2019 OPEL GRANDLAND X Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet103Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina MENU valitaksesi päävalikko‐
sivun.
Paina èäåé valitaksesi valikkosi‐
vun.
Vahvista valinta painamalla paini‐
ketta OK.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla painiketta BACK.
7" värillinen infonäyttö
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee
näytön kautta.Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla
painiketta ;.
Kosketa haluttua näyttökuvaketta
sormella.
Kosketa kyseistä kuvaketta valinnan
vahvistamiseksi.
Kosketa 9 palataksesi seuraavaksi
ylemmälle valikkotasolle.
Palaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Auton räätälöinti 3 105.
8" värillinen infonäyttö Valikoiden ja asetusten valinta
Näyttöä voi käyttää kolmella tavalla:
● näytön alla olevien painikkeiden avulla
● koskettamalla kosketusnäyttöä sormella
● puheentunnistuksen avullaPainike- ja kosketustoiminnot
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina SET valitaksesi järjestelmäa‐
setukset (yksiköt, kieli, aika ja päivä‐ määrä).
Paina Í valitaksesi auton asetukset
tai ajotoiminnot.
Kosketa haluamaasi valikon näyttö‐
kuvaketta tai toimintoa sormella.
Vahvista haluamasi toiminto tai
valinta koskettamalla.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia koskettamalla näytön painiketta
r .

104Mittarit ja käyttölaitteetLisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.Ääniohjaus
Katso kuvaus Infotainment-ohjekir‐
jasta.
Auton räätälöinti 3 105.
Auton viestit
Viestit näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksessa, joissakin tapauksissa
yhdessä varoitusäänen kanssa.
Vahvista viesti painamalla
SET / CLR .
Auton ja huollon ilmoitukset
Auton viestit näytetään tekstinä.
Noudata viesteissä annettuja ohjeita.
Viestit värillisessä infonäytössä
Joitakin tärkeitä viestejä saattaa
lisäksi näkyä infonäytössä. Jotkut viestit näkyvät vain muutaman sekun‐ nin ajan.
Varoitusäänet
Jos samanaikaisesti annetaan useita
varoituksia, vain yksi varoitusääni
kuuluu.
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Turvavöiden kiinnittämisestä muistut‐tava varoitusääni on etusijalla muihin
varoitusääniin nähden.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
● Jos jokin ovi tai takaluukku ei ole
kunnolla kiinni.
● Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.
● Jos vakionopeussäädin kytkey‐ tyy automaattisesti pois päältä.
● Jos ohjelmoitu nopeus tai nopeusrajoitus ylitetään.

Mittarit ja käyttölaitteet105● Jos kuljettajan tietokeskukseentulee varoitusviesti.
● Jos elektroninen avain ei ole matkustamossa.
● Jos pysäköintitutka havaitsee esteen.
● Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐
tanvaihto.
● Jos pakokaasusuodattimen maksimitaso on saavutettu.
Kun auto pysäköidään ja / tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
Autostop-toiminnon aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
● Jos jokin moottorin uudelleen‐ käynnistyksen ehto ei täyty.
Pariston jännite Kun auton akkujännite on alhainen,
varoitusviesti tulee näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskuksessa.Kun autolla ajetaan, kuormituksen
vähennystoiminto kytkee tilapäisesti
pois tiettyjä toimintoja, kuten ilmas‐
toinnin, takaikkunan lämmityksen,
ohjauspyörän lämmityksen jne.
Poiskytketyt toiminnot kytkeytyvät päälle automaattisesti heti tilanteen
salliessa.Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan räätälöidä
muuttamalla infonäytön asetuksia.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla
olevista toiminnoista eivät ehkä ole
käytettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai
aktiivisia vain moottorin käydessä.
Graafinen infonäyttö
Avaa valikkosivu painamalla MENU.
Käytä näyttöä nelisuuntapainikkeella:

