Page 265 of 295

Tehniskie dati263Informācija, kas atrodama uz
identifikācijas plāksnītes:1:ražotājs2:tipa apstiprinājuma numurs3:transportlīdzekļa identifikācijas
numurs4:automašīnas nominālā
pieļaujamā pilnā masa, kg5:transportlīdzekļu sastāva
pieļaujamā pilnā masa, kg6:maksimālā pieļaujamā priekšējās
ass slodze, kg7:maksimālā pieļaujamā
aizmugurējās ass slodze, kg8:konkrētai automašīnai vai valstij
raksturīgi dati
Priekšējās ass slodzes un
aizmugurējās ass slodzes summa
nedrīkst pārsniegt maksimāli
pieļaujamo transportlīdzekļa pilno
masu. Piemēram, ja priekšējā ass jau ir pakļauta maksimāli pieļaujamajai
slodzei, tad slodze uz aizmugurējo
asi nedrīkst pārsniegt
transportlīdzekļa pilnās masas un
priekšējās ass slodzes starpību.
Tehniskos datus nosaka saskaņā ar
Eiropas Kopienas standartiem. Mēs
saglabājam tiesības veikt tajos
izmaiņas. Datiem, kas norādīti
automašīnas dokumentos, vienmēr ir
prioritāte atiecībā pret datiem, kas
atrodami šajā rokasgrāmatā.
Dzinēja identifikācijaTehnisko datu tabulās ir norādīts
dzinēja identifikācijas kods.
Motora dati 3 266.
Lai identificētu attiecīgo dzinēju,
skatiet dzinēja jaudu EEK atbilstības
sertifikātā, kas izsniegts kopā ar jūsu
automašīnu, vai arī citos valsts
reģistrācijas dokumentos.
Page 266 of 295
264Tehniskie datiAutomašīnas datiIeteicamie šķidrumi un smērvielas
Tehniskās apkopes intervāla valstu grupas 1 līdz 3
Nepieciešamā motoreļļas kvalitāteVisas valstis, kas norādītas valstu grupās 1 līdz 3 3 257Motoreļļas kvalitāteBenzīna motori
(ieskaitot CNG, LPG, E85)Dīzeļmotoridexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Tikai dīzeļdzinējiem: Gadījumā, ja dexos kvalitātes eļļa nav pieejama, jūs katrā eļļas maiņu starplaikā vienu reizi varat
izmantot maks. 1 l ACEA C3 kvalitātes dzinēja eļļu.
Motoreļļas viskozitāte klases
Visas valstis, kas norādītas valstu grupās 1 līdz 3 3 257Āra gaisa temperatūraBenzīna un dīzeļa motoriDīzeļmotorilīdz -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 vai SAE 0W-40SAE 5W-30 vai SAE 5W-40zem -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 vai SAE 0W-40
Page 267 of 295
Tehniskie dati265Apkopes intervālu 4. valstu grupaNepieciešamā motoreļļas kvalitāteValstis, kas ietvertas 4. valstu grupā 3 257Motoreļļas kvalitāteBenzīna motori
(ieskaitot CNG, LPG, E85)Dīzeļmotoridexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Gadījumā, ja dexos kvalitātes eļļa nav pieejama, jūs varat izmantot turpmāk uzskaitītās kvalitātes eļļas:
Valstis, kas ietvertas 4. valstu grupā 3 257Motoreļļas kvalitāteBenzīna motori
(ieskaitot CNG, LPG, E85)DīzeļmotoriACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Motoreļļas viskozitāte klases
Valstis, kas ietvertas 4. valstu grupā 3 257Āra gaisa temperatūraBenzīna motoriDīzeļmotorilīdz -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 vai SAE 0W-40SAE 5W-30 vai SAE 5W-40zem -25 °CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40līdz -20 °CSAE 10W-30 1)
vai SAE 10W-40 1)1)
Pieļaujama, bet ieteicams lietot eļļas ar dexos kvalitāti.
Page 268 of 295
266Tehniskie datiMotora datiMotora identifikācijas kodsB12XHT / D12xHTA16NHTD16XHTTirdzniecības apzīmējums1.2 Turbo1.61.6Inženiertehniskais kodsEB2DTS / EB2ADTSEP6FDTMEP6FADTXDCilindru darba tilpums [cm3
]120015981598Motora jauda [kW]96121133pie apgr./min.550060005500Griezes moments [Nm]230240250pie apgr./min.175014001750Degvielas veidsBenzīnsBenzīnsBenzīnsOktānskaitlis RON 2)3)ieteicamais959595pieļaujamais989898pieļaujamais919191Papildu degvielas tips–––2)
Pie degvielas uzpildes durtiņām var būt piestiprināta etiķete par valsts noteikumiem, kas aizstāj šīs dzinējam noteiktās prasības.
3) Noteiktās valstīs pareizas dzinēja darbības nodrošināšanai var būt jāizmanto konkrēta degviela, piemēram, ar konkrētu oktānskaitli.
Page 269 of 295
Tehniskie dati267Motora identifikācijas kodsA16DTHD15DTD15DTHD20DTHTirdzniecības apzīmējums1.61.51.52.0Inženiertehniskais kodsDV6FCDV5RDDV5RCDW10FCCilindru darba tilpums [cm3
]1560149914991997Motora jauda [kW]887596130pie apgr./min.3500350037503750Griezes moments [Nm]300250300400pie apgr./min.1750175017502000Degvielas veidsDīzelisDīzelisDīzelisDīzelis
Page 270 of 295
268Tehniskie datiVeiktspējaMotorsB12xHTA16DTHD16XHTD15DTD15DTHD20DTHA16NHTMaksimālais ātrums [km/h]Manuālā pārnesumkārba188189–179195––Automātiskā pārnesumkārba1881854)–1902142014)Nav pieejams dokumenta iespiešanas brīdī.
Page 271 of 295
Tehniskie dati269Automašīnas masa
Pašmasa, bāzes modelim bez papildu aprīkojumaMotorsManuālā pārnesumkārbaAutomātiskā pārnesumkārba[kg]B12xHT13501370D16XHT–5)A16DTH13921430D15DT1289–D15DTH1360 / 1375 (ECO)1380D20DTH–1500A16NHT–5)5) Nav pieejams dokumenta iespiešanas brīdī.
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu.
Informācija par kravas iekraušanu 3 79.
Page 272 of 295
270Tehniskie datiAutomašīnas izmēriGarums [mm]4478Platums bez ārējiem spoguļiem [mm]1841Platums ar nolocītiem abiem ārējiem spoguļiem [mm]1970Platums ar abiem ārējiem spoguļiem [mm]2098Augstums (bez antenas) [mm]1623Bagāžas nodalījuma grīdas garums [mm]876Bagāžas nodalījuma garums, kad nolocīta otrā rinda [mm]1869Bagāžas nodalījuma platums [mm]1053Bagāžas nodalījuma augstums pie bagāžas nodalījuma durvīm [mm]997Riteņu bāze [mm]2675Apgriešanās apļa diametrs [m]10,5