2019 OPEL GRANDLAND X Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek63Ha az * ellenőrzőlámpa a gyújtás
bekapcsolása után világít, az első
utas oldali légzsákrendszer
kikapcsol. Bekapcsolva marad, míg a
légzsák ki van kapcsolva.
Ha a két ellenőrzőlámpa egyszerre
világít, akkor a rendszer
meghibásodott. A rendszer
működőképessége nem állapítható meg, ezért senkinek sem szabad az
első utasülésre ülnie. Azonnal vegye
fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Ha a két ellenőrzőlámpa egyike sem
világít, azonnal vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel.
Csak álló gépkocsi esetén, kikapcsolt
gyújtásnál változtassa meg a
beállítást.
A beállítás a következő változtatásig
megmarad.
Kikapcsolt légzsákra figyelmeztető
ellenőrzőlámpa 3 96.Gyermekülések
Biztonsági gyermekülések9 Veszély
Ha hátrafelé néző biztonsági
gyermekülést használ az első
utasülésen, a légzsákrendszert ki
kell kapcsolni az első utasülésnél. Ez érvényes bizonyos előrefelé
néző biztonsági gyermekülésekre
is, ahogy a 3 66 táblázatok
jelzik.
Légzsák kikapcsolása 3 62.
Légzsák címke 3 57.
Javasoljuk, hogy olyan gyermekülést
használjon, amelyet kifejezetten a
gépkocsihoz terveztek. További
tájékoztatásért, forduljon
márkaszervizéhez.
Gyermekülés rögzítése előtt, állítsa
be a fejtámlát 3 46.
Biztonsági gyermekülés használata esetén ügyeljen a következő
használati és beszerelési
útmutatásokra, és azokra is,
amelyeket a biztonsági
gyermeküléshez mellékeltek.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
előírásainak, ahol éppen utazik.
Egyes országokban tilos
gyermekülést elhelyezni bizonyos
üléseken.
Biztonsági gyermekülések a
következőkkel rögzíthetők:
● Hárompontos biztonsági öv
● ISOFIX keretek
● Top-Tether
Hárompontos biztonsági öv Biztonsági gyermekülések
rögzíthetők hárompontos biztonsági
övek használatával. A gyermekülés
rögzítése után meg kell feszíteni a
biztonsági övet 3 66.

64Ülések, biztonsági rendszerekISOFIX keretek
Rögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítőkeretekhez. A gépkocsi-
specifikus ISOFIX gyermekülések
beszerelési helyei jelölve vannak az
ISOFIX táblázatban 3 66.
Az ISOFIX rögzítőkereteket a
háttámlán lévő címke jelzi.
Az i-size biztonsági gyermekülés egy
univerzális ISOFIX gyermekülés az
ENSZ 129. rendelete szerint.
Minden i-size biztonsági gyermekülés
használható bármilyen i-size
gyermeküléshez alkalmas járműben,
i-size táblázat 3 66.
Top-tether hevedert vagy
támasztólábat kell még használni az
ISOFIX rögzítőkereten kívül.
Az i-size gyermeküléseken és az
i-size jóváhagyású jármű üléseken
i-size szimbólum található, lásd az
ábrát.
Top-tether rögzítőpontok
A gyermekülések rögzítésére
szolgáló Top-tether rögzítőpontokat
a : szimbólum jelzi.
Az ISOFIX rögzítőkereteken kívül
még erősítse a Top-tether hevedert a
Top-tether rögzítőpontokhoz.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUF betűkód jelzi a
táblázatban 3 66.
A megfelelő gyermekülés
kiválasztása
Gyermekülés elhelyezésére a hátsó
ülések a legalkalmasabbak.
A gyermekeket a haladási iránynak
háttal kell szállítani a gépkocsiban,
ameddig csak lehet. Ez biztosítja,