106Mittarit ja käyttölaitteetValitse ˆ Räätälöinti-määritykset I
OK .
Yksikköasetukset
Valitse Näytön määritykset I OK .
Valitse Yksiköiden valinta I OK .
Valitse haluamasi asetukset I OK .
Kieliasetukset
Valitse Näytön määritykset I OK .
Valitse Kielen valinta I OK .
Valitse haluamasi kieli I OK .
Auton asetukset
Valitse Määritä auton parametrit I
OK .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Valaistus
Saattovalot : Päällekytkentä ja
kestoajan asetus.
Tervetuliaisvalot : Päällekytkentä
ja kestoajan asetus.
● Mukavuus
Tunnelmavalaistus : Päällekyt‐
kentä/poiskytkentä.Takalasinpyyhin
peruutusvaihteella : Päällekyt‐
kentä/poiskytkentä.
● Auto
Vain takaluukun lukituksen
avaus : Päällekytkentä/poiskyt‐
kentä.
Lukon valikoiva avaaminen :
Kuljettajan ovi / kaikki ovet.
● Ajoapu
Väsymisen tunnistusjärjestelmä :
Päällekytkentä/poiskytkentä.
Nopeussuositus : Päällekytkentä/
poiskytkentä.
7" värillinen infonäyttöYksikköasetukset
Valitse Yksiköt.
Vaihda Kulutus ja etäisyys ja
Lämpötila -yksiköt.
Kieliasetukset
Valitse Kieli(Language) .
Muuta kieli koskettamalla kyseistä
painiketta.
Auton asetukset
Valitse Auto.
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Törmäys-/havaitsemisjärjestel‐
mät
Kuolleen kulman varoitus : Ottaa
kuolleen kulman varoituksen
käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Varoitus väsyneestä
kuljettajasta : Ottaa unisuuden
valvontajärjestelmän käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Nopeusrajoitustiedot : Ottaa
liikennemerkkien tunnistukseen
perustuvat nopeusrajoitustiedot
käyttöön tai poistaa ne käytöstä.

Mittarit ja käyttölaitteet107Peruutuskameran apuviivat:
Ottaa takakameran ohjeviivaston näyttämisen infonäytössä käyt‐
töön tai poistaa sen käytöstä.
Etutörmäysvaroitus : Kytkee
etutörmäyksen varoituksen auto‐
maattijarrutuksella päälle tai
pois, säätää etutörmäyksen
varoituksen herkkyyttä.
● Mukavuus ja käytännöllisyys
Automaattinen peruutuspyyh‐
intä : Takalasinpyyhkimen auto‐
maattisen käynnistyksen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen kytkettäessä peruutusvaihde.
● Valot
Sisävalaistus : Ottaa tunnelmava‐
laistuksen käyttöön tai poistaa
sen käytöstä ja säätää sen kirk‐
kautta.
Vastaanottovalo : Ottaa tervetuli‐
aisvalaistuksen käyttöön tai pois‐
taa sen käytöstä ja muuttaa sen
kestoaikaa.
Poistumisvalot : Poistumisvalojen
ottaminen käyttöön tai poistami‐nen käytöstä ja toiminnon keston
muuttaminen.
● Etälukitus, lukituksen avaus,
käynnistys
Oven etäavaus : Muuttaa määri‐
tystä koskien vain kuljettajan
oven tai kaikkien ovien lukituksen avaamista, kun painetaan O
kauko-ohjaimessa.
Vain tavaratilan lukituksen
aukeaminen : Ottaa vain takaluu‐
kun lukituksen avaustoiminnon
käyttöön tai poistaa sen käytöstä, kun painetaan T kauko-ohjai‐
messa.
8" värillinen infonäyttöPaina SET avataksesi asetusvalikon.
Käytä näyttöä kosketuspainikkeilla.
Yksikköasetukset
Valitse Järjestelmäaset. .
Vaihda Välimatka ja polttonesteen
kulutus ja Lämpötila -yksiköt.
Vahvista valinnalla G.
Kieliasetukset
Valitse Kielet.
Muuta kieli koskettamalla kyseistä
painiketta.
Vahvista valinnalla G.
Auton asetukset

