Page 65 of 277
Istuimet, turvajärjestelmät63Lapset saavat nousta autoon ja pois‐
tua autosta vain siltä auton puolelta,
joka on poispäin liikenteestä.
Kun lasten turvajärjestelmää ei
käytetä, kiinnitä istuin turvavyöllä tai
poista se autosta.
Huomautus
Älä kiinnitä mitään lasten turvaistui‐
miin äläkä peitä niitä millään muulla
materiaalilla.
Kaikki onnettomuudessa rasituksen
alaisiksi joutuneet lasten turvaistui‐
met on vaihdettava.
Page 66 of 277

64Istuimet, turvajärjestelmätLastenistuimen asennuspaikatSallitut vaihtoehdot lasten turvajärjestelmän kiinnittämiseksi kolmipisteturvavyöllä
Painoluokka
Etumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toimintaval‐
miudessaturvatyyny ei toiminta‐
valmiudessaRyhmä 0: enintään 10 kgXU/L 1,2U/L 3URyhmä 0+: enintään 13 kgXU/L1,2U/L3URyhmä I: 9–18 kgXU/L 1,2U/L3,4U4Ryhmä II: 15–25 kgU/L 1,2XU/L3,4U4Ryhmä III: 22–36 kgU/L 1,2XU/L3,4U4U:yleiskelpoinen kolmipisteturvavyön yhteydessäL:soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" lasten turvajärjestelmille. Lasten turva‐
järjestelmän tulee olla hyväksytty autotyyppiä varten (katso lasten turvajärjestelmän autotyyppiluetteloa)X:tässä painoluokassa ei saa käyttää lasten turvajärjestelmää1:siirrä istuinta eteenpäin niin pitkälle kuin tarpeellista ja säädä selkänojan kallistus riittävän pystyyn asentoon senvarmistamiseksi, että vyö kulkee eteenpäin yläkiinnityspisteestä2:säädä istuinta korkeammalle niin pitkälle kuin tarpeellista ja säädä selkänojan kallistus riittävän pystyyn asentoon sen varmistamiseksi, että vyö on tiukka sen kiinnityspuolelta3:siirrä lasten turvajärjestelmän edessä olevaa etuistuinta eteenpäin niin pitkälle kuin tarpeellista4:säädä kyseistä pääntukea tarpeen mukaan tai irrota se tarvittaessa
Page 67 of 277
Istuimet, turvajärjestelmät65Sallitut lasten ISOFIX-turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet ISOFIX-kiinnikkeillä
PainoluokkaKokoluokkaKiinnitys
Etumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toimin‐
tavalmiudessaturvatyyny ei
toimintavalmiu‐
dessaRyhmä 0: enintään
10 kgGISO/L2XXXXFISO/L1XXXXEISO/R1XILIL 3XRyhmä 0+: enintään
13 kgEISO/R1XILIL 3XDISO/R2XILIL3XCISO/R3XILIL3XRyhmä I: 9–18 kgDISO/R2XILIL 3,4XCISO/R3XILIL3,4XBISO/F2XIL, IUFIL, IUF 3,4XB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUF 3,4XAISO/F3XIL, IUFIL, IUF3,4XRyhmä II: 15–25 kgXXIL3,4XRyhmä III: 22–36 kgXXIL3,4X
Page 68 of 277

66Istuimet, turvajärjestelmätIL:soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille.
ISOFIX-turvajärjestelmän tulee olla hyväksytty autotyyppiä varten (katso lasten turvajärjestelmän autotyyppiluet‐
teloa)IUF:soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX-turvaistuimille, jotka on hyväksytty käytettäviksi tässä painoluokassaX:tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä1:siirrä istuinta eteenpäin niin pitkälle kuin tarpeellista ja säädä selkänojan kallistus riittävän pystyyn asentoon senvarmistamiseksi, että vyö kulkee eteenpäin yläkiinnityspisteestä2:säädä istuinta korkeammalle niin pitkälle kuin tarpeellista ja säädä selkänojan kallistus riittävän pystyyn asentoon
sen varmistamiseksi, että vyö on tiukka sen kiinnityspuolelta3:siirrä lasten turvajärjestelmän edessä olevaa etuistuinta eteenpäin niin pitkälle kuin tarpeellista4:säädä kyseistä pääntukea tarpeen mukaan tai irrota se tarvittaessa
ISOFIX-kokoluokka ja kiinnitys
A – ISO/F3:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat painoluokan 9–18 kg yläpäässäB – ISO/F2:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa
9–18 kgB1 – ISO/F2X:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa
9–18 kgC – ISO/R3:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat enintään 18 kg:n paino‐ luokan yläpäässäD – ISO/R2:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille enintään 18 kg:n paino‐
luokassaE – ISO/R1:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienille lapsille enintään 13 kg:n painoluo‐
kassaF- ISO/L1:kasvot sivusuuntaan vasemmalle asennettava turvajärjestelmä (vaunukoppa)G - ISO/L2:kasvot sivusuuntaan oikealle asennettava turvajärjestelmä (vaunukoppa)
Page 69 of 277
Istuimet, turvajärjestelmät67Sallitut lasten i-Size-turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet ISOFIX-kiinnikkeilläEtumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toimintaval‐
miudessaturvatyyny ei toimintaval‐ miudessai-Size lasten
turvajärjestelmätXi - Ui - UXi - U:soveltuu eteenpäin ja taaksepäin suunnatuille yleismallisille i-Size-turvajärjestelmilleX:istuinpaikka ei sovellu yleismallisille i-Size-turvajärjestelmille.
Page 70 of 277