Ülések, biztonsági rendszerek65hogy a gyermek gerince, amely még
gyenge, kisebb terhelésnek legyen
kitéve baleset esetén.
Megfelelő biztonsági gyermekülések,
amelyek megfelelnek az érvényben
lévő UN ECE szabályozásoknak. A
biztonsági gyermekülések kötelező
használatára vonatkozóan
ellenőrizze a helyi törvényeket és
szabályozásokat.
Az alábbi gyermekülések ajánlottak a
következő súlyosztályokhoz:
● 0 súlycsoport, 0+ súlycsoport :
Maxi Cosi Cabriofix ISOFIX
talppal 13 kg alatti súlycsoportú
gyerekeknek
● I-es csoport : Duo Plus ISOFIX és
Top-tether rendszerrel 9 kg-tól
18 kg-ig terjedő súlycsoportba
tartozó gyerekeknek● II-es csoport, III-as csoport :
Kidfix XP ISOFIX rendszerrel a
15 kg-tól 36 kg-ig terjedő
súlycsoportba tartozó
gyerekeknek
● III-as csoport : Graco Booster a
22 kg-tól 36 kg-ig terjedő
súlycsoportba tartozó
gyerekeknek
Győződjön meg róla, hogy a
beszerelni kívánt gyermekülés
kompatibilis-e a gépkocsitípussal.
Győződjön meg róla, hogy a
gyermekülés a megfelelő helyre lett
beszerelve a gépkocsiba, lásd a
következő táblázatokat.
A gyermekeket csak a gépkocsi
forgalommal ellentétes oldalán
engedje be- és kiszállni.
Amikor a gyermekülés nincs
használatban, rögzítse a biztonsági
övvel vagy vegye ki a gépkocsiból.
Megjegyzés
Ne rögzítsen semmit a
gyermekülésre, és ne tegyen rá
semmilyen huzatot.Ha a biztonsági gyermekülés
baleset során nagy igénybevételnek
volt kitéve, akkor azt ki kell cserélni.

66Ülések, biztonsági rendszerekBiztonsági gyermekülések beszerelési helyeiBiztonsági gyermekülés rögzítésének megengedett lehetőségei hárompontos biztonsági övvelSúlycsoport
Az első utasülésen
A hátsó szélső ülésekenA hátsó középső ülésen
bekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsák0: 10 kg-igXU/L 1,2U/L3U0+: 13 kg-igXU/L 1,2U/L3UI: 9-től 18 kg-igXU/L1,2U/L3,4U4II: 15-től 25 kg-igU/L 1,2XU/L3,4U4III: 22-től 36 kg-igU/L 1,2XU/L3,4U4U:univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együttL:megfelelő a „gépkocsi-típusfüggő”, „korlátozott” vagy „fél-univerzális” kategóriákba tartozó egyes biztonsági
gyermekülések számára. A biztonsági gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd
a biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)X:ebben a súlycsoportban gyermekülés használata nem engedélyezett1:mozdítsa előrefelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögét a lehető leginkább
függőlegesre, úgy, hogy az öv a felső kikötési ponttól előrefelé fusson2:mozdítsa előrefelé az ülés magasságállítóját annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögét a lehető leginkább függőlegesre, úgy, hogy az öv a csat felőli oldalon szoros legyen3:a szükséges mértékben mozdítsa előre a biztonsági gyermekülés előtti első ülést4:állítsa be a megfelelő fejtámlákat szükség szerint vagy távolítsa el, ha szükséges

Ülések, biztonsági rendszerek67Az ISOFIX rögzítőkerettel rendelkező ISOFIX biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési
lehetőségei
SúlycsoportMéretcsoportBeszerelés
Az első utasülésen
A hátsó szélső
ülésekenA hátsó
középső ülésen
bekapcsolt
légzsákkikapcsolt
légzsák0: 10 kg-igGISO/L2XXXXFISO/L1XXXXEISO/R1XILIL 3X0+: 13 kg-igEISO/R1XILIL3XDISO/R2XILIL 3XCISO/R3XILIL3XI: 9-től 18 kg-igDISO/R2XILIL3,4XCISO/R3XILIL 3,4XBISO/F2XIL, IUFIL, IUF 3,4XB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUF3,4XAISO/F3XIL, IUFIL, IUF3,4XII: 15-től 25 kg-igXXIL3,4XIII: 22-től 36 kg-igXXIL 3,4XIL:megfelelő 'gépkocsi-típusfüggő', 'korlátozott' vagy 'féluniverzális' kategóriákba tartozó egyes ISOFIX
gyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd
a biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)IUF:megfelelő az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX előrenéző biztonsági gyermekülésekhez