108Mittarit ja käyttölaitteetPaina Í.
Valitse Auton asetukset .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Autoon pääsy
Lukituksen avaaminen:
kuljettajan ovi : Muuttaa määri‐
tystä koskien vain kuljettajan oven tai kaikkien ovien lukituksen avaamista, kun painetaan O
kauko-ohjaimessa.
Vain tavaratilan lukituksen
aukeaminen : Ottaa vain takaluu‐
kun lukituksen avaustoiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä, kun painetaan T kauko-ohjai‐
messa.
Moottoroitu takaluukku/
sisäänmenoaukko : Ottaa taka‐
luukun avaamisen tai sulkemisen
käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Handsfree-avaus : Ottaa toimin‐
non käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.
● Turvaluokitus
Suositellun nopeuden näyttö :
Ottaa liikennemerkkien tunnis‐tukseen perustuvat nopeusrajoi‐
tustiedot käyttöön tai poistaa ne
käytöstä.
Active safety brake : Ottaa aktiivi‐
sen hätäjarrutuksen ja etutör‐
mäyksen varoituksen käyttöön
tai poistaa ne käytöstä, varoituk‐
sen herkkyyden voi valita.
Sivupeilien mukautuminen
peruutusvaihteen kytkeytyessä :
Säätää ulkopeilien asentoa, jotta
jalkakäytävä näkyy paremmin,
kun peruutusvaihde kytketään.
Kuljettajan tarkkaavaisuushäly‐
tin : Ottaa unisuuden valvontajär‐
jestelmän käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.
Takalasinpyyhin peruutusvaih‐
teen kytkeytyessä : Takalasinpy‐
yhkimen automaattisen käynnis‐
tyksen käyttöönotto tai käytöstä
poistaminen kytkettäessä peruu‐
tusvaihde.● Ajovalot
Kääntyvät ajovalot : Ottaa toimin‐
non käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.
● Mukavuusvalot
Saattovalo : Ottaa toiminnon
käyttöön tai poistaa sen käytöstä ja säätää sen keston.
Vastaanottovalo : Ottaa toimin‐
non käyttöön tai poistaa sen
käytöstä ja säätää sen keston.
Tunnelmavalo : Säätää sisäva‐
laistuksen kirkkautta.
Ajotoiminnot
Paina Í.

Mittarit ja käyttölaitteet109Valitse Ajon toiminnot .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Park Assist : Aktivoi kehittyneen
pysäköintiavustimen, pysäköinti‐ tapa voidaan valita.
● Sokean kulman valvonta : Ottaa
kuolleen kulman varoituksen
käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
● Panoraamanäkymä : Toiminnon
päällekytkentä / poiskytkentä.Telematiikan huolto
OnStar
OnStar on henkilökohtainen yhteys-
ja palveluassistentti integroidulla
Wi-Fi-tukiasemalla. OnStar-palvelu
on käytettävissä 24 tuntia vuorokau‐ dessa viikon kaikkina päivinä.
Huomautus
OnStar ei ole saatavana kaikilla
markkina-alueilla. Ota lisätietoja varten yhteys korjaamoon.
Huomautus
Jotta OnStar on käytettävissä ja
toimii, on oltava voimassa oleva
OnStar-tilaus, autossa on oltava
toimiva sähköjärjestelmä, sytytys‐
virta kytkettynä, mobiilipalvelu ja
GPS-satelliittiyhteys.
Paina Z ja puhu asiakaspalvelijan
kanssa aktivoidaksesi OnStar-palve‐
lut ja ottaaksesi käyttöön tilin.
Auton varustelusta riippuen saata‐
vana ovat seuraavat palvelut:
● Hätätilannepalvelut ja tuki häiri‐ ötilanteiden yhteydessä
● Wi-Fi-tukiasema● Älypuhelinsovellus
● Etäpalvelut, esim. auton paikan‐ nus, äänitorven ja valojen akti‐
vointi, keskuslukitusjärjestelmän
käyttö
● Autovarkauspalvelu
● Auton vianetsintä
Huomautus
Auton OnStar-moduuli poistetaan
käytöstä, jos autoon ei ole kytketty
sytytysvirtaa kymmeneen päivään.
Datayhteyden vaativat toiminnot
ovat jälleen käytettävissä, kun syty‐
tysvirta on kytketty päälle.
OnStar-painikkeet