68SäilytysSäilytysSäilytystilat................................... 68
Käsinelokero .............................. 68
Mukinpitimet .............................. 68
Keskikonsolin säilytystila ...........69
Tavaratila ..................................... 69
Tavaratilan suoja .......................71
Tavaratilan lattian suojalevy ......72
Kiinnityssilmukat ........................73
Turvaverkko ............................... 73
Varoituskolmio ........................... 75
Ensiapupakkaus ........................75
Kattotelinejärjestelmä ..................75
Kattoteline ................................. 75
Lastaustietoa ............................... 76Säilytystilat9Varoitus
Älä säilytä raskaita tai teräviä
esineitä säilytystiloissa. Muuten
säilytystilan kansi saattaa avautua voimakkaan jarrutuksen, äkillisen
käännöksen tai onnettomuuden
yhteydessä ja auton matkustajat
voivat saada vammoja sinkoutu‐
vista esineistä.
Käsinelokero
Joissakin versioissa käsinelokero on
tuuletettu. Tuuletus ja lämpötila riip‐
puvat lämmitys- ja ilmastointijärjestel‐
män asetuksista. Käsinelokeron
tuuletussuulake voidaan sulkea
3 132.
Toisissa versioissa käsinelokerossa
voi olla CD-soitin.
Käsinelokeron on oltava kiinni ajon
aikana.
Mukinpitimet
Mukinpitimet sijaitsevat keskikonso‐
lissa.
Page 71 of 277
Säilytys69
Lisämukinpitimet on sijoitettu taka‐
kyynärnojaan. Taita kyynärnoja alas.
Keskikonsolin säilytystila
Säilytyslokerossa voidaan säilyttää
pieniä esineitä.
Versiosta riippuen säilytyslokero on kannen alla.Tavaratila
Takaistuimen selkänoja on jaettu
kahteen osaan suhteessa 2/3 ja 1/3.
Molemmat osat voidaan kääntää alas
erikseen tavaratilan koon suurenta‐
miseksi.
Ennen takaistuimien selkänojien tait‐
tamista tee seuraavat toimet tarvit‐
taessa:
● Siirrä tarvittaessa etuistuimia eteenpäin.
● Irrota tavaratilan suoja 3 71.
● Paina salpaa ja pidä sitä painet‐ tuna painaaksesi pääntuet alas
3 44.
Tavaratilan suurentaminen ● Tarkista, että ulommat turvavyöt ovat oikein selkänojia vasten.
Page 72 of 277
70Säilytys
● Vedä toisen tai kummankinreunapaikan vapautusvivusta ja
käännä selkänojat alas istuintyy‐
nyille.
● Vaihtoehtoisesti taita istuimen selkänojat tavaratilasta: vedä
tavaratilan vasemmassa tai
oikeassa sivuseinässä olevaa
kytkintä taittaaksesi vastaavan
osan takaistuimen selkänojasta.9 Varoitus
Ole varovainen, kun käytät taka‐
selkänojia tavaratilasta. Selkänoja kääntyy eteen varsin voimak‐
kaasti. Loukkaantumisvaara erityi‐
sesti lapsille.
Varmista, että takapenkille ei ole
kiinnitetty mitään tai istuintyynyllä
ei ole mitään.
● Käännä ylös nostamalla selkäno‐
jia ja ohjaamalla ne pystyasen‐
toon, kunnes ne lukittuvat kuulu‐
vasti.
9 Varoitus
Selkänojien ollessa ylös käännet‐
tyinä varmista ennen liikkeelle
lähtemistä, että ne ovat lukkiutu‐
neet hyvin paikalleen. Tämän
noudattamatta jättäminen voi
johtaa henkilövahinkoihin tai kuor‐ man tai auton vaurioitumiseen
voimakkaan jarrutuksen tai
törmäyksen yhteydessä.