68Ülések, biztonsági rendszerekX:ebben a súlycsoportban ISOFIX biztonsági gyermekülés használata nem engedélyezett1:mozdítsa előrefelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögét a lehető leginkábbfüggőlegesre, úgy, hogy az öv a felső kikötési ponttól előrefelé fusson2:mozdítsa előrefelé az ülés magasságállítóját annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögéta lehető leginkább függőlegesre, úgy, hogy az öv a csat felőli oldalon szoros legyen3:a szükséges mértékben mozdítsa előre a biztonsági gyermekülés előtti első ülést4:állítsa be a megfelelő fejtámlákat szükség szerint vagy távolítsa el, ha szükséges
ISOFIX méretosztály és ülésfajta
A - ISO/F3:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreB - ISO/F2:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreB1 - ISO/F2X:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreC - ISO/R3:hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreD - ISO/R2:hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreE - ISO/R1:hátra néző gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részéreF- ISO/L1:bal oldalra néző gyermekbiztonsági rendszer (babahordozó)G - ISO/L2:jobb oldalra néző gyermekbiztonsági rendszer (babahordozó)
Az ISOFIX rögzítőkerettel rendelkező i-Size biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési lehetőségei
Az első utasülésen
A hátsó szélső ülésekenA hátsó középső ülésen
bekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsáki-Size biztonsági
gyermekülésekXi - Ui - UXi - U:megfelel az i-Size 'univerzális' előre- és hátranéző biztonsági gyermekülésekhezX:az üléshelyzet nem felel meg az i-Size 'univerzális' biztonsági gyermekülések beszereléséhez.

Tárolás69TárolásTárolóhelyek................................ 69
Kesztyűtartó .............................. 69
Pohártartók ................................ 69
Középső konzol tárolórekesz ....70
Csomagtér ................................... 70
Csomagtérfedél ......................... 72
Hátsó padlórekesz-fedél ............73
Rögzítőszemek .......................... 74
Biztonsági háló .......................... 74
Elakadásjelző háromszög .........76
Elsősegélykészlet ......................76
Tetőcsomagtartó ..........................76
Rakodási tanácsok ......................77Tárolóhelyek9Figyelmeztetés
A tárolóhelyeken nehéz vagy éles
tárgyakat ne tároljon. A tárolóhely
fedele kinyílhat, és erős fékezés,
hirtelen irányváltás vagy ütközés esetén a járműben ülők a kirepülő tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
Kesztyűtartó
Néhány változatnál a kesztyűtartó
szellőzik. A szellőzés és a
hőmérséklet a klímavezérlés
rendszer beállításaitól függ. A
kesztyűtartó szellőzője zárható
3 136.
Más változatoknál CD lejátszó lehet a kesztyűtartóban.
Menet közben tartsa zárva a
kesztyűtartót.
Pohártartók
Pohártartók találhatók a
középkonzolban.

70Tárolás
További pohártartók találhatók a
hátsó kartámaszban. Hajtsa le a
kartámaszt.
Középső konzol
tárolórekesz
Ez a tárolórekesz apró tárgyak
tárolására használható.
Kiviteltől függően előfordulhat, hogy a
tárolóhely egy fedél alatt található.
Csomagtér
A hátsó háttámla 2/3 - 1/3 arányban
van felosztva. Mindkét rész külön-
külön lehajtható a csomagtér
méretének növelése érdekében.
Mielőtt lehajtja a hátsó ülés
háttámláit, hajtsa végre a következőt, szükség szerint:
● Mozgassa az első üléseket előrefelé, ha szükséges.
● Vegye ki a csomagtérrolót 3 72.
● Nyomja meg és tartsa így a reteszt, hogy lenyomja a
fejtámlákat 3 46.
A csomagtér bővítése ● Ellenőrizze, hogy a külső biztonsági övek jól felfekszenek aháttámlán.