelző háromszög ...........85
Elektromos ablakemelők .............41
Elektromos állítás ........................38
Elektromos rendszer................... 291
Elektromos rögzítőfék .........111, 207
Elektromos rögzítőfék meghibásodás ......................... 111
Elektromos ülésállítás .................. 51
Elektronikus kulcs .........................22
Elektronikus légkondicionáló rendszer ................................. 179
Elektronikus menetstabilizáló rendszer .................................. 211Elektronikus menetstabilizáló
rendszer és kipörgésgátló
rendszer .................................. 112
Elektronikus menetstabilizáló rendszer kikapcsolva............... 112
Elindulás ...................................... 17
Ellenőrzőlámpák .........................108
Elöl haladó jármű észlelve ..........115
Első gyalogosvédelem ...............237
Első ködlámpák .........114, 146, 284
Első légzsákrendszer ..................63
Elsősegélykészlet ........................85
Első ülések ................................... 48
Első ütközés riasztó.................... 229
Eltárolt beállítások ........................25
Elülső tárolórekesz .......................75
F
Fedélzeti adatrögzítők ................356
Fejtámlák ..................................... 46
Fékasszisztens .......................... 209
Fékek .......................................... 278
Fék- és tengelykapcsoló folyadék ................................... 323
Fékfolyadék ............................... 278
Fékrendszer ............................... 206
Fékrendszer és tengelykapcsoló 111
Felhasználói profilok ...................161
Felsőszintű kijelző ......................116
Feltöltési mennyiségek ..............339