110Mittarit ja käyttölaitteetYksityisyyspainike
Paina j kunnes kuuluu viesti auton
sijainnin lähettämisen aktivointia tai
poiskytkentää varten.
Paina j vastataksesi puheluun tai
lopettaaksesi puhelun asiakaspalve‐
lijan kanssa.
Paina j siirtyäksesi Wi-Fi-asetuksiin.
Palvelupainike
Paina Z muodostaaksesi yhteyden
asiakaspalvelijaan.
SOS-painike
Paina [ muodostaaksesi priorisoi‐
dun hätäyhteyden asiakaspalveli‐
jaan, joka on saanut erityiskoulutuk‐
sen hätätilanteita varten.
Tila-LED
Vihreä: Järjestelmä on valmis auton
sijainnin lähettäminen päälle kytket‐
tynä.
Vihreä vilkkuu: Järjestelmä soittaa
puhelua.
Punainen: On ilmennyt häiriö.Poissa päältä: Järjestelmä on valmis
auton sijainnin lähetys pois päältä
kytkettynä tai järjestelmä on valmius‐ tilassa.
Punainen / vihreä vilkkuu lyhyen ajan:
Auton sijainnin lähetys on kytketty
pois päältä.
OnStar-palvelut
Yleiset palvelut
Jos tarvitset esimerkiksi aukioloai‐
koja, erikoiskohteita ja kohteita
koskevia tietoja tai jos tarvitset tukea
esimerkiksi auton rikkoutuessa,
renkaan puhjetessa tai polttoaineen
loppuessa, muodosta yhteys asia‐
kaspalvelijaan painamalla Z.
Hätätilannepalvelut
Paina hätätilanteessa [ ja puhu asia‐
kaspalvelijan kanssa. Asiakaspalve‐
lija ottaa sitten yhteyttä pelastuspal‐
veluun tai tienvarsipalveluun ja ohjaa
heidät autosi luokse.
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat hätätilanteessa,
järjestelmä soittaa hätäpuhelun auto‐
maattisesti. Yhteys asiakaspalveli‐jaan muodostetaan automaattisesti
sen tarkistamiseksi, tarvitaanko tilan‐ teessa apua.
Huomautus
Hätäpuhelun soittaminen ei ehkä
onnistu alueilla, joissa verkon katta‐
vuus ei ole riittävä tai jos laitteisto on vaurioitunut onnettomuudessa.
Wi-Fi-tukiasema
Auton Wi-Fi-tukiasema tuottaa Inter‐
net-yhteyden, joka suurin nopeus on
4G/LTE.
Huomautus
Wi-Fi-yhteyspistetoiminnallisuus ei
ole saatavana kaikilla markkina-
alueilla.
Huomautus
Jotkut mobiililaitteet muodostavat automaattisesti yhteyden Wi-Fi-
yhteyspisteisiin ja käyttävät mobiili‐
dataa taustalla, vaikka ne eivät olisi
käytössä. Tämä sisältää automaat‐
tiset päivitykset ja lataukset ja ohjel‐ mien tai sovellusten synkronointilii‐
kenteen. OnStarin kautta ostettu
datamäärä saattaa kulua nopeasti.
Kytke automaattinen synkronointi
pois päältä laitteesi asetuksissa.